tDij
ukstob
M. P. Kloppers en Zoon
PASSAGE THEATER
m °2
A. SLA's kledingmagazijnen
Maison WESTHUIS
„TECHNICA"
{fenol;
GEBRS. OSTERHOLT
M. J. VLUG
A. M. SCHOOF
„MERCURIUS"
Schaeffer's Bakkerijen
m
lETSTAP'S
DULLAARD'S SIGARENHANDEL
CHOCOLATERIE L. H. PEULEN
Elektrotechnisch Bureau
FIRMA J. TH. HEYNSBROEK
FA. J. MAK ZONEN
Copieer - Inrichting „MERCATOR"
GEBR. DE R00IJ
r
v__
Luxe- en Huishoudelijke
Artikelen
GELUKKIG
EN VOORSPOEDIG 1963
J
BODEHUIS OSEPHIUS
Anno 1893
Café-Restaurant
„DE AM5TELBR0N"
P. A. HEIJNSBROEK
Maison J. Rook
r
BOKHORST
Joop v. d. Walle
Paardenslagerij
Bloemist-
Hovenier
J. A. J. de Valk
B. P. H. JANSE
Pedicure
A. Vogelezang
Kurkenfabriek
Bode STOKHOF
Café
„DE UNIE"
J.v.d.WaalenZn
A. FILLEKES
EN ZOON
A. L. BEK
P. L. V. d, BOSCH
J. B. H. BEINING
H. A. B. WALTMAN
Melk- en Zuivelhandel
Café-Restaurant „Pleinzichf"
E. J. WILLEMS - Schilderwerken
Café „Hef Centrum"
Café „Hef Cenfrum-Wesf"
JAC. A. VERSPEEK
MAGAZIJN DE ZON
BROOD- en BANKETBAKKERIJ
R. S. STEENS
Schildersbedrijf
k.
fel
B:
Zalig Nieuwjaar
LAN6E HAVEN 77-7V
R
OPTIEK
A. FAAS
M. E L D E R K A M P
W. N. VAN ERK
Aannemers van bouw-
Betonwerken
en
WASSERIJ „DE GLANS
R.K. Sport-Vereniging
EXCELSIOR
STUKADOORSBEDRIJF
J. TH. HELLEMONS ZOON
OOK IN 1963
SCHOENEN
BANKETBAKKERIJ H. WIJSBROEK
SIGARENMAGAZIJN „DE SPORT
VOORSPOEDIG 1963
BROERSVELD 124
ALEIDASTRAAT 64
BROERSVEST 117
GROENELAAVT 42
R.K. Gymnastiek-Vereniging
EXCELSIOR
J
DE GROOTSTE SORTERINGEN
GEVEKE BROERSVEST 58 - BROERSVELD 119
A. J. JANSE N.V.
AMSTEL
J. Pb. v. d. Water
D. E. FOREHEAD
VISSER
op de Dam - Tel. 67664
BS
TV
HET NIEUWE DAGBLAD x
ZATERDAG 29 DECEMBER 1962
ORANJEGALERIJ 9 - SCHIEDAM - TEL. 66431
I
broersvest 135
SCHOENREPARATIEBEDRIJF
Hoogstraat 131 - Tel. 66114
Westfrankelandsestraat 75 - Tel. 67876
wenst zijn cliënten een Gelukkig Nieuwjaar
Levensmiddelenbedrijf - Lange Kerkstr. 33
Gedukkig Nieuwjaar!
Wij wensen onze geachte cliëntèle, vrien
den en kennissen een voorspoedig 1963
DAMESKAPSALON
HOOGSTR. 100 - SCHIEDAM - TEL. 67237
BROERSVEST 12
BRANDERSTEEG 6 TELEFOON 67547
wenst alle cliënten een
Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar
Zeilmakerij en Markiezenfabriek
Kampeer tenten Sunway jalouzieën
BROERSVELD 33 - TEL. 69798
G.N.
OOK IN 1963
voor uw stencilwerk, club- en maandbladen naar
•sür Wij leveren alle SCHRIJFMACHINES
Hoogstraat 26 - Telefoon 67735 - Schiedam
DE DIRECTIE VAN HET
Een gelukkig en voorspoedig 1963 wordt U
toegewenst door
Verkoop van Shell haardolie en huish. art.
Rembrandtlaan 95A Vlaardingerdyk 285A
Tel. 64393 Tel. 62763
SCHIEDAM
Opslagterrein en garage:
4de Industriestraat 27 - Vlaardingen
WIJ STAAN OOK IN 1963 GARANT VOOR
100% SERVICE
WENST HAAR GEACHTE BEZOEKERS EEN
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Wy wensen onze cliënten en bekenden een
HOOGSTRAAT 178
P.F.
SINGEL 154 TELEFOON 68528
Gediplomeerd maatschoenmaker en reparateur
Z.N-
WARANDE 207
Telefoon 68211
LID S.F.N.
METAALDRAAIERIJ
SINGEL 226 - SCHIEDAM - TELEFOON 67987
GELUKKIG NIEUWJAAR
HUISHOUDELIJKE HOUTWAREN
BORSTELWERK en SPEELGOEDEREN
Ook in 1963 bij
Dam 40-44
Zalig Nieuwjaar
voor alle elektrische artikelen
Wenst ook U het allerbeste voor 1963
MOTOREN- EN MACHINEFABRIEK N.V.
Schiedam, 1 januari 1963
TELEFOON: 68486 - 66876 LANGE NIEUWSTRAAT 73
HOOGSTRAAT 160 - NIEUWSTRAAT 13-19 - TELEFOON 68025
Gespecialiseerd, dus meer service!
a
Slagerij
VISBEDRIJF
HOOGSTRAAT 81
TELEFOON 68193
Cliënten, vrienden en
bekenden een
toegewenst door
AUTORIJSCHOOL
A. W. v. Ekelenburg
CENTRALE
VERWARMING
Plaat- en con
structiewerkplaats
SCHIE 68
Z.N.
Wij wensen onze cliëntèle een
voorspoedig 1963
Hoogstraat 8-10
Hoogstraat 169 Telef. 67986
G.tf-
SKi
Wij wensen familie, vrienden en
cliënten een Zalig Nieuwjaar
Hoofdstraat 155-157-143
Telef. 66699
BROERSVEST 45 - SCHIEDAM
TELEFOON 64308
G.N.
KANTOORBOEK- EN MACHINEIIANDËh
ZALIG NIEUWJAAR
Slagery
z.n.
Vlaardingerstraat 7 Telefoon
P. J. Troelstralaan 1 Telefoon
Z.N.
68012
67744
Telef 68507-®232
LANGE HAVEN 62
z.n.
A*iSSs
iRfiUS
'T 5ILVERE LAERSJE
N
O
SO
O
SWAMMERDAMSINGEL 67
STADHOUDERSLAAN 35
Z.N.
TEL. 67601
TEL. 65876
C. LIMBURG
STEENSTRAAT 20 TELEFOON 69681
wenst cliënten veel voorspoed voor 1963
wenst leden, donateurs en begunstigers
EEN ZALIG NIEUWJAAR
VAN BEVERENSTRAAT 25a TELEFOON 69716
Wenst zijn cliëntèle en begunstigers een
GELUKKIG EN ZALIG NIEUWJAAR
HOOGSTRAAT 22 TELEFOON 68619
Z.N.
II
P. VAN EIJK
Kethelstraat 31 Telefoon 63545
wenst alle cliënten een ZALIG NIEUWJAAR!
ROTTERDAMSEDIJK 272 BROERSVEST 48
Mgr. NOLENSLAAN 524 p.f.
DAM 7
wenst zijn clientèle Zalig Nieuwjaar.
NIEUWJAARSWENSEN
GERO ZILVIUM EN ZILMETA
FRANSELAAN 285 TELEFOON 31215
ROTTERDAM (Oud-Mathenesse)
Z.N.
wenst alle senior-, aspirant- en juniorleden en haar
donateurs een ZALIG NIEUWJAAR
BODEDIENST SCHIEDAM-ROTTERDAM
Kouwenhovenstraat 56-58, tel. 68472, Schiedam
EXPEDITIE MET 50 LIJNDIENSTEN
VRACHTVERVOER p. uur, p. dag enz.
door het gehele land. Wij verzorgen vanaf elk
adres uw transporten rechtstreeks naar de plaats
van bestemming. ZJ7.
G.N.
BROERSVEST 13
Th. A. M. WIDMAN
P.F.
Dameshoeden
ORANJESTRAAT 8
Telefoon 66268
SPEELGOEDEREN
HOOGSTRAAT 34
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
GROENELAAN 36
VOORSPOEDIG 1963
Voor al uw: AMSTELBIEREN
LIMONADES
GEDISTILLEERD
LIKEUREN
WIJNEN
LANGE KERKSTRAAT 46
Aanleg en onderhoud
van tuinen
Z.N.
OOSTSINGEL 33
TELEF. 66191
HOOGSTRAAT 107
TELEFOON 67813
KORTE ACHTER
WEG 13—15
Telefoon 68872
Expeditie-, Lijn
en Besteldienst
door stad en land
BROERSVELD
PASCALSTRAAT 9
Telef. 66112 G.N.
Piet van Harmeien
Gerrit Verboonstraat 23
Z.N.
Gods beste zegen bij de
aanvang van het nieuwe
jaar aan begunstigers, fa
milie, vrienden en bekenden
Westmolenstraat 27
Telefoon 67556
OUDPAPIERHANDEL
Hoogstr. 129 - Tel. 67728
wenst U een
Voorspoedig Nieuwjaar
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
B. v. HAARENLAAN 552
Telefoon 63141
LOOD-EN
ZINKWERKER
Aanleg van gas- en
waterleiding
LANGE KERKSTR. 74-80
Levensmiddelenbedrijf
Bilderdykstraat 29 -
Telefoon 69997
wenst zijn cliëntèle een
ZALIG NIEUWJAAR
POFFERTJES en WAFELBAKKERIJ
Z.N.
DAM 22 TELEFOON
665»'
E. J. M. v. a. WATER - SINGEL 234 - TEL. 69525
Z.N.
DP KUYPERLAAN 223 SCHIEDAM
TELEFOON 66201
BROERSVEST 9 - Tel. 67947
REMBRANDTLAAN 114 hoek Vlaardingerdijk
Telef. 69648 P. VAN DE WATER
G. N.
v.d. WATER
f'j Vc
ter:
'der.
9a£«bo
2EJ
2
