Castro schept moed na
krachtige Sovjet-taal
Textiel nu ook op de bon,
Het Carnaval is
1
ilson: Erken
U.-Duitsland
na levensmidde
schoenen en benzine
Marconist bereikt kust
Ha 12 unr zwemmen
onitrn
De winter in Z.-Europa
VOPO leidt
vlucht van 13
Oostduitsers
nieuwe
Libië:
aardbevingen
&eï
i
abours .premier
kt beroering in
JCest-Duitsland
gië-Nederland
samen naar
de Zuidpool
Avontuur in Caribische Zee
Vendam zocht
Uur vergeefs
bij Aruba
Mevr. Brugman
zeer gelukkig
Waarschuwing
van MALAKKA
aan Indonesiërs
llttentie
ctie
ONDERGOED
Banken in Birma
genationaliseerd
V.S. waarschuwen
Pakistan
m
Drie mannen bijna
twee dagen zoek
Krant in IRAN
verboden
Het
weer-
N V. J. VAN BEKKUM
^Aamd
HEBBEN NIETS TE VERLIEZEN - VOOR
S- STAAT EEN WERELDRIJK OP HET SPEL"
mm tir
j 1 M m®.
o
e<i*°eSt ZÖn'
- moeder van zeeman -
ismzBEjgs
Kwestie-Kasjmir
In open jachtje nacht
op Zeeuwse wateren
Kind onder tractor
°irda2i.36.z<m: 735 - i8i2=maan:
WOENSDAG NA 12 UUR
1ESLOTEN
AC 25 FEBRUARI 1963
12 pagina's
51ste JAARGANG No. 15375
HAVANA, 25 febr. (Rtr„ UPI)
Na de recente Russische ver
klaringen ten aanzien van Cuba
heeft premier Fidel Castro moed
gekregen. Hij heeft zaterdag ver
klaard dat de Verenigde Staten
bevreesd zijn voor Cuba, en dat
zij „een wereldrijk zullen verlie
zen" indien zij ooit zouden pogen
het huidige regiem op Cuba ten
val te brengen.
J'lail hetncbevindt zich nu in observa-
it An k an Pedroziekenhuis op het
Afratel» om te bekomen van wat,
^v0aSao f, naar de verhalen die op
ti ÜJUvij. e ronde doen, een martelend
tfeiv)arco?l0et zÜn geweest. Brugman
bit t op het passagiersschip
i? tbJ.i,V?rtelde dat zich >'best"
PER 2 STUKS
VOORDELIGER
enbur
I:
De klassieke groet (boven) is
nog wat stroef, de glimlach
nog te geforceerd, het wit
van 's prinsen handschoenen te
proper, de pet te recht. Dit was
het moeilijke begin in Bergen ov
Zoom, een begin dat men inmid
dels hossende is vergeten. Burge
meester ir. L. A. H. Peters draagt
de zorg voor zijn stad over aan
Prins Wannes de eerste. Direct
in trance toas Prinsje Henk de
eerste in Roermond, leider van
het kindercarnaval (hiernaast).
DUDERSTADT, 25 febr.
Onder leiding van een 20-jarige
onderofficier der „Volkspolizei"
zijn zaterdag 13 inwoners van het
Oostduitse grensdorp „Bösecken-
dorf naar het Westduitse grens
dorp Immingerode gevlucht. De
„Vopo" kende de weg door het
mijnenveld langs de grens en wist
dat zijn collega's vanwege de
grimmige koude veel minder in
tensief patrouilleerden. Op een
door twee paarden getrokken sle
de brachten de vluchtelingen
onder wie zich vier kinderen en
een 82-jarige vrouw bevonden
nog een deel van hun bezittingen
mede. De slee sloeg vijfmaal om,
maar de vluchtelingen bereikten
desondanks het vrije Westen.
Plaatselijk mist
iet alleen in ons land maar ook in Zuid-Europa krijgt men de
ekening van Koning Winter gepresenteerd. In Spanje zijn de laatste
iagen duizenden mensen door springvloeden uit hun huizen ver
dreven. Italië heeft eveneens met noodweer te kampen. In dit anders
zo zonnige vakantieland zijn véle wegen versperd en er komen zélfs
modderstromen en aardverschuivingen voor. Ook Joegoslavië onder
vindt veel moeilijkheden door wateroverlast. De rivieren stromen
over ten gevolge van het véle dooiwater dat ze te verwerken krijgen.
In Parijs is de sneeuw het grootste probleem. Het verkeer is er vol
komen door ontwricht. Bijgaande kaart geeft al deze moeilijkheden
weer.
Goudse Rijweg 83-85 - Rotterdam
om de laatste eer ie bewijzen aan
de echtgenote van onze directeur,
mevrouw S. van Bekkum-Tol.
HET NIEUWE DAGBLAD
e Vai» De Maasbode N.V., directeur J. Kuijpers; directeur-hoofdredacteur mr. W. A. M. v. d. Kallen; algemeen redacteur H. Paalvast Kantoren: Rotterdam: Kortenaerstraat 1, teL 135270, postbus 723, giro 590948; Gouda: Lange Tiendeweg 23, tel. 3600, giro 590947;
w-°Ude Delft 97. tel. 23441 en 23792, giro 590944; Schiedam: Dam 18, teL 66152, giro 590943; Vlaardingan: Oosterstraat 14 B, teL 2539; Dordrecht: Wijnstraat 147, tel. 6121, giro 590946. Abonnementsprijs: 7,80 per kwartaal, 12,65 per maand en 0,62 per week.
*~mf
25 febr. (UPI). De lei-
®'<1 VVil Britse Labour partij, Ha-
Si!"'® Br?*1' <"e mogelijkerwijze de vol-
>i- e Premier zal zijn, heeft de
u fr,.Ü' van Oost-Duitsland en van
».Hkiie h e,n. m®t Polen en Tsjechoslo-
jn ePleit. Hij sneed dit onderwerp
(Xl?® toesPraak tot de nationale
^ardiff' van soeialistische studenten
U]t j
Son f redevoering bleek dat Wil-
Wdv totdat hij partijleider werd de
eh y°erder voor buitenlandse za-
z'®h tan J-'^bour vastbesloten was
La" de beijveren voor de oplossing
kwestie Berlijn door de er-
Weittg van Oost-Duitsland. Wilson
vap S voorts voör een uitbreiding
®h de tussen Oost en West
V'0rider totstandkoming van een zone
hc>\ kernwapens in Europa.
jO^tdpj," Een bestuurslid van de
gtse soeiaaldemokratische partij,
oivi er- vliegt vandaag naar Lon-
st(bait et labour-leiders te praten. De
h ffst llSe socialisten maken zich on-
jAhie °ver uitlatingen van Wilson, met
i titsloYer de opmerking dat Oost-
4'bH vn officieel dient te worden er-
k !>cl„or de kwestie Berlijn kan wor-
seregeid.
'VVaa
Öpv n onze Haagse redactie)
•hs., l'?
25 febr.
- v
|,Jten Oderlandse groep
>-..trekt vermoedelijk eind van
Een Bei-
van deskun-
ia
«h'^booï Voor een expeditie naar de
V^rz H°ewel de plannen voor de
kings tocht reeds in een verge
len stadium verkeren, is nog
4,Ss®n Jwitieve beslissing genomen.
diaW>e">e landen worden over deze
A v»n expeditie, die onder lei-
Belgen zal staan, nog on-
V^Örek-6 g®n gevoerd. Ook worden
n?" Weltgen Bevoerd met Amerika,
k,Sn v« zikle men voor het onderne-
U y ''IJtlC Illt'll VUUI IIt?l Ullllclllc"
^ht de expeditie enige steun ver-
enkeV bet gebied van transport en
wetenschappelijke punten.
Fidel Castro citeerde rijkelük uit de
toespraak van de Russische minister
van defensie, maarschalk Radion Ma-
linovski, en hij maakte een parafrase
op het communistisch manifest. „Ar
beiders aller landen, verenigt u, ge
hebt niets te verliezen dan uw kete
nen. Maar wij hebben in het geheel
niets te verliezen, terwijl voor Ameri
ka een wereldrijk op het spel staat."
Vanaf morgen zullen op Cuba kle
ding en andere textiel worden gerant
soeneerd, aldus is door de regering
aangekondigd. Enige tijd geleden was
reeds bepaald dat voedingsmiddelen,
schoeisel en benzine slechts op de bon
te krijgen zouden zijn. De rantsoene
ring is nodig om te voorkomen dat zou
worden gehamsterd of gespeculeerd,
aldus verklaart de regering.
Tsjechoslowakije en Cuba zullen dit
jaar hun onderlinge handel met 45
procent uitbreiden, zo staat in een
handelsakkoord, dat zaterdag te
Praag is ondertekend. Cuba zal nik
kel, koper, chroom en manigaanerts,
alsmede tabak, zijde, vezels, suiker,
fruit en enige andere produklen le
veren, in ruil voor machinerieën, ka
pitaalgoederen, hop en consumptie
goederen uit Tsjechoslowakije.
DJAKARTA Een woordvoerder
van het Indonesische ministerie van
handel heeft zaterdag bevestigd, dat
de Indonesische regering op het ogen
blik met een Cubaanse vertegenwoor
diger besprekingen voert over de mo
gelijkheid van invoer van ruwe suiker
uit Cuba. Hij zei dat. als overeenstem
ming werd bereikt dit het begin zou
betekenen van handelsbetrekkingen
tussen beide landen.
Indonesië en Cuba onderhouden op
het ogenblik ge-en handelsbetrekkingen
ofschoon Cuba zich bereid heeft ver
klaard suiker en leer aan Indonesië
te leveren. De woordvoerder weigerde
^«STAD, CURASAO, 25 febr.
w»t belangrijk" was het
''iitf'Onif, <l(' 22-jarige Nederlandse
'lia °or(j 'J°haiines Brugman wilde
'■th 'h "J °P vragen over zijn avon-
•>Ijt '.ij,, J® Caribische Zee, behalve
.mededeling dat hij uiteraard
4. «at hij dit avontuur had over-
,VschiD van de Holland Amerika Lijn.
jit Ai Afmaakt een pleziervaart. met
-stltahic^r'kanen aan boord. Het was
R't lhtt1}n ad °P Aruba vertrokken met
i kif t Thomas, toen mijlen
tverd geconstateerd dat
j over boord was gevallen en
de Caribische Zee terecht
JJV ban ,?n' zo verluidt hier, weinig
vermiste man in deze
<Lzfe "°K te kunnen vinden,
heoj ~|atendam drie uur vergeefs
Ih' k"®. I alvorens de reis voort
JWJJ lVï a-lVUI CIIB UC 1CIB v ooi I
ptn r«trv| Selijk wel twaalf uur na-
b®eft i?.. in zee is terecht geko-
zvvi. b|j Aruba weten te berei-
y^rtlg. ""nend, met zijn kleren aan,
Je 8® Wa^ kennelijk was hij nog wat
;atet]ri' Immers, hij vertelde dat
Ntl/Cht ,,,m °P 21 februari 's avonds
SaHjn, uit Oranjestad was ver-
jk-|. o hij r®" volgens andere gegevens
jij hür VP die datum 's morgens om
r dij het water terecht en is
?ve5 hoff o dag lopend langs de kust
"aar Pe politie bracht hem
eh hoi?et 'iekenhuis voor obser-
^handeling.
-Twee jongens van
3 ""t aar uit Pri-edriehshafen zijn
t°haaS gekomen, doordat zij bij
tï^ b^hotsf °P het Bodemmeer met
wAi^-aif iT,an ,de kant wegdreven en
uur later werden gevonden.
(Van onze correspondent)
GRONINGEN, 25 febr. Mevr. J.
Brugman, de moeder van J. Brugman,
de 22-jarige radio-officier van het Ne
derlandse passagiersschip Statendam,
is zeer gelukkig dat haar zoon nog in le
ven is. Het bericht, dat haar zoon over
boord was geraakt nabij Aruba en ver
moedelijk verdronken zou zijn, trof haar
donderdagavond als een zware slag. Zij
was totaal overstuur, al klampte zij
zich heel diep in haar hart nog vast
aan een glimpje hoop.
Er was immers nog geen definitief
bericht, zo vertelde zij ons. Dat mijn
jongen 12 uur in de kokende zee heeft
-gezwommen, heb ik ook uit de krant.
Ik heb over de toedract verder nog
niets gehoord. Ik kan u daarover geen
details vertellen, vertelde mevr. Brug
man. Op onze vraag of zjj ook nog
door de maatschappij was benaderd, gaf
zij een ontkennend antwoord. Een goe
de kennis van mij is op informatie uit
gegaan.
Hij kwam er achter dat een uitge
putte drenkeling op de rotsachtige
noordkust van Aruba door vissers was
gevonden en naar het dorpje St. Ni-
colaas was gebracht. Eerst toen zeker
was dat die drenkeling mijn zoon was
hebben zij mij ingelicht. U zult be
grijpen dat ik sprakeloos van geluk
ben.
Haar zoon Hans Brugman vaart sinds
september van het vorige jaar als vijf
de radio-officier op -het Nederlandse
passagiersschip Statendam. Hij bezocht
in Groningen de Zeevaartschool. Aan
gezien hij een bril draagt en derhalve
niet als stuurman door kon gaan, be
sloot hij marconist te worden. In zijn
diensttijd was hij bij de marine en voer
als telegrafist op het vliegdekschip „Ka-
rel Doorman" en de kruiser „De Zeven
Provinciën". Na zijn diensttijd kwam hij
bij Radio Holland. Na een reis op de
Prins der Nederlanden" werd hjj op de
„Statendam" geplaatst. Hans is een
sportsman, vertelde mevr. Brugman,
dat is waarschijnlijk zijn redding ge
weest. Hij kan uitstekend zwemmen,
zo zwom hij ais jongen al in bet Paters-
woldseme-er rond. Ook heeft hij judo ge
leerd.
de hoeveelheid suiker te noemen, die
Indonesië „mogelijk" uit Cuba zou in
voeren.
Een woordvoerder van de Cubaanse
ambassade in Djakarta deelde later
mede, dat de Cubaanse zaakgelastigde,
L. Alonso, een serie particuliere be
sprekingen had gevoerd met d-e Indo
nesische minister van handel over de
mogelijke handel tussen beide landen.
Een Indonesische woord-voerder ont
kende met kracht, dat Indonesië voor
nemens is ongeveer 100.000 ton ruwe
suiker op de wereldmarkt te brengen.
Het afgelopen jaar voerde Indonesië
in totaal 60.000 ton suiker uit, waarvan
eenderde naar Iran.
KOE AL A LOEMPOER, 25 febr. (Rtr.)
Premier Toenkoe Abdoel Rahman
van de Maleise Federatie heeft Indo
nesië ervoor gewaarschuwd dat hij, zo
Indonesië de federatie mocht aanval
len, niet alleen steun zal zoeken bij
de landen waarmee de Maleise fede
ratie defensie-overeenkomsten heeft ge
sloten, maar ook bij die landen, die
sympathiseren met dé federatie.
Advertentie)
Deze week
Jongsns - 3 jaar
per 2 stuks
Heren
maat 4
per 2 stuks
RANGOON, 25 febr. (Rtr) De Bir-
maanse regering heeft zaterdag alle ban
ken in Birma tien binnenlandse
en veertien buitenlandse, waaronder het
agentschap van de Nederlandsche Han
del Maatschappij genationaliseerd.
De nationalisatie wordt uitgevoerd door
een daarvoor ingestelde commissie, die
onder leiding staat van de minister van
binnenlandse zaken, kolonel Kiaw Soe.
Het kapitaal dat de buitenlandse
banken in Birma hebben ingevoerd,
zal binnen drie maanden en in de
munteenheid van het betrokken lain-d
worden terugbetaald. Ook d-e waa-rde
der gebouwen en and-ere bezittingen
dez-er banken zal, na aftrek van even
tuele schulden, in dez-e periode wor
den terugbetaald. Aan aandeelhouders
van Birmaanse banken zal binnen drie
maanden de wa-arde van hun aande
len worden uitbetaald.
In de regeringsverordening, waarin
dit wordt medegeeld. wordt gezegd dat
de particuliere banken reusachtige
winsten maakten door het berekenen
van een hoge rente. „De nationalisatie
der banken is een nieuwe stap op de
weg, die Birma naar het socialisme zal
voeren", aldus de verordening.
WASHINGTON, 25 febr. (UPI) De
Verenigde Staten hebben Pakistan er
voor gewaarschuwd dat het plan van
de Pakistani om deze week een grens
verdrag met communistisch China te
tekenen, de onderhandelingen met In-
dië betreffende het Kasjmir-vraagstuk
in gevaar zou kunnen brengen. De
Amerikaanse minister van buitenlandse
zaken. Dean Rusk, heeft een uur lang
met de Pakistaanse ambassadeur, Aziz
Ahmed, gesproken, zo werd uit diplo
matieke kringen vernomen.
Rusk zou uitdrukking hebben gege
ven aan de „angst van president Ken
nedy" voor „alles" wat de onderhande
lingen over Kasjmir in gevaar zou
kunnen brengen. Ahmed verklaarde na
zijn gesprek met de Amerikaanse mi
nister voor buitenlandse zaken, dat hij
en Rusk „de Pakistaans-Indische, en
de Pakistaans-Amerikaanse betrekkin
gen, en Kasjmir" hadden besproken.
De ambassadeur weigerde nadere de
tails te onthullen.
y
Advertentie
9580.-mcl
schuifdak
(Van onze correspondent)
VLISSINGEN, 25 febr. - De heren
H. van Dort, J. van Weenen en Jacques
van Dalsum uit Bergen op Zoom zijn
met een jacht veertig uur lang zoek
geweest op de Zuidhollandse en Zeeuw
se wateren. Zaterdag waren zij ver
trokken uit Oss om vandaaruit het
jacht voor verdere afbouw over te bren
gen naar een scheepswerf in Bergen
op Zoom. Toen zij zondagmorgen nog
niet thuis waren, waarschuwden ver
ontruste familieleden de politie, waar
na onmiddellijk werd begonnen met na
speuringen naar de vermisten.
Aan het opsporingswerk werd deel
genomen door rijkspolitievaartuigen en
zelfs een Piper Cup van de dienst lucht
vaart van de rijkspolitie. Het opspo
ringswerk werd echter aanzienlijk be
moeilijkt, doordat een zware mist over
de met ijsschotsen bedekte wateren
hing. Zonder dat de rijkspolitie te wa
ter en de piloot van het vliegtuigje het
scheepje hadden gesignaleerd, voer het
jachtje zondagavond tegen half zeven
met de half bevroren bemanning de ha
ven van Bergen op Zoom binnen.
In het begin ging alles goed, vertelde
de heer Van Dort. Van Heusden naar
de Moerdijk waren we slechts een uur
onderweg, maar verderop kregen we
met velden Ijsschotsen te kampen en
voorbij Dintelsas was er zelfs geen
doorkomen aan. Daarbij kwam de dich
te mist opzetten. Op een gegeven mo
ment liep het jachtje aan de grond.
De drie mannen waren toen gedwon
gen de nacht in de open boot waarop
zich allengs een centimeters dikke ijs
laag vastzette, door te brengen. Zon
dagmorgen kwam het jacht vlot, maar
even later liep het weer omhoog. Pas
zondagmiddag, toen het opnieuw los
was gekomen, konden de drie mannen
hun reis zonder al te veel moeilijkhe
den naar Bergen op Zoom voortzetten.
TEHERAN, 25 febr. (UPI) De re
gering van Iran heeft de onafhankelij
ke krant Khandaniha een verschijnings
verbod opgelegd wegens publikatie van
artikelen die kritiek zouden hebben be
vat op het verleden week door Assa-
dollah Alam gevormde kabinet. Een
woordvoerder der regering zei dat de
betrokken artikelen tegen de veiligheid
van de staat waren.
WEST
DUITSLAND
mATLANTISCHS
AAN
Smeltwater ver
woest huizenen
gewassen
sneeuwval
ITSERLAND
FRANKRIJK
Gewassen
verwoest
ITALIË
PORTUGAL
SUSSA80N
Vele daklozen
door watersnood
Overstromingen
veroorzaken grote
schade
AFRIKA
OOSTZEEDIJK 330 ROTTERDAM TEL. 110648
OUDENBOSCH, 25 febr. Terwijl
een vader uit Oudenbosch zaterdag
middag op zijn erf zijn landbouwtrek
ker achteruit reed om de schuur in te
rijden is zijn driejarig zoontje onder
een der achterwielen geraakt en ern
stig gewond. Het kind is naar het zie
kenhuis te Tilburg overgebracht.
(Van onze correspondent in Bonn)
Ofschoon de weg van Böseckendorf
naar Immingerode (in Nedersaksen)
maar drie kilometer lang was. hadden
de vluchtelingen er vijf uren voor no
dig. o.a. omdat de disselboom van de
slede brak en twee mannen naar het
dorp terug moesten om „Ersatz" te ha
len. De vluchtelingen hadden het geluk,
dat er ook nog een dichte mist hing,
die hen onttrok aan de blikken van de
uitkijkposten en patrouilles.
Om vijf uur zaterdagmorgen klopten
zij aan bij boer Schricke in Imminge
rode. Vooral de oude vrouw had ern
stig van de koude geleden en moest met
bevriezingen in het ziekenhuis worden
>genomen. De anderen werden bij fa-
üie en kennissen in het grensgebied
opgenomen. Het grootste deel van het
dorp Böseckendorf is namelijk al naar
West-Duitsland gevlucht. Bij Angerstein
in de buurt van Göttingen is inmid
dels het dorp Neu-Böseckendorf ont
staan.
BARCE, 25 febr. (Reuter) In de
stad Tolemaïde, in het Libische district
Barce, zijn gisteren verscheidene ge
bouwen door aardschokken beschadigd.
Van persoonlijke omgevallen daarbij is
echter nog geen melding gemaakt.
Tolemaïde, met een bevolking van
ongeveer 2.500 zielen, is de vroegere
stad Penatoplis en is voor de oudheid
kunde een belangrijk gebied. De nieuwe
aardbevingen hebben geen verdere
schade aangericht in de stad Barce,
waar voorzover thans bekend dondei>
dagavond 262 mensen om het leven kwa
men, toen zij door een aardbeving werd
verwoest.
Pater Joseph Lynch, directeur van het
seismologische instituut, dat verbonden
is aan de Fordham-universiteit te New
York, heeft zaterdag verklaard dat de
aardbeving in Libië in het geheel geen
krachtige beving is geweest. Hij
schreef het grote aantal doden, dat
aardbevingen in Noord-Afrika en het
Nabije Oosten gewoonlijk veroorzaken,
toe aan de slechte kwaliteit der huizen,
die als regel uit stenen en gedroogde
leem worden gebouwd.
VATICAANSTAD, (KNP) Onder
betuiging van zijn diepe deelneming met
de aardbeving te Barce in Libië, heeft
de Paus een telegram aan de aartsbis
schop van Bengasi gezonden. Bovendien
heeft de Paus meegedeeld, dat hij een
groot bedrag uit zijn persoonlijke fond
sen ter beschikking van de slachtoffers
zal stellen.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIuiHim
Verwachting tot dinsdagavond (onee-
maakt 11.15 uur) pse
Rustig, overwegend droog weer met
plaatselijk mist of laaghangende be-
wolking. In de nncht en vroegje och-
tend op de meeste plaatsen strenge
vorst, midden op de dag bij over
wegend zonnig weer gedurende enige
uren temperaturen om het vriespunt
maarJichte vorst, waar de mist zich
handhaaft.
^EIïH-'T, 25 febr. Het temperatuur
verschil tussen het middaguur en de
nacht is bijzonder groot. Tussen twee en
drie uur in de namiddag ziet de zon
kans het kwik tot rond het vriespunt
te doen stijgen. In de nacht treedt een
zeer sterke afkoeling op, met ook in
de afgelopen nacht bijna in het gehele
land weer strenge vorst. Het vliegveld
Leeuwarder en het vliegveld Deelen
(Veluwe) meldden -17 graden, het vlieg
veld Eelde bij Groningen 19 graden
vorst. Wij blijven in een hoge-drukge-
bied liggen met rustig winterweer. Ko
mende nacht is opnieuw strenge vorst
te verwachten, maar overdag heeft het
weer een prettig winters karakter.
(Advertentie)
y.PELTH»Q«l
