Militair vertoon in Zeeland Liever een algemene vredesdemonstratie topjas Koningen X ANWB zoekt naar duidelijke letter ra Z, 1JL-J Willem ALEXANDER Karei Hendrik Frederik Onder invloed rijden neemt af ,LAAT DUIZEND BLOEMEN BLOEIEN' Tvdenka Kapittel-beraad bisschopskeuze Zomerzegels in omloop Wol VERKEERSBORDEN Spit, Spierpijn Medische dienst van mijnen opgeheven DE TIJD WOENSDAG 12 APRIL 1967 hervormde handtekeningen <hts p Superb gesneden. 7"n elegant-slank van lijn. Ie,,, aabcornf°rtabelvoor te' zomer, herfst en winter. Militaire parade met tanks. Zeeland wil er niet aan. Protestmars Gezelligheid met volle teugen GRAPILLOM alcoholvrij druivensap BISDOM BREDA FEEST PRINSENKIND Harmonie alleen voor geld in actie kOEIeMAN ae De geboorte van eenen Prins heeft het geluk van Mijn Huis vermeerderd". Prins Alexander op meer gevorderde leeftijd. Prins Alexander, de jongste zoon van koning Willem ill en koningin Sophie, de laatst geboren Oranjeprins zoals hij, op zesjarige leef tijd op een miniatuur werd afgebeeld. CEES SANDEMAN Meer misdrijven in 1966 50 MAN PERSONEEL t,P\ protest tegen parade (Van onze verslaggever) landIDDELBURG' 12 april In Zee- W 'i 6n me* name Én Middelburg, is htifh -Wa^ yerzet gerezen tegen het her! onderdeel van de feestelijk- Waarmpp TV/Ti rMoThn-ro' 7^n_ fc-j - waarmee Middelburg zijn 750 i-A§-be.staan is spr; een "„"z^nr?ingsbij eenkomst in de kerk, -6ri' is sprake van een protestmars, op 1 mei wenst te vie- ®en hez: a gebed-voor-de-vrede-actie op 30 rnirl' Pe bezwaarmakers menen dat o'a:r vertoon niet feestelijk is, en V-, „S®8* gezien de oorlogshistorie 75o mi];? ,Jaar Middelburg betekent aan Ö00r festiviteiten: vlootbezoek eeri brijnenvegers van de marine, j 4 van defensie op de beurs, °chte ailé met Paracle °P 1 mei 's- taptn een ®bowprogramma met pa op 1 mei 's avonds. Om de slecht gaat bet. Hoewel Zeeland aan permanente gastvrijheid biedt Vjis .een klein marine-onderdeel in 0Di5?.gen en aan de eerste Centrale <3er .dingsschool Administratief Ka- de]Kln Middelburg, zullen op de Mid- aal U£gse Markt langs de Territori- j0o ^evidhebber Zuid, generaal-ma- C. H. van Reede, honderd man marine, paraderen: Vlissin- a gen; b- tweehonderdvijftig man eerste cOAK, Middelburg; veertig man Nationale Reserve •Zeeland; d- twintig man luchtmacht met bonden, Woensdrecht; nog onbekend aantal comman dos, Roosendaal; h een aantal gepantserde perso nenvoertuigen, Veldhoven; g- een aantal AMX-tanks, Veldho ven; b' gemechaniseerde voertuigen van de artillerie, Breda; Johan Willem Friso kapel, As sen. de heer W. Don, PvdA-ge- g nteraadslid in Middelburg is de de groep niet-Zeeuwse strijdmacht verhbbleiding geweest zijn stem te Van j n- "Ms men alleen militairen Ü5 u de COAK had mee laten doen had üon ^unnen begrijpen' zegt de heer leegt '.maar ik zie niet in waarom bij 6®1 b'kheden groot modern materi- ip Tentoongespreid moet worden. Ook ddelburg hebben wij ondervon- kan Wat groot materieel voor ellende fj.aa banrichten". Mede namens twee OjJfegenoten protesteerde hij daar- tla(} Tn de laatste raadsvergadering, Vana °P zijn verzoek een agendapunt Wjjj deze zaak was gemaakt. ,,Men diet v,er niet over praten", beschul- draan ..men kwam niet voor de tief op de vraag van wie het initia- SteltWrfS uitgegaan". Raadslid Don aan .dat de burgemeester een brief gesch hhbisterie van Defensie heeft ParadSVen met v61"206*5- om een hJtUvnerneester mrDrijber, die actipiuJ. en tegen van de krijgsmacht- °nderiiioen kennelijk geen aangenaam ,,Dp n Van bespreking vindt, zegt: Bami Parade is aangeboden door het lie»,?- Het hoofd van de voor- tw ln3sdienst van het ministerie van "elensie zegt: .-.t&t*. «y,. „De i tirade is afkomstig middelburg en het «lit suggestie voor de van de gemeente feestcomité. Het '.finisterie is op de duidelijke sugges- le van harte ingegaan, omdat het harte ingegaan, is de goede verhouding t mening büssen volk en krijgsmacht te moeten ^sterken" j,5*erneente-ambtenaar Arend van Vow5n,naam 's rondgegaan in de Her- ge!"bade Gemeente om Voo *e verzamelen van kor^ ,een kerkelijke bezinningsbijeen- handtekenin- voorstanders 5,° bist op het tijdstip van de parade. J>. •-'IS liv-t O i J V_* O 01 V Uil uc. j_» u X. IX vx x- hasn bij vijftig handtekeningen bijeen (wat niet veel is, maar: „Ik kan h6 geen hele dagen achteraan gaan") eenï bij de lijst gestuurd naar de is lfaie kerkeraad. Hij zegt: „De tijd iha®r niet gunstig voor om met groot svertoon door de straten van een gew te trekken die zelf slachtoffer tra> eest is". De voorzitter van de cen tal?, kerkeraad, dominee L. Lingen, derlÜ met zijn reactie op de verga and Van de 22 man tellende raad' .Van deze maand. scht e dominees hebben in hun Sg fbrhoofd de gedachte alle Zeeuw- p0otledikanten van welk kerkge- 8ep bap ook in een brief te vra- apjj.PP de dag voor de parade, op 30 Vooi. dus> in bun kerken te bidden de vrede, en in hun preek te ADVERTENTIE wijzen op het gevaar van machtsver toon. Pastoor H. H. Snellen uit Mid delburg meent: „Ik vind het niet ver standig om met oorlogstuig te para deren, maar ik geloof niet dat ik een kerkdienst zal houden op het parade tijdstip. De mensen komen toch niet, die gaan naar de soldaten kijken. Ik ben natuurlijk wel bereid om voor de vrede te bidden". Het verzoek voor ■een vredesgebed in alle Zeeuwse ker ken is overigens nog niet verstuurd. De dominees die achter deze gedach te staan willen eerst nog eens zien hoe de kerkeraad van Eindhoven die zaak heeft aangepakt toen in die stad een parade werd gehouden. Dominee S. W. Kok, uit St. Laurens: „We wil len achterhalen in hoeverre dat Eind- hovense protest van toepassing is op de Middelburgse situatie. We weten ook niet precies wat deze parade in houdt. We hebben maar vage inlich tingen gehad over het programma, en tanks zijn niet genoemd". De heel principieel bezwaarden gaat het niet om het geval van de troepen. ADVERTENTIE (GEBkSTEUENV) Bart van Mourik, 28 jaar, is zo'n heel principiële. Vanuit Vlissingen leidt hij de activiteiten van het Zeeuws Vredescomité. Hij zegt: „Als alleen de COAK zou paraderen, zouden we óók een protest ingediend hebben, al leen zou dan de klank van onze brief iets anders geweest zijn". De brief waar hij over spreekt is gestuurd aan burgemeester en gemeenteraad, ondertekend door de afdelingen Zee land van de PSP, de prot. chr. orga nisatie Kerk en Vrede, de uiterst linkse Alg. Ned. Jongeren Vereniging, de CPN en het Zeeuws Vredescomité. In de brief wordt gewaagd van ver ontwaardiging en droefheid over de parade, Vietnam wórdt aangeroerd, het pronken met moderne wapens wordt een ergerlijke lichtzinnigheid genoemd en de burgemeester wordt verzocht de vergunning voor de pa rade in te trekken. Het vredescomité heeft tevens toestemming gevraagd om op zaterdag 29 april een protest mars te houden. ,,Het moet", zegt de heer Van Mourik, ,,een algemene vre desdemonstratie worden, een mars over diezelfde route als de parade. Met opzet hebben we de mars niet op dezelfde dag als de parade aange vraagd, maar twee dagen eerder, want we willen geen herrie". Het antwoord dat het Zeeuws Vre descomité van de burgemeester zal ontvangen, zal waarschijnlijk hetzelf de zijn als hij enkele weken eerder stuurde aan de kern Middelburg van de federatie jongeren groepen van de PvdA, die in een brief van 16 maart krachtig tegen défilé en parade pro testeerden en als vervangende festivi teit een optocht van sport -en muziek verenigingen voorstelden. De burge meester stuurde een lange brief te rug waarin de parade werd verde digd. Jongerensecretaris J. J. G. van den Berge: „Het eerste argument van de burgemeester was dat Middelburg sinds het begin van zijn bestaan gar nizoensstad is geweest en dat er daar door speciale banden zijn gegroeid. Dat vind ik geen argument. Trouwens, het rijdend materieel is voor zover ik weet hier beperkt tot jeeps en wat drietonners. Het tweede argument van de burgemeester was dat de burgerij moest kunnen zien waar de belasting gelden heengaan. Ik vind dat ze dan de kazernes moeten openstellen en de geïnteresseerden daar laten kij ken". Een afschrift van dit jongerenpro- test is gegaan naar de garnizoens commandant van Middelburg. Secreta ris Van den Berge stelt enigszins wrevelig vast dat van die zijde geen reactie is ontvangen. Dat is niet vreemd, gebruikelijk is dat de voor lichtingsdienst in Den Haag commen taar geeft. Hier is het: „Het is sinds eeuwen gebruik dat garnizoenen in de garnizoensplaatsen hun aandeel leve ren aan feestelijkheden. Parade komt van „parer", dat betekent „opsmuk ken", „vertoon maken". Bij een pa rade wordt getoond wat de krijgs macht is. Doelstelling van de krijgs macht is de vrede te bevorderen en te handhaven". De optocht van sport- en muziek verenigingen wordt op 10 juni gehou den. (Van onze correspondent) BREDA, 12 april Het kathedra le kapittel zal 18 april bijeenkomen en voortgaan met de beraadslaging over de opstelling van een voordracht ter benoeming van een opvolger van mgr. G. de Vet. De leden van het dio cesaan pastoraal beraad aan wie ge vraagd is gedachten of verlangens, ken baar te maken zijn hiertoe in de ge legenheid tot 15 april, zodat het kapit tel bij zijn eerste vergadering over de ze meningen kan beschikken. Gezien het belang van de besprekingen heeft de kapittel-vicaris mgr. H. Ernst alle pastoors verzocht in 't komende week einde een Eucharistieviering in het te ken van de keuze van een bisschop te plaatsen. DEN HAAG, 12 april De tweede dinsdag in april zal voortaan zomer- zegeldag zijn. Dit deelde gisteren in het Zeeaquarium in Scheveningen de voorzitter van de Stichting Zomerze gels, mr. H. W. Bloemers, mee. De directeur-generaal van het staatsbe drijf der PTT, prof. G. H. Bast, ver kocht er de eerste serie van vijf zomer zegels, waarop strandvondsten staan afgebeeld, aan het Scheveningse vis sersechtpaar Taal. Mr. Bloemers kondigde aan, dat de slagzin „Zomerzegels brengen hulp in nood" wordt vervangen door „meer vreugde door zomerzegels". Verder deelde hij mee, dat de verdeelsleutel voor de opbrengst is veranderd. Tot nog toe werd 75 procent centraal verdeeld, waarvan de helft besteed werd aan cul turele zorg en de andere helft aan maatschappelijk werk en volksgezond heid. De resterende 25 procent ging naar provinciale instellingen op advies van de commissarissen der koningin. In het vervolg zal veertig procent naar de provincies gaan voor eigen instel lingen. Twintig procent is bestemd voor Suriname en de Nederlandse Antillen. De prentbriefkaarten en zomerzegels voor dit jaar hebben strandvondsten tot onderwerp. De zegels en kaarten wer den ontworpen door Auke de Vries. De zegels hebben waarden van 12 plus 8 cent, 15 plus 10 cent, 20 plus 10 cent, 25 plus 10 cent en 45 plus 20 cent. De kaarten kosten twintig cent per stuk. n onze correspondent) april De inwoners (Van OMMEN, 12 van Omm'en zullen het op de dag dat het prinsenkind geboren wordt, zonder muziek moeten stellen. De muziekver enigingen „Crescendo" en „Soli Deo Gloria" willen die dag alleen in actie komen tegen een vergoeding van 50.- per uur. De organisatoren van even tuele feestelijkheden zijn daarentegen van mening dat de gesubsidieerde ver enigingen bij deze gelegenheid spon taan en gratis hun medewerking die nen te verlenen. In verband hiermede zullen voor de feestelijkheden op 1 mei, bij de viering van de verjaardag van de koningin, de plaatselijke vere nigingen niet worden ingeschakeld en muziekgezelschappen van buiten de gemeente worden aangetrokken. (Van onze verkeersredacteur) DEN HAAG, 12 april Binnenkort zal door middel van uitgebreide proe ven worden onderzocht, welk van de zevep. verschillende lettertypen, die de ANWB op de blauwe richtingborden gebruikt, het duidelijkst is. Aan de Stichting Wetenschappelijk Onderzoek Verkeersveiligheid zal worden ge- ADVERTENTIE en reumatische pijnen wrijft U eveneens weg- met IN 1851 LAATSTE ORANJE-ZOON Met zijn donkere bariton heeft Ko ning Willem III de heren leden der Staten-Generaal op prinsjesdag, 15 september 1851, herinnerd aan de ge boorte van Willem ALEXANDER Karei Hendrik Frederik. Op 25 augustus 1851 was de koning een zoon geboren. Het is 115 jaar geleden dat zich voor het laatst een jongen meldde in een oranje-gezin. Koning Willem III zei dan wel ex cathedra van het Binnen hof dat de geboorte van Alexander het geluk in zijn huis had vermeer derd, de heren afgevaardigden wisten maar al te goed, dat er geen greintje geluk meer in zijn koninklijk huis te bekennen was, op het ogenblik van de geboorte van prins Alexander. Het ene sterfgeval na het andere had de Oranje-familie getroffen, de vader van Willem III stierf op 17 maart 1849, zijn jongste zoon (Mau- rits) op 4 juni 1850. Maar vooral was er geen geluk te bespeuren, omdat het huwelijk van koningin Sophie en Willem III menselijkerwijs gesproken kapot was, toen nakomertje Alexander zich meldde. De moeder van onze laatste oranje prins, koningin Sophie, was een bijzon der intelligent en fijngevoelig mens, de vader van de prins een onbesuisde, maar in de pit toch wel goedhartige man. Hij mocht het dan allemaal mis schien niet zo kwaad bedoelen, de ka rakters van de vader en de moeder van prins Alexander verdroegen el kaar niet. Toen Alexander geboren werd, dach ten sommigen nog even, dat de dood van de zesjarige Maurits, een jaar er vóór, vader en moeder weer bij el kaar had gebracht. Maar al gauw bleek, dat het tegendeel waar was. Na de geboorte van Alexander werd er ge sproken over een DEFINITIEVE schei ding van Willem en Sophie. Naar buiten zou er niet veel veranderd zijn, want Alexanders ouders leefden normaliter al gescheiden van elkaar. Als ze bei den ergens moesten zijn, reisden ze ieder afzonderlijk naar de plaats van feestelijkheid of nationaal verdriet, en na een koel officieel samenzijn ging ieder weer op eigen gelegenheid naar eigen PALEIS terug. Naar buiten toe was de schijn voor even weer gered; Willem klampte zich, zo goed en zo kwaad als dat bij hem ging, weer vast aan een amper aanvaarde koningstaak en moeder So phie ging zich weer wijden aan HAAR kind, naar ze wel begrepen had, de laatste vrucht van een in de zomer van 1839 tenis. zo fris begonnen echtverbin- DE LAATSTE PRINS VAN ORANJE was bij zijn geboorte, op 25 augustus 1851, maar een zwak poppetje. Men durfde het niet aan, het kind in de kerk te dopen; dus vond de doopplech tigheid, op 12 september 1851, in de besloten familiekring van paleis Noord einde plaats. Was het door Alexanders zwakke gezondheid of óók om andere redenen, dat moeder Sophie zich met des te meer fanatisme hechtte aan haar zoon? Bij de geboorte had zij beeld houwer Van der Ven opdracht gege ven een stuk te vervaardigen, dat moest symboliseren: het engeltje Mau rits dat een broertje ter wereld kwam brengen. In de tekst van het rand schrift had Sophie geprobeerd het ver driet om het jochie zinvol om te bul gen tot geloof in het geluk van haar nieuw geboren kind: „Ik ben vroeg heengegaan om deze, mijn plaatsver vanger, in het leven te beschermen." Menselijkerwijs heeft deze bescher ming in Alexanders leven haar gestal te niet gekregen. Behalve uitzonderlijk zwak was Alexander uiterst nerveus, overgevoe lig en had hij alles van een moeders kindje. Toen hij 19 was, ging hij in Leiden studeren en daar op kamers wonen. Trouw iedere week kwam moe der Sophie hem opzoeken. De traditie om haar kind voor te lezen uit alles wat pas. in druk verschenen was, zet te ze in Leiden voort, want beter dan haar man! hield koningin So phie bij hetgeen op de wereldmarkt aan wetenschap en cultuur verscheen. Die moederbinding zou Alexander een tragisch leven lang parten gaan spe len. Omdat zijn oudste broer Willem, in het gescheiden huwelijksleven van zijn ouders, tot grote ergernis van zijn va der, partij gekozen had voor zijn moe der, was al gauw duidelijk dat Alex ander bij de dood van zijn vader op de troon zou komen. Op 3 juni 1877 stierf zijn moeder. Naar hij later zou schrijven was. Alexander „verpletterd van droefheid." Wist zijn broer zich bij de begrafenis nog te beheersen, Alexander barstte in Delft in huilbuien uit. Hij zou deze een leven lang zorgvuldig gaan culti veren; het werd een prinselijk tranen dal toen in juni 1879 zijn broer Willem stierf en hij dramatiseerde het ver driet om het verlies van zijn eigen moeder, toen zijn bijna 62 jarige va der (januari 1879) opnieuw trouwde met de 20-jarige Emma van Waldeck. Kind uit de nadagen van de senti mentele romantiek, bleef hij het graf van zijn moeder urenlang bezoeken bleef hij kijken naar het gezicht van zijn gestorven broer; om hem dit ma cabere genoegen te gunnen, moet in de grafkelder van Delft een rijdende stellage zijn gemaakt, waardoor hij Willems kist naar zich toe kon trekken en door de glazen uitsparing in de dek sel heen, het gezicht van zijn broer let terlijk vóór zich kon halen. DE SINISTERE TRAGIEK waarin hij leefde, heeft hem niet weerhouden om via ingezonden stukken in kranten en aan de hand van brochures te po lemiseren met Nederlandse burgers die van zijn bizar gedrag niets begre pen en alleen maar constateerden dat hij bij alle officiële gelegenheden op het Oranje-appèl ontbrak. Voor een groot deel verbleef hij in het buitenland. Het was een perma nente vlucht uit de werkelijkheid van thuis, die hij niet wilde, niet kon aan vaarden. Opvallend is dat hij ostenta tief zijn vaderland verliet toen in augustus 1880 zijn halfzusje Wilhelmi- na geboren ging worden: pas na de doopplechtigheid kwam hij uit Zwitser land naar Nederland terug. Geplaagd door zenuwinstortingen sleepte hij zich zwaarmoedig door het leven heen; de enige fleur in dit grijs- grauwe bestaan brachten hem zijn par kietjes en papegaaien. De enige trou we compagnon voor hem was zijn hond die 's nachts wakend voor zijn bed placht te liggen. Maar zelfs deze dieren hebben hem niet tot in de dood begeleid; ze werden de kamer uitge bracht toen op 21 juni 1884 onze laat ste prins van Oranje, totaal vereen zaamd, met een „help me, help me!" stierf. „Misschien is de vroege dood wel als een weldoener gekomen en is de prins voor de teleurstelling, veroor zaakt door de tragische strijd tussen willen en kunnen die zijn leven ver galde, bewaard gebleven", zo sprak men in memoriam prins Alexander. In de herdenkingswoorden die geschre ven en gesproken werden, klonk meer gevoel voor werkelijkheid door, dan hij zelf een levenlang had weten op te brengen. Zijn stoffelijk overschot zou nog vier weken boven aarde moeten staan, voor de, bij zijn dood in het buitenland verblijvende koning Willem het met een vaderlijk bezoek kwam vereren. Zoals bij de geboorte van Alexander, vluchtte Willem III ook nu weer in het kille protocol. „Algemeen en onverdeeld was de deelneming van het Nederland se Volk bij het overlijden van den Prins van Oranje" vermeldde de troonrede een paar maanden later. Gelukkig was er nog een drie-jarig ko ningskind dat al gauw zoveel verdrie tige narigheid vergeten deed en weer hoop gaf voor het leven. vraagd, hieraan een studie te wijden. Men is reeds afgestapt van de in het verleden gebezigde hoofdletters op de richtingborden. De letters, die nu worden gehanteerd, behoren tot het In Amerika ontwikkelde „public roads al phabet". De zeven in ons land gebruik te variaties wijken slechts in details van elkaar af. Soms scheelt het maar een paar millimeter. Na het onderzoek zal men die letter gaan gebruiken, die het best uit de bus komt. De ANWB heeft bovendien plannen om in de toekomst de provincie-gren zen met nieuwe borden aan te geven. Aan de vervanging van de R-borden, die een restaurant aanduiden door nieuwe borden, waarop in symbolen taal (vork en mes) de aanduiding wordt gegeven, wordt thans hard ge werkt. Op het programma van de AN WB staan voorts de invoering van spe ciale namen voor de grote parkeen- plaatsen langs de rijkswegen, naar het voorbeeld van de toeristische routes, die ook allemaal een speciale naam kregen. Er wordt aan gedacht, deze parkeerplaatsen namen te geven, die zijn ontleend aan de historie. Bij de aanduiding op de richtingbor den zal de ANWB in de toekomst meer „objecten" gaan noemen, zoals Coen- tunnel en Van Brienenoordbrug, on danks het feit dat de aanduiding Hel legatsplein nabij Rotterdam als expe riment geen succes bleek. Maar dit falen moet worden gezocht in het feit, dat de verwijzing naar 't Hellegat niet inspirerend werkte op veel weggebrui kers, wie dit reisdoel als volkomen nieuw voorkwam. In de toekomst wordt bij de in die richting wijzende pijl Vlis singen vermeld. Vriendelijker en duide lijker, naar men hoopt. (Van onze correspondent) DEN HAAG, 12 april Vorig jaar was liet aantal misdrijven „dat ter kennis van de politie kwam" negen pro cent groter dan in 1965, ('66: 181.000; '65: 166.000). Uit een overzicht van het Centraal Bureau voor de Statistiek blijkt, dat het aantal zedendelicten is gedaald, het rijden onder invloed is af genomen, het doorrijden na een onge val het misdrijf is dat het sterkst is toegenomen, en dat de toename van misdrijven tegen de openbare orde en het openbaar gezag beneden het ge middelde stijgingspercentag van negen blijft. Soort Vergrijpen tegen de eigendom Tegen het leven en mishandeling Tegen openbare orde en -gezag Zedenmisdrijven Rijden onder invloed Doorrijden na ongeval Schuld bij aanrijding met dodelijke afloop of zwaar lichamelijk letsel Nog- niet de helft (48 procent) van de misdrijven werd geheel of gedeeltelijk opgehelderd ('65: 51 procent). Negen tigduizend verdachten werden bekend. Bijna twintigduizend daarvan waren jonger dan achttien jaar. Bijna achtdui zend waren vrouwen en zestienhonderd meisjes. (Van onze veerslaggever) HEERLEN, 12 april De gezamen lijke steenkolenmijnen in Limburg heb ben besloten de geneeskundige, dienst te Treebeek op te heffen. Hierdoor zullen ongeveer vijftig personen werk loos worden. Onmiddellijk nadat het personeel dinsdag van dit besluit op de hoogte werd gesteld, zijn op pro vinciaal niveau besprekingen begonnen om de gedupeerde werknemers in an dere medische centra in de Mijnstreek aan werk te helpen. Aantal 120.000 8 pet.) 8.800 7 pet.) 2.680 5 pet.) 8.600 7 pet.) 7.430 5 pet.) 5.560 (+16 pet.) 4.130 9 pet.)

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1967 | | pagina 3