Dr, Adenauer
ernstig ziek
Diepdrukind ustrie
begint nieuwbouw
Het weer in Europa
a
NA ARRESTATIE VAN SPION
Buitenlandse zaken in verlegenheid
K
^^^arTïjnonz^ch^pen
Kremlin benoemt
nieuwe minister
van defensie
Televizier ook in
Amstel Goldrace
Mariniers redden
beiaarden uit
brandend pension
li f
Minder buien
TAALFOUTEN
ABORTUS
BEWOGEN LIBERAAL
DE VEERTIGPLUSSERS
HARING ARIE
ONTWIKKELINGSHULP
ANDREI GRETSJKO
- nu"- i
Iö20:::::/U5USON
R.V.D.: opheldering in
Drakensteynincident
Kort geding tussen
Bert Dijkstra en
De Nieuwe Komedie
Weer grafschennis
DE TIJD
DONDERDAG 13 APRIL 1967
4
♦IR. DE GOEI VRAAGT OPENBAAR VERVOER
-6
3
D30:::-
9 •8uma:c
A10 7 **X0K"h<\n
O (_iooo :r IQIQ:
3 AP9.1367 1 UUr:
DEN HAAG, 13 april Het
ministerie van buitenlandse zaken
-s in verlegenheid geraakt door
het onverwachte en snelle optre
den van de officier van justitie in
Den Haag mr. W. J. Kolkert. Het
besluit tot arrestatie van de Ne
derland! -1 vertegenwoordiger van
de Russische luchtvaartmaat
schappij Aeroflot A. V. Gloukhov
over te gaan hebben de gerechte
lijke autoriteiten genomen zonder
het ministerie daarvan in kennis
te stellen. De Rus wordt verdacht
van een mislukte uitlokking tot
uitlevering van staatsgeheimen
op grond van art 134 lid 9£ van
het Wetboek van Strafrecht. Hij
kan daarvoor worden veroordeeld
tot een gevangenisstraf van maxi
maal vijf jaar.
De aangehouden hoofdvertegen
woordiger van de Russische lucht,
vaartmaatschappij Aeroflot, A. V
Gloukhov, stond bij zijn relaties
als innemend békend.
Hef weer in Europa
Eerste punt voor de Ieren
Arnateurvoetballers kansloos
WEEKBLADEN
Op de laatste pagina, de achterkrant,
van DE NIEUWE LINIE, wordt een
pleidooi gehouden voor een vereen
voudiging van onze spelling. Het blad
betoogt, dat de geschreven taal slechts
het geestelijk eigendom is van die klei
ne bevoorrechte groep die méér dan
lager onderwijs genoten heeft. Het
overgrote deel van de bevolking moet
het doen met zes jaar lager onderwijs
en twee of drie jaar lagere beroepsop
leiding. De onderwijskrachten zien
geen kans om in die tijd de eigen taal
zó te onderwijzen dat ze ook foutloos
gehanteerd kan worden.
De meeste volwassen Nederlanders we
ten niet hoe ze een brief zonder taalfouten
moeten schrijven. Van de 20 tot 30 brieven
die per dag op een tuinbouwproefstation
binnenkwamen was er niet één zonder
taalfouten, zo vertelde ons een kennis. El
ke brief gaf blijk van de vele manieren
waarop je de d en t, s en z, e en ee, o en
oo, ij en ei met elkaar kunt verwisselen.
Soms was het woordje „en" het enige
goede temidden van vele anderen
Nu behoren tuinders beslist niet tot de
minst ontwikkelde bevolkingslaag. Als het
over hun bedrijf gaat weten ze van wan
ten. Maar de eigen taal is hun vreemd ge
bleven. Waarom? Omdat ze kennelijk te
moeilijk is voor de doorsnee Nederlander.
Het verzet van schrijvers en wetenschaps
mensen tegen taaivereenvoudiging is dan
ook zonder meer arrogant. Het bewijst
alleen dat deze mensen met één been in
een ander tijdperk staan: in het tijdperk
vóór 7 juli 1900 toen er nog geen leerplicht
wet was. Toto die datum was de geschre
ven taal het privé bezit van een kleine bo
venlaag van de bevolking, die tijd en ge
legenheid had om zich in alle spellings-
moellljkheden te verdiepen.
In onze tijd is dat niet meer het geval.
De taal is het eigendom van de hele be
volking geworden. Grote groepen van de
ze bevolking zijn niet alleen matig begaafd
maar hebben ook weinig tijd om zich de
taal eigen te maken. Moeten ze daarom
een leven lang rond blijven lopen met het
minderwaardigheidsgevoel van: ..ik kan
toch niet zonder fouten schrijven"?
Volgens De Nieuwe Linie moet de
spelling net zo lang vereenvoudigd
worden tot het gros van de bevolking
in zes of acht jaar goed Nederlands
kan leren schrijven. Het blad eindigt
zijn pleidooi met de krasse uitspraak:
Het tegenhouden van deze vereenvou
diging is ondemocratisch en onsociaal".
DE BAZUIN, nooit terugschrikkend
voor controversiële onderwerpen, snijdt
het probleem van de abortus provo-
catus aan. De auteur van het artikel
is drs. Th. Beemer, lector in de mo
raaltheologie aan de universiteit van
Nijmegen. Eerst stelt hij het probleem:
„Vooreerst (is er) de vraag wanneer
er van abortus sprake Is: van sommige
nieuwe antl-conceptfonele middelen is het
onzeker of hun werking de conceptie ver-
hindert dan wel de verdere ontwikkeling
van de reeds vruchtbare eicel en haar
nidatie; deze laatste werking wordt als
abortus gekenmerkt. Zo rijst de vraag:
wanneer begint menselijk leven?"
,.In ons land is zoals bekend het
opwekken van abortus bij de wet verbo
den en strafbaar gesteld, en wel als een
misdrijf tegen het leven, niet omdat deze
ingreep de gezondheid van de vrouw zou
bedreigen (hetgeen bij een ondeskundig,
nlet-mediseh uitgevoerde abortus overi
gens wel het geval is).
In de praktijk loopt een arts. die een
abortus heeft opgewekt, nauwelijks risico
om vervolgd te worden, indien tenminste
de Ingreep op strikt medische indicatie
geschiedde: noodzakelijk ter bescherming
en behoud van het leven van de moeder,
of ook wel: haar gezondheid".
Drs. Beemer zet dan uiteen dat de
medici, als zij dat willen, het begrip
'medisch indicatie' tamelijk ruim kun
nen uitleggen. Daarna schrijft hij:
„In de christelijke traditie en in de
lering van onze kerk wordt opzettelijke
en beoogde zwangerschapsbeëindiging af
gewezen omdat -de vrucht beschouwd
wordt als een menselijke persoon-in-wor-
ding; niet als een zaak, een ding of een
orgaan waarover de a.s. moeder, de arts
of de overheid naar eigen goed inzicht
zou kunnen beschikken. Heeft men een
maal dit standpunt ingenomen, dan is
er ook een principiële grens tussen anti
conceptie en het opwekken van abortus".
„Morele afwijzing van abortus provoca
tes moet voortvloeien uit eerbied en zorg
voor de levenden, voor de levende me
demensen: zij moet een consequentie zijn
vanuit het merg van de medemenselijk
heid: ontzag en zorg voor de levende
mensen, van waaruit de subjectiviteit ver
volgens a.h.w. wordt toegeschreven, toe
geroepen naar de grenzen van het leven;
zoniet, dan Is die afwijzing als morele
en als gelovige positie niet houdbaar".
Mag men een zinloos of nutteloos
menselijk leven niet met opzet beëindigen?
Ik meen dat dit niet mag, omdat zo'n
beëindiging in wezen een daad van wan
hoop is. Er is geen moraal, die wanhoops
daden kan veroordelen maar ook geen
die ze kan rechtvaardigen".
„Ook als liberaal ben ik bewogen'
zegt mr. C. Berkhouwer in VRIJ NE
DERLAND tegen Bibeb, die het spec-
taculair-besnorde kamerlid vrij sym
pathiek uit de verf laat komen. Op
haar vraag, waarom hij op Prinsjes
dag als- kamerlid in uniform verschijnt,
dit antwoord:
„Ja. Dat heb Ik overgenomen
van een gewezen kamerlid, die had het
van een man uit Twente. Ik ben echt
niet conformistisch maar ik neb bezwaar
tegen lieden, die bij elke gelegenheid in
een sportjasje lopen. Zelf doe ik niets
liever dan zwemmen in bikini... ik ga
niet in een jacket op het strand lopen
of in een zeilboot. Als we zeggen: we
schaffen het uniform af. dan zal ik de
eerste zijn. die zegt: dat moet je doen.
Maar Prinsjesdag is een sprookje. Ik
vind het spel moet je meespelen. Als je
de koningin In een gouden koets laat
komen dan zeg ik oké doe dan zelf ook
mee. Daarbij, 't is een vreedzaam uni
form. Ik ben echt geen soldateske fi
guur. Ik heb het in dienst niet verder
gebracht dan sergeant. Omdat ik gym
nastiekles gaf, moest ik onderofficier wor
den. Ik ben van m'n elfde tot m'n der
tiende bil de padvinderij geweest en de
uiteindelijke gedachte van de padvinderij
is toch nobel. Daarom ga ik ook graag
met kunstenaars om".
Mr. Berkhouwer bewoont een com
fortabel verbouwde boerderij in Hei-
loo:
„Thuis wacht Michèle. Ze heeft ge
kookt. dat gaan we straks eten. We zeg
gen nu je tegen elkaar. Er is een twee
de man uitgenodigd, een arts uit Alk
maar, dokter Van Gilse. Hij heeft kie
vitseieren en cognac meegenomen en
Cornells Berkhouwer roept: „Zo betaal
je meer dan het eten kost". Dokter
Van Gilse meldt dat er weer een rege
ring is. Hij zit naast mij op de bank
bij het haardvuur en praat met zuide
lijke stem: ,,Cals dat vind ik net een
luis, zeg, net een mier, die komt terug,
dat zul je zien, die komt terug, helaas.
U begrijpt toch wel dat de Amerikanen
ons met een Zijktra wei crediet geven.
Ze hebben weer vertrouwen, dat hadden
ze in die rooie rakker niet. hoor. Schmel-
zer is een ontzettend capabele man. Hij
kan 't verkopen. Hij is in het Ameri
kaanse leger als beroepscomediant op
getreden. Een groot man".
Ina van der Beugels springt in EL-
SEVIER's WEEKBLAD op de bres voor
de veertigers:
„Het is moeilijk te zeggen, hoeveel Ne
derlanders er zijn boven de veertig. Maar
hun aantal moet in de miljoenen lopen.
Miljoenen mensen, die langzamerhand hun
mond niet meer spontaan open durven
doen uit angst dat er middelbare taal zal
uitkomen inplaats van jonge taai. Doen zij
na lang aarzelen die mond dan toch maar
eens een keer open. dan is dat veelal om
hard en joviaal „weg met ons" te roepen
en gretig om zich heen te zien of iedereen
wel goed heeft gehoord hoe objectief zij
zijn en hoe ruim.-
Men is op zoek naar jong bloed.-
Men heeft zijn rekken volhangen met
Jong goed.
Men wil alleen maar een interieur als
het jong is. alleen maar kleur en lijnen
en kleren die jong zijn. Dat kan natuur
lijk zomaar niet doorgaan. Men kan geen
twee. drie miljoen zenuwpatiënten los heb
ben rondlopen, die alles wat zij werkelijk
zijn en werkelijk denken angstvallig vér-
bergen en omvormen tot datgene wat zij
menen dat zij behoren te denken of te zijn.
Het is een soort geestelijke epidemie die
alleen bestreden kan worden door een
reclame-genie dat zich Intens gaat verdie
pen in alle mogelijkheden van de middel
bare leeftijd en er daama pakkend ge
stalte aan geeft. Men is wel voor minder
boeiende objecten warm gelopen. Uiteinde
lijk Is de mens van middelbare leeftijd
toch interessanter dan een dubbel schui
mend wasmiddel. Wordt een en ander
goed aangepakt, dan zal binnen een jaar
de maatschappij veranderd zijn.
Er worden geen longdrinks meer ge
dronken: men drinkt wijn. Oude wijn
waarvan het bouquet na jarenlang rijpen
verinnigd is. Men is dol geworden op oude
kaas. Even wachten met dat stuk uit het
vuistje, Kees, Bart of Henk. dan zul je
ervaren hoe groot het verschil is tussen
een homp hap-snap-zo-van-de-koe en een
belegen delicatesse. Om groot en sterk
te worden dient een boom tientallen jaren
ln de aarde te staan".
Amsterdams „asfalt-guerilla" krijgt
ditmaal nogal wat aandacht van de
HAAGSE POST. Een commentaar
trekt voor de hand liggende vergelij
kingen tussen het optreden van de ma
trozen in de stationshal met de in
menging van de penoze in de orde
handhaving toen (in 1957 dus niet
„enkele jaren geleden") nozems de be
drijfsuitoefening op de Walletjes be
dreigden:
„Twee beschermers van 's werelds oud
ste beroep, pittoresk genoeg Haring Arie
en Rinus Vette Lap geheten, vaardigden
een manifest uit waarin het onduldbaar
werd geheten dat het Nationaal Monument
bezoedeld werd door jeugdige onverlaten.
Vervolgens sloegen zij eveneens ter be
scherming van hun „verloofden" met
de dikke helften van biljartkeus en fiets-
kettingen de nozems uit elkaar, terwijl de
politie voor het gemak even de andere
kant uitkeek."
Veel bezwaarlijker dan de gebeurte
nissen zelf vindt de HP de reacties
erop:
„Van weerszijden. Aan de ene kant zijn
er de welhaast professioneel verontrusten
die naar traditioneel Nederlandse aard het
nozemverschijnsel een ideologische achter
grond toedichten, c.q. de pseudo-ideologie
van de provo's „ergens een zeer interes
sant verschijnsel" vinden. Waakzaam en
wel wapperen zij met wetboeken en zeg
gen dat het absoluut onaanvaardbaar is
dat de strijdkrachten zich ongevraagd en
bovendien nog gewelddadig bezighouden
met de ordehandhaving. Formeel hebben
zij daarin volstrekt gelijk."
Het andere uiterste:
„De goeddeels in veronderstelde mari
tieme termen vervatte huldebetuigingen
die over de jannen worden uitgestort, doen
het vermoeden post vatten dat de leden
van de zeemacht niet zozeer hnn meis
jes als wel de Nederlandse Maagd in
hoogst eigen persoon voor aanranding heb
ben behoed."
Ook Haring Arie zelf doet zijn zegje,
op een aparte, geëncadreerde pagina:
,;Wat ik niet goed begrijp: toen die
bouwvakkers van de zomer in staking
gingen, kon er wel geramd en uit elkaar
geslagen worden; waarom met die lastige
horden van nu dan niet. Affijn, het is
maar een idde van mij, maar het heet
toch geen liegen. Wel weet ik, dat als die
gasten in de Buurt de boel in de maling
hadden genomen, het weer een gehaaide
knokpartij had gegeven. En als de marine
het niet had opgeknapt, had Ie wel kans
gehad dat die heertjes en dametjes het
hadden geprobeerd, maar voor hun geluk
is het niet zo gelopen. En voor de Buurt
misschien pech, anders had de Buurt mis
schien ook taarten, sigaren, sigaretten of
postwisseltjes gehad en natuurlijk een le
vensgroot krentenbrood."
De GROENE AMSTERDAMMER
wijdt deze week aandacht aan het pro
bleem van de ontwikkelingshulp. D.
Scherpenzeel schrijft:
tel ted van der meer rb tijd tijdschriften
„Vrijwel alle ontwikkelingslanden ma
ken een behoorlijk gebruik van de ont
wikkelingshulp: hun produktie vliegt om
hoog, alleen de prijs van wat zij voort
brengen gaat nog harder naar beneden
dank zij de kapitalistische wet van vraag
en aanbod die de wereldhandel nog onge
breideld beheerst".
„Het beleid van Kwame Nkroemah le
verde dat lang een geweldige en voor
alle ontwikkelingslanden benijdenswaar
dige infrastructuur op, waarbij de hem
verweten zgn. prestige-projecten slechts
een ondergeschikte rol spelen".
Op de hoofdinspecteur-directeur van
de Arbeidsvoorziening in Groningen,
dr. W. van der Mast, wordt kritiek
geleverd wegens zijn onlangs gehou
den pleidooi voor inschakeling van onze
eigen werkeloosheidsgebieden bij de
verlening van hulp aan ontwikkelings
landen:
„Het is Juist deze vorm van gebonden
hulp die voortdurend kritiek uitlokt van
de kant van de ontwikkelingslanden om
dat zij hen veelal verplicht niet primair
voor hen noodzakelijke aankopen te doen
tegen niet-concurrerende voorwaarden.
Epn internationaal gezagsorgaan met
een grote dosis socialisme in zijn uit
gangspunten, lijkt het enige, zij het uto
pische redmiddel om sanerend in de we
reldeconomie op te treden en de offers
voor een meer harmonieuze ontwikkeling
van rijk en arm naar draagkracht te ver
delen. Misschien dat de jongste pauselijke
woorden het denken in die richting enigs
zins kunnen bevorderen althans onder het
progressieve deel van onze katholieke be
volkingsgroep. Dat moet er volgens onze
Wandelende Emmausganger in de Volks
krant wei degelijk zijn en hij heeft er zelfs
zijn geloof aan een progressieve volkspar
tij op gebaseerd. Voor anderen zal dit be
staan echter heel wat geloofwaardiger wor
den ais er gaten vallen in de KVP-fraetie
wanneer de realisering van de pauselijke
boodschap in de dagelijkse politiek aan
de orde wordt gesteld.
MOSKOU, 13 april. Zoals diplo
matieke waarnemers reeds hadden
voorspeld is maarschalk Andrei Gretsj-
ko, sinds 1960 opperbevelhebber van
het Warschau-Pact (tegenhanger van
NAVO), tot ministr van defensie va.n
de Sovjet-Unie benoemd. Hij volgt de
onlangs overleden maarschalk Mali-
novsky op.
Deze benoeming, inmiddels officieel
bevestigd, was voorafgegaan door ge
ruchten volgens welke het Kremlin
ovenvoog een burgerlijke partijfunctio
naris op die post zetten, wat een
breuk met de traditie zou hebben be
tekend. Men noemde in dit verband de
naam van Dmitri Oestinov, een defen
siespecialist en plaatsvervangend lid
van het Politburo en het secretariaat
van het centrale comité. Blijkbaar heb
ben de leiders in het Kremlin het toch
niet aangedurfd tegen de opvatting van
de generaals in te gaan.
De 63-jarige Andrei Gretsjko was
reeds jarenlang eerste vice-minister
van defensie Hij stamt uit een
Oekraïens boerengezin. Zijn militaire
loopbaan begon na de Russische revo
lutie van 1917. Twee jaar later sloot
hij zich, nauwelijks zestien jaar, aan
bij het Rode Leger, waarna hij mee
vocht in de burgerloorlog van 1918-'21.
Later volgde hij opleidingen aan di
verse militaire academies. In de
Tweede Wereldoorlog voerde hij Rus
sische legers in het noorden van de
Kaukasus en de Oekraïne aan.
BONN, 13 april (DPA) De toe
stand van de vroegere Westduitse
bondskanselier dr. Konrad Adenauer
werd gisteravond ernstig genoemd. De
91-jarige patiënt lijdt aan een griep-
infectie, gepaard gaande met een
bronchitis, die het egheie gestel aan
tast.
De vrouwelijke lijfarts van de oud-
bondskanselier, di. Bebler-Buch, heeft
de hulp ingeroepen van prof Heymer,
het hoofd van de universiteitskliniek
van Bonn, en enkele andere artsen van
dit ziekenhuis.
Dr. Adenauer ligt in zijn villa in
Rhoendorf bij Bonn. Verscheidene kin
deren van hem bevinden zich aan zijn
ziekbed.
Een regeringswoordvoerder in Bonn
zei later dat er geen reden is voor
directe ongerustheid.
(Van onze verslaggever)
AMSTERDAM, 13 april De com
plete wielerploeg van Televizier zal za
terdag van start gaan in de Amstel
Goldrace. Het rennersveld voor Ne
derlands enige naar klassieke erken
ning hunkerende wedstrijd, die in Hel
mond begint en leidt tot Meei-ssen,
is hierdoor uitgebreid met veertien ren
ners. Tot de voornaamste rijders van
Televizier behoren: Gerben Karstens,
Eef Dolman, Henk Nijdam en Kees
Haast en anderen.
aaoühgu
NA#V
MCiOJ 0
STQ(<r<C'.M
DL 31 IN
C3'
hAM.3i.1t
«X 311'
7 •PAJMJS AlMfN
LUICH 12.
.(/j v~ jjunmo y/.iw
ICRDUUl
(Van onze verslaggever)
HAARLEM, 13 april. Vanmorgen
is op een terrein in het Haarlemse In
dustriegebied ,,De Waarderpolder" een
begin gemaakt met de nieuwbouw voor
de N.V. Haarlemse Diepdruk Industrie,
tot voor enige jaren de technische af
deling van de N.V. Drukkerij De
Spaarnestad en thans nog gevestigd
aan de Nassaulaan. Burgemeester mr.
O. P. F. M. Cremers heide met enig
officieel vertoon de eerste paal.
Die paal vormt een onderdeel van
de fundering van het gebouw voor de
energievoorziening. Dat maakt deel uit
van de eerste bouwfase, waarin ook
zijn opgenomen de rotatiehal van veer
tig bij vijftig meter, een hal van hon
derdtwintig bij vijftien meter voor de
diepdruk-cylinderverwerking, werk
plaatsen voor de technische diensten
en een brocheer- en expeditie-afdeling.
In een volgende bouwfase is gedacht
aan een inktfabriek. een kleedgebouw
met kantine en een kantoorgebouw met
zeven verdiepingen. De eerste bouw
fase beslaat reeds een oppervlakte van
negenduizend vierkante meter van het
6,4 hectaren grote terrein, dat de N.V.
ter beschikking heeft. In de diepdruk-
rotatiehal zullen vierentwintig nieuwe
drukeenheden worden opgesteld, ter
wijl er zestien van het gebouw aan de
Nassaulaan zullen worden overge
plaatst. Het is de bedoeling, dat de
eerste nieuwe pers in januari 1969 in
gebruik zal worden genomen.
Deze gegevens ontleenden wij aan
de toespraak, die, dr. ir. H. J. A. de
Goeij, lid van de Raad van bestuur
van de Verenigde Nederlandse Uitge
versbedrijven N.V, (V.N.U waarvan
de H.D.I. een dochteronderneming ls,
hield ter gelegenheid van het heien
van de eerste paal. Hij greep ook nog
terug in de geschiedenis van het be
drijf. De Spaarnestad werd in 1906 op
gericht en eigenaar van een drukkeriji
tje op de hoek van de Nieuwe Gracht
en de Jansstraat, waar sedert 1876 de
„Nieuwe Haarlemsche Courant" werd
gedrukt. In 1907 verhuisde de N.V. naar
RUSSISCH PROTEST
AFGEWEZEN
(Van onze verslaggevers)
Gloukhov wordt ervan verdacht een
man, die door zijn positie in de om
standigheid verkeerde informaties te
kunnen verstrekken over staatsgehei
men, te hebben willen omkopen. Hij
zou deze man hebben gevraagd hem
de informaties tegen een bepaald be
drag over te dragen. De betrokken
man ging hierop niet in, maar wendde
zich in plaats daarvan tot de politie,
waarop de rijksrecherche woensdagmor-
P" in opdracht van de officier van
Justitie overging tot een spectaculaire
arrestatie. De tipgever, wiens naam
met is bekendgemaakt, is geen rege
ringsambtenaar. De lustitiële autoritei-
j tot nu toe niet in staat ge
weest duidelijke bewijzen tegen de ac
tiviteiten van Gloukhov aan te voeren
De officier van justitie had wel vol
doende aanwijzingen, om de arrestatie
van de Rus te bevelen. Verwacht wordt
dat de zaak over enige dagen rond is.
De heer Gloukhov werd woensdag
ochtend om half elf in de Moreelse-
straat in de hoofdstad gearresteerd, op
het moment dat hij een melkzaak ver
liet. De zoon van de melkhandelaar,
de heer J. C. Molenaar (20), die zag
dat drie mannen de Rus in een zwar
te Ford wilden duwen, dacht aan een
ontvoering en trachtte de arrestant,
die zich hevig verzette, te ontzetten.
De drie mannen riepen de jongeman
toe van de rijksrecherche te zijn, waar
op hij zijn pogingen staakte de heer
Gloukhov te bevrijden. De vrouw van
de melkhandelaar belde de politie en
het kantoor van Aeroflot, dat een paar
huizen naast de melkzaak ligt. De
vrouw van de Rus, die in het kantoor
was, kwam gillend naar buiten rennen
en trachtte haai man te ontzetten. Zijn
overhemd was bebloed tijdens het ge
vecht met de drie rechercheurs.
De gealarmeerde politie wistaan
vankelijk niet precies wat er aan de
hand was. Toen de rijksrechercheurs
duidelijk maakten, dat het om de ar
restatie van een mogelijke spion ging.
maakten zij vrij baan en hielpen de
Rus in de wagen te werken. Een col
lega van de heer Gloukhov wilde nog
voorkomen dat de zwarte Ford weg
reed. door op de motorkap te sprin
gen. De rechercheurs stoorden zich
hier niet aan en gaven vol gas. De
man viel na enige honderden meters
van de motorkap op straat.
Het ministerie van Buitenlandse Za
ken heeft een gisteren door de tijde
lijk zaakgelastigde van de Russische
ambassade ingediend scherp protest
tegen de arrestatie afgewezen. Men
verwacht, dat van de zijde van de
Russische ambassade nieuwe protesten
zullen wordeningediend. Deze protesten
zal het ministerie eveneens weigeren,
omdat het volgens het departement
hier een normaal justitieel optreden
betreft tegen iemand, die van een ern
stig misdrijf wordt verdacht.
Intussen lijkt het uitgesloten, dat de
activiteiten van Gloukhov iets te ma
ken hebben met de recente spionnage-
zaak in Italië, waarbij een Italiaanse
stuntvlieger de namen van 300 gehei
me agenten noemde, die betrokken zou
den zijn geweest bij spionage-activitei-
ten voor Rusland.
Volgens de officier van justitie mr.
Kolkert moet de reden, waarom de
Rus is aangehouden worden gezien in
het totaal van handelingen, die op
diens doel het uitlokken van uitle
vering van staatsgeheimen gericht
waren. In het feit, dat Gloukov over
dag is aangehouden moet geen opzet
worden gezocht, aldus de officier van
justitie. Op de vraag waarom men niet
tot arrestatie is overgegaan in de
nachtelijke uren, wanneer de recher
che bij haar optreden minder gehin
derd word' door nieuwsgierig publiek,
was het antwoord van mr. Kolkert!
dat aan een nachtelijke arrestatie be
paalde consequenties vastzitten, die
minder acceptabel zijn dan een aanhou
ding overdag.
„In onze landen geldt het zogenaam
de huisrecht", aldus mr. Kolkert. „Dit
betekent dat bewoners van een huis
niemand zonder meer behoeven toe te
laten. ,,Bij een nachtelijke arrestatie
zou men", aldus mr. Kolkert, ,,te ma
ken kunnen krijgen met het onplezie
rig dreunen tegen deuren. En dan is
men nog verder van huis". Mr Kol
kert is thans in samenwerking met de
rijksrecherche bezig de Rus te verho
ren.
De procureur-generaal en fungerend
directeur van politie in Amsterdam,
mr. M. H. Gelinck, was op de hoogte
van de arrestatie. Hoewel normaal een
verdachte in eerste instantie door al
dan niet gespecialiseerde recherche
wordt verhoord, kan uit het feit dat
trh
de officier in Den Haqg het zelf heeft
gedaan de ernst van de zaak worden
afgeleid.
Een Ln verzekeringstelling is twee
dagen van kracht en kan met drin
gende noodzaak door de officier zelf
met twee dagen worden verlengd. Na
vier dagen moet de verdachte door
de officier naar de rechtercommissa
ris worden gezonden, bij wie de offi
cier naast een vordering tot afgifte
van een bevel tot bewaring kan in
dienen. dat zes dagen van kracht is
ën één keer met een gelijke termijn
kan worden verlengd.
Is het dan nog nodig dat de ver
dachte in hechtenis blijft, dan moet de
raadkamer van de Haagse rechtbank
daarover beslissen, die een bevel tot
gevangenhouding kan afgeven, vorde
ring van de officier, dat dertig dagen
van kracht is en een onbepaald aan
tal keren met dertig dagen verlengbaar
(Van onze verslaggever)
LAGE VUURSCHE, 13 april De
Rijksvoorlichtingsdienst zou in de na
middag in een officieel communiqué
opheldering geven van het incident met
journalisten en fotografen, dinsdag 0p
de Driehonderd Roedenlaan.
een voormalige lakstokerij aan de Kin-
derhuisvest en in 1915 werd het door
architect Jan Stuyt ontworpen impo
sante gebouw aan de Nassaulaan ge
bouwd.
Ondanks aanzienlijke uitbreidingen
bleek het gebouwencomplex aan de
Nassaulaan te klein en inefficiënt. Na
dat in 1954 reeds een nieuw bedrijf in
Etten-Leur was gevestigd, werd in 1963
door de directie van de toenmalige
N.V. Drukkerij De Spaarnestad beslo
ten tot nieuwbouw in de Waarderpol
der. De toen gemaakte plannen ver
dwenen echter in de ijskast bij de fu
sie van De Spaarnestad met de Cebema
N.V., die elkaar vonden in <ie V.N.U
De nieuwe situatie eiste nadere
studie. De Spaarnestad heeft immers
een nieuwe diepdrukkerij in Etten en
óe Cebema N.V. beschikte over zo'n
bedrijf in Deventer. Tegen die nieuwe
achtergrond werden de nieuwbouwplan-
nen voor Haarlem bezien en, na uit
voerige en diepgaande studies door de
architecten A. E. G. en J. D. Postma
uit Rotterdam ea H. L. Klein. Schip
horst te Haarlem totaal gewijzigd. De
bouw zal worden uitgevoerd door
Sprangers Bouw- en Betonbedrijf N.V.
uit Breda, terwijl het bouwproject on
der leiding staat van de N.V. Grobou-
ma, evenals de H.D.I. een dochter
onderneming van de V.N.U.
In zijn toespraak vroeg dr. De Goeij
van het Haarlems gemeentebestuur de
aandacht voor de ontsluiting van het
industriegebied in de Waarderpolder
door de aanleg van wegen waarvan
hij met name de Oostelijke Stadsrand-
weg noemde. En voorts voor het tot
stand brengen van beter openbaar ver
voer.
(Van een verslaggever)
DEN HAAG, 13 april De regis
seur-acteur Bert Dijkstra heeft bij de
president van de Haagse rechtbank
een kort geding aanhangig gemaakt
tegen de directie van het gezelschap
De Nieuwe Komedie.
Dijkstra is de regisseur van „Een
huwelijk onder Lodewijk XV" van Du
mas, waarvan de premiere vorige week
woensdag op het allerlaatste moment
werd afgelast. De heer Dijkstra be
dingt een uitspraak, die de premiere
onder zijn regie van het stuk alsnog
mogelijk maakt.
Naar wij reeds meldden is de eerste
voorstelling van dit stuk van Dumas
aigelast omdat de artistieke leiding
van de Nieuwe Komedie (Berend Bou-
dewijn) van mening was dat de voor-
stelling beneden voldoende artistiek
niveau zou zijn. Het kort geding komt
morgen om half twaalf in behandeling.
O
KERKRADE, 13 april De inter
nationaal opererende grafschenner
heeft hier in df nacht van dinsdag on
woensdag zijn sporen achtergelaten
De Mariakapel bij de centrale begraaf
plaats werd besmeurd met spreuken
die de politie in verband brengt met
de grafschennis, die dinsdag te Val-
kenswaard werd ontdekt. Op de pila
ren van de kapel werd in blokletters
met een zwarte viltstift onder meer
geschreven „Satan is onze god" voorts
„Heil Hitier" benevens SS-tekens en
hakenkruisen. De man is bovendien
anti-semitisch. hetgeen blijkt uit spreu
ken als „Dood aan Wiesenthal" en
„Dood aan alle joden". Een heilig-
schennende tekst werd tevens aange
bracht bij een pijl, die wijst in de
richting van het Mariabeeld.
AMERONGEN, 13 april Een tien
tal mariniers, die zich toevallig in de
nabijheid bevonden, hebben woensdag
middag een aantal bejaarde pension
gasten van het pensionbedrijf Berend-
sen in veiligheid gesteld toen in dit
pension een brand uitbrak.
De brand ontstond omstreeks half
vier na een explosie als gevolg van
een lek in een gasfles De vlammen
grepen snel om zich heen.
De bejaarden bevonden zich op de
bovenverdieping. Door het optreden
van de mariniers konden allen spoedig
in veiligheid worden gebracht. Enkele
van hen lieper geschroeide haren en
andere lichte brandwondjes op. De
hulp van de mariniers en van ande
ren, die mede behulpzaam waren, had
niet later moeten komen.
TEMPERATUREN IN 'C
LAGEDRUKGEBIED
H - HOGEDRUKGE8IEO
BUIEN REGEN-SNEEUW-HAGEl
REGEN SNEEUW MIST
ONWEEK
WEINKr
WOUEN
tr-w-w
WARMTE FR0N»
vyrr
KOUFRONT
VERPIAATSINGSRKHTW0
WINDRICHTING/STERKTf
ZWAR TOT ZWARf STORM
loo5
IUCHTDRUK M MINIBAREN
Den Helder
Ypenburg
Vlissingen
Eelde
De Bilt
Twente
Eindhoven
Beek
Stockholm
Oslo
Kopenhager
Londen
Amsterdam
Brussel
Luxemburg
Parijs
Nice
Berlin
Frankfort
Münéhen
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbrück
Rome
Madrid
Mallorca
zwaar bewolkt
12
8
1
mist
13
2
7
mist
11
4
5
half bewolkt
17
5
4
half bewolkt
15
5
1
licht bewolkt
18
4
3
zwaar bewolkt
15
4
0.3
half bewolkt
15
6
3
zwaar bewolkt
11
1
0
zwaar bewolkt
6
4
1
mist
9
4
0
regen
8
5
2
licht bewolkt
15
5
3
zwaar bewolkt
15
4
1
licht bewolkt
10
6
0
licht bewolkt
14
4
4
zwaar bewolkt
19
12
0
geheel bewolkt
15
5
1
licht bewolkt
18
5
0
half bewolkt
16
4
0
onbewolkt
16
3
0
licht bewolkt
15
1
0
half bewolkt
18
4
0
zwaar bewolkt
21
9
0
onbewolkt
17
1
0
onbewolkt
22
9
0
regen
15
6
6
zwaar bewolkt
20
14
0
DE BILT, 13 april (KNMI)
zone van hoge luchtdruk strekt zich ui'
van de Azoren via de Britse eiland®"
naar Scandinavië. Aan de oostflank va"
déze hogedrukgordel stroomt met a®":
zwakke oostelijke wind vochtige eff
onstabiele lucht naar onze omgeving-
E'eze lucht laat vrij hoge maximutn'
temperaturen toe. Woensdag werd
het oosten van het land een maxirtiunj
van 17 a 18 graden bereikt. Op da
moment ontwikkelden zich daar enkei
warmte-onweders. Deze onweersbuien
veroorzaakten een flinke afkoeling-
Binnen het uur daalde de temperatuur
op het vliegveld Twente van 17 tot
graden. Tegen de avond drong een zon®
met onweersbuien van het zuiden ui'
ons land binnen. Plaatselijk brachten
deze buien veel regen. In Zuid-H°f'
land werd op enkele plaatsen tien mih*
meter regen afgetapt. In de nach'
klaarde het op, zodat er lage minimu®'
temperaturen werden bereikt. In he»
zuiden daalde de temperatuur plaat*
selijk tot één graad boven nul. DaarbU
vormde zich mist, in de hierboven be
schreven luchtdrukverdeling komt f
de komende 24 uur maar weinig ver
andering.
Aeneas 11 v. Napels te Amsterdam
Arendskerk 11 v. Shanghai te. Tsingtao
Acila 12 8U m ZW v Palma (Majorca)
Amyntas 12 40 m NO v Villano, n Bremen
Anile Herfurth 11 v Kymassi n lmmingham
Abbekerk 11 300 m NNW vPerim
Aludra 11 80 m WNW v Djeddah
Andijk 10 v Calcutta n Vizagapatam
Ares 11 300 m ZW v Ouessant
Agua p 11 Sicilië, n Venetië
Alcetas 11 100 m ZW v Cyprus, n Antw.
Arneb 13 te Marseille verwacht
Aagtekerk 12 v Hamburg n Rotterdam
Ammon p 11 Monapassage, n Aruba
Aeteon 12 v Suez n Thameshaven
Aldabi p 12 Recife, n Las Palmas
Archimedes 13 v Curacao te Cristobal
Achilles 13 te Valparaiso
Alchibt 12, 320 m NO v Bermuda
Ampenan 12. 240 m NNW v Azoren.
Acila 14 te Lissabon verwacht
Acmaea 12 v Pto Miranda te Barry
Averdijk 12 v Cristobal te Rotterdam
Amstelland 12, 520 m W v Dakar
Amstelsluis 12 420 m O v Montevideo
Argos p 12 Kp St Vincent, n Malta
Area 11 v Takoradi n Pto Seguro
Amstelmeer 12, 300 m ZO v Perth
Abida 12 v Singapore n Bangkok
Avedrecht pass. 12 Pantellaria
Atys 12, 720 m NW v Kp Verd Eil
Batjan 12 v Chalna n Penang
Balong 13 v New York te Genua
Boissevain 12 v Yokohama n Nagova
Beninkust 12, 200 m N v Kp Blanc
Barendr. 11, 250 m ZW v St Vincent (c.v.)
Bierum 13 v Rotterdam n Antwerpen
Bengkalis 12 v Beirouth n Lattakia
Bovenkerk 11 v Breinen te Hamburg
Bellatrix 12 60 m OZO v Kp Matapan
Boreas p 12 Kp St Vincent, n Anlwerpen
Breewijd 12 60 m ZZW v Ouessant
Blitar 11 -120 m W v Guardafui
Bawean 12 v Penang n Belawan
Bengalen f) v. Mount Maunganui te Napier
Caltex Rotterdam 11 40 m O v Gibraltar
Concepcion p 11 Villano, n Lissabon
Congokust 12 v Duala n. Victoria
Calamares 12 v Pto Barrios te Pto Cortez
Camitia 12 v Barton te Curasao
Caravelle 12 v Rotterdam n Esbjerg
Crania 12. 550 m- ONO v Belem
Daphne 12, 340 m NNO v Soeotra
Diadems p 12 Kaap Boucaroni
Dinteldijk 12 v Los Angeles n Balbao
Duivendrecht 11. 300 m W v Ambon
Diloma 12, 45 m ZZW v Finisterre
Diemerdijk 13 v Antwerpen ti Rotterdam
Dorestad 11 1500 m OZO v Hawaii
Daphnis 12 v Antwerpen te Amsterdam
Dnllard 11 v Bordeaux n Aherueen
Domburgh 16 te Panama verwacht
Deo Gloria p 10 Bordeaux, n Avonmouth
Dione 1' 150 m Z v Bathurst
Duurt 11 100 m Z v Sardinië, n Huil
Eerbeek 12 v Raumo n Bayonne
Eemland p 12 Mdeira, n Santos
Echo 12, 200 m NO v Madeira
Eenhoorn p 12 Finisterre n Hamburg
Eumaeus 12 op rede Belawan
Farmsum 12 v Pt Elizabeth n Rotterdam
Forest Town 10 te Trinidad
Forest Hill 12 te Isle of Grain
Fivel 11 v Bordeaux n Aalhorg
Forest Lake p 11 Kp St Vincent
Gabonkust 12 té Havre
Garoet 12 v Marseille n Genua
Grebbedij 12 te Boston
Gulf Swede 12, 900 m OZO v Bermuda
Hermes 11 v Three Rivers n Bermuda
Hollands Diep 12, 315 m Z v Saigon
Hector 12 91, m NO v Kj Bon
Henrica Tbekla 11 v Bayonne n Londen
Holland Duin 8 v Hakodate n Kushlro
Heenvllet 60 m ZO Barcelona
Tiias 1? v Rotterdam te Amsterdam
Inca p 11 Dakar n Lissabon
Ivoorkust 12, 600 m NNO v Azoren
James Benedicl 12 v Brownsville n Rottm
Jason 12 v Matanzas n Houston
Jnhanr.es Frans 13 te Pepel
Jaguar 12 80 m NNO v Kp Vilano. n Cork
Karachi 11 v Penang n Colombo
Uatsedvk 12 v Rotterdam te Hamburg.
Kemphaan p 1? Finisterre. n Hamburg
V 6°° m O v Colombo
l} 420 m ZW Medan
H Cev,nn n Ahadan
T^inffio ,1 r»v Soudan n Aden
Kelletia p 12 Bornholm, n Thameshaven
eil'
BELFAST, 13 april De derde wedstrijd
in net toernooi om het Europese voetbalkam
pioenschap hoeft Noord-Ierland het eerste
punt gebracht. De ontmoeting tegen Wales
eindigde in een doelpuntloos gelijkspel.
GLADBECK, 13 april Het Nederland
se amateur-elftal is door de Duitsers kans
loos met 4-0 verslagen ln een vriendschap
pelijke voetbalwedstrijd.
Kossmatella 12 v Kopenhagen n Duin kerke"
Khasielia 12 v Stanlow te Punta Cardo»
Kennemerland 12, 760 m ONO v Berniud®
Koningswaard 12 v Bergen te Gothenbuf»
Korovina 12 v Satahib n Singapore
Kerkedijk 13 v Rotterdam n Antwerpen
Karlmun 12, 80 m NW v Guardafui
Katendrecht 12 te Dubai
Ladon 12, 585 m W v Finisterre
Laertes 12 v Bremerhaven te Amtwerpe"
Lel.vkerk 13 v Antwerpen te Rotterdam
Loosdrecht 12, 94 m NO v Guadeloupe
Loppersum 13 v Bremen te Hamburg
Lelykerk 11 v Breinen te Amsterdam
Leonidas 12 100 m ZO v Venetië
Lifana 11 v Livomo n Felixtowe
Libertas 11 v Lissabon n Barcelona
Mynias 12 v Vigo te Amsterdam
Mississippi Lloyd 9 v Basrth n Khorrams»*1
Mataram 11 360 m O v Gaurdafui
Markab 11 50 m WNW v Freetown
Maithras 12 v Tripoli te Messina
Maya 11 700 m W v Kp Verdische
Mushaba 11 v Beurut n Lattakia
Marne Lloyd 9 te San Francisco
Maasdam p 11 Eil. Anticosti
Moerdijk 12 te San Francisco
Munttoren 12, 1100 m ZW v Azoren
Martenshoek 13 v ROTTERDAM N Rund"1
Merwe Lloyd ia v Pt Said n Lissabon
Melissa 14 v Rotterdam n Barcelona
Mickey Smits 13 v Rotterdam n Genu»
Neder Waal 12 te Port Said
Neder Weser 12, 520 m Z v Monrovia
Nijkerk 13 v East London te Durban - -
Nieuwe Waterweg 13 v Rotterdam n Hav'
Niso 12, 360 m Z v Soeotra
Noordwijk 12, 300 m Z v Las Palmas
Naess Lion 12, 300 m W v Pulu Weh
Neder Eems 12 op rede Hsinkang
Neder Elbe 12, 400 m ZW v St. Helena
Nashira 11 te Parana
Oranje Nassau 12 te Amsterdam
Ouwerkerk 11 v ocbln te Mangalore n
Ondina 12 v Ras Lanuf n ThameshaV®
Oceaan 13 v Lissabon te Rotterdam
Onoba 12 v Umm Said n Bahrein
Ossendrecht 13 v Santos te Paramaribo
Parkhaven 12, 110 m ONO v Rio Gra"°
Philidora 12 v. Pt Said n. Fiumicino
Phllippia 12 op rede Umm Said.
Prinses Anna 12 te Montreal
Prinses Emilia 12 te Napels ^orf).
Purmerend p. 12 Lands End n. HeysbJ'f
Provenierssingel 12 v. Kandia n. Bhavnag*
Philine 16 in Suezkanaal verw.
Prins Willem II 13 te, Liverpool
Prins Willem v. 12 te Liverpool
Prins Willem v. 13 te Liverpool
P'a.: i"hiii|,. Willem 11 te Botterdam
Pacific p 11 Wight, n Algiers
Poolster 11 46 m O v Kp Bon
Parma II 600 m OZO v Soeotra
Polydorus 11 75 m OZO v Minlcoy
Phlletas 11 v Tarragona n Valencia
P-i"- Maurits li te Toronto
Rotterdam 11, 150 m ZO v. Bahama's
Rotte 11 v. Nagoya te Osaka
Rijn 12 v. Vizagapatam te Tobata
Sepia 12 v. Palermo te Mena
Skadi 12 v. Alexandrië te Messina
Straat van Diemen 13 te Mombasa
Slamat 12 v Havre te Cristobal
Simonskerk 11 v. Hongkong te Beira
Seine Lloyd 12 v. Bremen n. Antw.
Senegalkust 12 v. Freetown n. Rotteru
Servaaskerk 12 v. Marseille te Antw-
Straat Colombo 13 te Hobart
Schtedyk 13 v. Rotterdam n. Hambu»*
Socrates 12, 60 m NO v. Ouessant
Steven 12 v. Leningrad te Bremen
Stad Delft p. 12 Kaap Ray rAs'fi
Silvaplana 12 v Gothenburg te RotJ aclf"
Stad Vlaardingen 11 245 m NW v Ma°
Sumatra 1] 95 m NW v Gaurdafui
Schlehaven U v Lissabon n Cassablan""ur6
Scboonebeek 11 v Bordetux n Reod»
Stanislas 12 v Tripoli te Benghazi
Schelde Llovd 12 le Penang
Tamara 12 250 m WZW v Okinawa
Tares p 11 Rurli gs n Algiers
Thalpif's 'i v Genua n Llvnrno
Tero 12, 420 m Z v. Kaap Race
Tahamu 12 v. Estaham n. Pt Said
Tallta 13 v. Rotterdam n. Asuncion
Tnra 12, 175 m ZO v. Rheus
Themis 12, 145 m NO v. Azoren
Triton 11 v. Amsterdam n. VV. ïn®L.
Triumph 12 v. Hamburg te Rotterdam
Togokust 12 geankerd Sherbro-eilan°
Ulysses 12 v. Havre n. Antwerpen
Vltrea 23 te Curaqao verw.
Vivlpara 14 te Port Alfred verw.
Vinna 12 v. Pto Miranda te Rottero „.prr
Witmarsum 11, 1000 m OZO v. NeW
Woltersum 11 350 m NO v Bermuda
■Vonosari 13 v. Rotterdam'n. Antw.
Walcheren 12 v. Lor Marques.te Ku*
V7ntplnnd p 12 Wiqht. n. Hamburg
Wonosobo 12. 500 m W v EU.
Wonogiri 12 v. Bangkok n. Hongkong
Votaries 12 Ms.*!., n Rosarlo caia"1"
Waddenzee 8 v Mombasa n Dar es
IJsethaven 12 te Mohammed.a
Zeester p 11 Gibraltar n Genua
Zafra 12 225 m Z v Adelaide
Zn- r, 11 Aininns. n Weslonpoinf „vfll®
Zwijndreeht 12 v. Antw. te Jacksonv
