Verdere groei bij
i^aiff eisen ban ken
w
Waar zijn onze schepen
Amerika gaat
oorlog sterk
uitbreiden
Bus in Aden
raakt mijn
Braziliaanse
was zes jaar
bewusteloos
Het weer in Europa
Ga met DE TIJD mee!
O
DE GOLF VAN tlAPELS
AIR verkocht
in 1966 minder
Enkes ontwikkelt
zich gunstig
Zout-Ketjen
zet jaar goed in
General Eleetrie
actief op gebied
van computers
Onvast weer
Busje militairen
botst tegen boom,
korporaal gedood
N CB-verzekerin gen
kritiseert overheid
Beursnotering voor
Immofunds nadert
HOOIMEIJER
Kosten na fusie
drukten winst
Grote auto? Kleine auto?
(waarom niet allebei tegelijk)
Autoservice Willemse *FD verroop:
Spaanse communisten
gearresteerd
KINDEREN GEDOOD
Benoemingen
Onderscheiding
Promoties
Ambtsaanvaarding
A f scheid
Overleden
Indonesië begint
in 1971 schulden
terug te betalen
(SORRENTO)
DE TUD
MAANDAG 1 MEI 1967
4
D
Waarom niet een Simca 1000? Rijprestatie, zitcom
fort en vering van de 'dure wagen', maar de wend
baarheid en prijs van 't kleine type auto! Let op de
felle acceleratie, op 't makkelijke sturen, op 't
schakelgemak,op. 't ruimere zicht, op de groot-
bagageruimte, op de" verbluffend lage nieuwprijs, op
de hoge inruilwaarde. Waarom niet een échte auto,
een ruime 4-deurs Simca 1000 voor een kleine prijs!
Proefrit kost u niets en verplicht u tot niets.
SIMCA
SIMCA
Automobielbedrijf Van der Ende
SIMCA
Mgr. Nolenslaan 458 Telefoon 262238
Schiedam
IN VIETNAM
WASHINGTON, 1 mei (UPI) -
De oorlog in Vietnam gaat weer
een forse escalatie (uitbreiding)
tegemoet. Volgens generaal Wil
liam C. Westmoreland, de Ameri
kaanse opperbevelhebber in Viet
nam, die momenteel in de Ver
enigde Staten verblijft, zal het
aantal Amerikaanse militairen in
Vietnam tegen het einde van dit
jaar zijn 'opgelopen tot 470.000.
Thans zijn er ongeveer 400.000.
Ook uit andere feiten blijkt dat
de „harde koers", die president
Johnson thans vaart, zal leiden
tot uitbreiding van de oorlog. De
Verenigde Staten overwegen mij
nen te deponeren in de belangrijk
ste haven van Noord-Vietnam,
Haiphong. Reeds eerder hebben
de V.S. rivieren in Noord-Viet
nam van mijnen voorzien.
M5 :/loiS :::i1oov:
l
»mv
1 ME11967 1 UUR
MH
Het weer in Europa f
5*
In samenwerking met een erkend reisbureau organiseert DE
TIJD nog twee vijftiendaagse reizen naar
EN
ROME en DE GOLF VAN NAPELS, twee begrippen die geen
aanbeveling behoeven.
De kosten van deze reis bedragen 591,of 632,per persoon
(afhankelijk van de verlangens ten aanzien van de te betrekken
kamer).
Voor bovengenoemd bedrag krijgen de deelnemers:
vervoer per vliegtuig AmsterdamRome v.v.
een week volledige hotelverzorging te Rome
een week volledige hotelverzorging te Sorrento,
gelegen aan de Golf van Napels
op heen- en terugreis maaltijd aan boord van
vliegtuig
drie dagtochten per touringcar
vervoer Home- Sorrento
de diensten van een deskundig reisleider
(airporttaxes Schiphol en Rome alsmede
bagage- ziekte- en ongevallenverzekenng zijn
eveneens in bovenstaand bedrag verdiscon
teerd)
Vertrekdata: 7/5 of 14/5
(verschuldigde toeslag voor 7/5 en 14/5 20.
Voor uw opqavp reniieciievclijk vooi verdere iniurmuties gelieve
u zich te verstaan met.
Dagblad |)E I I.H)
ADVERTENTIE
TJTRECHT, 1 mei. 1966 is voor de
Coöperatieve Centrale Raiffeisenbank
en haar aangesloten banken weer een
jaar van grote activiteit geweest. In
alle sectoren van het bedrijf werd
voortgewerkt aan de modernisering en
ontwikkeling. Het middelenbestand bij
de organisatie bereikte een groei van
11 procent. De groei bleef daarmee
iets onder het niveau van de voorgaan
de jaren. Het bedrag van de toever
trouwde middelen steeg met 592
miljoen, tegen 610 miljoen in 1965.
Door deze stijging kwam het totaal van
de toevertrouwde middelen op 6.060
miljoen.
Het uitstaande bedrag aan kredieten
en voorschotten van de aangesloten
banken en de centrale bank steeg met
507 miljoen tot in totaal 3.851 mil
joen. In 1965 was de toeneming 339
miljoen. Tegenover een groei van het
middelenbestand in 1966 met 11 pro
cent stond een toeneming van het to
taal van de kredietuitzettingen van
15,2 procent. Alle categoriën van de
uitzettingen in eigen kring namen toe.
Het aandeel van het rekening-courant
krediet in het totaal bleef op ruim 17
procent gehandhaafd. Het uitstaande
bedrag aan hypothecaire leningen over
schreed het niveau van 2 miljard.
De nieuwe voorschotverstrekkingen
aan boeren- en tuindersbedrijven be
liepen 314,3 miljoen, hetgeen ruim
18 procent meer is dan in 1965 werd
verstrekt. De nieuwe verstrekkingen
bewegen zich de laatste jaren op een
aanmerkelijk hoger niveau dan voor
heen het geval was. Dit geldt voor al
le sectoren in de land- en tuinbouw.
De bedrijfsuitkomsten van de aange
sloten banken en de centrale bank
over 1966 zijn bevredigend geweest. De
winst van de gezamenlijke aangesloten
banken bedroeg 19,0 miljoen en die
van de centrale bank 6,7 miljoen, der
halve tezamen 25,7 miljoen. Vorig
jaar beliep de gecombineerde netto
winst 21,1 miljoen.
De creditgelden van de centrale
bank namen met 138,1 miljoen toe
tot in totaal 2.572,9 miljoen. Deze
ROTTERDAM, 1 mei De omzet
aan derden van de Automobiel Indus
trie Rotterdam is in 1966, blijkens het
jaarverslag, ge
daald van 48,6
miljoen tot 37
miljoen. Het ex
ploitatiesaldo ver
minderde van 2,23
miljoen tot 1,48
miljoen. De netto
winst van 2,14
miljoen tot 1,31
miljoen. Terwijl
over 1965 nog dertig procent dividend
werd uitgekeerd, waarvan vijf proeent
in aandelen, wordt thans twintig pro
cent in contanten voorgesteld.
De invloed van de vooraankopen in
1965 is in 1966 duidelijk gebleken. In
het verslagjaar vond een verschuiving
plaats naar wagens in de lagere prijs
klasse. Tegenover een daling van de
omzetten van personen- en bedrijfs
automobielen van de bedrijven in Rot
terdam en Den Haag, stond een stijging
van de overige omzetten. In het ver
slagjaar werd voor een totaal bedrag
van 550.000 geïnvesteerd. Indien de
prognoses van een omzet van 230.000
tot 250.000 nieuwe personenauto's in
1967 juist zullen blijken, is de directie
over de resultaten van dit jaar niet
pessimistisch gestemd.
(Van onze correspondent)
TILBURG, 1 mei In het jaarver
slag van de NCB-verzekeringen te Til
burg over 1966 wijst de directie rati
de maatschappij op de groeiende in
vloed van de rijksoverheid op het ter
rein van het verzekeringswezen, een
invloed die niet altijd even wenselijk
wordt geacht. Met de algemene wet
zware geneeskundige risico's en de wet
ziektekostenverzekering ambtenaren
overschrijdt de overheid haar bevoeds-
heidsgrenzen.
Hierover zegt de directie: „Het par
ticulier initiatief moet in staat worden
geacht het naar dekking zoekende pu
bliek tegen een adequate prijs de nodi
ge zekerheid te verschaffen. Met be
trekking tot bovengenoemde wetsont
werpen achten wij dit niet ter discussie
te staan."
Overigens heeft de NCB-verzekerin
gen over het afgelopen jaar een gun
stig resultaat bereikt; de omzet steeg
in vergelijking met 1965 met 16 procent,
hetgeen niet onbevredigend mag wor
den genoemd, terwijl het batig saldo
een bedrag van 2.3 miljoen beloopt.
Dit Is echter 600.000 minder dan
over het jaar daarvoor. Opvallend zijn
de hoge uitkeringen in de sector hagel-
verzekeringen. Men moet bijna twee
decennia in de geschiedenis teruggaan
om te stuiten op een hagelramp die
enigermate te vergelijken valt met die
welke in 1966 ons land trof. Er werd
toen voor 20 miljoen schade aange
richt terwijl de premieopbrengst slechts
10 miljoen bedroeg.
(Van onze verslagger)
LEIDSCHENDAM, 1 mei Enkes
is er in geslaagd het exploitatiesaldo
in 1966 te verhogen met ca f 243.000
tot 1,05 miljoen. De winst komt uit
op f 619.308 569.032). Hiervan gaat
80.000 naar het reservefonds, waar
door dit oploopt tot 1,2 miljoen. Het
dividend wordt, zoals gemeld, ver
hoogd van 12 tot 13 procent, waarvan
reeds vijf procent als interim Is be
taald. De omzet van de machinefabriek
en motorenrevisie is met ca vijf pro
cent, die van de handelsafdeling met
ca zes procent gestegen. Hot bedrijf
was ruimschoots van opdrachten voor
zien. Het besluit om het arbeidsterrein
te verleggen naar orders voor grote se
ries is, volgens het verslag, juist ge
bleken. De afdeling machinefabriek is
voor de eerstkomende 3 jaren, dank zij
enkele langlopende contracten voor
meer dan 50 procent bezet.
ROTTERDAM, 1 mei Een bod op
een der beleggingsfondsen Immofund,
gebaseerd op de huidige taxatieprij
zen, is voor ons niet acceptabel, zo
zei directeur P. J. Schouten op de ver
gadering van participanten in de be
leggingsfondsen Immofund 1962, 1963
en 1964 A: De voorzitter van de raad
van bijstand, de heer W. Knoppers,
deelde mee dat notering ter beurze van
Amsterdam steeds dichter bij komt.
Er zijn nog steeds besprekingen gaande
tussen Immofund en het beursbestuur.
toeneming bleef sterk achter bij die
van 1965, welke 397,2 miljoen be
droeg. De oorzaak van deze ontwikke
ling ligt in een relatief hoog uitzettings
niveau van de aangesloten banken.
De creditsaldi in rekening-courant en
de termijndeposito's bij de centrale
bank worden in hoofdzaak door de aan
gesloten banken aangehouden. De te
goeden van deze banken bedroegen op
31 december 1966 2.342,2 miljoen, te
gen 2.204,3 miljoen per 31 december
1965. De verstrekking van kredieten
in rekeningcourant aan landbouworga
nisaties steeg ten opzichte van 31 de
cember 1965 met 20,8 miljoen tot
142,8 miljoen. In 1965 daalde deze
categorie uitzettingen met 19,3 mil
joen.
Ook de uitstaande leningen aan land
bouworganisaties namen toe. Per 31
december 1966 beliepen deze 271,2
miljoen tegen 249,1 miljoen ultimo
1965, hetgeen een toeneming van 22,1
miljoen betekent. Het totaal van de uit
zettingen aan landbouworganisaties is
derhalve met 42,9 miljoen toegeno
men.
(Van onze verslaggever)
BARENDRECHT, 1 mei. Hoewel
de omzet in geld een vermeerdering
heeft ondergaan heeft de fusie van A.
Hooimeijer en Zonen met de Stereo
Beschuit- en Koekfabriek in het eerste
jaar nog niet die resultaten opgeleverd
die men redelijkerwijs mocht verwach
ten. Aldus zegt de directie van Hooi
meijer in haar verslag over 1966. De
verplaatsing van diverse installaties
van Rotterdam naar Barendrecht heeft
produktieverlies en extra kosten met
zich meegebracht. Ook ontstonden pro
blemen in de personeelsvoorziening.
Een en ander heeft de omzet en het
resultaat in de banketsector nadelig
beïnvloed. Thans is de integratie van
de produktie en de overige activitei
ten vrijwel voltooid.
Het exploitatie-saldo daalde tot 1,03
miljoen 1,08 miljoen). Na afschrij
vingen ad 723.000 552.000) en be
lastingen ad 100.000 160.000) res
teert een verdeelbare winst van
211.000 368.000). Voorgesteld wordt
een dividend van 5®/» (8®/»).
De daling van het verbruik van be
schuit en toast op de binnenlandse
markt (80°/# van de omzet) kwam in
1966 nog niet tot stilstand, aldus de
directie. De stijging van de export zet
te echter door. Volgens de directie
wordt het steeds moeilijker om de loon
kosten op te vangen door nog verder
gaande automatisering in de produktie.
Door de fusie met Stereo heeft de ba
sis van het bedrijf een belangrijke ver
breding ondergaan, waardoor men min
der afhankelijk is geworden van de
marktontwikkeling. Tenslotte merkt de
directie op, dat de verhoging van de
grondstoffenprijzen tezamen met de
loonstijgingen in het recente verleden
de concurrentiepositie van de bedrijfs
tak in de EEG-landen verslechtert.
In het verslagjaar werd 1,12 mil
joen (v.j. 2.10 miljoen) geïnvesteerd
in duurzame produktiemiddelen. Op de
geconsolideerde balans paraisseren de
duurzame produktiemiddelen voor 3,
miljoen 3,89 miljoen).
(Van onze verslaggever)
ROTTERDAM, 1 mei Het Ko
ninklijke Zout-Ketjen concern heeft
1967 goed ingezet. Zowel de omzet als
de winst over de eerste drie maanden
van dit jaar zijn hoger geweest dan
in de overeenkomstige periode van
1966, zo is in de algemene vergadering
van aandeelhouders medegedeeld.
De investeringsplannen voor dit jaar
zullen een belangrijk lager bedrag ver
gen dan in vorige jaren het geval is
geweest, zo zei de president-commis
saris, de heer D. de Jong. Voor de
lopende projecten zal een bedrag van
80 miljoen nodig zijn. Een jaar gele
den werd nog 107 miljoen voor in
vesteringen uitgetrokken, terwijl het
jaar daórvoor 154 miljoen vereist
was. Nochtans is het mogelijk, dat de
80 miljoen investeringsgrens dit jaar
belangrijk zal worden overschreden.
Dit kan het geval z!1n, indien het be
stuur er in slaagt haar plannen tot de
bouw van een grote zink-elektrolyse te
realiseren, ten uitvoer legt. De direc
tie hoopt spoedig een definitief besluit
te nemen ten aanzien van de bouw
van dit project. Van de thans in fa
brieken en deelnemingen geïnvesteerde
bedragen in totaal f 538 miljoen
draagt 30 pet. of 100 miljoen nog
niet bij tot de winst. Dit zijn voorna
melijk in aanbouw en in aanioon zijnde
bedrijven. Verwacht wordt, dat deze
ondernemingen binnen twee iaar ren
dabel zullen zijn.
De gunstige ontwikkeling gedurende
het tweede halfjaar van 1966. waar
door het resultaat tenslotte weinig af
wijking vertoonde met bet jaar daar
voor vindt zijn verklaring in de vol
gende feiten;
de afzet van het wegenzout onder
vond een extra stimulans door wat bij
de K Z K „het mooie slechte weer"
genoemd wordt;
de jongste loot in de K Z K-familie,
de Kempensche Zink Maatschappij ont
wikkelde zich voorspoedig:
Eén der artikelen van Ketjen NV.
het zgn Bisfenol-A werd aanzienlijk
beter verkocht dan aanvankelijk ver
wacht werd.
De jaarstukken werden met algeme
ne stemmen goedgekeurd. De vergade
ring werd besloten met een champag
ne-toast op het jong geboren prinsje,
met bet zenden van een gelukstele
gram naar prinses Beatrix en prins
Claus en met het zingen van het Wil
helmus.
De talrijke opgekomen aandeel-cer
tificaathouders werden vervolgens per
salonboot naar de Ketjenbedrijven in
de Botlek vervoerd en beëindigden de
dag met een excursie door het zwavel
zuur- en roetbedriif van de Groep.
AMSTERDAM, 1 mei In het jaar
verslag '66 van General Electric wordt
gezegd, dat men grote verwachtingen
koestert van de computer-afdeling en
haar activiteiten in het vlak van de
informatieverwerking. Dit wordt onder
streept door het feit dat General Elec
tric haar belang in de Buil General
Electricorganisatie met 150 miljoen
francs zal uitbreiden.
SIMCA 1000 VANAF f 5395.—
N68 8
NEDERLAND NV.
él Kipstraat/hoek
Dealer voor Rotterdam r.m.. Ca- Groenendaal.
pelle a/d IJssel, Krimpen a/d Telefoon 131638
IJssel, Krimpen a/d Lek, Lekker- Groothandelsgebouw
kerk en Berkel/Rodenrijs. -
5 servicepunten ln Rotterdam.
Stationsplein 45,
Telefoon 119705.
Abbekerk 28 v Singapore n Bangkok
Alnati 29 v Santos n Rio de Janeiro
Amstelstad 29. 510 mijl WZW v Madagascar
Acila 9 (8 uur) bij Hooek van Holland
Amsteldtjk 29 v Bremen n Antwerpen
Amstelmolen 29. 55 mijl W v Finisterre
Alcetas 28 v Hamburg te Rotterdam
Acteon 29 v Pt. Couronne te Rotterdam
Alkes 29, 225 m NNO v Aden
Amsteldiep 29 2350 m W v Vancouver 1
Arendskerk 30 v Penang te Colombo
Angolakust 30 te Port Harcourt
Area 29 v Pta Cardon n Sewaren
Asterope 29, 100 m NO v Finisterre
Aldabi 29 v B. Aires te Rotterdam
Amstelhof p 29 East London
Artemis 29 v New York n Kingston
Atys 30 v Piraeus te Akrotiri
Achilles 30 v Supe te Guayaquil
Anne Herfurth 28 v Rotterdam n Tripoli
Ares 30 v Antwerpen te Rotterdam
Arcai 29 v Rotterdam n Lissabon
Attls 29. 400 m ZW V Azoren
Ammon 30 v Mobile te Houston
Alamak 29. 570 m W v Azoren
Asmidiske 30 te Las Palmas
Aegis 1 v Bridgetown n Savannah
Batu 30, 80 m NW v. Pt. Said
Bali 29 v. Bremerhaven n. Antwerpen
Bcngkalis 29, 460 m Z v. Ceylon
Bernisse 29 v. Rotterdam n. Archangel
Bengalen 1 voor anker Goldenbay
Bintang 1 v. New York n. Tripoli
Beninkust 30 te Port Harcourt
Balong 29, 660 m ZZO v. Kp. Race
Batjan 28 v Hongkong n. Yokohama
Camerounkust 29 v. Corinto te Balboa
Caltex Amsterdam 20 420 m W v. Bombay.
Caltex Naples p. 29 Den Helder
Camphuys 29 op Shatt al Arab-Rivier
Congokust 29, 300 m N v. Dakar
Concepcion 28 v. Rotterdam n. Lissabon
Calehas 30 v. Alicante te Rotterdam
Cartago 29. 120 m ZO v. ManzaniUo
Caltex Gorinc-hem 30 v. Rottm n Sundsvall
Charts 30, 355 m WZW v. Azoren
Ceres 29, 60 m ZW v. Azoren
Delft 1 130 m ZO v. Corino
Dlnteldyk 29, 330 m Z v. Azoren
Dongehorg 28 v. Par te Rotterdam
Deltadrecht p. 28 Honolulu
DoelwHk 29, 110 m NW v. Benghazi
Delft 29 v. San Loerenzo n. Cristobal
Dallla 29. 480 m WZW v. Mombasa
Elshout 28 v. Raumo le Rotterdam
Esso Amsterdam 29 180 m ZW v. Nagasaki
Esso Den Haag 29. 170 m ZZw v. Monrovia
Echo 29. 380 m NNO v. Kp. Verd. ell.
Eos 29 v. Malta n. Rotterdam
Farmsun p. 29 Ouessant n. Rotterdam
Forest Hill 29 te Malmo
Forest Lake 28 v. Rotterdam n. Prlolo
Garoet 29 v. Aden n. Colombo
Gulf Italian 29 1 60 m NW v. Alexandrië
Gulneekust 29 v. Dakar te Havre
Grotedvk 29 v. Rotterdam n. Antwerpen
Gabonkust 30 v. Antwerpen te Hamburg
Gaasterland 29 v. Bremen n. Amsterdam
Gorredvk 28 v. New York n. Antwerpen
Graveland 29 420. m ZZW v. Canar. eil
Gulf Hansa 29. 330 m WNW v Cochin
Gaasterdvk 29 te Baltimore
Giessenkerk 29 v. Rotterdam n. Basra
Geestland 1 v. Liverpool te Barbados
Hilversum 1 v. Charleston te Miami
Heerengracht, 28 v. R'dam n. Hamina
Heemskerk pass. 2» Finisterre.
Houtman 29 v. Singapore n. Hongkong
Hathor 29 v. Piraeus n. Rhodos
Isis 20 v. New Orleans n. Miami.
Jason 30 v. Willemstad n. Pt of Spain
Jagersfontein 1 v. Antw. te Amsterdam
Katelvsia 2. 300 m OZO v. Pt Moresby
Konlrigswaard 29 v. rotterdam n. Curacao
Kennemerland 30 v. N. Orleans n.Savannah
Khaslella 30 70 m ZW v. Pto Rico
Kreon 1 v. Paramaribo te Baltimore
Keizersveer 30 v. Rotterdam n, Newpoort
Katsedyk 29 280 m NO v. Miami
Korenla 9 te Wellington
Krehsia 3 te Crnerbrook
Kaap Hoorn 29 rede Singapore
Kara 29 nog ten anker Nhatron
Karachi 29, 200 m ZO v. Pt Soudan
Koratla 29 v. Singapore n Saigon
Kosieia 29 v. Curacao n. Pt Forti'n
Kalydon 3 (21 u.) bij H. v. Boll.
Kermia 3 te Mena
Keizerswaard 29. 30(1 m NNW v. Pto Rico
Kopionella 30 te Gothenburg
Korendvk 29 v. Hamburg n. Antwerpen
Kloosterkerk 29 v. Genua n. Vlissingen
Kelletia 30 v. Kopenhagen n. Shellhaven
Laarderkerk 29. 110 m NO v Oran
Laertes 29 v. Liverpool n. Pt Said
Liberiakust P. 29 Casquets. n. Dakar
Loppersum 9. 500 m O v. Bermuda
Leuve Lloyd 28 v. Nelwon n. N. Plymouth
Leonldas 30 v. Barl te Rotterdam
Mentor 29 v. Amsterdam te Rostock
Minos 29 SO m ZW v. Ouessant
Musi Llovd 29 95 m ZWZ v. Cadiz
Mare Iratum 28 v. Rotterdam n. Hamburg
Marne Llovd 30 v. Seattle n. Pt. Tahsis
Merwe Llovd 29 v. N. York n. Cristobal
Maasdam 28 Southampton n. Quebec
Metre 29 v. St. Malo te Rotterdam
Mataram Lissabon te Rotterdam
Main Lloyd p. 30 Mona eil.
Mentor 1 v. Rostock n. Hamburg
Mississippi Lloyd 28 v, Durban n. Luanda
Neder Rhone 29 te Pt. Swettenham
Nteuvv Amsterdam 29 v. R'dam n. Southam
Neder Emhro 25 420 m NO v. Bclem
Neder Eems 30 te Penang
Neerlandia 28 v. Rotterdam n. Bilbao
Nestor p. 29 Finisterre. n. Rotterdam
Onoba 29 430 m 7. v. Bqangkok
Ondina 1 180 m ZO v. Suez
Ossendrecht 29 v. Montreal n. Buffingtong
Oosterburgh 29 v. Rotterdam n. Bordeux
Oosterdiep 29 Manchester te Rotterdam
Oranje Nassau 28 v. Paramar. n Georgetown
Parthenon 29 1000 m NO v. Barbados
Peperkust 30 v. Havre te Dakar
Prins Willem V p. 29 Kp Race
Polaris 30 v. Conakry te Rotterdam
Palamades 1 te Buenaventura
Prlns Daslmir 30 180 m N v. Chicago
Pr Margriet 1 v. Boston n. Rotterdam
Foivdorus 28 v. Djakarta te Pladju
Pres Tubman 29 v. Antwerpen n Monrovia
Philippia p. 29 Finisterre
Prins der Nederlanden 29 Suothampton
n. Pt. of Spain
Provenierssingel 29 ten anker Goa
Parkhaven 29 135 m WZW v. Oporto
Pericles 29 500 m W v. Azoren
Pr. Philips Willem 29 v. R'dam n. Antw.
Phidias 29 v. Rotterdam n. Ventspils
Prinses Maria 1 te Detroit,
Rijn 1 220 m ONO v. Brisban
Rotterdam 28 v. Southampton n. N. York
Rondo 30 v Amsterdam te Rotterdam
Rozenburgh 29 v. Rotterdam n. Kiel
Randfontein 29, 250 m Z v. Teneriffe
Schiekerk 29 v. Shimizu te Kobe a
Sepia 29 440 m NW v. Walvisbaai
Steenkerk 1 v. Rotterdam n. Antwerpen
Socrates 29. 220 m NO v. Azoren
Solon 29, 270 m ZZO v. Azoren
Str. Colombo 28. 230 m W v. Adelaide
Streefkerk 29. 90 m NO v. Ouessant
Soestdvk 29 v. Rotterdam le Antwerpen
Slamat 29. 500 m WNW v. Tahiti
Stad Gouda 29. 150 m W v. Acapulco
Straat Mozambique 30 te Takoradi
Sheratan 29 v. Rotterdam h. Stockton
Slledrecht p. 29 Startpolnt n. Cristobal
Sloterkerk 29. 60 m ZW v. Napels
Stad Kampen 29 v. Antwerpen n. N. York
Sarpedon 29 v. Ponta Delgada n. Havre
Slmonskerk p. 29 Mogadishu n. Suez
Sumatra 29, 120 m NNW v. Ambon
Spolesto 30 v. Cork te Rotterdam
Slamat 1 v. Papeete te Apia
Stad Delft 1 v. Kenosha
Stad Gouda ya, ...a m ZW v. Tehuantepec
Serooskcrk 29. 75 m Z v. Dakar
Slnon 29 v. Paramaribo n. Willemstad
Stad Zwolle p. 29 Bornholm
Steenwijk 30 te Balik Papan
Schelde Lloyd 1 te Bangkok
Bchiedyk 29. 175 m Z v. Kp. Race
Thaletas 28 v. Rotterdam n. Genua
Theron 20 v. Aruba te Kingston
Thuredrecht 29, 150 m W v. St. Pauls Rock
Togokust. 30 v. Conakri te Antwerpen
Tynd (slbt) 29 v. Havre te Vlaardlngen
Utrecht 29 te Los Angeles.
Valkenburg 28 v. Rotterdam n. Kopenhagen
Vlana 29, 70 m Z b. Pto Rico
Vlist 29 te Yokohama
Vindicat 30 v. Ardalstange te Rotterdam
Vitrea 30, 270 m ZO .v. Halifax
Vivlpara 29. 600 m NO v. Sombrero
Victress 30 v. Rouaan te Rotterdam
Videna 9 te Montevideo verwacht
Wonosobo 20 v. Hongkong te Balboa
Waterland 29. 330 m NNO v. St. Pauls Rock
Woensdrecht 29 te Newcastle (NSW)
Zonnekerk 1, 400 m OZO v. Kp. Leeuwin
Zwljndfecht 30 v. Houston n. Destrehan
Zarla 7 te Havre verwacht
MADRID, 1 mei (AFP) In de
Madrileense arbeiderswijk Caraban-
chel is een zeer actieve communisti
sche organisatie opgerold. Enkele mi
litante communisten zijn hierbij ge
arresteerd, onder wie Luis Perez-La
ra, zoon van een vroegere vooraan
staande communist, aldus de Spaanse
politie.
ADEN, 1 mei (AFP) Minstens
zes Arabische kinderen zijn zondag om
het leven gekomen en verscheidene
andere gewond, toen een bus waarin
zij zaten in het Adense district Sjeik
Othman op een mijn reed.
Volgens de laatste berichten zijn zes
lijken en vijftien gewonden uit de
wrakstukken geborgen. De Arabische
politie meent evenwel, dat er nog
meer doden zullen zijn, doordat som
mige kinderen door de ontploffing
volkomen uit elkaar zijn gereten. De
geheel verwoeste autobus vervoerde
schoolkinderen van acht tot tien jaar.
RIO DE JANEIRO, 1 mei (UPI)
Een 28-jarige Braziliaanse on
derwijzeres, die destijds als zange
res enige bekendheid genoot, heeft
onlangs voor de eerste maal ge
sproken na een auto-ongeluk waar
door zij op 17 december 1960 werd
getroffen. Het meisje, Marilza dos
Santos, is ruim zes jaar bijna on
afgebroken buiten kennis geweest.
Thans herstelt zij, al is het zeer
langzaam.
Op die fatale decemberdag ging
Marilza met haar vader een auto
ritje maken. Haar vader, die ach
ter het stuur zat, werd bij het on
geluk gedood. Marilza werd bewus
teloos opgenomen in een ziekenhuis.
Zij had zeven gebroken ribben en
een schedelfractuur.
Negen maanden en elf dagen
bleef zij buiten bewustzijn, daarna
sloeg zij haar ogen op om meteen
daarna, op 28 september 1961, in
een diepe bewusteloosheid te val
len, waaruit zij eerst enkele weken
geleden ontwaakte. De artsen had
den haar volledig opgegeven, maar
haar moeder bleef hopen.
De eerste woorden die Marilza
sprak, toen zij weer bij kennis
kwam, waren: „Manuel, papa, ik
wil mijn papa zien." Korte tijd la
ter zij zei: „Een bloem is een
bloem, een kind is een kind." Nu
zegt zij. „Als ik weer helemaal be
ter word, ga ik weer zingen."
DEN HAAG. 1 mei De Oud-minister
van -binnenlandse zaken, prof, dr. P. J.
VERDAM Is benoemd tof lid van de Eerste
Kamer. Hij zal deze benoeming aanvaar
den. Prof. Verdam werd benoemd ver
klaard in du vacature J de Jbng Czn te
Hilversum, die met ingang van 10 april
ontslag heeft genomen.
EINDHOVEN, 1 mei Bij Konink
lijke Besluiten zijn hier aan de Tech
nische Hogeschool bepoemd ir. N. J.
Habraken tot gewoon hoogleraar voor
het architectonische ontwerpen, lr W.
Huisman tot gewoon hoogleraar voor
het constructief ontwerpen en dr. ir.
H. C Duyster tot buitengewoon hoog
leraar voor het constructief ontwerpen.
Bij Koninklijk Besluit zijn benoemd
tot respectievelijk president-curator en
curator van de T H. Ir H. B J. Witte
en dr. J. E. de Quay Vóór het inte-
rimkabinet-Zijlstra bekleedden zij reeds
deze functies.
HILVERSUM, 1 mei De beken
de televisiemedewerker George Noord
hof is benoemt, tot hoogleraar aan de
BruneluniveYsiteit in Londen. Hij gaat
daar de onderwijstechnologie doceren.
Dit professoraat houdt in dat George
Noordhof zijn werkzaamheden voor de
Nederlandse televisie, aanvankelijk
voor de NCRV. en later met name
voor de NTS, waarvoor hij sinds sep
tember 1966 werkzaam is, goeddeels
beëindigt. Hij blijft alleen nog Londens
correspondent voor de Nederlandse Te
levisie Stichting.
Noordhof werd 45 laar geleden ln
Bloemendaal geboren. Op achtjarige
leeftijd verhuisde hij naar Engeland
en kreeg de Engelse nationaliteit. Hij
is doctor in de scheikunde en was tot
1950 lector aan de universiteit van Cam
bridge. In 1950 trad hij in dienst van
de BBC om populair-wetenschappelij-
ke programma's te maken Dergelijke
en andere programma's heeft hij sinds
1963 ook in de Nederlandse hulskamers
gebracht.
ROERMOND. 1 mei. Mgr. P. Moors
heeft de heer L. W. L1.NSSEN, bij gelegen
heid van diens afscheid als Md van de Bis
schoppelijke Bouwcommissie, benoemd tot
ere-kanunnik van het kathedraal Kapittel
van het Bisdom Roermond De heer Llns-
sen, die voorzitter is van de Jan van E.vck-
en Toneelacademie, had vanaf 1945 zitting
in deze commissie.
DEN HAAG. 1 met Dr. E. EMMEN
die vrijdag in de hervormde synode we
gens pensionering zijn functie als secreta
ris-generaal van de Nederlands hervormde
kerk heeft neergelegd. Is bij zl.1n afscheid
benoemd tot ridder in de orde van de
Nederlandse Leeuw. De minister van Justi
tie. prof. mr. C. H. F. Polak, heeft de
Scheldende secretaris-generaal de versier
selen, behorende bij deze onderscheiding,
opgespeld.
DEN HAAG. 1 mei Bij K.B. is be
noemd tot ridder ln de orde van de Neder
landse Leeuw. A. Th. VAN DER LECQ al
hier, voorzitter van de directie van Wm.
Muller en co N.V..
DEN HAAG, 1 mei - Bij K. B. is be
noemd tot: officier :n de Orde van Oran-
je-Nassau: S. DE MUL 'e Hilversum, di
recteur van de N.V luchthaven Schip
hol, ridder In de Orde van Oranje-Nassau
IR. G. KORS te Uithoorn, hoofdingenieur,
hoofd technische zaken bij de N.V. lurhths-
ven Schiphol.
DEN HAAG. 1 mei Ter gelegenheid van
zijn afscheid als president van de Neder
landse bank heeft de regering zaterdag aan
DR. M. W. HOLTROP en zijn echtgenote
ln kasteel Oud Wassenaar een lunoff aan
geboden. Bil deze gelegenheid ontving de
scheldende president uil handen van de mi
nister van financien dr. H. J. Witteveen,
de versierselen behorend bij het Grootkruis
in de Orde van Oranje Nassau, dat hem bij
bevordering door de koningin is verleend.
AMSTERDAM. 1 mei Aan de Vrije
universiteit alhier is vrijdag drs. P. VAN
DER WEYDEN uit Amstelveen gepromo
veerd tot doctor in de letteren op een
proefschrift getiteld ..Laudes Domini." Pro
motor was prof, dr. J. A Thierry.
AMSTERDAM, met Aan de Vrije
Universiteit heeft dr. A. A. KNOOP, die
benoemd Is tot gewoon lector in de fysio
logie aan deze universiteit, zijn amhi aan
vaard met een openbare les dk als onder
werp had ..een fysiologische visie op hel
verouderingsproces."
HEERLEN. 1 mei De ondernemings
raad van de Oran.1e-Nassaumi.1nen alhier
heeft vrijdag afscheid genomen van ir A
WIRTZ. een van de directeuren. De heer
Wlrtz. die binnenkort de pensioengerechtig
de leeftijd bereikt, trad in 1933 in dienst
van de Oranje-Nnssaumljnen, waarvan hij
ln 1949 directeur werd Ir Wirtz legl ook
zijn nevenfuncties als plaatsvervangend
voorzitter van de gezamenlijke steen kolen
mijnen in Limburg: lid van de mllnlndu-
strleraad en voorzitter van de particulie
re mijnen neer.
GRONINGEN. 1 mei De burgemees
ter van Kloosterburen, de heer M H
BOERLAND is op 61-jarige leeftljfl plotse
ling overleden. De heer Boerland was op
genomen in hel kafholiek ziekenhuis te
Qronlngen HM was sinds lunl 1946 burge
meester van Kloosterburen: voorts was hij
voor de KVP Md van de provinciale staten
van Groningen.
MOSKOU
ONDfN
ZuPKH
BORD!
ISSABON
ft A1GKRS
TtMfTRATURfN IN 'C
1 lAGIDRUKGUlIP
H HOGfDRUKGHKD
«UIIN iKSm s£ïïÜW {ngii
«GIN SNHUW MIST
ONWIEIT
WHMtG
WOtKEN
WARM Tl FRONT
KOUFRONT
VIRPiAATSINGSRKNTINtf
WINDRICHTING/JTTRKTf
ZWAK TOT ZWART STORM
ipo» lüfHTDRUK IN MltllBARtN
J ci
Den Helder
zwaar bewolkt
11
7
Ypenburg
zwaar bewolkt
13
8
Vlisstngen
zwaar bewolkt
12
8
JEelde
licht bewolkt
16
6
De Bilt
zwaar bewolkt
16
8
Twente
geheel bewolkt
18
8
Eindhoven
motregen
18
8
Beek
regen
18
8
Stockholm
regen
9
1
Oslo
regen
7
2
Kopenhager half bewolkt
12
7
Londen
zwaar bewolkt
18
6
Amsterdam
licht bewolkt
15
7
Brussel
geheel bewolkt
19
8
Luxemburg licht bewolkt
20
7
Parijs
zwaar bewolkt
20
4
Nice
regen
17
13
Berlijn
geheel bewolkt
18
8
Frankfort
zwaar bewolkt
20
7
München
half bewolkt
19
8
Zürich
half bewolkt
20
6
Genève
regen
21
8
Locarno
licht bewolkt
22
7
Wenen
zwaar bewolkt
8
Innsbruck
half bewolkt
21
3
Rome
mist
18
8
C«m
0.1
0
0
2
0.5
0
0.1
0.1
7
7
1
0
0
0
0
0
2
0.1
0
0
0
0.1
0
0
0
0.2
DE BILT, 1 mei (KNMI) In de
afgelopen nacht trok een depressie over
zuid-Noor wegen naar het oosten. Het
bijbehorend koufront passeerde ons
land ln de vroege ochtend, vergezeld
van enige regên. Achter het front
ruimde de wind van zuidwest naar west
tot noordwest en stroomde koudere en
enigszins onstabiele lucht onze omge
ving binnen.
Hierin komt een wisselende bewol
king voor met plaatselijk enkele buien.
Een randstoring van de depressie lag
vanochtend boven Schotland en ver
plaatst zich langzaam naar het zuid
oosten. Op de nadering van deze storing
krimpt de wind bij ons naar zuidwest
en kan de buiigheid tijdelijk worden ge
activeerd. In de komende nacht zullen
de temperaturen lager zijn dan in de
voorafgaande met kahs op nachtvorst.
De middagtemperaturen zullen morgen
ongeveer dezelfde zijn als vandaag.
ZAANDAM, 1 mei Een autototje
met vier militairen is vanmorgen om
vier uur op de provincialeweg in de
Wijde Wormer tegen een boom gere
den. Dn dienstplichtig korporaal D. C.
Haan uit Wieringerwaard' kwam hier-
hij om het leven. Een inzittende werd
zwaar gewond, e enander licht. De
chauffeur kreeg een shock en een
lichte hersenschudding. Deze drie wa
ren afkomstig uit Amersfoort, Amstel
veen en Haarlem. De militairen waren
de hele nacht op weg geweest voor
aflossing van de wacht bij fortificaties.
AMSTERDAM Op het verkeerscir-
cuit bij het Amstelstation is zaterdag
avond de dertig jarige R. Schrijver tij
dens een inhaalmanoeuvre met zijn mo
tor geslipt. Met ernstig hoofdletsel werd
hij naar een ziekenhuis gebracht waar
hij 's nachts overleedt.
DJAKARTA, 1 mei Indonesië zal
van 1971 af beginnen met de terugbe
taling van schulden uit handelstransac
ties waarvoor de Nederlandse regering
zich garant heeft gesteld. De afbetaling
van ongeveer dertig miljoen gulden
dient tegen 1978 voltooid te zijn. De
overeenkomst is vervat in een uitwis
seling van brieven welke alleen betrek
king heeft op de door de Nederlandse
regering gegarandeerde commerciële
schulden uit transacties die vóór juni
vorig jaar werden getekend en vóór
1968 ingaan. In het algemeen is tach
tig procent van elke gegarandeerde vor
dering verzekerd en dit deel kan nu
zonder veel vertraging worden uitbe
taald. Wat de overige twintig procent
betreft zullen de crediteuren moeten
wachten tot de Indonesische betaling
aan de Nederlandse regering, welke dus
in 1971 zal beginnen.
ADVERTENTIE
Aliléiing I.'-/' - SKHVK'R
VVeyttilank mi Miuieidam
Telelooti Uil) 142»)II
