LA LIGNE
LA LIGNE
FIRMA GEBR. DRIES
Firma J. Mak Zoon
Slavenburg s
S. óc P. ADAMS
Meubelmagazijn „F AVOR IET'
Autoverhuur- en Doorsmeerinrichting
GARAGE DE KOSTER
Nieuwjaarswensen in Kethel
VEI?
0
feer
Expeditiebedrijf H. G. NOOTEBOOM Besteladres: Klaas Katerstraat 100, Telefoon 67810
W
AUTO CENTRALE SCHIEDAM
DIJKMAN CO.
zal ook in het Nieuwe Jaar,
weer de toon aangeven!
M. 6. v. Hagen
M. J. de Groot
REPARATIEBEDRIJF „DUK"
EERSTE SCHIEDAMSE
AUTOLAK- EN
SPUITINRICHTING
P. v. d. GEER
K. VAN VUUREN
Schildersbedrijf en Verfhandel
JOH. DUUMEL
„DE BRUINVIS"
Schoenreparaliebedrijf FIOLET
DAMLAAN 1 GELUKKIG NIEUWJAAR TELEFOON 60160 (3 lijnen)
J. J. VERSPEEK - Electro-Techniek
K.A.B.-AFD. KETHEL
FIRMA L. C. v. TIEL
„De Textielhoek"
PAUL J. J. VERSPEEK
Boerenleen
bank
KETHEL
Zwaluwlaan
101
NOOTEBOOM's Garagebedrijf
„'f Centrum"
H. M. Olsthoorn
WIT-GELE KRUIS KETHB.
Fa. JAC. SCHELLEKENS EN ZN.
Smeed- en constructiewerk
GEBR.
BOUWENS
Aannemers
CAFE „DE VRIENDSCHAP"
G. A. Lansberg
L. DUIFHUIZEN
Gebr. Baarlmans
Fa. P. L. VAN DE STAAIJ
VAN SELM's SLAGERIJEN
J. VLUGMAN
J
F. v. NOOR?]
VERSTEE»
A. BIJL - Levensmiddelen
L. A, DE
C, VAN flf
WoQÏclci't
titteld\a all"
Moogstr. 69-67
SCHIEDAM
AUTOLAKSPinTtNRlCHTING
Wenst U een voorspoedig Nieuwjaar
L. KAMP - KOLENRADIATOREN
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN ENZ.
BLOEMSIERKUNST
G. KRABBENDAM
J. HOPPSTEIN
STEMPEL- EN
GRAVEERINRICHTING
A. W. G. DE LEEDE
wenst alle goeds voor 1963
EEN VOORSPOEDIG 1963
B. F. M. ALBERTS
Aannemer van timmer- en metselwerk
SLIJTERIJ „DE ROMEIN"
B. C. KLEINEKOORT
C. PERQUIN
off
J
Firma L. H. DRIES ZOON
BOKELWEG 100 auto reclame
UW VéGé WINKELIER R. INPIJN
J. P. ELGERS
Aannemer timmer- en metselwerk
L. J. B0RRANI ZOON
Sigarenhandel F. Th. Borsboom
Gebr.v.d. Hoeve"
TH. v. d. HOEVf
Goed gekleed is gekleed door Windsor House
Een voorspoedig 1963 wordt U toegewenst door HERENKLEDIKGMAGAZIJN Ji JUE
Kerkweg 14
Firma TERHORST EN HAM
Telefoon 61535
M. F.v. Beurden Zn
Brandstoffenhandel
NOOIT GEDACHT"
C. A. M. v. Leeuve"
Herwonnen Levenskracht te Kethel
N.V. v/h
A. J. v. WINDEN 1
it
Expeditie en Melktransport C. M. W. Ruigrok
«Lkr
S31"
S t
L»
HET NIEUWE DAGBLAD
ZATERDAG 29 DECEMBER 1962
POSTZEGELHANDEL „JAVA"
FIAT-SERVICE
NOORDVEST 111-113 - TELEFOON 65606
wenst haar cliëntèle,
vrienden en bekenden
een ZALIG NIEUWJAAR
Dat 1963 voor U zal lopen als de auto's van
HANDEL IN AUTOMOBIELEN
Inruil - Financiering
PRINSENSTEEG bij Dam en Oude Sluis
Telefoon 64195
G.N.
VOOR LINGERIE, B.H.'s, GAINES ENZ. DOOR DESKUNDIGE
ORIËNTATIE VAN BINNEN- EN BUITENLANDSE KOLLEK-
TIES, ZULT U BIJ ONS STEEDS HET NIEUWSTE VINDEN.
de zaak voor de modieuse vrouw
Wenst U een voorspoedig 1963.
ROTTERDAMSEDIJK 399 TELEFOON 67550
WIJ wensen iedereen
vRue
WESTVEST 70-72
TELEFOON 68737
Z.N.
0
0
Timmerlieden en metselaars
Hoofdstraat 199 en 203 - Tel. 68609
G.N.
if SPUITEN
MOFFELEN
UITDEUKEN
Spaansepolder
Telefoon 67705 b g.g. 61484
Wenst haar cliëntèle een voorspoedig en gelukkig 1963
HOOGSTRAAT 101-103-105 en 76
Z.N.
Hoogstraat 134
LOCKHORST VAN DIJK
Hoogstraat 121
Hoogstraat 172
Winkel en kantoor
Lange Haven 75 - Telefoon 68585
Woonhuis
Frangois Haverschmidtlaan 28 - Tel. 68901
SCHIEDAM
-.«net
Winkelgalerij MGR. NOLENSLAAN 600
SCHIEDAM, TELEFOON 64145
ROTTERDAM, TELEFOON 84495 - 49537
STADHOUDERSWEG 72
Jjaive
«agen,
Ruizen
«>ke d
J?mme
Iaa8 o
lm
w
«hder
dankt al zijn cliënten voor het genoten vertrouwen en wenst cliënten en
toekomstige cliënten een Voorspoedig 1963.
In 1963 ook Uw
Spaarbank
S:
wenst cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
TELEFOON 65281 KETHEL
jot11!?-
V* nil
s d
WENST AL HAAR CLIëNTEN EN BEKENDEN EEN VOORSPOEDIG 1963
Z.N.
HOOGSTRAAT 128
i. POST - HOOFDSTRAAT 235 - TELEFOON 68121
ls tot Uw dienst met raad en daad, ook weer in 1963
G.N.
MGR. NOLENSLAAN 698 - TELEFOON 62357
Rijwielen, onderdelen, hulpmotoren, vakkundige
reparatie-inrichting
DAM 16a, TEL. 66691 Werkplaats: Prlnsensteeg 19
Erkend gemotoriseerd rljwielbedrijf
PASSAGE 8
GELUKKIG NIEUWJAAR
BROERSVEST 57 - SCHIEDAM - TEE. 66247
NIEUWJAARSWENSEN
Melk- en zuivelprod. - verpakte levensmiddelen
NIEUWE MAASSTRAAT 99 TELEF. 69527
Ijzerwaren Gereedschaphandel etc
TELEFOON 68^436
v/h A. v. d. Sloot
SCHOENMAKERIJ
Lange Achterweg 3
G.N.
ANTH. MUIJSSTRAAT 13a TELEF. 658l8
Werkplaats: HUIJSMANSTRAAT 76
Z.N.
A. J. JANSE
REMBRANDTPLEIN 7 TELEFOON 686"
Aan mijn geachte cliëntèle een Voorspoedig 19®8
DAM 21
Levensmiddelen
wenst U een
Zalig Nieuwjaar!
Z.N.
Schoenherstelbedrijf
REMBRANDTLAAN 13 b TEL. 67181
Textiel in grote verscheidenheid.
Wü geven K.E.S. punten.
RUBENSPLEIN 22 TELEFOON 67958
SCHIEDAM
G.N.
A
GROENENDAL 1 A - TEL. 67028 - b.g.g. 66789
Opklapbedden, Kantelbedden, Divanbedden,
Dubbel Divanbedden en Kampeerbedden
j
BOUW- EN ONDERHOUDSBEDRIJF N.V.
Schiedam - Tel. 68686 - Dordrecht - Tel. 9362
Z.N.
Vleeshouwer en
Spekslager
BROERSVEST 41
G.N.
WESTFRANKELANDSESTRAAT 110 b - Tel. 68478
wenst U een ZALIG NIEUWJAAR
Aan onze klanten, familie,
vrienden en bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar toe
gewenst door
Fotograaf-Fotohandel
Hoogstraat 106, tel. 66720
wensen geachte cliëntele een Zalig Nieuwjaar
West Frankelandsestraat 70 Telefoon 66718
AANNEMERSBEDRIJF
IIUYSMANSTRAAT 8 TELEFOON 68567
Z.N.
1 O J
OAÖ8K3
VOOR SERVICE EN SORTERING:
Beijerlandsestraat 63 bij RozenburgerpleW
V -e\ Mhufflw.ua.:
jay
JOl X
SLIJTERIJ EN TAPPERIJ
Z. H. SCHIKHOF
Verbrande Erven 6 Telefoon 65258
Colijnstraat 14 - Nieuwland - Telefoon 64158
v. Maanenstraat 100 - Schiedam
wenst U een goed lopend 1963
MOTORDIENST
Schiedam - Delft
Den Haag
Vondellaan 58, tel. 6683
G.N.
HANDELAREN IN
GROENTEN EN FRl^k)
Prof. Kam. OnneslaaD
Telefoon 68750
Z.N.
POderti
!et ni<
"Serich
tend j;
«hgetw
«,an he
ie, ge
seen j
c°ttimc
?°ndcn
5* zwi
v ZO
*an op
Jongen
'e«nt d
^at vi
Jr°uran
k
jandse
als
.hoemd
- de 1
«Orresi
'en, d
?chipp<
Joofdla
ken" r
«er c
'*en E
?e-me
Ord
Nrdt
'8 kab
«h Wa
Skue
dkte
ttrech
jhSeno]
ï«hikki
1963" l
«'eer a
c*fcent
;chtsct
St. z,
Jaren
Ster
sPa
Parmlu
j?enaai
ï«Ppen
?«r de
>s 1,
Ster
Van8aai
h,, eei
^'nistr
ï«n. e
f«hben
1 vei
SCHILDERSBEDRIJF
NOORDEINDE 17 - KETHEL - TELEF. 68186
Z.N.
wenst geestelijk adviseur
en leden
EEN ZALIG NIEUWJAAR
Wij wensen vrienden en cliëntèle een
Gelukkig en Voorspoedig 1963
Brandstoffenhandel en Expeditiebedrijf
KETHEL: Schiedamseweg 6 Telefoon 67865
Schiedam: Joh. de Wittslngel 277 Telefoon 62515
Schiedamseweg I - Telefoon 67478
ZALIG NIEUWJAAR
Schiedamseweg 33 Telefoon 68328-65280
SCHIEDAM v.m. Kethel
G.N.
Rijwielhandel
Bestuur
wenst geestelijk adviseur, medisch adviseur en leden
ZALIG NIEUWJAAR
SIGARENMAGAZIJN
ANNEX TEXTIEL
Kerklaan 2, Kethel, Tel. 65346
ZALIG NIEUWJAAR
Noordeinde 2, telefoon 66880
wenst zijn cliëntèle een
ZALIG NIEUWJAAR
G. LINSCHOTEN
KETHEL - SCHIEDAM
SLIJTERIJ EN WIJNHANDEL
Telefoon 6.5.3.2.6. Z.N.
iiiiriiifiiiiiiiiiiitciHiniiiiiiiiiiiPiiiioiiiin**"- 6
Wij wensen al onze cl
en begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
LEVENSMIDPELENBEP^X
p.Ih d.
,°Urani
VA en
>rbe<
c6
ove
zien
MELKHANDEL
Schietbaanstraat I jjif
Telefoon 65751 e$
wenst zijn cliënten jü"
Zalig en Voorspoedig
KETHEL
Z.N.
Schiedamseweg: 215
Telef. 65285—0 1808
Telefoon 67422
Z.N.
Kethel
KETHEL
Z.N.
TELEF, 262
Aardappelen - Groenten - Fruit - Conserven
Goudenregenlaan 15, Tel. 67487 Vita Diepvries
wenst cliënten en bekenden voorspoedig Nieuwjaar.
HET BESTUUR VAN
'wenst alle leden en donateurs een Zalig Nieuwjaar.
Schiedamseweg 225
Kethel Telefoon 65320
Z.N.
Schiedamseweg 178
KETHEL
wensen klanten en vrienden j
EEN ZALIG NIEUWJAAR
BROOD. EN BANKETBAKKERIJ
Schiedamseweg 170 Kethel Telefoon 65351
Z.N.
wenst geachte cliëntèle en bekenden een
Voorspoedig Nieuwjaar
Noordeinde 3
Telefoon 68140
KETHEL
- Iepenlaan 74
Telefoon 67039
AANNEMER
VAN TIMMER-, METSEL- EN BETONWERKEN
Schiedamseweg 29 - Telefoon 01800-65331
Schiedam v.m. Kethel
Z.N.
zuivelpdodukt®n
levensmiddel®
Kerklaan 103, tel. 2ÖÏ
f*
t)0e
Voor een verzorgde
houding is uw adres-
Accountantskan'0''
SCHIEDAMSEWE^' g34®
SCHIEDAM
T®®
TELEFOON 66539 NOORDEINDE 1
wenst geachte cliëntele en bekenden voorsp. Nieuwjaar
Tel. 68978 - Kruide?'V'
ren, Huish. artikelc"
Speelgoedere
ZALIG NIEUWJAAR^/
KLOMPENHAND ^t/
Polderweg 172
Z.N.
v- stiJ
de
vt«<3er
«ha-
<e-n
«tr
VWat
^hba
ÜL-e sit
V5ctei
de
«?te
q^>aa-
5«iurit;ri
k
