Rumoer rond Cuba
in VN-Assemblée
President Dorticos biedt
Vs onderhandelingen aan
Baby op aanrecht
aangetroffen
KARDINAAL NAAR HET CONCILIE
DUIZENDEN ZITPLAATSEN IN DE ST. PIETER
Van ZWIJGENDE KERK
niet meer dan één op vijf
bisschoppen naar Rome
A
INDONESIË heeft grote
plannen voor Nw.-Guinea
Universiteittwee hospitalen,
scholenhuizen en stadion
Verhoging premieloongrens
en -percentage aanzienlijke
lastenverzwaring
Vuurgevecht
om Berlijnse
vluchteling
sis
APPLAUS EN GESCHREEUW
A.Q.W. EN A.W.W.
20
Overwicht schadelijk
voor gezondheid
Eindhovense politie speurt naar
herkomst van vondeling
Reis Oostduitse
prelaten geheim
Geen waarnemers
Russische kerk
naar Concilie
Opening van het
Concilie op de
televisie
AUTOMOBILES
LOCANTUR
Ongeregeldheden
in Zuid-Rusland,
zegt Washington
Het weer
Zonnig en droog
14 pagma'l
Concilie-commissies
beëdigd
SOEBANDRIO VERTELT IN DJAKARTA:
IvolLe^Jccwnf)
Weinig verandering
State JAARGANG Nö. 1S260
d'NSDAG 9 OKTOBER 1962
ra
an beide zijden van het schip
van de St. Pieter rijzen de
tribunes op, die overmorgen
en véle dagen daarna een (nogal
nauwe en smalle) zitplaats zullen
bieden aan de Concilie-vadersdie
uit alle delen van de wereld naar
Rome zijn gekomen. Ook uit en
kele communistische landen zijn
bisschoppen overgekomen, zoals
kardinaal Wyszynski van War
schau, die gisteren in speciale
audiëntie werd ontvangen door de
Paus (foto onder).
imimiiiiiiNiiiiiimiimmtiiimintmmmiHHimimiiimtHiii
1h-OCu
f
Eén overhemd halen...
het tweede voor de
helft betalen!
A
In Tricot-Nylon en Sanfor j
"IP:
ie hemd 13,50
2e hemd 6,75
hemden
samen
25
;iiiiiiiiiiiiiiiniiimiiiiiiiiiinniimimiii»Hii"i,i",,,,l,,l,,lll,n
HET ME EWE
jjitgave van
Oude Delft 97, tel. 23441 en 23792, giro 590944; Schiedam: Dam 18, tel. 66152, giro 590943; Vlaardingen
(Advertentie)
Vandaar dat er van medische zijde steeds
op aan wordt gedrongen, om het gewicht
binnen bepaalde grenzen te houden.
Finnbrod, bereid uit volkoren roggemeel
met ontvette melk, past prachtig in het
moderne dieet. Finnbrod is voedzaam,
maar zet niet aan, ook al omdat het geen
suiker bevat. Normaal met boter en be
leg heerlijk bij het ontbijt en gezond
bij de lunch. Koop een pak, wit of bruin,
Finnbrod hoort bij elke broodmaaltijd.
EINDHOVEN, 9 okt. De politie
hier breekt zich het hoofd over de ge
heimzinnige komst van een van wel
stand blakende baby, die zondag in het
holst van de nacht op het keukenaan
recht van een kinderloos echtpaar
hier werd aangetroffen. Dit echtpaar
was een paar dagen op reis. Hun bu
ren, die de hond zouden verzorgen,
haalden het dier zondagavond om zes
NEW YORK, 9 okt. (Reuter) De
aal van de Algemene Vergadering
,ah de Verenigde Naties is gisteren
l®' toneel geweest van luidruchtige
®hionstraties tegen en voor het Uu-
a-anse regime. Dit gebeurde tijdens
,V n rede van de Cubaanse president,
svaldo Dorticos, die een heftige aan-
<W-.°P de V.S. deed. Hij werd herhaal-
®'i|k onderbroken door tegenstanders
*h zijn regering op de publieke tri-
!''n®. Maar zijn toespraak werd ook
erhaaldelijk ondersteund door applaus
voorstanders op de tribune en van
gevaardigden, voornamelijk uit het
vjet-blok.
jN.N.-wachten verwijderden verschei-
®«e personen van de tribune, onder
Vj®. vrouwen. Op een gegeven ogenblik
-/®'gde de voorzitter, de Pakistaan
^afroeliah Khan, de tribune te laten
kruimen als de interrupties zouden
v°ortduren.
Porticos beschuldigde de V.S. van
p^hipiotten om het regime van Fide
astro omver te werpen door middel
,,fn sabotage, ondermijning, voorberei-
'ngen voor invasies, waaronder "ie
®n vorig jaar, persoonlijke aanvallen,
Pionage, enzovoorts. Hij vroeg de V.N.
•en veroordeling uit te spreken van de
Amerikaanse pogingen Cuba aan een
c°nomische blokkade te onderwerpen.
Cuba is bereid met de V ,S. te
onderhandelen over een regeling van
geschillen en Cuba wenst zijn re
volutionaire ideologie niet naar an
dere delen vah het westelpk halirond
dit te voeren. Maar als het eiland
d'ordt aangevallen zal het terug
vechten en dit zou kunnen uitlopen
°P een nieuwe wereldoorlog, aldus dj
President, die hierbij verwees naar
de solidariteit die de Sovjet-Unie met
tuba heeft betuigd. Dorticos' toe
spraak werd gevolgd door een applaus
van een volle minuut, voornamelijk
van de zijde van het Sovjet-blok,
blaar ook van een. aantal Afrikanen.
De Amerikaanse afgevaardigde Ad-
lai Stevenson antwoordde, dat een
staatshoofd volgens traditie de plicht
heeft in een toespraa.. tot de wereld
organisatie geen misbruik te maken
van de vrijheid van het woord, die
hem wordt verleend. De president van
Cuba heeft zich schuldig gemaakt aan
ongeëvenaarde laster en een verwron
gen voorstelling van zaken, aldus Ste
venson.
Stevenson wees later op een perscon
ferentie het aanbod tot onderhandeliii-
Ken tussen Cuba en de V-s- van
hand met de woorden: „Er kan met
""derhandeld worden over handhaving
Van het communisme op het westelijk
halfrond. Indien Cuba wil praten moe?
het berinnen met liet afbreken van zijn
vele banden met het Sovjet-blok.
Ook buiten het terrein van de V.N.
^hoest de politie de orde handhaven
°hder Cubaanse betogers, die met
spandoeken en onder het uitroepen van
^uzen op en neer liepen.
uur op en brachten het tegen midder
nacht terug.
Tot hun verbazing en ontsteltenis
vonden zij toen een flinke kartonnen
doos op het keukenaanrecht van het
le°e huis. Daarin lag een flinke, goed
verzorgde baby, een jongen van onge
veer tien dagen oud. Bij deze levende
middernachtelijke vondst lagen een
zuigfles en een fopspeen.
De gewaarschuwde politie ging on
middellijk aan het werk om te trach
ten de lieden, die het kind in huis
brachten op te sporen. De baby werd
voorlopig onderdak gebracht in het
Binnenziekenhuis. Op de doos stonden
i firmanaam en een codenummer.
Het is echter niet gelukt langs deze
weg een aanknopingspunt te vinden.
Alle mogelijke mensen worden ge
hoord om een spoor naar de ouders
of althans de moeder van de baby te
ontdekken.
Aangezien de vrouw van het uit-
stedige echtpaar meerdere malen de
verzuchting heeft geslaakt gaarne
een kind te willen hebben, vvordt
vermoed, dat het kind afkomstig is
uit een kring, waarin men met wen
sen en het doen en laten van het
echtpaar op de hoogte is. Merkwaar
dig is, dat het kind waarschijnlijk
door de voordeur geruisloos het huis
werd ingesmokkeld, namelijk toen
de hond door de buren werd uitge
laten.
Het betrokken echtpaar heeft door
gaans enkele pensiongasten. Daarom
is de mogelijkheid niet uitgesloten, dat
een vroegere gast of een relatie meer
weet van deze geheimzinnige vonde
ling.
„Rome, 9 okt. (KNP) - De Zwijgende
?®rk zal slechts voor een beperkt deel
Sftnwoordig zijn in het Concilie*
!®f landen achter het IJzeren en Bamboe-
*®f<lijn hebben enkele bisschoppen de
*®legenlieid gekregen naar Kome te re
i®b: Polen, Oost-Duitsland, Hongarije,
;®egoslavië, Tsjechoslowakije en Bulga-
f.?.®- Geen bisschoppen zullen bomen
Jb» Albanië, Noord-Korea, Litauen. Koe-
*"®dië, Oekraïne, Noord-Vietnam, Soy-
■)«Hinie, Estland en Letland. De Kerk
China zal slechts vertegenwoordigd
'Jn door de bisschoppen, die de «jOin-
bb'Hstische autoriteiten uit het land ge-
Aet hebben, zoals kardinaal Tien van
0rmosa en mgr. C. Kramer, de
v©n bisschop van Lu a n F11
de ver-
Voor
Li /iUUlS
'ormosa e.n mgr. C. Kramer,
Ven bisschop van Luan
?»ver thans is na te gaan zullen van
t® driehonderd bisschoppen in Oos-
5,Ul'opa en in communistisch Azie er
®?geveer zestig op het concilie aanwe
«ijn. Van deze zestig zijn er bijna
«ertig die uit China verbannen zijn.
r>;Pe aartsbisschop van Breslau, mgr
Jjdeslav Kominek, mgr. Ignacy Jez,
'®fragaan-bisschop van Gorzow, en
3®- Henryk Strakovski, sufragaan-bis-
ril ?P van Lublin hebben gisteren van
b® Poolse regering een paspoort p^re
F®11, om naar Rome te gaan. Het, aan-
al Poolse bisschoppen, dat tot dus e
paspoort heeft gekregen is 'lieir"f®
gestegen tot achttien. De
?bbdag reeds met kardinaal wyszynski
-h Rome aangekomen. De bisschop
"Jemysl arriveerde vandaag.
De Paus heeft gisteren kardinaal Wy
zVnski en dertien andere Poolse bis
schoppen in audiëntie ontvangen. In va-
hcaanse kringen werd het gesprek, da
de Paus met "de kardinaal en bisschop-
Pen had het duurde ongeveereen
bur 'van uitzonderlijk lange duur
genoemd. Het eerste half uur werd m
beslag genomen door een gesprek on
der vier ogen tussen de p.p
Poolse primaat. Daarna Yol£de^n g -
sprek met de andere bisschoppen en
enkele Poolse prelaten, die aan de K
hieuise Curie zijn verbonden. Dat kar
dinaal Wyszynski reeds zo kort na aan
komst door de Paus werd ontvangen, is
gezien als een nadrukkelijk bewijs van
genegenheid.
Gisteravond kwamen de Oostduitse
bisschoppen mgr. Otto Spulbeek van
Meissen en mgr. Bernhard Schrader,
titulair bisschop van Sciro, aan. Hoe
beide prelaten zijn gereisd is niet
bekend; door West-Duitsland was
het hun verboden. Beide bisschoppen
verblijvend in het teutonisch college
in Rome, zijn niet te bereiken voor
commentaar. Ook arriveerde giste
ren mgr. Kokof, apostolisch vicaris
van Sofia. Hij is de enige Bulgaarse
prelaat, aan wie een uitreisvisum is
verleend.
MOSKOU, 9 okt. (KNP-Rtr. - Officieel
is hier meegedeeld, dat de Paus de Ne
derlandse monseigneur J. Willebrands
van het secretariaat van het Concilie
naar de synode van de Russische ortho-
Hnvp kerk heeft gezonden om te infor
meren naar het standpunt van die kerk
ten aanzien van het Concilie en haar in
te lichten over de 2®es waarm het
Concilie zal worden gehoudem
In Vaticaanstad is verklaard, dat
mgr. Willebrands machtiging had
„waarnemers" van de Russisch ortho
doxe kerk naar Romeuittenwiigen
Hoewel monseigneur Willebrands „met
vriendelijke tegemoetkomendheid werd
behandeld, zullen er echter geen:Rus
sische waarnemers naar het Concilie
komen. Er waren wel Russische waar
nemers op de bijeenkomst van de
Wereldraad van kerken in New Delhi
verleden jaar, .vaarop ook de Rooms-
katholieke kerk als met-lid door waar
nemers met oficiële status was ver
tegenwoordigd, onder wie mgr, Wille
brands.
iimiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiijiiiiiiiiiniiiuHinniiHuiiiiimiiiiiiiii
(Van onze radio- en tv.-redactie)
HILVERSUM, 9 okt. De NTS
neemt donderdagochtend de Eurovisie
reportage over van de plechtige ope
ning van het Vaticaans Concilie. Van
half negen tot tien uur kan men kij
ken naar de intocht van de Paus en de
Concilievaders in de Sint Pieter te
Rome, waarna tot ongeveer twaalf uur
een uitzending volgt van de Pontifica
le Hoogmis, die wordt opgedragen door
kardinaal Tisserant. De commentators
zijn Jan Dijkgraaf en Ed Lautensla-
ger.
VATICAANSTAD, 9 okt. (KNP) Mgr.
Pericle Felici, secretaris-generaal van
het Concilie, heeft gisteren in de Pauli
nische kapel van het Vaticaans paleis
de Concilie- commissies beëdigd, te weten:
1. Commissie voor geloof en zedenleer;
voorzitter: kardinaal Ottaviani, se
cretaris van het H. Officie
2, Commissie voor de bisschoppen en
het diocesaan bestuur; voorzitter:
kardinaal Marella. prefect van de
congregatie der Kerkfabriek van de
St. Pieter
Commissie voor de discipline Van
geestelijkheid en gelovigen; voorzit
ter: kardinaal Ciriaci, prefect van de
H. Congregatie voor het Concilie
i. Commissie voor de religieuzen
voorzitter: kardinaal Valeri, prefect
van de H. Congregatie voor de religi
euzen
Commissie voor de sacramenten
voorzitter: kardinaal Aloisi Masella
prefect van de H. Congregatie voor
de Sacramenten
Commissie voor de seminaries en
universiteiten; voorzitter: kardinaal
Pizzardo, prefect van de H. Congre
gatie voor de seminaries en univer
siteiten
7. Commissie voor de missies; voorzit
ter: kardinaal Agagianian, prefect
van de H. Congregatie voor de
Ge loof s ve rbrei ding
8. Commissie voor de Liturgie; voorzit
ter: kardinaal Larraona, prefect van
de H. Congregatie der Riten
9. Commissie voor het lekenaposto-
laat; voorzitter; kardinaal Cento,
prefect van de Apostolische Poeni-
tentiarie
10. Commissie voor de Oosterse Ker
ken; voorzitter: kardinaal Cicognani,
staatssecretaris, dje tevens president
is van het Concilie-secretariaat voor
buitengewone zaken.
Behalve deze tien commissies is er nog
het secretariaat voor de Eenheid der
Christenen, waarvan kardinaal Bea SJ
voorzitter is.
VATICAANSTAD, 9 okt. (Rtr) De
Osservator^ Romano bevatte gisteren
een advertentie van een internatio
nale autoverhuurmaatschappij in het
Latijn. Prelaten en anderen, die aan
het Concilie deelnemen, worden
automobiles novissimae locantur"
(gloednieuwe auto's te huur) aange
boden. De maatschappij garandeerde
„securitatem amplius" (hoogste vei
ligheid) en „apertis condicionibus"
(billijke voorwaarden).
SCHIPHOL, 9 okt. Hedenmorgen Is Kardinaal Alfrink met enige andere
Nederlandse bisschoppen en geestelijken naar Rome vertrokken om de opening
van het Concilie bij te wonen. Op de eerste rij ziet men van links naar rechts:
mgr. Baeten, emeritus-bisschop van Breda, mgr. De Vet, bisschop van Breda,
mgr. Bekkers, bisschop van 's Hertogenbosch en kardinaal Alfrink. Geheel rechts
ziet men mgr. Bluyssen, hulp-bisschop van 's Hertogenbosch.
DJAKARTA, 9 okt. (AFP) De
Indonesische minister van buitenlandse
zaken, dr Soebandrio, heeft gisteren
meegedeeld dat Indonesië in Nieuw-
Guinea een universiteit, twee hospita
len, tientallen scholen, vele huizen en
een sportstadion zal bouwen in het
kader van een ontwikkelingsplan, dat
onmiddellijk tot uitvoering zal worden
gebracht. Voor dit doei heeft de Indo
nesische regering reeds 50 miljoen
roepiah op de begroting gezet.
Dr. Soebandrio zei verder, dat het
bestuurswerk in Nieuw-Guinea sinds
de overdracht aan de V.N. op 1 okto
ber vlot verloopt. Hij noemde de ge
ruchten, dat de V.N. in sommige
gebieden het hijsen van de nationale
Papoeavlag heeft toegestaan, onge
grond. Ook het bureau van de V.N.
in Djakarta heeft deze geruchten
tegengesproken.
HOLLANDIA (ANP) In de eerste
week van het VN-bestuur over Nieuw-
Guinea hebben reeds ruim 3500 Neder
landers (ongeveer 1000 burgers en 2500
militairen) het land verlaten. Terwijl
de uittocht onverminderd voortgaat,
stromen hoe langer hoe meer Indo
nesiërs het land binnen. In Hollandia
wonen thans een honderdtal Indonesi
sche burgerambtenaren en ongeveer
veertig Indonesische militairen, die on
der het commando van de Pakistaanse
generaal Said-Ud Din de Indonesische
missie vormen van de veiligheidsdienst
van de Verenigde Naties.
Het grootste deel van deze mili
tairen kwam gisteren met een Hercu
lesvliegtuig van de Indonesische
luchtmacht op het vliegveld Sentam
nabij Hollandia aan. Het militaire toe
stel, waarvan de staart in de rood
witte kleuren was geschilderd, troK
de aandacht van honderden Pa
poea's. Vol verbazing zagen zij, hoe
uit de enorme buik van de Hercules
Russische jeeps werden neergelaten
en ook een personenauto
die be-
(Van onze sociaal-economische redactie) j
DEN HAAG, 9 okt. De komende
verhoging, per 1 januari a.s„ van de
premieloongrens vO°r AOW en AWW be
tekent tezamen met de eveneens per
1 januari te verwachten verhoging van
het premiepercentage met ca. één pro
cent een niet onbelangrijke lastenver
zwaring voor de middelbare inkomens
groepen. De premie voor AOW en AWW,
die thans zeven procent van het premie
plichtig inkomen bedraagt, wordt ver
hoogd tot ca, acht procent. Het premie
plichtig inkomen gaat met 750
per jaar omhoog tot 9000.
Het resultaat van beide wijzigingen is,
dat mensen met een inkomen boven
9000 in 1963 een aanmerkelijk hogere
premie moeten gaan betalen. Zij beta
len thans zeven procent over 8250, dus
577.50 per jaar. In het komende jaar
wordt dat acht procent over 9000, dus
t 720 peg jaap, Verschilt 142.50 per
iaar of een verhoging vergeleken
•IrG huidige premie van bijna
25 procent. Als „tegenprestatie" staat
daar een verhoging van hun toekomsti-
ee AOW-rechten van vijftien procent te-
fenover Vooral voor degenen, die een
fnkomen hebben, dat slechts weinig ho-
^er Is dan de nieuwe premiegrens van
f 9000 is dit wel een zware belasting.
Temeer daar juist ook in deze mko-
if" rpL0nen de progressie bij de m-
komstenbelasting zwaar drukt. Daar-
door valt ook van de eventuele looncom-
nensatie voor de premieverhoging een
nfet onbelangrijk deel rechtstreeks aan
deOverUdie°lóoncompensatie is officieel
noVSets bekend. Wel heeft het Centraal
SuoTTbnreau in zijn berekeningen van de
ruimte" voor loonsverhogingen m 1963
zlnTmcent „gereserveerd" voor com-
nensaties voor de verzwaring van de
faTtS ingevolge de sociale verzekewn-
gen.
stemd is voor de Indonesische ver
tegenwoordiger in Nieuw-Guinea, de
heer Soedjarwo. De militairen ont
laadden het vliegtuig zelf, met be
hulp van Papoea's.
Behalve uit auto's bestond de lading
uit kisten met wapens, grote rollen
telefoondraad van Amerikaans fabri
kaat en een kleine hoeveelheid voe
dingsmiddelen. Het detachement be
stond uit een tiental militairen van de
verbindingsdienst en ongeveer twintig
officieren, die zullen worden We^e-
voegd aan de staf van generaal Wira-
nata Koesoema. Een aantal van de
officieren behoort tot de Siliwangi-
divisie, die ook een groot aantal mili
tairen heeft geleverd voor de luchtlan
dingen tijdens het Nederlandse bestuur.
De meesten hunner dragen op de
mouw een embleem waarop, net als
bij de Nederlandse militairen, een
kaartje van Nieuw-Guinea staat afge
beeld, met daarboven de woorden
.Bevrijdingsfront Inan Barat
BERLIJN, 9 okt. (Rtr) Leden van
de Oost- en de Westberlijnse politie
hebben gisteravond aan de grens van
de Amerikaanse sector van Berlijn
schoten gewisseld, nadat Oostberljjnse
politiemannen hadden geschoten op
een vluchteling, die de rivier de Spree
overzwom, in een poging' op deze wijze
naar het Westen te ontkomen.
Een Westberlijnse politieauto, die
naar de plaats van het incident was
gereden, werd bijna door het vuur
van 'e Oostberlijners getroffen. Dit
vuur werd door de Westberlijners be
antwoord. Geen van de Westberlijnse
politiemannen werd gewond. Men
weet niet of er aan Oostberlijnse
zijde slachtoffers zijn gevallen.
Niet alleen de politie, maar ook
Amerikaanse militairen, een zieken
wagen van het Westberlijnse Rode
Kruis en Westberlijnse brandweerlie
den begaven zich naar de plaats van
het incident, waar zij, aan de weste
lijke oever van de Spree, naar de ge
troffen vluchteling begonnen te zoeken.
De Oostberlijnse politie begon het wa
ter langs de oostelijke oever van de
Spree af te dreggen.
Ooggetuigen verklaarden later dat de
Oostberlijnse politie tien tot twintig
schoten heeft afgevuurd. Hierna werd
tweemaal een rood lichtsignaal ge
geven, waarna de Spree, die ter
plaatse ongeveer tweehonderd meter
breed is, met zoeklichten werd be
schenen.
Aan de westelijke oever van de ri
vier, bij de Oberbaumbrücke, hadden
zich inmiddels ongeveer 150 Westber
lijners verzameld, die „Moordenaars!
Moordenaars!" naar de Oostberlijnse
politiemannen riepen.
De oostberlijnse politie heeft van-
morgenvroeg het stoffelijk overschot
van de vluchteling opgedregd. Toen het
werd opgehaald, gingen twee boten van
de Oostduitse volkspolitie voor de be
trokken plaats liggen opdat men vanuit
Weat-öerlijn Biets zou kunnen
WASHINGTON, 9 okt. (Rtr) De
woordvoerder van het Amerikaanse
ministerie van buitenlandse zaken heeft
gisteren tijdens een persconfqrentia
meegedeeld, dat het ministerie berich
ten heelt ontvangen over ongeregeld
heden in het gebied van Rostov in
Zuid-Rusland, die zich in de loop vaa
dit jaar zonden hebben voorgedaan.
Andere Amerikaanse functionarissen
hebben verklaard dat de regering be
richten heeft ontvangen, die wijzen op
ongeregeldheden op grote schaal, waar
bij een aantal mensen om het leven
is gekomen. Blijkens de door het minis
terie ontvangen rapporten, aldus deza
functionarissen, zouden de ongeregeld
heden zijn veroorzaakt door verhoogde
boter- en vleesprijzen, door verhoogde
produktie-eisen en door voedseltekort
ten.
De schattingen van het aantal slacht
offers in de in Washington ontvangen
berichten variëren van tientallen tot
honderden. De bij de relletjes betrok
ken personen zouden voor een groot
deel jonge arbeiders en technische stu
denten zijn, die ongeveer eenzesde deel
van de bevolking van Novotsjerkassk
uitmaken.
(Advertentie)
■m
S* i
ROTTERDAM "Oude" Binnenweg 2»
Verwachting: tot woensdagavond
(opgemaakt tfe 11.15 uur)
In de nanacht en ochtend Plaatselijk
mist. overigens overwegend zonmg
weer met ongeveer dezelfde tcmjie
raturen als vandaag. Madg
zwakke wind tussen oost en zuid.
Morgen:
Zon; 6.54-17.59. Maan:
17.03-2.13.
(Van onze weerkundige medewerker)
Tvir "RTT T 9 okt Het grote hoge-
dmkgebhM met het centrum boven Po
len krH-t versterking van een nieuw
«m" en^ droge herbstweer het grootste
weer vwrkwaT met 's nachts 2 tot I
graden voegt in ons lonu.
