Amerikaanse suprematie in
de chemische industrie
Overheidsbemoeiing Europa te sterk
Peter Blanker bedreigd
door Vlaamse organisatie
nü rente tot
V
SPORTHAL DE ENK EERSTE VAN VIER
r
K
(E
Waar zijn onze schepen
NIEUWE DAG
Bp. -voorzitter
Delft bedankt
AGENDA
W ateront zou tin g
Ole Madsen terug
bij Sparta
NIEUWE SPAARMOGELIJKHEDEN
Kamer aanvaardt
Sociale Zaken
mV::V:
ióffl:
Veranderlijk
VOORZITTER GOUDSE KAMER IN NIEUWJAARSREDE:
Autonomie van de
Rij nmond gemeenten
niet ondergraven
Burgerlijke Stand
II
Ajax tegen Anderlecht
NIEUWE DAG
WOENSDAG 4 JANUARI 1967
BURGEMEESTER VAN DIJCK
GOUDA, 4 jan. „De een
zijdige industriële penetratie van
Amerikaanse ondernemingen in
Europa leidt tot een duidelijke
suprematie van de Amerikaanse
industrie ten opzichte van de
Europese. In Nederland zijn mo
menteel 34 fabrieken in de che
mische industrie volledig in Ame
rikaanse handen. Daarnaast zijn
22 joint-ventures ontstaan en
hebben zich ongeveer honderd
Amerikaanse handelsfirma's ge
vestigd."
HET NIEUWE DAGBLAD
DIRECTIE:
Mr. W. A. M. van der Kallen
HOOF REDACTIE:
J. M. Lücker
drs. A. i. Cuppen
UITGAVE DAGBLAD DE TIJD
Er begint schot te komen in de verwezenlijking van de zes sporthallen, die de gemeente gaat bouwen
voor de Raad voor de Lichamelijke OpvoedingAan ,gDe Enk' in Rotterdam-Zuid is in mei van het
vorig jaar begonnen aan de bouw van een sporthal. Deze moet in de loop van 1968 klaar zijn. De
sporthal De Enk" is geen wijksporthal zoals de overige vijf hallen, maar een kleinere versie van de
Energiehal omdat men bij de gemeente vindt, dat ook in Zuid, naast de wijksporthallen, een grote
centrale hal moet komen. De sportzaal wordt 48 bij 36 meter lang. Het plafond komt negen meter
hoog zodat de bednjvers van zaalsporten, die de hal kunnen huren van de Raad voor Lichamelijke
Opvoeding ook in de hoogte de ruimte hebben. Op de foto ziet men de bouw van de oostelijke
tribunes.
|030
4 JAN. 1967 1 UU
'»1> -
REGEN-SNEEUW-HAGEL
Het weer in Europa
(Van onze verslaggever)
Aldus dr. J. C. Derksen, de voor
zitter van de Goudse Kamer van Koop
handel en Fabrieken, in zijn nieuw
jaarsrede, waarin hij de problema
tiek rondom de Amerikaanse vestigin
gen in Europa met name in de che
mische indsutrie aan een diepgaan
de beschouwing onderwierp.
De heer Derksen, die als onder-voor
zitter van de Vereniging voor de Che
mische Industrie en bestuurslid van
het TNO in Delft van deze proble
matiek een uitgebreide studie heeft
gemaakt, somde voor het steeds ster
ker worden van de positie van de
Amerikaanse industrie in Europa di
verse oorzaken op. Hij noemde in de
eerste plaats de geheel andere wijze
van het leiden en bestuderen van een
onderneming. Daarnaast het feit, dat
Europa door versplintering in landen
en in ondernemingen niet mee kan ko-
me, vooral ook omdat daarvoor niet
alleen absoluut, maar ook relatief min
der research wordt bedreven.
De psychische belasting door een
halfslachtige, verlammend werkende
houding van het Europese bedrijfsle
ven ten opzichte van het begrip „free
enterprise" wordt volgens de heer
Derksen bovendien versierkt door een
overmatige overheidsbemoeiing. De in
vloed van de overheid gaat daaroij tot
de grens van nationalisatie.
Dr. Derksen achtte een andere en
meer zakelijke moraal in de bedrij
ven een onmisbare voorwaarde. Daar
bij zijn internationale fusies noodzake
lijk om Europese ondernemingen te ver
krijgen, die de concurrentie van de
Amerikaanse bedrijven het hoofd kun
nen bieden. De Amerikanen zullen
hiervoor alle waardering hebben, zo
meende de heer Derksen.
Opvoering van de arbeidsproduktivi-
teit kan worden gevonden door de
werknemer meer verantwoordelijkhied
te geven in zijn werk. Dr. Derksen
achtte dit belangrijker dan het geven
van formele medezeggenschap. Daar
naast dienen de regeringen in Europa
zich bewust te worden van de nood
zaak het stichten van ondernemingen
van Europees formaat te bevorderen.
Dit proces kan alleen op gang komen
als de regeringen hun invloed op het
bedrijfsleven inperken.
Dr. Derksen beklemtoonde, dat de
Amerikanen behoefte hebben aan een,
ook industrieel, sterk Europa. Daar
om moet in Nederland hard worden
gewerkt aan de verbetering van de ar-
beidsmethoden in de industrie en aan
het op niveau brengen van de werk
nemers alsmede aan het opvoeren van
de research-capaciteit.
De overheid als collega-ondernemer
noemde de heer Derksen volstrekt on
aanvaardbaar. Hij vroeg zich dan ook
af waarom de Nederlandse staat deel
moet nemen in de gas- en oliewin
ning. Dit is een terrein, warop de
Europese industrie en ook de Ne
derlandse op bijzonder goed niveau
staat. Een niveau, waarop ze nu wél
gemakkelijk met de Amerikaanse in
dustrie kan concurreren. Dr. Derksen
noemde het vervelend, dat deze za
ken op een duidelijk demagogische
wijze worden gepresentered.
Hij stelde, dat velen zich afvragen
of de bewuste redenen van deze hou
ding niet grotendeels demagogisch zijn
en of de zakelijke motieven hier niet
op de tweede plaats komen. Dergelijke
twijfels knagen volgens de heer Derk
sen aan het prestatievermogen van
een onderneming, die de Amerikaanse
concurrentie moet vershian. Het ge
volg is, dat de slagvaardigheid af
neemt en de animo vermindert.
Dr. Derksen was evenmin te spre
ken over het feit, dat de Staatsmijnen
straks de winst van het aardgas krij
gen toegespeeld. Hij vroeg zich af waar
om de N.V. Staatsmijnen deze che
mische sector niet afstaat. Dit deel
van haar activiteiten heeft zich per
fect ontwikkeld en heeft geen extra
steun van de staat meer nodig. Ook
meende de heer Derksen, dat deze
chemische fabrieken in de politieke
sfeer van de particuliere onderneming
nog beter zullen gedijen. Zij worden
dan een fusiekandidaat, waardoor een
vergroting tot een eenheid, die inter
nationaal mee kan komen, zou kunnen
plaatsvinden. In de tweede plaats zou
den zij zich dan tot het internationale
niveau kunnen ontwikkelen, hetgeen
nu beslist onmogelijk is.
ROTTERDAM
kyoensdag 4 jan. De Eotterd. Schouwburg,
Wie kan er twee heren dienen?
rNieuw Rotterdams Toneel).
Luxor-Theater, 8 uur: Snip en Snap-
revue: ,.Dit is theater".
De Doelen (kl. zaal), 8.15 uur: Fiesta
Gitana.
inderdag 5 jan. De Rotterd. Schouwburg,
Wie kan er twee heren dienen?
(Nieuw Rotterdams Toneel).
Luxor-Theater, 8 uur: Snip en Snap-
revue: „Dit is theater".
De Doelen (kl. zaal), 8.15 uur: Fiesta
Gitana.
-ijdag 6 jan. De Rotterd. Schouwburg.
Wie kan er twee heren dienen?
(Nieuw Rotterdanjs Toneel).
Luxor-Theater, 8 uur: Snip en Snap-
revue: „Dit is theater".
De Doelen (kl. zaal), 8.15 uur: Fiesta
Gitana.
De cijfers achter de door de Kathoneke
•akeuring gestelde leeftijdsgrenzen duiden
e artistieke en ontspannende waarde van
ie films aan: 1 verdient de aandacht: 11
loeiend en/of amusant: lil voor regen
achtige dagen.
FILMS. Arena: Gooi 't maar ln m'n
pet! a.l., dag. 2, 7, 9.30; za. en zo. 2, 4.30,
7, 9.30 uur. Centraal: Sex happening, ont
raden. Cineac N.R.C.: Geen plaats voor
wilde dieren (deel 2), a.l. Dag.: jaarover
zichten. Cineac A.D.: Maar niet met
„mijn" vrouw1 14 J. (III), dag. 9.30
11.30, 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30; zo. vanaf
1.30 uur. De avonturen van Pietje Bell,
a.l. zo.morgen 11 uur. Cinerama: Dokter
Zjivago, 14 j. (II), dag. 2 en 8 uur. Colos
seum: vr. t.m. wo.: De eend en de Ca
dillac, a.l., 2, 7, 9.15; zo. 4.30, 7, 9.15 u.
De dief van Bagdad, a.l., za. en zo. 2 uur.
Corso: The sound of music, a.l. (II), dag.
2 en 8 uur. za. 2 en 7 uur. Grand: De
stem van het water, a.l. (II), dag. 2.15, 7,
9.30; za. en zo. 7, 9.30 en 1.45, 4.15 uur.
Harmonie: De wraaktocht der Apachen,
14 j. (III), do. t.m. zo. dag. 2, 7, 9.15; zo.
2, 4.30, 7, 9.15 uur. Ma. t.m. wo.: 077 in
operatie Bloody Mary, 18 j. (Ill), 2. 7,
9.15 uur. Kriterion: Giulletta van de gees-
ten, 18 j. (I), dag. 2.30 en 8; zo. 1.45, 4.30
en 8 uur. Lumière: The professionals. 14
j. (II), dag. 2, 4.30, 7 9.30 uur. Metro: De
val slaat dicht, 18 J. (II), dag. 2, 7, 9.15;
za. en zo. 2, 4.30, 7, 9.15 uur. Passage:
De stem van het water, a.l. (I), dag. 2 en
8.15 uur; za. en zo. 2, 4.15, 7, 9.15 uur.
Prinses: Goldfinger, 18 j. (II), do. t.m. wo.
2.15, 7, 9.30; zo. 4.30, 7, 9.30; wo. 7, 9.30 uur.
Vr. 24.00 uur: Ik was een mannelijke sex-
bom, volw. (III). Za., zo. en wo. 2 uur:
Geronimo, opperhoofd der Apachen, a.l.
Rex: vr. t.m. wo.: De wraak van „E1
Tigro", 14 j. (II) 2. 7, 9.15; za. en zo.
2. 4.30, 7, 9.15 uur. Studio '62: Brandt
Parijs? 14 j. (II), dag. 2 en 8 uur; za. 2 en
7 uur. Thalia: De ongelooflijke overwin
ning. 14 j. (II), dag. 2.15, 7, 9.30; za. en
zo. 2, 4.30, 7, 9.30 uur. 't Venster: Persona,
18 j. (I), dag. 2, 7. 9.15; za. en zo. 2, 4.15,
7 9.15 uur. Victoria: De eend en de Ca-
d'illac, a.l. (II), vr. t.m. wo. 7. 9.30; za. 7
uur. Do.: Mv Geisha, a.l., 7, 9.30 uur.
De beatles, a.l. za., wo. 2 uur.
en
BUREAU: Schiedamsevest 111, Rot
terdam. Telefoon redactie:
142011, na 17.30 uur: 1421 14;
administratie: 1420 11; adver
tenties: 14 2011. Postbus 723.
Giro 59 09 48.
BEZORGING: afdeling lezersservice
tot 19.30 uur, tel. 0 10-14 2810.
ABONNEMENTEN: f 1,— P- week.
per maand ƒ4,25 (exclusief in
cassokosten), p. kwartaal ƒ12,50
(exclusief Incassokosten).
ADVERTENTIES: 35 cent per milll-
meterhoogte. Contracttarieven op
aanvraag.
(Van onze verslaggever)
ROTTERDAM, 4 jan. „De tijd
van verdragen en dulden is voorbij"
staat er op een gedrukte kaart te le
zen voorzien van het oude nazi-onder
scheidingsteken eikenloof met zwaar
den die de Rotterdamse cabaretier
Peter Blanker gisteravond per post uit
Antwerpen ontving. Het was de beves
tiging van een telefonische bedreiging
een dag te voren. Daarin kondigden
drie mannen, die hem beurtelings be
spraken, aan dat ze zijn Kombuisca
baret aan de Scheepstimmermanslaan
kort en klein zouden slaan.
,,Ik dacht eerst dat het een grap
was, en ik nodigde ze voor een borrel
uit om eens te komen praten. Tien
(Van onze correspondent)
DELFT, 4 jan. De fractievoorzit
ter van de Boerenpartij in Delft, de
heer L. J. v. d. Krogt, wenst geen
relaties meer te onderhouden met deze
partij. In de raadsvergadering van van
avond zal hij een verklaring afleggen,
waarin hij zijn breuk met de Boeren
partij bekend zal maken.
De heer v. d .Krogt. die sedert sep
tember vorig jaar deel uitmaakt van
de gemeenteraad, zal zijn zetel blijven
bezetten om „de belangen van de ar
beiders te blijven verdedigen en het
algemeen belang te dienen", zo zegt
hij.
Niet de kwestie Adams enz. is aan
leiding voor hem geweest om met de
Boerenpartij te breken. De oorzaak is
namelijk het optreden van „de grote
boer Koekoek", die volgens het raads
lid alles mag en de leden niets. Hij
heeft zich dermate aan de samenstel
ling van de kandidatenlijst voor de
Kamerverkiezingen geërgerd, dat hij
gemeend heeft de boerengelederen te
moeten verlaten.
„Het is allemaal boerenbedrog",
vindt de heer v. d. Krogt, die overi
gens niet officieel als lid van de par
tij zal bedanken. „De Boerenpartij is
mij geen telefoontje of postzegel meer
waard", zegt hij. Zijn fractiegenoot,
de heer D. Herman, blijft Koekoek
trouw. Voorlopig althans, want hij wil
volgens de heer v. d. Korgt eerst de
kat nog eens uit de boom kijken.
De fractieleider zal de voorzitter
van de gemeenteraad, mr. J. M. Rave-
sloot, verzoeken hem een andere plaats
te geven in de raadszaal. Hij wil niet
blijven zetelen naast zijn vroegere
geestverwant. „Ik vind de heer Her
man als mens wel sympathiek, maar
als raadslid is hij waardeloos", aldus
de heer v. d. Krogt.
minuten lang werd mij verweten dat
ik grapjes over het koningshuis maak
te. „Wij zijn de gerechtigheid en ne
men het op voor het koningshuis".
Zij kondigden zich aan als „Het Va
derland". Eerst dacht ik dat het om
het Haagse dagblad ging, maar 't bleek
een organisatie te zijn naar het voor
beeld van de Vlaamse Volksunie.
Een van hen had een Indonesisch
accent en riep „Ambon moet vrij".
Op mijn invitatie eens te komen pra
ten gingen ze niet in. „Wij praten niet
meer, die tijd is voorbij". „De politie
nam het eerste ook als een vrienden-
grap op, maar zij hebben beloofd at
tent te zijn bij eventuele komende ge
beurtenissen.
Ik heb natuurlijk ook zelf mijn maat
regelen genomen. De meisjes achter
de tapkast zijn vervangen door karate-
experts en wij hebben nog meer ach
ter de hand. Het gekke is dat ik tij
dens mijn optreden in België nooit iets
van die jongens gemerkt heb. Uit
het gesprek kon ik wel opmaken dat
het duidelijk nationalisten waren die
mij verweten dat ik de wereld als
mijn vaderland erken. Het scheld
woord „rooie rothond" kwam herhaal
delijk terug.
(Van onze verslaggever)
DELFT, 3 jan. De eerste proef
installatie op het Europese continent
die uit zout water zoet water maakt
met gebruikmaking van het systeem
van omgekeerde osmose, is van 9 tot
en met 15 januari in werking op de
tentoonstelling „Speur-Ond" in de
nieuwe aula van de Technische Hoge
school in Delft.
Het systeem van omgekeerde osmo
se maakt gebruik van een zeef waar
door het zoute water wordt geperst zo
dat zout op de zeef achterblijft en het
zoete water wordt overgehouden. In
de zoet water fabriek in Zeeuws Vlaan
deren zal de destillatiemethode wor
den toegepast.
De tentoonstelling „Speur-Ond" met
als onderwerp research en onderwijs, die
zal worden gehouden ter gelegenheid
van het 25ste lustrum van de technische
hogeschool, wordt op 9 januari in de
aula van de hogeschool 's morgens om
half twaalf officieel geopend door de
voorzitter van de raad van advies van
het wetenschapsbeleid, prof. dr. C. J.
F. Böttcher. Tevoren zal de rector-
magnificus prof. ir. H. J. de Wijs een
inleiding houden. Tijdens een hierna
volgende lunch zal prof. ir. G. H. Bast,
directeur-generaal van de PTT, de
T.H. herdenkingszegel aanbieden, ver
volgens heeft de aanbieding plaats van
het fotoboek „Kijk... de TH" van
Paul C. Plet door de voorzitter van
de lustrumcommissie prof. ir. W. C.
Bischoff van Heemskerck.
(Van onze verslaggever)
MAASSLUIS, 4 jan. „De Rijn-
mondraad dient voorzichtigheid te
betrachten bij het aantrekken van ta
ken, die bij de gemeentebesturen in
goede handen zijn en die niet om
een regeling op regionaal niveau
vragen," zo waarschuwde burgemees
ter W. J. D. van Dijck in zijn dinsdag
avond tijdens de raadsvergadering
uitgesproken Nieuwjaarsrede. Hij
stelde ernstig bezwaar te zullen blij
ven maken tegen elke aantasting van
de autonomie der gemeenten.
Burgemeester Van Dijck merkte op,
dat er tegenwoordig wel eens menin
gen zelfs van hoogleraren naar
voren komen, die het bestaan van de
gemeentelijke autonomie trachten te
ontkennen. Hij hoopte, dat de Rijnmond
bestuurders deze opvatting ver van
zich zullen wegschuiven en de gemeen
telijke autonomie in het belang van de
band tussen bestuurders en bestuurden
zullen respecteren.
Voor Maassluis zal het van doorslag
gevende betekenis zijn in hoeverre dit
jaar financieringsmiddelen voor kapi-
taalwerken beschikbaar komen. Indien
de situatie van het ontbreken van fi
nancieringsmiddelen voor de vele voor
bereide projecten nog lang voortduurt,
is het volgens burgemeester Van Dijck
niet denkbeeldig, dat de leefbaarheid
van de gemeente ernstig in gevaar
komt.
Het aantal inwoners steeg in 1966 met
tien percent tot 20.163. Er kwamen 551
woningen gereed, terwijl er 700 in aan
bouw werden genomen. Momenteel zijn
er ongeveer 1100 woningen in uitvoe
ring. De leegstand van huizen, in hoofd
zaak koopwoningen, ligt volgens burge
meester Van Dijck beslist niet boven
het door het ministerie aanvaardbaar
geachte gemiddelde.
Het woningbouwprogramma voor dit
jaar vermeldt onder meer 590 wonin
gen in acht en tien lagen in de Steen-
dijkpolder, 32 eengezinswoningen in
Maassluis-West en twee torenflats (in
totaal circa 200 woningen) in de Sluis-
polder-West. Voorts zijn besprekingen
gaande over de bouw van drie toren
flats (in totaal 246 woningen) door de
N.V. Eurowoningen in Maassluis-West.
Burgemeester Van Dijck tipte voorts
de moeilijkheden aan, die zich in Rot
terdam en enkele andere gemeenten
voordoen ten aanzigen van de grondprij
zen voor woningwetwoningen. Hij stelde
dat het in Maassluis tot nu toe steeds
mogelijk is geweest de grondopbreng-
sten van de woningwetcomplexen in
evenwicht te houden met de grondex
ploitatie-uitkomsten. De burgemeester
strak de hoop uit, dat in deze situatie
ondanks de vele kostenstijgingen
geen verandering zal komen.
(Van onze sportcorrespondent)
ROTTERDAM, 4 jan. Bruin ver
brand en bijzonder monter heeft Ole
Madsen. Sparta's Deense aanvalslei
der, gisteren na een afwezigheid
van ruim drie maanden weer vaste
voet op Nederlandse bodem gezet
Madsen, die in gezelschap van zijn
echtgenote Dorthe om zeven minuten
over half elf met de Scandinavië Ex
press op het station van Rotterdam
noord arriveerde, werd verwelkomd
door de secretaris van Sparta, de heer
G. Kleingeld en de heer J. W. Smits
mede namens de vereniging. Ook aan
voerder Hans Eykenbroek en Theo La-
seroms waren daarbij aanwezig.
Ole Madsen werd precies een dag
na zijn huwelijk (op 28 september van
het vorige jaar) met hoge koortsen
in een Kopenhaags ziekenhuis opge
nomen. De artsen meenden eerst dat
hij een longontsteking had opgelopen,
doch later bleek dat het hartvlies van
de Deen ontstoken was, maar dit bleek
niets met de hartfunctie te maken te
hebben. Na eind november weer ge
heel genezen uit het ziekenhuis te zijn
ontslagen, bracht Ole Madsen samen
met zijn echtgenote een aantal weken
op de Canarische eilanden door om
daar wat aan te sterken. Tijdens de
Kerstdagen en de jaarwisseling was
hij weer terug in Kopenhagen.
Op de vraag wanneer hij weer voor
de Rotterdammers hoopt te kunnen
spelen, antwoordde hij: „Ik weet het
nog niet, want dat hangt helemaal
van mijn conditie af. Ik heb in maan
den niet meer getraind." Naar ver
wacht zal hij nog deze week. na door
de clubarts te zijn gekeurd, weer de
training hervatten. Waarschijnlijk vol
gende maand zal Sparta's Deense mid
denvoor die in de voorhoede van
de Rotterdammers node wordt ge
mist weer de clubkleuren verde
digen.
ADVERTENTIE
J
Bankiers
anno
afhankelijk van bedrag en termijn
T 7T A "1 O utrecht, Oude Gracht 168, tel.26351 - Rotterdam, Coolsingel 75, tel.120126
T 1 -J V i~-7 i\. j Bilthoven,Julianalaan4.tel.2571 - IJsselatein, Kloosterstraat
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG, 3 jan. De begroting
van Sociale Zaken is vanmiddag in
de Tweede Kamer aangenomen. Met
44 tegen 79 stemmen is daarbij een
motie-v. Lier (PvdA) verworpen waar
in werd gevraagd de besprekingen over
de loonpolitiek in ieder geval dit jaar
te heropenen. Minister Veldkamp had
deze motie de vorige week overbodig
gevonden.
Een motie-Vellinga (PvdA) waarin
meer aanvullende werken werden ge
vraagd is eveneens verworpen. Ook de
ze motie was volgens de minister over
bodig. De toezeggingen waren zo ruim
dat de meerderheid van de Kamer
zich daarbij kon neerleggen. Voorts
is het wetsontwerp waarin het nieuwe
loonsysteem (beslissingsmacht bij de
Rijksbemiddelaars) is neergelegd, aan
genomen. De PvdA, de Pacifisten en
de communisten waren tegen.
ROTTERDAM, 4 jan. BEVALLEN: M.
J. Pelealu-Stalder. d.E. v. Eck-v. d. Adel.
z.H. G. Kleinjan-Jumelet. d.A. Verkolf-
v. d. Lande. d.J. Burgers-d. P.ooij. d.J.
G. Ballijns-Kap, z.J. W. Daniels-Korner,
d.C. A. Tegelaar-Koorevaar. d.; L. A,
Zwaneveld-Termaat, z.H. M. G. van
Gruljthuijsen-v. Berkum, z.A. Bakker-
Stouthandel, z.S. R. C. v. d. Berglie-
Backx, d.E. Stute-Boers. z.L. P. Kik-
Roos, z.P. M. v. d. Valk-v. d. Haar, z.;
W P. E. Overbeeke-Bos. Z.J. Kruithoi-Ha-
ge, z.W. J. G. Huisman-Klaris. d.G, v.
Veen-Prevo. z.A. T. Heijnsdijk-Zwervor.
d.F. P. V. d. Sluis-'t Gilde, z.G. C. Rijn-
bende-v. Hagen, d.A. A. Sens-Poppelier
d.A. D. d. Besten-Kruithof, d.M. Kroes-
d. Vries. z.I. P. v. Helden-Simon, d.: H.
Spruit-Kommené. d.A. K. Janssens-Mout-
haan. d.E. Schellevis-Koolmees, d.W. M.
Koehvijn-Moreel, z.M. W. v. d. Buik-Be
renschot. d.: J. C. Fremouw-Versprille, z.;
G. C. Hoogendijk-d. Jong, z.P. C. Polder
vaart-Blok. z.A. Kempeneers-Amsing. d.
J. Groenewegen-Rietveld, d.M. v. d. Meer
-v. Ravenzwaaij, z.F. v. d. Schee-Schouten,
d.M. Bos-v. d. Hoek. z.R. J. d. Haer-
Koehorst. z.H. R. d. Jonge-Tollenaar. d.
J. A. M. Coiloff-Donnan, z.C. E. d. Geus-
Wieringa. d.J. Klijnsmit-Kapitein. z.H.
A. J. Rotteveel-v. Breukelen, z.T. Voor-
hout-Kuijper, z.G. Visser-v. Es. z.M. A.
Hoekstra-Harteveld. d.C. A. Hoek-Bazuin,
7..: E. Verschuren-Altiers, d.; J. M. -d.
Waard-Groenendijk, z.; C. B. Jutte-
Krümmel, z.M. T. J. Kort-Janmaat. ei.;
J. J. Vos-Hoogerbrugge. d.M. C. Weber-
Luijcx, d.P. E. C. Haverhals-v. Gerven.
z.C. C. Steens-Ju, z.C. F. Driessen-
Bruinsma. z.M. A. Hoek:v. d. Griend, z.
OVERLEDEN: W. van Geffen, man geh.
gevv. m. L. Drew, 76 Jr.M. A- van Lies
hout, man v. W. M. Kruis. 70 Ir.J. Minne-
boe. man v. L. Heuser, 79 jr.A. Zeelen-
berg, man v. E. van der Staalj, 72 jr.C.
Kuijpers, man V. L. Mastenbroek, 68 jr.
C. S. H. van Pothoven, vr. geh. gew. m. I.
J. Spelbrink, 76 jr.: W. Smeding, man v.
A. E. van Hartingsveld. 68 jr.; M. G. Boes.
vr V M H. Schot, 69 jr.: A. Schneider,
man v. P. Eerland. 79 jr.; P. F. Meuldijk,
vr geh gew. m. J. van der Zanden, 68 jr.
A.'van'Dijk, vr. geh. gew. m. C. Braven-
boer. 72 jr.: L. Vermeer, vr. ong.. 52 jr.:
J. C. Morijn. man geh. gew. m. M. M. de
Rooij. 78 jr.C. van Eeuwen, zoon, 1 dg.
P. Siebel, man v. T. de Heer, 67 jr.: H. J.
Goethart, man v. E. Fasseur. 73 jr.H.
C. Kok, man geh. gew. m. M. E. Jacobs,
55 jr.T. van Krieken, vr. v. P. Ctjs, 66 jr.
N. J Tack, zoon, 5 m<if; R. G. H. Engel-
bert van Bevenvoorde, Aian v. A. H. Kloot
wijk 76 jr A. Blok. man v. P. Heijstek.
76 Jr. J. van Wingerden, man v. N. Koman
70 jr.A. Nederlof, vr. geh. gew. m. J.
Groenenboom. 78 jr.: P. Potuijt, vr. v. J.
Schipperus. 79 jr.; L. Komijs, man geh.
gew. m. J. Keegel. 91 jr.A. Roos, vr. v. J.
de Jong. 59 jr.J. W. van der Weiden, man
v. T. Potters. 46 jr.; J. M. Bijl, man v. A.
W. Riedijk, 59 jr.
K0P1N
PARIJS
i\ra
BORDEAUX
UHABOffJ
ATHENE
A1CIER)
TEMPERATUREN IN 'C
t LAGEDRUKGEBIED
H - HOGEDRUKGEBIED
BUIEN
REGEN SNEEUW
MIST
w-rw
WARMT* FRONT
rvr
KOUFRONT
ONWEER
VERPIAATSINGSRICHTING
WEINIG
W01KEN
I005
WINDRICHTING/-STERKTE
ZWAK TOT ZWARE STORM
IUCHTDRUK IN MIUIBAREN
"C
ca
£i»
o.
C-3
<U hfl
C <8
Den Helder
Ypenburg
Vlissingen
Eelde
De Bilt
Twente
Eindhoven
Beek
Stockholm
Oslo
Kopenhagen
Londen
Amsterdam
Brussel
Luxemburg
Parijs
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Rome
Madrid
Mallorca
hagelbui
6
3
3
sneeuwbui
6
2
4
onbewolkt
5
3
0.2
sneeuwbui
5
+0
7
licht bewolkt
5
1
4
zwaar bewolkt
3
1
3
sneeuwbui
4
1
5
sneeuwbui
2
+0
4
sneeuw
1
—1
0.3
onbewolkt
1
—12
0
half bewolkt
2
—2
0.5
sneeuw
4
—3
1
hagelbui
6
1
1
zwaar bewolkt
3
1
1
zwaar bewolkt
0
—1
0
zwaar bewolkt
2
—2
0
onbewolkt
13
4
0
licht bewolkt
3
—2
6
sneeuwbui
3
0
1
sneeuw
1
3
2
zwaar bewolkt
—0
4
0
onbewolkt
4
—6
0
onbewolkt
7
—5
0
licht bewolkt
3
—1
0
zwaar bewolkt
—1
—12
0
licht bewolkt
15
4
0
licht bewolkt
16
—2
0
half bewolkt
15
11
0
DE BILT, 4 jan. (KNMI)' De
noordwestelijke stroming van onstabiele
polaire lucht hield aan, zodat nog tal
rijke regen-, sneeuw- en hagelbuien
voorkwamen. De polaire lucht is door
gedrongen tot de Alpen. Intussen ont
wikkelde zich in de nacht van dinsdag
op woensdag ten westen van Ierland
een nieuwe storing. Verwacht wordt,
dat deze storing in de richting van het
Kanaal trekt en later over Frankrijk
koerst. Hierdoor wordt de wind in ons
land tijdelijk zwak veranderlijk en in
de zuidelijke provincies later oostelijk.
Het weer blijft wisselvallig met in de
Noordzee binnendrijvende buien, terwijl
in het zuiden van het land later mo
gelijk enige sneeuw kan vallen. In de
nacht zal plaatselijk lichte vorst voor
komen, overdag bereiken de temperatu
ren ongeveer dezelfde waarden als van
daag.
Aldabi 2 te Buenos Aires
Ahida p 3 Straat Ormoes tl Abadan
Aegis 3 v Houston te Oranjestad
Ardeas 2 v Rotterdam te Pasajes
Adara 2 65 m O v Cabedello
Amerskerk 3 v Leixoes te Antwerpen
Artemis 30 v St. Kitt's te Houston
Amstelkroon 2 120 m Z v Okinawa
Avedrecht 2 75 m ONO v Ras Fartak
Areas 2 55 m NW v Algiers n Amsterdam
Alkes 3 v Karachi n Suez
Alchiba 3 v Beirouth te Port Said
Algol p 3 Finisterre n Duinkerken
Ampenan 3 820 m WNW v Madeira
Antarctica 3 v Rotterdam n Arbroath
Aagtekerk 3 500 m ZZO v Bangkok
Acteon 3 v Gibraltar n Durban
Ammon 3 400 m NNW v Pto Rico
Acila 3 v Curacao te Punta Cardon
Amsteldljk 3 200 m Z v Kaap Race
Atys 3 330 m NNW v Puerto Rico
Amsteldiep 30 v Krachi n Mombasa
Aneo Spray 3 400 m O v New York
Aristoteles 3 te Cristobal
Ares 3 v Valparaiso te Havre
Amstelveen 3 360 m WNW v Mindanao
Angeolakust 3 te Freetown
Area 3 60 m ZZW v Kp Verd eil
Barendrecht p 3 Perim n Lands End
Bernard John 2 75 m W v Finisterre
Batjan 2 1650 m ZO v Hawaii
Billtion 3 te Valparaiso
Bovenkerk 3 v Rotterdam n Bremen
Barentsz Zee (slbt) 2350 m ZW v Dakar
Bengalen p 3 Chagos Archipel n Aden
Bintang 3 v B Shapur te Damtnam
Bali 3 360 m WNW v Port Said
Batu 3 v Djeddah n Suez
Boreas 3 v Antwerpen te Rotterdam
Caltex Eindhoven p 3 Kruia Muria
Cinulia 2 440 m WZW v Azoren
CaJtex Madrid 2 380 m WNW v Perth
Carib Trader 2 v Port Said n Isle of grain
Coral Actinia 2 750 m O v Barbados
Ca'tex the Hague 2 v Bahrein n Kharg eil
Caniphu.vs 3 te Kuwait
Caltex Delfzijl 3 v Stureur n Brunsbuttel
Camerounkust 3 v Amsterdam te Hamburg
Caltex Lelden 3 540 m ZZO v Bangkok
Caltex Napels 3 te Suez
Caltex Nederland 3 300 m ZZO v Christ
mas Eil
Caltex Pernis 3 v Duntal n Pladju
Camitia 3 75 m ZZW v Las Falmas
Charts 3 v Rotterdam te Antwerpen
Chiron 3 500 m NNO v Azoren
Crania 3 550 m NO v Fayal
Cirrus (weerschip) 3 v Rotterdam n Atlan
tische Oceaan
Dorestad 2 800 m ZW v Azoren
Domburgh 3 v Harlingen n Alicante
Deneb p 2 Kp St. Vincent n Ceuta
Dinteldljk 2 540 m O v Miami
Dahomeykust 3 v Hamburg n Antwerpen
Daphnis 4 v Amsterdam te St Thomas
Diadema 3 v Thameshaven te Mena
Diloma 3 te Khorral Amaya
Delft 3 ten anker Champerlco
Doelwljk 3 v Port Said n Rotterdam
Eemland 3 265 m ZZO v Salvador
Echo 4 v Split te Algiers
Esso Amsterdam 3 370 m Z v HaliTax
Esso Den Haag 3 v Brega te Rotterdam
Eenhoorn 3 75 ni NW v Malta
Eerbeek 3 v Rotterdam n Kemi
Fambo p 2 Malta n Kyeka
Forest Hill 2 300 m ZW v Karachi
Friesland (krl) 3 v Akaba te Mena
Friesland (ssm) 3 v Rootm n Sluiskil
Gaasterkerk 2 150 m Z v Ouessant
Geertje Buisman 2 300 m W v Azoren
Geestland 2 300 m W v Finisterre
Geertruid Margaretha 3 100 m W x Gibraltar
Gaasterdijk 4 v Baltimore te New York
Guineekust 2 v Freetown n Abidjan
Gulf Hansa 4 v Portlans te Pt Said
Guld Italian p 3 Malta n Port Land
Gulf Hollander 3 85 m ZW v Freetown
Geeststar 3 840 m ZW v Azoren
Hardenberg 28 te Trinidad
Humber (slbt) p z Banka n Singapore
Heemskerk 3 180 m ZO v Kuria Muria
Hollands Dreef 3 50 m W v Oporto
Ittersum 3 v Amsterdam 'e
James Benedict 2 UlHI m NO v Barbados
Jacob Verolme 4 te Montevideo.
Kalydon 2 v Oslo n Kopenhagen
Kamperdijk 3 v Havre n Antwerpen
Kerkedük 30 v Savannah n Mobile
Kinderdijk t v Antwerpen te I onder
Koratia 3 300 m WNW v Port Said
Kittiwake 2 50 m O v Gibraltar
Koudekerk 2 v Brisbane n Aden
Kryptos 2 v Hongkong n Miri
Karachi 3 v Bermerhaven te Antwerpen
Kloosterkerk 3 v Genua n Bremen
Koningswaard 3 200 m O v Wilmington
Kylix 3 260 m ONO v Aden
Kossmatella 4 v Southampton te Rotterdam
Korendijk 4 v Antwerpen te Rotterdam
Kabijlia 5 te Priolo verwacht
Kermia 6 te Pulu Kukom verwacht
Krebsia 9 tc Rotterdam gereed dokken
Karakorum 3 te Lavan Eiland
Katendrecht p 3 Gibraltar n Marseille
Korenia 4 v Colombo te Singaoore
Laura p 3 Finisterre n Casablanca
Laura Christina 3 500 m NNO v Kaap
Verdische Eil
Leiderkerk 31 v Londen te Muscat
Leuve Llovd 6 te Singapore eerwacht
Loire (slbt) 2 150 m NW v -Singapore
Libertas p 2 Gibraltar n Cadiz
Loosdrecht 2 v Havre n Puerto Cahello
Limburg 3 v Manilla n Los Angeles
Maasdam 2 440 m ZW v Los Angeles
Marathon 2 900 m ZW v Azoren
Mercurius 3 450 m ZZW v Azoren
Midas p 3 Kaap de Gata n Lissabon
Markab 2 v Marseille n Agadir
Mitras 2 100 m NO v Villa no
Maas Lloyd 3 600 m NO v Pto Rico
Mentor p 3 Almerla n Antwerpen
Main Lloyd 3 v Rotterdam te Amsterdam
Marne Lloyd 3 95 m WNW v Kp S Lucas
Mersey Lloyd 2 te Vlissingen
Medon 3 v La Guaira n Pt ol Spai"
Montferland 4 v Bremen te Santos
Musi Lloyd 3 v Malta te Beirouh
Margriet I 3 v Rotterdam n Napels
Munttoren 3 365 m OZO v HullE»*
Nuess Lion 3 Karachi n Kharg
islind
Nieuw Amsterdam 31 te Fort 1Lrance
Nushaba 2 40 m ZO v Kp Matapan
Noordzee (slbt> p 2 Cook el' p
Naess Courier 3 105 m WZW v Ras Fartak
Néstor 2 v Alexandroupoulis
Neder Rijn p 3 Gibraltar n Pt Said
Niso 3 620 m Z v ADiajan
OosVburgh 2 V Bordeaux n Rotterdam
Ocean Sprinter 2 rede Casablanca
n. „verkerk 2 95 m ZW v Kreta
Ondina 3 v Sriracha n Mena
Ossendrecht 3 v
Oranje Nassau 3 360 m WZ v Lands End
Oceaan 3 v Rotterdam n Lissabon
Onoba 3 v Durban n Mena
Orinoco (slbt) 3 v Genua te Rotterdam
Peperkust p 2 Cape Palmas
Phoenix 2 430 m WNW v Alexandria
Philetas 2 v Genua n Livorno
Provenierssingel 2 te unta Arenas
Pericles 3 v Callao te Guayaquil
Philine 3 50 m NW v Oran
Fhilidora 9 te Rotterdam verw
Prins Casimir 3 te Limasol
Prins Frederik Willem 3 te Rotterdam
philippia 3 v Genua n Mena
Roeyat p 3 Suez n Aden
Randfonteln 3 v Amsterdam "f Kaapstad
Rotterdam 3 v San Juan te New York
Robox 2 v Southampton n Genua
Rozenhurgh 7 te Lissabon verwacht
Roggeveen 4 v Singapore te Suez
Regina Ida 4 v Rotterdam n Malmo
Radja 3 v Port Said n tripoli
Schle Lloyd v Balboa n
Sloterkerk 30 v East London n Durban
Suhra 2 v Paranagua te Ilheus
Sdiiekerk 2 300 m ONO v Hong Kong
Stad Kampen 2 m z.0 v Santa Maria
Stad Utrerht 2 w m VV v 4nnot.ra
Situla 2 v Tripoli te MarsetHe
Straat Soendaf v Hongkong n Singapore
Srhelpwijk 2 35U m v Kp ueeuwin
Stad Maastricht 1 te Sibenik
Steenkerk v Port Said n Aden
St.'tenlaan v Rotterdam n Dublin
Schouwen d 500 m W V Kp St Roque
Simonskerk 3 v gaiaam n Zanzibar
Solon 2 v New Orleans n Maracaibo
Servaaskerk 2 v Bremerhaven -1 Antwerpen
stad Gouda 3 V El Ferrol te Rottm
Stad Delft 3 120 m Z v Baiboa
Stad Den Haag 3 40 m v KP st Vincent
Straat Ri0 3 630 m W v Kaapstad
Senegalkust' 3 te E°rVHM™nf
Slamat 1 v Bangkok te Manilla
Stad Zwolle 3 v Cojitanitea n Iskenderun
Tasman Zee (slbt) 2 ilJP „1, v Hongkong
Thaletas 3 v BottSTn S ^entspüs
Thoron 3 950 m N" v Paramaribo
Tahama 3 T0—"1 Aidjan
Tamara 3 v n Mena
Telanton P „3 n Hamburg
Utrecht P 1 thers n Port Sudan
Ulysses 4 v Antwerpen te Amsterdam
Vrijburgh iv tv Liverpool verwacht
Videna 2 Bbu m NNW v Kaap Leeuwin
Vasum 3 v bhimonoseki n Miri
Vitrea P Pt Elizabeth n d Theems
Vivipara 3 750 m ZW v Azoren
Viana i 540 m j;w v Azoren
p 2 Teneriffe n Santa Cruz
Westertoren 2 475 m O v Townsville
Wonosari 2 55 m WNvv v Oporto
Sn. an n Halifax baal
Willemstad 2 1200 m ZW v Azoren
W8terl;uid 3 v Las Palmas n B Aires
woensdrecht p 3 Cartagena n Marseille
Whlcheren 3 120 m NO v Okinawa
Wonogiri 2 1500 m Z v Tahiti
Wonosobo 3 op rede Pt Said
Zevenbergen 2 v Casablanca n Barking
(Van onze verslaggever)
AMSTERDAM, 4 jan. Ajax speelt
woensdag 1 februari in Brussel een
vriendschappelijke wedstrijd tegen An
derlecht. De opbrengst van deze wed
strijd is bestemd voor nabestaanden
van de vorig jaar bij een ongeluk om
het levei gekomen Belgische inter
nationaal Verbiest.
