Vopo's schieten
Eerste kerstdag
vluchteling dood
Chemische proef
leidt tot explosie
in Haagse flat
Ziekenhuis-paviljoen in
Bennebroek uitgebrand
Zware Kerst
nacht voor
spuitgasten
Cer BRAND
gesticht in
Amsterdam
Kerstcadeau
voor politie
Surinamers zonder
werk in Amsterdam
Geen hoger loon
voor bouwvakkers
.„Vijfprocent in praktijk
veelal reeds ov
Verkeerd
voorgelicht
Emigrant was
niet dood
^e*oefe O.-Berlijn
binder dan
wacht was
HBS-ER ERNSTIG GEWOND
®der spoorloos
„WE VINDEN WEL IETS
WERKGEVERSORGANISATIES
Sophie met dochtertje
Zachter weer
houdt aan
Dochters bewenen
vader te vroeg
Het weer
Windstil
Treinramp Hongarije:
43 doden
Iets zachter
Op oudejaarsavond
rijden driehonderd
treinen minder
achttienjarige Oostduitser
Schultz, die bij de muur werd
v doodgeschoten.
St Hliti-
Een brandweerman tracht na de
exploosie orde te scheppen in de
geicéldige ravage in de woon
kamer van de familie De Vries in
Den Haag.
Tijdens bezoek
BLOEMEND AAL, 27 dec.
De bevolking van Bloemendaal
heeft ter gelegenheid van Kerst
mis haar goede contact met de
plaatselijke politie tot uitdruk
king willen brengen. Bij op par
ticulier initiatief geplaatste
kerstbomen bij de viersprongen
in Aerdenhout en Overveen, de
toegangswegen naar Zandvoort
zijn dinsdag honderden pakjes
neergelegd metde meest uiteen
lopende zaken, zoals rookwaren,
versnaperingen, dranken en
levensmiddelen, soms van brief
jes vergezeld.
's Avonds zijn de geschenken
onder het 35 man sterke poli
tiepersoneel verdeeld. Iedereen
was zeer gelukkig met het spon
tane gebaar.
V#IJD
AC 27 DECEMBER 1963
55ste JAARGANG No. 15633
Een spookachtig beeld van de
brand in het paviljoen bennen-
oord" van het psychiatrische
ziekenhuis Stichting Vogelen
zang" in Bennebroek.
ANmkP?lanf"h®/een kans' De
Ondanks het bericht dat de Suri
namers geen werk konden krijgen
bij het bedrijf waarvoor zij zich
hadden opgegeven, hebben de
Surinamers, blijkens deze opname
in de ontvangsthal van de KNSM
de hoop op een gunstige wending
allerminst verloren.
Prinses Sophie van Griekenland,
echtgenote van de Spaanse prins
Don Juan Carlos, heeft gisteren
het Madrïleense ziekenhuis ver
laten, waar zij een week geleden
een dochtertje ter wereld bracht.
Vandaag is het kind geiioopt
onder de namen Elena Maria
Isabel Dominica de Silos.
27 dec. (UPI) Een klei-
■'f:h *"°®p Westberlijners verzamelde
s"fst(l en °P de plaats waar eerste
N®liitS een Oostberlijnse vluchteling
ïii iK werd getrolten door schoten
N» u?. communistische grenswachten
ft \V'1 met een vriend trachtte naar
,V/^.esten te ontkomen. Het groepje
Steffj Westberlijners stond daar uit
n ian teKen het neerschieten van de
l Paul Schultz en toen men twee
eeg ?.8e politiemannen in het oog
dle in een vijf meter hoge toren
X,*erd hun toegeroepen dat zij
|Vtna»rs waren. De politiemannen
"tkrp, echter geen acht op de pro-
tj n van de Westberlijners.
■tio^ Westerse geallieerden hebben de
op de jongen scherp ver-
varn en verklaard dat dit voor-
Ware situatie in de stad weer-
WJr"' meer dan de uitgifte van de
v, ^Passen.
(i
f wgoep Westberlijners die dicht in
hpites v van de muur woont heeft een
(i 4as vTu's opgericht ter nagedachte-
Sft k" Paul Schultz. Bfj het kruis bran-
V®Wa rsen en voorts heeft men er
1? Odp neergelegd. Studenten hebben
rfteer 50 meter van de muur een
A kruis opgericht.
ws hpt munisten hebben gisteren laat
ktn stilzwjjgen verbroken over de
^ttJ ftij die aan Schultz het leven
rVjt V-Het Oostduitse ministerie gaf
festt3üit 'ng u't waarin volgens het
d tse persbureau ADN wordt ge-
at „twee mannen zich niet had-
den gestoord aan een mondelinge waar
schuwing en aan een waarschuwings
schot toen zp trachtten naar West-Ber-
lijn te ontkomen, waarbij een van hen
„klaarblijkelijk" werd gewond".
(DPA-Rtr.) In de eerste week
waarin voor de Westberlijners de muur
in hun stad enkele „openingen" ver
toonde, hebben 163.000 hunner van de
mogelijkheid gebruik gemaakt, hun ver
wanten In het oostelijk stadsdeel te be
zoeken. Dit cijfer is afkomstig van
A.D.N. Westelijke controleposten bij
vier doorlaatposten telden donderdag
ruim 53.000 mensen. Hoeveel mensen
met de trein via het controlepunt Frie-
drichstrasse naar Oost-Berlijn zijn ge
gaan is niet bekend. Volgens A.D.N.
bedroeg het aantal bezoekers dat tot
10.00 uur donderdagmiddag de vijf
grensovergangen was gepasseerd 57.500.
Men had op een veel groter aantal ge
rekend, wel 150.000. Van de 150.000 men
sen aan wie de pasjes waren uitgereikt
voor eerste kerstdag zijn er slechts
73.000 de grens gepasseerd.
an een onzer verslaggevers)
"f.l O n 1VTno- ctf
A®, 27 dec- N°k »tee<Is
JSht lie hoofdstedelijke politie en
ij gecon7ronteerd met raadscl-
vVni >ran<lstichtingen. In de vroege
O tvan Tweede Kerstdag heeft
,AhK V^arliïL- i.1 „n..,nn.i ;n ItAt
brandje gewoed in bet
V 6®hh
i <ab llls van een woning aan de
"in
or t
«ekt
f d® vlammen was afgesneden.
;''<t uVa" Lennepkade 64. Het vuur
"°or ,i.
nAfT 111 let flD
ftft,;;;,'" de bewoners nog juist op
neemt aan dat de brand is
de
Ij Ooq,. voor hen de weg naar bui-
- v. lift ,.1 tMAr1nn
®n. Tijdens cn ook na
ie»».
,j ''kft ('®ft men in het trapportaal een
iNitpj|f'v''neIucht geroken. Over de
v v... Van de pyromaan tast men
°lko
vifpi *nen in het duister.
-uop- de slapeloosheid van een
th/er °e®. de 72-jarige mevrouw G.
thjjs danken, dat de brand bfl-
V tieh ontdekt, zodat de vlarn-
V V®M? no& geen weg naar de eer-
<1, Vr0u^eping hadden kunnen vreten,
tz'&r (L yer overnachtte bij naar
V hipjP de eerste verdieping. Zij
'wv;;. slapen. Omstreeks kwart
MM
AS®khi„s morgens hoorde zu een
'!l\ r.
j UK ^j^elijk dacht z;j dat het ha-
fiv. tka 'aar toen zij opstond om uit
het ife kÜken, zag zij plotseling
^ij tK>venliclit van haar slaap-
N'l'^SrrvT een rode gloed op de gang.
;ft>lptj"leerde onmiddellijk haar fa-
(afjs Wat' d'e de vlammen met em-
JdS?'<Woï.ev wisten te doven. De
'lihjj^d j hoefde niet meer gewaar-
I ep :,e worden. De trap, de leu-
Khu traploper werden door het
hadigd. De verf in het trap-
q, was door de vlammen gebla-
'1. y-, stelt een diepgaand onder-
tft.fj'hijni;., acht het vooralsnog niet
kVl« <1 fJJ dat de stichter van dit
t 'Nci r,e'tde pyromaan is die tot
1 1 hou?e met succes brandstichtte
scholencomplex aan d®
bstraat in Overtoomse Veld.
(Van onze verslaggevers)
DEN HAAG, 27 dec. Een explosie
in een woning op de zevende verdie
ping van een flatgebouw aan de Helio
trooplaan richtte op Eerste Kerstdag
een schade aan voor vele duizenden
guldens. De ontploffing vond plaats in
de kamer van een zoon van de bewoner
van de flatwoning. De zoon, de twintig
jarige hbs-er Evert de Vries experi
menteerde in zijn kamer met chemi
sche middelen, terwijl zijn ouders op
familiebezoek waren in Heemstede.
Welke chemische preparaten do ont
ploffing hebben veroorzaakt is voor de
politie nog duister, omdat de ernstig
gewonde jongen tot nu toe niet ge
hoord kon worden.
Na de ontploffing was het in de
flatwoning een onvoorstelbare rava
ge. Een begin van brand werd door
de brandweer gesmoord. De schade
was dan ook niet het gevolg van een
brand, maar van de explosie.
In het hele huis was geen ruit meer
heel. Het huisraad lag her en der ver
spreid, terwijl alle kamers bezaaid wa
ren met stro van vernielde deuren.
Van de kamer van de hbs-er is vrijwel
niets meer over. Door de explosie is de
hele binnenmuur weggeslagen. Volgens
de ouders heeft hun zoon een bijzondere
interesse voor chemie en archeologie.
BENNEBROEK. li. het paviljoen
„Dennenoord" van het psychiatrische
ziekenhuis „Stichting Vogelenzang" al
hier heeft op de avond vóór Kerst
mis een hevige uitslaande brand ge
woed, waardoor deze verpleegafdeling
grotendeels werd verwoest. Op het
moment dat de brand uitbrak bevon
den zich in het paviljoen ongeveer
zestig mannelijke patiënten. Het ver
plegend personeel slaagde er in hen
binnen vijf minuten naar een ander
gedeelte van hel ziekenhuis over te
brengen. Naar de oorzaak van de
brand, ontstaan in een van de_ perso-
neelsvertrekken, tast men in het
duister.
De brand werd dinsdagavond om
streeks acht uur door een van de
patiënten ontdekt. Deze sloeg onmid
dellijk alarm. Toen de brandweer arri
veerde, lekten de vlammen reeds naar
buiten Het werk van de brandweer
lieden werd danig bemoeilijkt, omdat
de waterputten op het ziekenhuisterrein
bevroren bleken te zijn. Het duurde
ongeveer een kwartier alvorens dit
euvel was verholpen. De hulp van de
Haarlemse en Vogelenzangse brand
weer werd ingeroepen. Deze korpsen
maakten gebruik van het water van
de Leidse Vaart, nadat eerst de nodige
gaten in het Ijs waren gehakt Met in
totaal zeventien stralen bonden de drie
korpsen de strijd aan met het vuur
dat weldra oversloeg naar de boven
verdieping en de zolder van het pavil
joen.
Een bijzonder gelukkige omstan
digheid was dat het vrijwel windstil
was. Indien de brand was overge
slagen naar dc omliggende gebouwen
in het ziekenhuis worden ongeveer
achthonderd patiënten verpleegd
was het leed niet te overzien. Het
dichtstbijzijnde paviljoen „Rand
horst" werd voortdurend nat gehou
den.
Onder <le vele belangstellenden wa-
ren de burgemeesters van Haarlem en
Bennebroek. Terwijl de klokken van de
omliggende kerken begonnen te beie
ren voor de Nachtmis, konden de
brandweerlieden tegen twaalf uur
's nachts verlicht adem halen. Zij
waren er na bijna vier uur in geslaagd
het vuur te bedwingen. De spuitgasten
van het Bennebroekse korps zijn nog
tot zes uur in de ochtend bezig ge
weest met nablussen.
UTRECHT. Tijdens afwezigheid
van de bewoners, die op bezoek bij
familie in Rotterdam waren, brak
dinsdagavond brand uit in een huis aan
de Oudwijkerveldstraat. Buren waar
schuwden de politie. Twee slaapkamers
en een zolder met vliering zijn uitge
brand. De schade bedraagt 15.000 gul
den.
ROZENBURG. Eerste Kerstdag
is op het terrein van Gulf Oil NV
alhier, de nieuwste olieraffinaderij in
het Europoortgebied, brand ontstaan.
De bedrijfsbrandweer slaagde erin in
betrekkelijk korte tijd het vuur te loca-
liseren en te blussen.
Uit het onderzoek van de rijkspolitie
is gebleken dat een oliebuis gespron
gen is en in brand is geraakt. De
operator B. N. Smit kreeg brandende
olie in zijn gezicht. Gelukkig droeg hij
een veiligheidsbril, zodat zjjn ogen niet
beschadigd werden. Hfj is voor obser
vatie in het Dijkzichtziekenhuis te Rot
terdam opgenomen.
DEN HELDER Kort voor kerst
nacht is aan boord van de duik-
werksloep Argus in de buitenhaven
alhier brand ontstaan, vermoedelijk
als gevolg van kortsluiting. De kern
bemanning van het naast de Argus
gelegen duik-werkschip Cerberus
zette het blussingswerk onmiddellijk
in, daarbij weldra bijgestaan door
de Marinebrandweer.
Door de felle brand en het springen
van een waterstofcylinder aan boord
van de Argus werd deze duik-werksloep
zeer ernstig beschadigd, terwijl ook de
HET NIEUWE DAGBLAD
>ve van Marbode NV directeur- J Kuiipers- hoofdredactie: Albert Welling en Paul Kropman; algemeen redacteur; H. Paalvast. Kantoren Rotterdam: Kortenaerstraat 1, telefoon 135270, postbus 723, giro 590948; Gouda: Lange Tiendeweg 23, telef. 3600 giro 590947;
^1,t: oS ^lft 97 ÏÏefoon^2344ren 23792, Ïro 5^944; Schiedam: Dam 18, telefoon 66152, giro 590943; Vlaardingen: Oosterstraat 14 B, telefoon 2539; Dordrecht: Wijnstraat 147, tel. «121, giro 590946, Abonnementsprijs: ƒ9.25 per kwartaal, f3.10 per maand en f0.73 per week.
DEN HAAG, 27 dec. De werk
nemers in de bouwnijverheid zullen in
januari en februari in het algemeen
niet meer in hun loonzakje vinden dan
dit jaar tot dusverre. Wel wordt per
1 januari hun basisloon met vijf pro
cent verhoogd, maar daar veelal het
rechtens geldende loon in de praktijk
reeds met meer dan vjjf procent wordt
overschreden, zal in het algemeen het
uit te betalen loon niet mogen worden
verhoogd.
Dit wordt gezegd in een gezamen
lijke mededeling van de besturen van
de werkgeversorganisaties in het
bouwbedrijf, gepubliceerd in het
jongste nummer van „Bouwbelan-
gen".
In de mededeling wordt ook ge
zegd, dat de huidige c.a.o. voor het
bouwbedrijf niet eerder dan op 1
maart 1964 door een nieuwe zal kun
nen worden opgevolgd. Het is name
lijk niet mogelijk gebleken deze
datum te vervroegen tot 1 januari
1964.
Dc vijf procent van de basisionen
zal wel tot uitdrukking komen in de
uitkeringen ingevolge de sociale ver
zekeringen en regelingen. Verder zal
tot de datum van ingang van de
nieuwe c.a.o. een tijdelijke toeslag van
tien procent worden gegeven op de
uitkeringen van het risicofonds, wan
neer hiervoor goedkeuring is verkregen
van de Stichting van den Arbeid.
De mededeling van de besturen der
werkgeversorganisaties in het bouwbe
drijf luidt als volgt: „De gezamenlijke
besturen van de werkgeversorganisa
ties in het bouwbedrijf maken het vol-
gendsbekend: De huidige c.a.o. voor
het bouwbedrijf zal op 11 maart 1964
dienen te worden opgevolgd door een
nieuwe. Het is helaas niet mogelijk ge
bleken deze datum te vervroegen tot
1 januari 1964. Ingevolge een beschik
king van het College van Rijksbemidde-
laars is niet geoorloofd per 1 januari
1964 het rechtens geldende loon met
vijf pet te verhogen.
In verband hiermee zullen ook de
in de lopende c.a.o. voor het bouw
bedrijf voorgeschreven basisionen met
vijf pet worden verhoogd. Daar veelal
het rechtens geldende loon in de prak
tijk reeds met meer dan vijf pet wordt
overschreden, zal dus in het alge
meen het uit te betalen loon niet ver
hoogd mogen worden. De besturen van
genoemde organisaties dringen er bij
hun leden op aan zich strikt aan deze
richtlijn te houden, teneinde de voor
bereiding tot de nieuwe c.a.o. een goed-
verloop te doen hebben."
(Van onze weerkundige medewerker)
DE BILT, 27 dec. Na een zeer
koude kerstnacht, met min 13 graden
Celsius in het noorden van ons land,
verdween de vorst in enkele uren, ge
volgd door regen. Een sterk hoge-druk-
centrum lag vanmorgen bij de Alpen,
met in west- en midden-Europa rustig
weer.
De temperatuur daalt tot om het vries
punt. In deze situatie komt de eerste
24 uur weinig verandering. In de nacht
is één tot twee graden vorst mogelijk,
maar later wordt met een iets toene
mende zuidenwind wat zachtere lucht
aangevoerd, zodat een herstel van het
volop winterse weer niet is te verwach
ten.
Zaterdag:
Zon: 8.4816.34 maan: 15.056.06
Cerberus db°r overslaande vlammen
enige brandschade opliep. Persoonlijke
ongelukken deden niet voor. Pas
om twee uur s nachts was het vuur
bezworen. De Argps jS een gewezen
dregboot van ce hydrografische dienst
van de Komnkljke Marine. Het heeft
alleen gedurende de dienst een beman-
ning aan boord.
iiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiimmmmimiiiii
iiiiiiiiiiiiitiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimmmiiiii
AMSTERDAM, 27 dec. Met de
Oranjestad van de K.N.S.M. zijn op de
ochtend van Eerste Kerstdag 46 Surina-
mers aangekomen die in ons land wil
len gaan werken. Volgens eerdere be
richten zouden deze Surinamers in de
veronderstelling hebben verkeerd dat
zij bij de firma Ducroo en Brauns zou
den worden tewerk gesteld, maar bij
aankomst in de hoofdstad bleek dat
niemand van hen wist waar hij werk
zou kunnen vinden. „Er is hier toch
werk in overvloed, we vinden wel iets",
zeiden de Surinamers optimistisch.
Zij hadden de reis allen zelf betaald.
De heer Emiel Dalen in Paramaribo
(directeur van het particuliere ar
beidsbemiddelingsbureau Patradco)
had voor de groep een reis tegen ge
reduceerd tarief 650 gulden) bij de
KNSM geboekt. De heer Dalen heeft
vroeger bemiddeling verleend bij het
aantrekken van Surinaamse arbeids-
beidskrachten voor Ducroo en
Brauns, maar het metaalbedrijf heeft
ajle relaties met hem verbroken, toen
fJit experiment als mislukt moest
worden beschouwd.
^Niettemin stond op de passagiers
lijst achter de namen van de 46 Suri
namers als vermoedelijke werkgever
„Ducroo en Brauns" vermeld. De
mannen zelf, de meesten jong en on
gehuwd, wisten van niets. Zij werden
opgevangen door de Surinamer Pie-
ter Polanen, vriend van de heer Da-
j n' d'e een dus £ekubrd had waarmee
de Surinamers naar een adres in de
hoofdstad werden gebracht Later op
de dag werden ze met taxi's naar
Kosthuizen gebracht. Deze waren voor
hen besproken door de heer Polanen.
Bij de aankomst van de „Oranjestad"
waren ook het hoofd van de afdeling
sociale zaken van het kabinet van de
gevolmachtigd minister van Suriname,
Simons, en de districtsbe
stuurder van de Algemene Ned Me-
Ualbond, de heer W Vijg, alnwezig.
De heer Vpg wilde de Surinamers in-
grenst voorlichting geven over het
e ken in ons land, maar daartoe gaf
ANMB-bestuurder zei, dat hii tevens ee-
komen was om de SurinamL^uU hin
den te houden van eventuele koo-
pelbazen. Mr. Simons liep ook al
zins verloren tussen de Jroen pis na
1 januari kan ik iets vo^°|eP"d"il^
zei hij, „tenminste alt ze bh me komen
voor advies". u e
Bedrijven uit Utrecht en Rotterdam
hebben inmiddels al belangstelling ge
toond voor de werkkrachten. De heer
Polanen reageerde daarop echter met
de woorden: „Dat is allemaal niet no
dig, alles is geregeld". Zo spoedig mo
gelijk zal hp met de Surinamers, bijna
allen ongeschoolde arbeiders naar het
gewestelijk arbeidsbureau gaan om te
vragen of zij tewerk gesteld kunnen
worden.
LOS ANGELES, 27 dec. (UPI) Het
was een ontroerende uitvaartplechtig
heid voor een bejaarde Nederlandse
emigrant in Los Angeles. Maar het was
voorbarig.
„Dat is onze vader niet," zeiden de
twee dochters van de „overledene",
Jol.n Wyngaart. toen zij maandag een
laatste groet aan hun vader brachten.
Inmiddels is officieel vastgesteld dat
de man voor wie de plechtigheid werd
gehouden, John Collins heette, in plaats
van Wyngaart.
Men stelde vast dat de heer Wyn
gaart, een bejaarde man, nog wordt
verpleegd in het gemeentelijk zieken
huis.
Het ziekenhuis heeft al ter veront
schuldiging aangevoerd dat dit zijn
eerste geval van foutieve identificatie
is. Na een verblijf van een half jaar
in een rusthuis, was de heer Wyn
gaart verleden week woensdag gelijk
met de heer Collins in het ziekenhuis op
genomen, via dezelfde ziekenauto.
Zaterdag al hadden de twee dochters
betwijfeld dat de dode hun vader was.
Na de dienst zeiden de dochters dat
zij „vader" toch nog eens wilden zien.
Toen dat was gebeurd, stond het voor
hen vast. Het was hun vader niet. De
zaak werd daarna terdege in onder
zoek genomen en de dames bleken ge
lijk te hebben.
BOEDAPEST, 27 dec. (Rtr) Naar
het Hongaarse persbureau M.T.I. meldt,
zijn bij de treinramp, die zich dinsdag
nabij Szolnok heeft voorgedaan, 43 men
sen gedood en 36 gewond, van wie 17
ernstig. De bestuurder van de personen
trein, die in zware mist op een stilstaan
de goederentrein was ingereden, is ge
arresteerd.
1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111.1111111111111111 n
Verwachting tot zaterdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Over het algemeen bewolkt en over
wegend droog weer met aanvanke
lijk nog bijna overal mist. Zwakke
tot matige wind tussen zuid en zuid
west. Iets hogere temperaturen over
dag.
ZATERDAG:
Zon: 8.48-16.34. Maan: 15.05-6.06.
UTRECHT, 27 dee. Op oudejaars
avond zal na negen uur 's avonds een
groot aantal treinen niet rijden. We
gens het te verwachten geringe reizi
gersverkeer zullen ongeveer driehon
derd treinen, verspreid ever het hele
land, worden opgeheven. Op de sta
tions hangen overzichten van de ge
wijzigde dienstregeling.
De Congo De 32-jarige dr. Pascal
Lissouba is benoemd tot premier van
de Congo-Brazzaville. In de nieuwe re
gering is Charles Ganao minister van
buitenlandse zaken. President Massam-
ba-Debat is tevens minister van de
strijdkrachten. (AFP).
