Kentering rentepeil maakt beursklimaat iets beter Rentegevoelige aandelen hoger Groep van vijf wil rente verlagen NEDERLANDSE TROEF IN SCHEEPSSLAG Bloedige gevechten gemeld Vrijheid, blijheid en wat de pot schaft •DOOR LEONARD WIBBERLEY- Bezwaren tegen maatregelen anti-werk] oosheid Fraude in EEG negen miljoen Perzisch gas naar Rusland Varossieau geeft minstens gelijk dividend Ontslagen bij confectiebedrijf BeMsche staat gaat lenen Zes weken na dood gevonden Melkverkoop buiten melkhandel Koersen en rendementen METALECTRO I ECONOMIE STAAT OP INSTORTEN KONI-schokbrekers voor Pontiac Mannen bekennen vijftien inbraken BEDRIJFSCHAP'- 25 NIEUWE DAG MAANDAG 23 JANUAR1196/ AMSTERDAM, 23 jan. De verrassende vaart waarmee Wall Street bezig is een deel van het vorig jaar verloren gegane ter rein te herwinnen, is onze beurs tot nu toe volkomen vreemd ge bleven. Toch heeft ook hier de stemming een verbetering onder gaan. Daarbij wordt echter wijse lijk het oud vaderlandse motto „voorzichtig aan, dan breekt het lijntje niet" gehuldigd. De activi teit van de handel is dan ook nog steeds gering en de koersbe- wegingen dragen een voorzichtig en duidelijk selectief karakter. Het algemeen beursindexcijfer is in de afgelopen weken geleide lijk met 10 punten opgelopen tot 278, terwijl wat de afzonderlijke rubriekscijfers betreft dat van de internationale aandelen met 13 punten is geklommen tot 356 en dat van de lokale industrie-aan delen met 11 punten tot 281. De grootste verbetering heeft zich echter voltrokken in de afdeling van de bank- en verzekerings waarden. Hiervan is de koers- index met 15 punten opgelopen tot 170. Rente LONDEN, 23 jan. De minis ters van Financiën van Frankrijk, West-Duitsland, Italië, Engeland en de Verenigde Staten hebben zondagavond besloten samen te werken om in hun landen de rentestand te verlagen. De vijf ministers waren zaterdag en zon dag in Londen bijeen om hierover besprekingen te voeren. MINISTER DEBRÉ „Ook Benelux" Optimisme Zo gaat het nieuwe „Eenheids-schip" eruit zien, dat in opdracht van Stork-Werkspoor is ontworpen door het Raadgevend Bureau voor Scheepsbouw „Sea Transport Engineering" in Amsterdam. Naar men hoopt zal er een groot aantal worden besteld door wilde vaartrederijen, die hun in de laatste oorlog gebouwde Liberty-schepen moeten vervan gen. Het schip meet 14.000 ton dwt. en heeft een ruiminhoud van 700.000 kubieke voet. De 5500 pk Stork Dieselmotor maakt een snelheid van 14 kno pen mogelijk. Het type is vergaand geautomati seerd, zodat kan worden volstaan met een beman ning van 20 koppen, exclusief de marconist. Er wordt naar gestreefd de Nederlandse werven in te schakelen bij de seriebouw van het ontwerp, mits zij erin slagen de prijs beneden de tien miljoen gulden te houden. De motorleverancier Stork in Hengelo (Ov.) heeft de verkoop in handen. Ver schillende buitenlandse reders zouden grote be langstelling hebben getoond voor het nieuwe type. Alleen al In Griekenland moeten de rederijen in de naaste toekomst tussen de 150 en 250 oude Liberty- schepen vervangen, omdat deze zo langzamerhand, niet meer economisch in de vaart kunnen worden gehouden. Er zijn dus kansen op orders ter waarde van een paar miljard gulden. Scheepsbouwers in Japan, Engeland en West-Duitsland spannen zich echter op hun beurt in om het grootste deel van de buit binnen te halen. TOKIO, 23 jan. De premier van China, Tsoe Enlai, zei giste ren op een massabijeenkomst in Peking, dat het Volksbevrijdings leger zal worden gebruikt om de tegenstanders van Mao Tse-toeng te verpletteren. Het was, naar wordt aangenomen, de eerste keer dat een van de Chinese leiders in het openbaar dit dreigement ge bruikte. Het Volksbevrijdingsleger omvat drie miljoen man. In de af gelopen maanden is echter her haaldelijk gesuggereerd, dat het niet in zijn geheet pro-Mao zou zijn. (Van onze beursredacteur) Voor de betere houding van de beurs kunnen twee factoren worden aangevoerd. Eén daarvan is de zeer vaste stemming die Wall Street is gaan beheersen. Onze internationale aandelen zijn weliswaar niet in de koersstijging aldaar betrokken, maar het negatieve effect dat zich bij een dalende Amerikaanse markt steevast doet gevoelen, is nu tenminste niet aanwezig. Van Amerikaanse verkoop druk in onze hoofdfondsen is de laat ste tijd dan ook weinig of niéts te be merken geweest. Nochtans staat het uiteraard echter niet vast dat de verkopers op een of andere dag de kop weer niet zullen opsteken. De ervaringen van de laat- ste jaren hebben dienaangaande wei- nig optimisme overgelaten. Dat is I ook een van de oorzaken dat de stem- j ming t.a.v. de internationale fondsen op onze beurs overwegend terughou dend is gebleven. Wat Philips en AKU betreft komt daar nog bij dat met de waarschijn lijkheid van een (verdere) achteruit gang van de resultaten van deze be drijven rekening wordt gehouden. Voor Philips is deze week niettemin een buitenlandse beleggingsmaat schappij die blijkbaar op een toekom stige Verbetering van de gang van za ken wilde anticiperen, als koper op het tapijt verschenen, hetgeen met een koersverbetering van circa 2Va gld. gepaard is gegaan. De notering van het aandeel staat nu op 78 gld., waarmee weer nagenoeg het niveau van eind vorig jaar is bereikt. Uni lever (f. 89,50) is sedertdien bijna vier gld. gestegen en Koninklijke Petrole um (f. 126,50) ongeveer 4'/: gld. AKU (f. 52'/,) is per saldo nog een gulden gedaald en Hoogovens (271) zijn 7 punten achteruitgelopen. Een tweede en zeker de voornaam ste factor die tot een verbetering van het beursklimaat heeft geleid, is de kentering welke zich in de rente-ont wikkeling is gaan aftekenen. Men krijgt de stellige indruk dat de rente thans definitief over haar hoogste punt heen is. Dit heeft niet alleen een verruimend effect op het aanbod van kapitaal, maar bovendien neemt daar door de spanning op het aandelenren- dement af. De invloed daarvan heeft zich reeds afgetekend in een duidelijke koersver betering van de bankaandelen. Het rustige karakter van deze categorie van fondsen maakt dat zij van ouds her door de beleggers nauw met de obligatiesector verwant zijn geacht. Een bijzondere plaats in de weer opkomende belangstelling voor bank aandelen nemen sinds kort de aande len HBU in. Hierbij doen zich echter ook speculatieve overwegingen gelden omdat kopers voor een deel worden gedreven door de veronderstelling dat de HBU op vrijersvoeten gaat of daartoe althans door een andere (Amerikaanse?) instelling wordt be naderd. In hoeverre deze veronder stelling juist is valt niet te zeggen. Feit is dat het bestuur van de HBU in het verleden alle toenaderingspogingen heeft afgeslagen, maar de gedachten zouden zich natuurlijk kunnen wijzi gen. Verzekeringsaandelen worden sinds r 1 Op basis van 1953 berekend door het Bureau voor Wetenschappelijk Beleggings- onderzoek en Vermogensbeheer te Amsterdam. Koers- bew. uit. '63 uit. '64 uit. '65 uit. '66 13 jan. 20 jan. Rende ment uit. '63 uit. '64 uit. '65 Uit. '66 13 jan. 20 jan. indu strie 366,37 359,58 309.26 246,53 255,73 257.27 Indu strie 3.37 3.38 4,07 4,96 4,80 4,75 ban ken 204,05 202.91 174,47 159,17 162,88 168,29 ban ken 4,09 4.28 5,21 5,91 5,77 5,58 sch.p- petro- vaart leum alge meen 127,72 374,25 308.23 116,81 397.63 301.46 114,77 373,42 263,64 91,42 310,18 212,24 91,73 318.28 218,42 93,45 320,35 221.13 sch.p- petro- alge vaart leum meen 4,92 5,35 6,09 8,25 8.22 8,07 3,94 3,98 4,24 5,11 4.98 4.94 3,59 3,62 4,33 5,31 5.16 5,10 (Van onze verslaggever) De ministers waren tevreden over de maatregelen van enkele landen om de kredietverleningen, die in het verle den hebben bijgedragen om de infla-, toire druk op de economie te vermin deren, te verzachten. Zij waren het erover eens dat het in enkele landen nuttig zou zijn deze verzachting verder door te voeren, met het oog op de ontwikkeling van zowel hun eigen als van de wereldeconomie. In Britse kringen wordt verwacht dat het officiële bankdisconto, thans zeven procent, op korte termijn verlaagd zal worden. Ir. H. Vredeling, PvdA-afgevaardigde ln de Tweede Kamer, heeft in zijn hoe danigheid van lid van het Europees parlement de mening van de EEG- commissie gevraagd over het overleg van de vijf. Acht de EEG-commissie het juist of gewenst, dat aldus een drie tal van de zes EEG-landen besprekin gen voert over een probleem dat voor de EEG als geheel, dus ook voor de andere drie (de Benelux) van groot be lang is, zo vraagt hij. Voorts zou ir. Vredeling willen vernemen, of de EEG- commissie bereid is deze aangelegen heid in de EEG-ministerraad aan de or de te stellen, om te bereiken, dat alle zes EEG-landen, en eventueel ook de EEG-commissie zelf, bij dit soort be sprekingen wordt betrokken. Ook minister-president Zijlstra is bezorgd over de vorming van de groep van vijf. Na afloop van de conferen tie van de EEG-ministers in Den Haag, zei hij verdrietig te zijn dat de Bene- luxlanden niet waren uitgenodigd. Naast de NAVO (15 landen), EEG (zes landen), EVA (zeven landen) en de Groep van Tien dreigt nu weer een nieuwe club te staan. ,,Dit wordt teveel.*' aldus de minister-president. De Franse minister Debré is ook van mening dat de Benelux als vierde han- delsmogendheid van de wereld moei lijk kan worden uitgesloten van zo'n be langrijke conferentie. Tijdens de confe rentie zei hij dat de groep te beperkt is voor dit probleem. Aan de volgende besprekingen moeten volgens hem meer landen deelnemen. De vijf ministers hebben overigens alleen gesproken over de gezamenlijke strijd tegen de hoge rente. De goud- prijs en de hervorming van het inter nationale geldstelsel werd niet behan deld. Toch kon de Franse minister het niet nalaten er nog eens op te wijzen dat Frankrijk blijft streven naar verho ging van de goudprijs. In Londen is vandaag de vergadering van de „groep van tien" begonnen, waar ook Nederland en het Internatio nale Monetaire Fonds aan deelneemt. De groep zal zich bezighouden met het internationale geldstelsel. enige tijd ook weer met andere ogen bekeken dan lange tijd het geval is geweest. De nog altijd sterk stijgende produkties bij deze bedrijven gaan met gunstige resultaten gepaard en daarenboven leidt een daling van de rentevoet tot een intrinsieke waarde stijging van de beleggingen in obliga ties en onroerend goed. Het mes snijdt hier dus van twee kanten. Samenhangend met een daling van het rentepeil laat het zich tenslotte ook verklaren dat de op belegging in onroerend goed gerichte ondernemin gen in een beter licht zijn komen te staan. Een lager rentepeil zal voorts tot een verbetering van de bouwmarkt kunnen leiden. Hoe vérstrekkend de invloed van de rente op de koersontwikkeling van de aandelenmarkt is, hebben de afgelo pen jaren maar al te duidelijk ge leerd. Niet in de laatste plaats mede om reden van andere sociale en eco nomische overwegingen dient het dan ook te worden toegejuicht indien de kentering in de rente-ontwikkeling ver der zou doorzetten. Hoever zij voor alsnog zal gaan valt niet te voorspel len. Belangrijk is echter dat ook el ders in de westelijke wereld de kop pen bij elkaar worden gestoken om een internationale rentedaling te be vorderen. De koersontwikkeling van de obliga- tiemarkt getuigt wat de rente-ontwik- keling in ons land betreft van opti misme. Inmiddels is de jongste BNG- lening een overweldigend succes ge worden. De proefballon die deze emis sie vormde omdat hierbij van het 7 pet. rentetype op een 6,75-lening werd overgestapt, heeft de stijgingskracht van een raket gekregen. De verlaging van het rentetype is in plaats van een rem op de belangstelling ogen schijnlijk juist een drijfveer voor de inschrijvingslust geworden. Doordat de ingetreden kentering hiermee dui delijk voor ogen werd gesteld hebben de beleggers zich gehaast hun gelden ter beschikking te stellen voordat zij wellicht wederom met minder rente genoegen zouden moeten nemen. Het feit dat de obligatiemarkt reeds verder was vooruitgelopen maakte de emissie op de koers van 98'/, pet. bo vendien tot een niet te versmaden koopje. De beurskoers van de 6</j pet. BNG-obligaties was immers reeds op 100 '/ibeland en zelfs de 6,25 pet. obli gaties noteerden met een koers vaii 99 pet. al boven de emissieprijs van de uit te geven 6,75 pet. lening. Gebruikmakend van deze gang van zaken heeft de BNG zich gehaast een nieuwe 6,75 pet. lening te annonceren, waarbij de emissiekoers met een punt is verhoogd tot 99'/, pet., terwijl het bedrag van de lening nu op f. 150 miljoen (vorige keer f. 100 min.) is gesteld, met het voorbehoud dat dit tot f. 200 miljoen kan worden ver hoogd als de inschrijvingen daartoe aanleiding geven. Dit laatste wordt thans in beurskringen echter al niet meer betwijfeld. Misschien zou de BNG als zij de markt enige tijd „graag" had gehou den een volgende lening op basis van 6V« pet. rente hebben kunnen lanceren. Zij heeft er echter, naar men aan neemt mede op aandringen van de Ne- derlandsche Bank, de voorkeur aange geven het ijzer te smeden nu het heet is. Als de nieuwe emissie het ver wachte resultaat oplevert krijgt de BNG op 15 februari in een slag de beschikking over f. 300 miljoen. Dat is dan een mooi succes dat in één operatie waarschijnlijk niet zo gemak kelijk te verwezenlijken zou zijn ge weest en dat haar dan zeker meer zou hebben gekost. De tweede lening komt nu voor de debitrice immers een procent voordeliger uit. Voor de gemeenten zal de doorplaat sing van de door de BNG te ontvan gen middelen nog slechts een druppel op een gloeiende plaat betekenen. Niettemin meent men in beurskringen dat de BNG na afloop van de nog aanhangige uitgifte zich enige tijd zal terugtrekken. Intussen krijgen dan waarschijnlijk weer enige andere ge gadigden gelegenheid om zich op de emisslemarkt te presenteren. (Van onze verslaggever) DEN HAAG, 23 jan. De nieuwe regeringsmaatregelen ter bevordering van de economische ontwikkeling in het Noorden van ons land, in Zuid- Limburg en in de andere stimulerings gebieden, hebben bij de Federatie Metaal- en Electrotechnische Indus trie (FME) naast waardering ook he vige teleurstelling geoogst. De FME acht het een grove onbillijkheid dat deze maatregelen alleen gelden voor vestigingen van nieuwe ondernemin gen. De bedrijven, die reeds in' de sti muleringsgebieden gevestigd zijn en willen uitbreiden, kunnen niet op ge lijke wijze van de nieuwe faciliteiten profiteren. Zowel bij uitbreiding van bestaande bedrijven als bij de vesti ging van nieuwe fabrieken ontstaat toch een grotere werkgelegenheid. De FME spreekt daarom van een achter stelling van de al gevestigde bedrijven. De FME heeft verder bedenkingen tegen de regeringsmaatregelen, om dat deze in niet geringe mate zouden zijn gericht op buitenlandse onderne mingen. Zij vreest dat om wille van het succes van de maatregelen buiten landse bedrijven van start zouden wor den geholpen, die de Nederlandse in dustrie rechtstreeks beconcurreren. De FME hoopt dat de regering de belan gen van de bestaande industrie, zeker wat de aangekondigde rentesubsidies betreft, niet uit hetf oog zal verliezen. Volgens de federatie zou de regering moeten bevorderen dat vestigingen in ons land van buitenlandse bedrijven worden opgezet in samenwerking met Nederlandse ondernemingen. Langs de ze weg zou de Nederlandse industrie Jiog van de regeringsmaatregelen kun nen profiteren. BRUSSEL, 23 jan. Het onderzoek naar de onlangs ontdekte fraude met EEG-restituties bij uitvoer van graan- produkten uit de EEG hebben aan het licht gebracht, dat sedert de tweede helft van 1963 voor een bedrag van circa 9 miljoen gulden ten onrechte restituties zijn uitgekeerd, zo weet een aantal Belgische kranten zaterdag te melden. In België zouden de autoriteiten voor een bedrag van 2,8 miljoen gulden zijn opgelicht, in Duitsland zou een bedrag van eveneens 2,8 miljoen gulden ten onrechte zijn uitbetaald en in Frankrijk een bedrag van 3,6 miljoen gulden. Bij de fraudes zijn een 500 lichters betrokken geweest, waarvan de schip pers over het algemeen niet op de hoogte van de fraude waren. TEHERAN, 23 jan. Volgens het blad ,,Keyhan" zal Perzië een bedrag van 220 miljoen dollar kunnen lenen voor de aanleg van een gasleiding naar de Sovjet-Unie. Het geld zou verschaft worden door Frankrijk, West-Duitsland en Engeland. De aan te leggen gasleiding van meer dan 1200 km zal lopen van de Perzische Golf naar Bakoe. De levering van het Perzische gas aan de Sovjet-Unie zal dienen voor de financiering van een door de Sovjet-Unie te bouwen staal fabriek in Ispahan. Alphen aan de Rijn, 23 jan. - De geconsolideerde omzet van Varos sieau en Cie Lakfabrieken over 1966 was hoger dan die van 1965. Mede hier door kon de kostenstijging worden ge compenseerd, zodat wordt verwacht, dat het resultaat over 1966 niet in on gunstige zin van dat van 1965 zal af wijken. Het dividendpercentage zal dan ook tenminste gelijk zijn (10 procent). NIJKERK, 23 jan. Het confectie bedrijf „Marinjo" met vestigingen te Amsterdam en Nijkerk, heeft 55 man ontslagen. Bij het bedrijf te Nijkerk werden veertig vrouwelijke werkne mers ontslagen. In Amsterdam vijftien man. DEN HAAG, 23 jan. De Pontiac Division van General Motors in de Ver enigde Staten heeft besloten K.O.N.I. special D schokbrekers toe te passen op het 1967 Firebird Model. Het bedrijf heeft reeds een order bij de K.O.N.I. N.V. in Oud Beijerland geplaatst. BRUSSEL, 23 jan. De Belgische staat zal op 30 januari twee leningen uitgegeven voor een onbeperkt bedrag. Een consortium van banker, heeft reeds voor 11,6 miljard frank (ruim 800 miljoen gulden) ingetekend. Een lening krijgt een looptijd van 15 jaar en een rente van 7 procent, de tweede heeft als eindvervaldag 19 september 1978, maar staat aan de hou ders vervroegde aflossing toe. De ren te op deze lening beloopt 6,75 procent tot 1972 en 7 procent in de zes vol gende jaren. Tsjoe En-Iai dreigt met inzet van leger (Van een correspondent) Tot nu toe heeft het leger zich niet in de machtsstrijd gemengd, maar wel zijn enkele hoge officieren er het slachtoffer van geworden. Tsjoe En-lai wordt door vele experts gezien als de enige man, die in staat zou kunnen zijn de tegenstanders en volgelingen van Mao met elkaar te verzoenen en eventueel zelf als sterke man naar voren te komen. In hoeverre zijn uit latingen van gisteren betekenen, dat hij definitief de zijde van Mao heeft gekozen, moet worden afgewacht. Overigens hebben de Japanse jour nalisten in Peking, die Tsjoe's uitla ting doorseinden naar hun kranten in Tokio, de premier zelf niet horen spre ken. Zij hebben een en ander gelezen op muurkranten in de Chinese hoofd stad. Het staat zo langzamerhand wel vast dat deze muurkranten zeer onbe trouwbaar zijn. Het zijn propaganda geschriften van de verschillende par tijen, die strijden om de macht. Het gebeurt herhaaldelijk dat pamfletten, waarop een bepaalde bewering wordt gedaan, binnen enkele uren worden overgeplakt met andere biljetten, waar op het tegenovergestelde wordt be weerd. Volgens de muurkranten dan zou Tsjoe hebben gezegd: „Er zijn leiders die de rode vlag hijsen, maar in feite keren zij zich tégen de rode vlag. Het Volksbevrijdingsleger zal vastbesloten in actie komen om de anti-revolutio naire elementen, die de grote proleta rische culturele revolutie proberen te vernietigen, te verpletteren." Volgens berichten van reizigers, die in Honkong zijn aangekomen, heeft een nijpend voedseltekort grote onrust ver oorzaakt in de Zuidoost-Chinese pro vincie Kiangsi. Een groot leger, be staande uit boeren en arbeiders zou daar in hevige gevechten gewikkeld zijn met eenheden Rode Gardisten. On danks het feit dat de Rode Garde ijlings grootscheepse versterkingen heeft laten aanrukken boekt zij weinig vooruitgang en blijft het grootste deel van de provincie in handen van anti- Mao eenheden. Ook in de provincie Mandsjoerije zijn bloedige botsingen gemeld tussen voor- en tegenstanders van Mao. Uit steden als Tsjangtsjoe, Harbin, Moekden en Kirin worden onlusten gemeld. Ook in diverse industrie-steden als Paoting, Woehan, Tsjeintsin, Shanghai en Kan ton ondervinden de Rode Gardisten verbitterde tegenstand. De Chinese premier Tsjoe En-Lai heeft toegege ven dat er in de oostelijke provincies verzet wordt geboden. Volgens betrouwbare berichten zet de minister van defensie, maarschalk Lin Piao, legereenheden in, die ver momd zijn als boeren en arbeiders en die tot opdracht hebben de onlusten zo spoedig mogelijk de kop in te drukken. Overigens is de maarschalk door muur kranten in Peking als „reactionair" betiteld, een kritiek, die hij broederlijk deelt met mevrouw Mao, die er in een muurkrant van wordt beschuldigd, dat zij in strijd met de gedachten van haar man heeft gehandeld. Klaarblijkelijk willen de anti- GRONINGEN, 23 jan. In het Eemskanaal te Garmerwolde is giste ren het lijk opgedregd van de 48-jarige T. K. van Weerden, directeur van een wasserij te Delfzijl, die sinds 11 decem ber werd vermist. Hij was die avond per auto naar Groningen gegaan om twee wassen af te leveren aan in daar liggende kustvaarders. Er is sindsdien herhaaldelijk zonder resultaat gedregd in de Eemshaven. GRONINGEN, 23 jan. De politie heeft hier drie personen gearresteerd en ingesloten, die bekend hebben schul dig te zijn aan een groot aantal inbra ken van het laatste halfjaar in en om de stad Groningen. Het zijn de dertig jarige lasser H. S., de 32-jarige stuka door T. van de Z. en de 34-jarige los- arbeider I. van de B. Ze hebben op dit moment al vijftien inbraken in bedrij ven, kantoren en scholen bekend. Soms werden brandkasten weggesleept om ze elders open te breken. De totale buit was overigens niet zo groot (rond tien duizend gulden). Het onderzoek duurt voort. Mao krachten verdeeldheid za?'0.a»®' der de gelederen van trouwe M hangers, door de naaste medew van de Chinese partij-leider van raad" te beschuldigen. e® Door dit alles wordt de kans cbjneS® totale ineenstorting van de te- economie steeds groter. Dit w j;0-Pe' vestigd door het beroep dat ra ere® king gisteren op de Chinese biij- heeft gedaan om aan het werk <)i® ven. Diegenen onder de boer 'efde'! naar de steden zijn getrokken elani> opgeroepen weer naar het P ,,,tnre}. terug te keren om daar de cu <j® revolutie voort te zetten. V°lg :0n&' t radio zouden „contra-re volui elementen" er de oorzaak van. zJia® in er een ernstige terugslag is de Chinese export en in de v11 dfi- produktie. De radio waarschuw ge strenge maatregelen zullen woi„oiri® nomen tegen allen, die de ec 0o*- trachten te stagneren. Dit go1 d® voor diverse functionarissen v al- ministeries van financiën en han dus radio-Peking. DEN HAAG, 23 jan. „Dü van de producent zelf de aard bep8- omvang van zijn afzetkanalen len is in beginsel juist. Toch de melkdetailhandelaren, die ,n«tie' van verpakte melk door coïlfïAefeX melkfabrieken aan levensmid v0of bedrijven willen tegengaan, .yeri®* een deugdelijk argument: die ie* kan tot gevolg hebben dat roe:n jj®' een boksartikel wordt gebruikt j,jj- drijven waas de verkoop van roe- zaak is." t v®,0 Dat vindt het dagelijks bestuur :ei, het hoofdbedrijfschap detailh® ar- Wel maakt het de reserve dat a» 0n' gument slechts opgaat als er ge® te der middel is om prijsonderbiedi™ bt' gen te gaan. Alleen dan is het ge* to* vaardigd de producent te beweg® het weigeren van levering aan 1 jje®* middelenbedrijven. Dat weigeren ja alleen maar te geschieden als ®pjiF vaststelling van de consumente £tetr niet dezelfde maatstaven voor toerekening en winstmarge word ^gr® hanteerd, die ook gelden voor a de artikelen die essentieel zijn vpo ep rentabiliteit van de ondernernin» .egt die niet als bijzonder reclame-0 worden gebruikt. Hierna zullen de getuigen wor den opgeroepen - allereerst de getui gen a charge - en beide raadslieden zullen in de gelegenheid gesteld wor den alle getuigen desgewenst te on dervragen. Alle getuigen zullen beëdigd worden en mogen deze eed afleggen op elk voorwerp dat hun heilig is; in geval een getuige geen godsdienstige over tuiging heeft en zegt atheïst te zijn, zal hij een eed dienen af te leggen op zijn eer en deze eed zal evenzeer geldend zijn voor de wet als de an dere." Nadat rechter Benga zijn toespraak beëindigd had, keek hij in de richting van beide raadslieden, knikte tegen Michelson en zei: ,,U kunt nu uw in leiding houden indien u dit wenst." „Dank u, milord," zei Michelson die zich snel wist aan te passen. Als jong advocaat had hij de bijnaam „Tijger Michelson" gekregen om de felheid waarmee hij kon aanvallen en nu zou deze eigenschap naar hij meende te voelen, hem van dienst kunnen zijn op dit toppunt van zijn lange advoca- tenloopbaan. „Heren," zei hij en wendde zich tot de jury, „ik ben niet gewend feiten te verdoezelen of stekelige kwesties door zoetsappige taal te camoufleren om zodoende de stekeligheid weg te nemen. Rechtvaardigheid is de vrucht van waarheid en hoe naakter de waar heid des te groter de rechtvaardigheid. U en ik behoren tot een verschillend ras. Laten we niet pretenderen dat dit niet waar zou zijn, want het is nu eenmaal wél zo. In lang vervlogen tijden bedreef ons volk ongetwijfeld dezelfde afschuwelijke beestachtige misdrijven als het uwe voordat u de vruchten begon te plukken van de be schaving. Dit staat zonder meer vast, maar naarmate de eeuwen voorbijgin gen, werden bijgeloof en wellust ver drongen door rede en geweten en kwamen we er steeds meer toe te huiveren voor de daden en prak tijken van onze voorvaderen en al de ze feiten te verafschuwen en voor mis dadig te houden. Zoals het ons volk verging, verging het ook het uwe. In het verleden was uw geschiedenis misschien even zwart als de onze, maar net als wij ging u langzaam van de primitieve naai de beschaafde toestand over. Daarom zult u nu vol afschuw op die zwarte bladzijden van het verleden terugblik ken en iedere man uw gezelschap on waardig keuren die uw gestadige op gang naar de beschaving wil stuiten en terugvalt in de beestachtigheid van het verleden door de fatsoensnormen van de huidige mensheid de rug toe te keren. Zulk een man staat hier voor u in de beklaagdenbank. Bekijk hem goed. Hij is niet een man van deze tijd, maar van de vorige eeuw en van alle duistere tijden die daaraan voorafgin gen. Hij kan geen mens zijn naar onze moderne begrippen, want hij heeft meer van een beest. Ik kan u be wijzen te over leveren dat deze man, Metalevi, die stamhoofd is van zijn volk, niet alleen een onschuldig me demens liet vermoorden met voorbe dachten rade, maar ook hen die door hem geregeerd worden, wist te be wegen het lichaam van de vermoorde te verslindeneen daad zó afschu welijk dat de hele wereld erdoor met afgrijzen werd vervyld. Deze daad die door dit Hof niet werd afgekeurd en daardoor ongewroken bleef, kan niet anders dan de naam van dit hele volk in opspraak brengen. In de persoon van deze man staat hier dus de ge hele bevolking van Omo Lau terecht, met alles wat zij betekent. In de han den van u als juryleden ligt de eer van dit volk en zijn recht op respect van de gehele wereld." dr. Chalmers. Hij ging nog enige tijd in deze trant verder en na een dankwoord aan de jury ging hij tenslotte zitten. Toen hij klaar was, gaf rechter Benga een wenk een dr. Chalmers die in een groezelig notitieboekje zat te schrij ven en niets leek te merken. Sir Mur- chison Boyd die naast hem zat, gaf dr. Chalmers een por in zijn ribben en wierp tegelijkertijd een blik in het notitieboekje om te zien wat hij deed. Hij zag een tekening van een hoofd, waaronder de woorden: „Frazer, hoofd stuk 21." „Zeg iets voordat ze hem gaan op hangen, ouwe jongen," zei sir Murchi- son met aandrang in Zijn stem. Dr. Chalmers rees halverwege op uit zijn stoel, keek naar de rechter en Meta levi alsof het hem verbaasde dat ze met hem in dezelfde zaal waren, en ging weer zitten. „Wenst u misschien een inleiding te houden?" vroeg rechter Benga. „Nee, niet in het minst," antwoord de dr. Chalmers. „Ik ben mijn zaak aan het voorbereiden. Ik ben druk be zig geweest met dat oude fort aan de noordkant van het eiland. Bijzonder boeiend.'1" „Bent u klaar of wenst u uitstel?" vroeg de rechter, af'1 j.Geen uitstel," zei dr. Chal"? „ik ben helemaal klaar. Het is lijk heel eenvoudig." Hij lachte ,e<* delijk tegen de rechter en -- ,g0,.. en toen ook tegen Tijger Miche^i- waarna hij zich opnieuw in zij*1 tieboekje verdiepte. i Hierna werd de eerste getuiS®ge® charge opgeroepen, gevolgd do°r 2® lange rij die allen zwoeren hadden gezien dat de vice-pre®,oK' was neergeslagen, gedood en ge/u,t®® met bananen, vis, poi, broodvru ^a® en casave. Er was enig verschu mening of het cassave geweest of een wortel die „dhal" heet er veel op leek, maar iedereei* pt- het wel eens over de vice-pre® De getuigen legden stuk voor si ejt zwarend getuigenis af en dr. ch£' pe® nam niet eens de moeite een vaof)d®f te ondervragen zodat doodslag zgtel^' enige twijfel kon worden vastg ge* Pas nadat de aanklager te kenn £j,ah geven had klaar te zijn, riep dr' yf®' mers Metalevi op om hem enig gen te stellen. eiJ „Om welke reden doodde president van de Verenigde vroeg hij. „Ik heb hem niet gedood," z ^ga®' talevi, „dat zou beneden mij®1 y®® digheid zijn. Hij werd door ®e mijn mensen neergeslagen." j df' „Neem me niet kwalijk," eJoe' Chalmers, „het was niet mijn red® ling u te beledigen. Om wellcl,aP® werd hij door een van uw neergeslagen?" 2®' „Hij raakte mijn hoofd »®°\j Metalevi. „Hij stak glimlac»c" 0fd. hand uit en legde die op mijngï°K Hij keek naar de jury en t ^ee verbazing van Tijger Michel® de jury zeer ontstemd. fjh®'' „Bent u christen?" vroeg dr' mers. „Nee." „Belijdt u een godsdienst? pel11,, „Ik geloof in een god en.L vO^'p de oeroude godsdienst van B0*'„fd ®e „Is in uw godsdienst het h heilig lichaamsdeel?" oPz „Ja," zei Metalevi, „in d* die is onze godsdienst gelijk b»" cn®iS ef de christenen. Wanneer eenter °\ef gedoopt wordt giet men wa zijn hoofd omdat het over pjt lichaamsdeel ongeldig z°u zVh'et b0®.,, wijst dat bij de christenen go heilig is. Zo is het ook in J® dienst, daarom is dit iets. de christenen gemeen hebo yf® „Waarom is het hoofd heii-s dr. Chalmers.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1967 | | pagina 6