Sovj
[ets
Franse
lanceren
satelliet
Sovjet-raket
naar Venus
Dr. Fischböck
overleden
Ontploffing van
munitieschip
Terrein en
gebouwen
schoon
Wie 1 juli meer huur
moet gaan betalen
Het weer in Europa I
Ca met DE TIJD mee!
I
m
I
l
e
Waar zijn onze schepen
11-DAAGSE AUTO-VLIEGREIS NAAR
WENEN - BOEDAPEST - PRAAG
3
NCRV weigert
desertiefilmpje
aan recherche
Israël ontkent
gevangenneming
Russen in Syrië
Gewest Helmond
ongerust over
werkgelegenheid
Duke Ellington
ere - doctor
Droog weer
]\IET AMERIKAANSE INSTRUMENTEN
Aan
zee:
t
uE TIJD
DINSDAG 13 JUN11967
Ook Australië
In bed
Naar zee
Betalen
DEN HAAG, 13 juni Op 1 juli wordt opnieuw een huur
verhoging van kracht, die niet, voor alle panden geldt. Voor
de panden waarvan de huur wél wordt verhoogd, is het per
centage van de verhoging afhankelijk van verschillende fac
toren.
•5!)
TV
In samenwerking met een erkend reisbureau organiseert het
dagblad DE TIJD een unieke, exclusieve
Vertrek: 31 juli per Convair van Schiphol naar Wenen.
1 en 2 augustus: verblijf te Wenen
3 augustus: per touringcar van Wenen naar Boedapest
4 en 5 augustus: verblijf te Boedapest
6 augustus: per touringcar van Boedapest naar Praag
7 en 8 augustus: verblijf te Praag
9 augustus: per touringcar van Praag naar Wurzburg
10 augustus: thuisreis per touringcar.
Kosten: 499,per persoon, waarbij inbegrepen:
heenreis per vliegtuig
vervoer per touringcar als boven omschreven
volledige hotelverzorging
diensten van een ervaren chauffeur en reisleider
premie bagage-, ziekte- en ongevallen
verzekering
(airporttax Schiphol, alsmede kosten collectieve
visa Hongarije en Tsjechoslowakije - in totaal
20,zijn hier niet bij inbegrepen).
NOG EXCLUSIEVER:
de tocht van Wenen naar Boedapest op 3 aug.
kan ook worden gemaakt over de Donau. En
wel per grote speed-boat (70 km per uur). Een
ware belevenis! Extra kosten hiervoor: 30,
per persoon.
Voor uw opgave en/of verdere informaties gelieve u zich te
verstaan met:
dagblad DE TIJD
afdeling LEZERSSERCIVE, Westblaak 131
Rotterdam, telefoon 010 - 142011.
Duke Ellington, hij zijn bezoek
aan Rotterdam enkele maanden
geleden in de Doelen gefoto
grafeerd.
13 JUN11967 1 UUR
VERPtAATSINClRKH^
WlNOWCKTWtf/lTEKKl*
ZWAK TOT ZWAKT 510^
'°°T tUCHTDtUlf
Het weer In Europa
Geen voorraad aardapp^
(Van onze ruimtevaartmedewerker)
AMSTERDAM, 13 juni Tussen
de Sovjet-Unie en Frankrijk is thans
een definitief akkoord bereikt over
de lancering van een Franse satelliet
met behulp van een Russische draag-
raket van gemiddeld stuwvermogen.
Gaat alles volgens plan, dan zal deze
kunstmaan omstreeks 1971 in een
baan om de aarde worden gebracht.
Ongeveer een jaar geleden werd in
principe reeds tot de realisering van
een dergelijk gezamenliik project be
sloten. Dat de lancering pas omstreeks
1971 zal plaatsvinden is voornamelijk
het gevolg van het feit dat Frankrijk
met handen en voeten gebonden is
aan allerlei andere projecten, zowel in
nationaal als internationaal opzicht.
De satelliet, die ongeveer 340 kg
zal wegen en waarvan ontwikkeling en
bouw naar raming een kleine 45 mil
joen gulden zullen vergen, zal zich
voornamelijk bezighouden met het
verrichten van allerhande metingen in
de zgn. magnetosfeer van de aarde
(het gebied van de Van Allen-stralings-
gordels) en onderzoekingen op het
nogal opvallende bijzonderheid is, dat
gebied van de radio-astronomie. Een
de Fransen in hun kunstmaan vrijwel
zeker instrumenten van Amerikaanse
makelij zullen installeren, waardoor
de merkwaardige situatie ontstaat,
dat Amerikaanse instrumenten aan
boord van een Franse kunstmaan met
een Russische draagraket in de ruim
te zullen worden gebracht. Het Frans-
Russische project wordt aangeduid
met de naam RSEAU. De lancering
zal geschieden van een basis op Sov-
jetrussisch grondgebied.
Zoals bekend hebben de Fransen
verscheidene interessante ruimtepro
jecten op stapel staan, al zal de uit
voering daarvan nog wel enkele ja
ren op zich laten wachten, nu men
niet meer kan beschikken over de ba
sis Hammaguir in de Sahara en men
nog volop bezig is met de aanleg van
een nieuw lanceerterrein nabij Kourou
in Frans-Guyana. Met Amerika zal
worden samengewerkt op het gebied
van weersatelieten (project AEO
LUS), samen met West-Duitsland wor
den een of meer communicatiesatel
lieten gebouwd en een betrekkelijk
nieuw project (CONDOR) zal zich
mettertijd bezighouden met het opspo
ren en registreren van onweders via
Zijn de Frans-Russische besprekin-
aardsatellieten.
gen juist afgesloten, een groep Aus
tralische geleerden brengt zeer bin
nenkort een bezoek aan de Ver. Sta
ten om met de NASA definitieve be
sprekingen te voeren over de moge
lijke lancering van een eigen (Austra
lische) kunstmaan met behulp van een
Amerikaanse draagraket niet een
Scout of een Thor/Delta, maar een
oude Redstone-raket, waarvan een
prototype de Jupiter begin 1958
Amerika's eerste kunstmaan, de Ex-
ilorer-l in een baan om de aarde
bracht.
De lancering van de Australische sa
telliet die als het plan doorgaat,
nog vóór het eind van dit jaar werke
lijkheid zal worden heeft ten doel
wetenschappelijke gegevens te verza
melen over de bovenste (ijle) lagen
van de aardse dampkring. De onge-
MOSKOU, 13 juni (ANP) De Sov
jet-Unie heeft een interplanetair ruim
testation gelanceerd in de richting van
Venus. De laatste trap van de draag
raket is in een parkeerbaan om de
aarde gebracht, van waaruit het auto
matische station Venus 4 gewicht
1106 kg de ruimte in is geschoten.
De vlucht naar Venus zal ruim vier
maanden duren.
Tass meldt dat de ruimtesonde een
koers volgt die niet veel afwijkt van
de vooraf berekende. Tegen 12.00 uur
onze tijd bevond het ruimtevaartuig
zich op 112.000 km van een punt op de
aarde met de cordinaten 70.18 ooster
lengte en 6.29 zuiderbreedte. Alle ap
paratuur aan boord functioneert nor
maal. Een coördinatie- en computer
centrum verwerkt alle inkomende ge
gevens. Tijdens de vlucht zal een uit
gebreid program van wetenschappelijk
onderzoek worden uitgevoerd. De in
strumenten aan boord zullen automa
tisch en ook op radiosignalen van de
aarde in werking treden.
Onze ruimtevaartmedewerker tekent
hierbij het volgende aan:
In de officiële berichtgeving mag
dan worden beweerd dat de Venus-4
pas het vierde ruimtevoertuig is dat
door de Sovjet-Unie in de richting
van de planeet Venus is geschoten, in
werkelijkheid is het reeds het elfde.
De Venus-1 werd 12 februari 1961 ge
lanceerd en vloog zijn doel op onge
veer honderdduizend kilometer af
stand met uitgevallen radiozenders
voorbij. Hetzelfde lot onderging de op
2 april 1964 gelanceerde Sonde-1. Bo
vendien lanceerde de Sovjet-Unie nog
zes toestellen die er niet in slaagden
uit hun aanvankelijke parkeerbanen
om de aarde te komen. Dat gebeurde
eenmaal in 1961, driemaal in 1962 en
nog tweemaal in 1964.
De Venus-2 werd op 12 november
'965 gelanceerd en Venus-3 volgde vier
dagen later. Dit laatste toestel voerde
een kleine kogelronde capsule mee.
die op Venus had moeten landen. Men
mag aannemen dat de Venus-4 (of een
over enkele dagen te lanceren Venus-
5) opnieuw van een dergelijke capsule
is voorzien. Wogen de Venus-2 en -3
respectievelijk 960 en 963 kg, de Ve
nus-4 weegt omstreeks 1100 kg, wat
royaal afsteekt ten opzichte van de
slechts 245 kg wegende Mariner-5, die
de Amerikanen woensdag naar de pla
neet Venus hopen te zenden.
(Van onze verslaggever)
AMSTERDAM, 12 juni Volgens
een advertentie in het Westduicse
biad „Die Welt" is de beruchte ex-
nazi, dr. Hans Fischböck, op 72-jarige
leeftijd overleden. Gedurende 1940-'45
is hij de man geweest, die de Neder
landse economie geheel heeft ont
wricht ten bate van de Duitse oor
logsindustrie. Tevens is hij aanspra
kelijk voor de liquidering van het
Joodse vermogen in ons land en voor
het wegslepen van duizenden Neder
landers voor arbeid in de Duitse in
dustrie.
(Zie ook pagina 7)
veer 45 kg wegende kunstmaan moet
daartoe een baan om de aarde gaan
beschrijven, waarvan de hoogte vari
eert van 160 tot ruim 1100 km. De
lancering zal geschieden ot> de Aus
tralische basis Woomera, wat het
voordeel heeft, dat de satelliet (door
snede 0.60 en lengte 1.50 meter) in
een baan om de polen kan worden
gebracht.
De kunstmaan zal van een betrekke
lijk eenvoudige constructie zijn en niet
over zonnecellen beschikken. Aan
boord zullen zich slechts chemische
batterijen bevinden, zodat als de
lancering slaagt er slechts onge
veer een dag of tien achtereen gege
vens naar de aarde kunnen worden
overgeseind. De Australische geleer
den, die bij het project zijn betrok
ken, menen daar voorlopig echter wel
genoeg aan te hebben.
SJOERD VAN DER WERF
HILVERSUM, 13 juni De Rijks
recherche heeft nul op het rekest ge
kregen, toen zij zich enige dagen ge
leden tot de NCRV wendde om in het
bezit te komen van het filmpje van
een Duits-Franse filmploeg over de
desertie van Amerikaanse soldaten in
Amsterdam. In dit filmpje, dat enige
weken geleden werd uitgezonden, wer
den provo's ten tonele gevoerd, die
Amerikaanse soldaten uit Duitsland,
met verlof in Amsterdam, zouden hel
pen bij hun vlucht uit het leger. De
NCRV gaf als motief voor haar wei
gering, dat ze het filmpje heeft ge
huurd voor uitzending en dat zij zich
dus niet gerechtigd voelde om het voor
andere doeleinden af te staan.
Het ministerie van justitie in Den
Haag deelt mee, dat de justitiële auto
riteiten na het afwijzen van het ver
zoek om het filmpje af te staan, ande
re stappen zullen overwegen. In be
slagname van het filmpje wordt niet
uitgesloten geacht.
(Vervolg van pagina 1)
Hoe het de acht mannen precies is
vergaan die het schip aan het laden
waren vertelde sergeant eerste klasse
J. A. W. M. Groeneveld (27) uit Breda:
„Na de eerste brandmelding greep ik
een toevallig in de buurt hangende
brandblusser en begon uit alle macht
te blussen. Ook twee andere soldaten
(op dat moment bevonden zich zeven
dienstplichtigen en een burger in de
ruimen van het schip) gingen met
blusapparaten de brand te lijf. Er ont
stond een enorme rookontwikkeling en
een granaat ontplofte zonder schade
aan te richten. Eén van de soldaten
had de tegenwoordigheid van geest een
voor het schip staande vrachtauto met
munitie weg te rijden. Toen alle blus
apparaten leeg waren gespoten, rende
iedereen weg.
De explosievenopruimingsdienst is
thans bezig de hele omgeving te zui
veren van mogelijke explosieven. Op
een kilometer afstand van het schip
zelfs is een granaat in een bed terecht
gekomen.
Over de oorzaak van de explosie tast
de marechaussee nog volkomen in het
duister. Vast staat alleen, dat één der
kisten munitie in de ruimen van het
kruitschip is gaan branden. De moge
lijkheid van sabotage wordt uitgesloten
geacht. De inspecteur van de techni
sche dienst, generaal Seegers, stelt van
daag een oommissie van onderzoek iri.
Het schip was reeds voor ongeveer
de helft 45 ton geladen met kist
jes munitie die van het fort Rijnouwen
met militaire vrachtauto's waren aan
gevoerd. Het laden van het dumpma
teriaal geschiedt evenals op enkele an
dere punten in het land, vrij geregeld
om naar zee vervoerd en daarin ge
stort te worden. De bestemming van
de „36" was Zierikzee. Majoor
Van der Veen van de Munitie Reno
vatie Compagnie te Gorkum heeft de
volle overtuiging dat alle veiligheids
maatregelen goed in acht zijn geno
men. Waar dit verboden was is niet
gerookt.
De grote vraag, die zich thans voor
doet, is, wie de schade zal moeten be
talen. „De bedrijven zijn wel verzekerd,
maar niet tegen dergelijke schades",
zei vanavond de wethouder voor de
bedrijven in Utrecht, mr. A. Looten.
Met de Utrechtse Kamer van Koop
handel is gisteren diepgaand overleg
gepleegd over de te nemen maatrege
len. Vandaag is er een bespreking met
alle vertegenwoordigers van de gedu
peerde bedrijven. Allereerst zal wor
den besproken op welke wijze het be
drijfsleven hulp kan worden geboden.
De gemeente Utrecht zal alles in het
werk stellen de gedupeerden tegemoet
TEL AVIV, 13 juni (AFP) Een
Israëlische woordvoerder heeft formeel
ontkend dat zich Russische officieren
in Israëlische krijgsgevangenschap be
vinden. Eerder waren berichten ver
spreid dat de Israëliërs in Syrië vijf
Russische officieren gevangen hadden
genomen.
De woordvoerder zei ook dat geruch
ten, dot over de Syrische en Egypti
sche militaire radio bevelen in het
Russische waren gehoord, niet door
bewijsmateriaal gesteund worden. Bij
de Syrische strijdkrachten zijn Russi
sche deskundigen werkzaam als in
structeur en adviseur, maar zij zijn
vermoedelijk in Damascus gestatio
neerd, aldus de woordvoerder.
(Van onze verslaggever)
HELMOND, 13 juni In verband
met de behandeling van de textiel- en
werkgelegenheidsnota in de Tweede
Kamer zijn twee telegrammen van ge
lijke inhoud verzonden aan de minister
van economische zaken en aan de leden
van de Tweede Kamer.
Het dagelijks bestuur van het Streek-
orgaan Gewest Helmond constateert
daarin dat het percentage mannelijke
werklozen in het gewest Helmond per
eind mei 6,1 procent bedroeg, hetgeen
ongeveer drie maal zo hoog is als
het rijksgemiddelde. Als gevolg van
het voorgenomen vertrek van een der
Helmondse bedrijven naar een door het
rijk bevoordeeld gebied is daarenboven
van enige honderden werknemers het
ontslag zeker.
te komen, verzekerde de wethouder.
Bij Philips en een aantal andere
bedrijven kan voorlopig niet worden
gewerkt.
Ook de juridische aansprakelijkheid
zal moeten worden nagegaan. Het leger
had een vergunning voor deze laad-
en losplaats in de haven en de ge
meente Utrecht zal volgens wethouder
Looten zelfs niet kunnen verhinderen,
dat deze plaats ook na de ontploffing
blijft gehandhaafd. „We zullen echter
wel stappen ondernemen om dit te
gen te gaan", zei hij. Volgens drs.
E. H. Scherks van de Utrechtse Ka
mer van Koophandel mag de gemeen
te Utrecht een dergelijke gevaarlijke
laad- en losplaats op deze plaats niet
langer tolereren. Overigens zal het le
ger voorlopig het laden van munitie in
de Utrechtse haven staken. Men wil
eerst de resultaten van het onder
zoek afwachten.
Gistermiddag heeft staatssecretaris
Haex de onheilsplek bezocht. Gister
avond heeft minister Den Toom zich
van de situatie op de hoogte gesteld.
De huurverhoging wordt steeds
berekend over de „kale huurprijs"
zoals die op 30 juni was.
WONINGEN GEBOUWD VÓÓR 1921
De huur van deze woningen wordt
met 10 pet. verhoogd, indien de
huurprijs op 31 december 1965 ten
minste bedroeg:
75 per maand voor woningen
in Amsterdam, Den Haag en Rot
terdam (eerste gemeenteklasse)
70 per maand voor woningen
in de overige gemeenten in de
eerste gemeenteklasse en voor wo
ningen in de tweede gemeenteklas
se.
60 per maand voor woningen
in de derde, vierde en vijfde ge
meenteklasse.
De vóór 1921 gebouwde woningen,
waarvan de huurprijs op 31 decem
ber 1965 lager was dan vorenge
noemde bedragen, vallen niet on
der de komende huurverhoging.
WONINGEN GEBOUWD TUSSEN 1
JANUARI 1921 EN 5 MEI 1945.
De huur van deze woningen
wordt verhoogd met 7Vi pet., als
de huurprijs op 31 december 1965
lager was dan:
75 per maand voor wonin
gen in Amsterdam, Den Haag
en Rotterdam (eerste gemeente
klasse).
70 per maand voor woningen
in de overige gemeenten in de
eerste gemeenteklasse en voor
woningen in de tweede gemeen
teklasse.
60 per maand voor woningen
in de derde, vierde en vijfde ge
meenteklasse.
met 10 pet. als de huurprijs op
31 december 1965, naar gelang
van de gemeenteklasse, ten min
ste bedroeg 75, 70, pf 60,
maar niet meer dan 135, 125
of 110.
MET 15 pet. als de huurprijs op
31 december 1965 naar gelang van
de gemeenteklasse, meer bedroeg
dan 135, 125 of 110.
WONINGEN GEBOUWD TUSSEN
5 MEI 1945 EN 1 JANUARI 1961.
De huren van deze woningen
worden met 10 pet. verhoogd, be
halve die van de noodwoningen en
de „vrije sector"-woningen. De huur
van de noodwoningen blijft dezelf
de als op 30 juni 1967; de huur van
de „vrije sector"-woningen (naoor
logse, zonder overheidssubsidie ge
bouwde woningen) kan vrij tussen
huurder en verhuurder worden
overeengekomen.
WONINGEN GEBOUWD NA 1 JA
NUARI 1961.
De huren van de na 1 januari
1961 gebouwde woningen worden in
beginsel niet verhoogd, echter met
uitzondering van de volgende ca
tegorieën. De huurverhoging voor
de hierna genoemde woningen be
draagt 10 procent.
De „herbouwpanden", dat zijn
woningen gebouwd met steun
van het rijk wegens geleden oor
logsschade.
De „woningwetwoningen", ge
bouwd met rijkssteun volgens de
Beschikking bijdragen Woning-
wetbouw 1950, maar alleen wan
neer de huurprijs reeds eerder bij
een algemene huurverhoging werd
verhoogd.
De woningen gebouwd met
rijkssubsidie volgens de Premie
beschikking woningbouw 1957 of
1958, voor zover de huurprijs
reeds eerder bij een algemene
huurverhoging werd Yerboogd.
De woningen gebouwd met
rijkssubsidie volgens de Premie-
en bijdragebeschikking woning
bouw 1960, maar alleen wan
neer de subsidie is toegekend tus
sen 1 april 1960 en 1 april 1965.
Ook de huur van de na 1 ja
nuari 1961 in de „vrije sector" ge
bouwde woningen kan vrij tussen
huurder en verhuurder worden
overeengekomen.
HUURADVIESCOMMISSIE
Bij twijfel of geschil over de be
talingsverplichting van de huur
der, kan aan de Huuradviescom
missie worden gevraagd daarover
advies uit te brengen.
Slag om Britse
commerciële tv
(Van onze verslaggever)
UTRECHT, 13 juni De oprui
mingsdienst van het leger is er giste
ren nog in geslaagd de wegen op het
industrieterrein Lage Weide en de ge
bouwen van onontplofte granaten te
zuiveren. Vanmorgen werd in het ge
bouw van Van Gend en Loos nog een
granaat gevonden.
De projectielen worden zorgvuldig
in zand verpakt en naar de Leusder-
heide getransporteerd, waar ze ver
nietigd worden. Kapitein H. C. W.
Geurts, die de leiding heeft bij het
opruimingswerk dacht, dat morgen
avond alles „schoon" zou zijn. Dan
komt de vaar- en duikersschool in
actie om de havenbodem af te zoeken-
Daarmee kan veel tijd gemoeid zijn.
Op Philips na wordt in alle bedrijven
weer gewerkt. Bij Mercedes-Benz wa
ren gisteren juist 250 nieuwe auto's
aangekomen, die alle zijn beschadigd.
Minister Den Toom heeft gisteravond
de gewonden in het militair hospitaal
bezocht. Volgens kolonel Buisman, de
directeur, vallen de verwondingen nog
al mee.
(Van onze correspondent)
LONDEN13 juni. Bij monde van
haar woordvoerder Lprd Hill heeft de
Engelse regering de wijzigingen be
kendgemaakt in de verdeling van het
commerciële Britse televisienet. Hier
uit is gebleken dat aan drie nieuwe te
levisiemaatschappijen contracten voor
het komende jaar zijn verleend, maar
ook dat de bestaande maatschappij de
Television Wales and West" voorlopig
niet meer aan het spel meedoet. Het
is de eerste keer in de geschiedenis van
de Britse commerciële televisie, dat de
regering een maatschappij zijn zendmo
gelijkheden ontneemt.
In Engeland en Noord-Ierland heeft
men het land verdeeld in districten,
waar commerciële televisiemaatschap
pijen het recht van uitzending krijgen.
Ditmaal heeft men de districten opge
deeld onder vijftien regionale maat
schappijen, vijftien gelukkigen uit een
hele reeks van kandidaten, want ook
het exploiteren van een commerciële
tv-zender in een beperkt gebied kan
uiterst lucratief zijn. De verdeling ge
schiedt o.a. op basis van de wijze waar
op men van plan is de commerciële
tv-zender in het betreffende gebied te
runnen.
In plaats van naar de T.W.W. zijn de
rechten van Wales en West-Engeland
naar het Harlech Consortium gegaan,
waarin o.a. de Britse filmsterren
ADVERTENTIE
Richard Burton en Stanley Baker be
langen hebben. In tal van deze Britse
tv-maatschappijen spelen de Engelse
dag- en weekbladen een grote hol. Zo
zijn bijvoorbeeld in het drama van de
T.W.W. het populaire weekblad Nejvs
of the World en de Liverpool Daily
Post getroffen.
Succes was er voor de grote kran
tenkoning Lord Thomson, wiens Fleet's
Scottish Television de rechten in cen
traal Schotland heeft verkregen. Wel
zal de Thomsongroep, zo verklaarde
Lord Hill, haar sterke invloed in de on
derneming moeten beperken. Het be
langrijke London Weekend Program
is gegaan naar een groep, die onder de
belanghebbende o.a. de naam van En-
gelands grote winnaar op het jongste
tv-festival in Montreux David Frost
telt.
Maar bij deze beslissing is bepaald,
dat de groep zich moet ontfermen over
de belangen van de bladen The Obser
ver, Daily Telegraph en The Econo
mist, die zich aanvankelijk bij groepen
hadden aangesloten, welke niet voor een
contract in aanmerking kwamen.
NEW HAVEN (Connecticut), 13 juni
(Rtr.) De jazzmusicus en orkestlei
der Duke Ellington heeft een eregraad
van de universiteit van Yale ontvangen.
Edward Kennedy Ellington om
zijn kaarsrechte, elegante verschijning
nog steeds zijn bijnaam „The Duke"
waardig is in 1899 in Washington
geboren. De hoge kwaliteit van zijn
„kleurige" arrangementen voor de on
derscheiden groepen in het jazz-orkest
en zijn leiding over de uitvoering van
zijn muziek, de veelzijdigheid van de
daarin uitgedrukte stemmingen en de
dikwijls aangrijpende kracht ervan heb
ben zijn werk „klassiek" gemaakt. Tot
zijn bekendste composities behoren „The
Mooche", „Mood Indigo", „Carnegie
Blues" en „Black Country". Op aan
sporing van Toscanini schreef hij „Har-
tem", een concert voor jazzband en
symfonieorkest.
:kh
Zurich
BilGRADO
ALGIERS
TEMPERATUREN IN 'C
L - LAGEDRUKGEBIED
H - HOGi DRUK GE BIED
BUIEN REGEN-SNEEUW-
REGEN SNEEUW MIST
ONWEER
WEMKr
WOtKEN
WARMTE FRONT
KOUFRONT
DE BILT, 13 juni (KNMI) Boven
de Britse Eilanden en Scandinavië
handhaaft zich een gebied van hoge
barometerstanden, waardoor oceaan
depressies ver van ons land verwijderd
blijven en over Groenland naar de
poolstreken trekken. Boven Zuid- en
Oost-Europa bevindt zich een lage
drukgebied, dat tot op grote hoogte
gevuld is met koude lucht. Vooral in
Italië en West-Rusland komen veel
buien voor, waarvan sommigen ver
gezeld gaan van onweer. In het ko
mende etmaal komt in deze algemene
luchtdrukverdeling weinig verande
ring, zodat in ons land de aanvoer
van droge lucht met noordelijke win
den voortduurt. Tengevolge van de
zonnestraling worden de temperaturen
van dag tot dag iets hoger. Het laat
zich aanzien, dat het droge weer enkele
dagen zal aanhouden.
Ook morgen zonnig strandweer,
maar nog een frisse wind tussen
noord en noordoost. In de middag
ohgëVeer 16 tot 17 'graden, zeewater
14 graden. Vooruitzichten: een hoge-
drukgebied blijft sterk en geeft
zonnig, maar nog steeds iets te koel
strandweer.
Den Helder onbewolkt
Ypenburg onbewolkt
Vlissingen onbewolkt
Eelde licht bewolkt
De Bilt onbewolkt
Twente half bewolkt
Eindhoven onbewolkt
Beek onbewolkt
Stockholm onbewolkt
Oslo licht bewolkt
Kopenhagen zwaar bewolkt
Londen onbewolkt
Amsterdam onbewolkt
Brussel onbewolkt
Luxemburg onbewolkt
Parijs onbewolkt
Nice licht bewolkt
Berlijn zwaar bewolkt
Frankfort onbewolkt
München zwaar bewolkt
Zürich motregen
Genève zwaar bewolkt
Locarno onbewolkt
Wenen half bewolkt
Innsbruck regen
16
18
17
18
19
18
19
17
17
22
18
20
18
19
15
19
16
14
15
14
14
16
20
19
16
11
10
10
9
6
4
6
6
7
11
10
7
7
3
4
6
9
5
DEN HAAG, 13 juni Minister
diïlols voelt niet voor het aanip
van een buffervoorraad .aaJÖa^l-sli
waaruit in tijden van schaarst® w
worden gepunt en evenmin v°%4
vaststellen van een maximulje
voor aardappelen om specula'^'1
voorkomen. Dit blijkt uit zijn an
op vragen van een Kamerlid.
a
Alcor 11 v. Mombasa te Genua
Algorab 10 v. Las Palmas n. Santos
Alkmaar ZO te Gibraltar verwacht.
Amerskerk p. 11 Gibraltar, n. L. Palmas
Anco Spray 12 te Emden
Alamsk 12 op rede Karachi
Amstelmolen 12 v. Las Palmas te Dakar
Attis 11 v. Barbados n. Savannah
Atys 12 v. Lulea te Gothenburg
Archimedes 12 v. Curacao te Amsterdam
Anne Herfurth p. 11 Lissabon
Amyntas p. 12 Gibraltar, n. Antwerpen
Abbekerk 13 v. Tsingtao te Manilla
Alnitak 13 v. Dam'mam te Kuweit
Aludra 12, 75 m ZO v. Azoren
Asterope 13 v. Montreal te Liverpool
Amnion 12 v. Hsmburg te Rotterdam
Amslelhoek 12 v. Nagoya n. Yokohama
Amstelmeer 12, 800 m. ZW van Ceylon.
Aristoteles 12 v. Bermuda te Barbados
Acila 13 v. Rotterdam te Curacao
Alchiba 12, 110 m O v. Pt. Soudan
Acteon 14 te Curacao verwacht
Amstelland 12, 50 m W v. Kanar.ell.
Asmidiske 12, 400 m Z v. Kp. Farewell
Artemis 13 v. Antwerpen te Rotterdam
Bawean 13 v. Montreal te New York
Bovenkerk 12 v. Colombo n. Rangoon
Barendrecht 10, 230 m ZW v. St. Vincent
Blitar 12, 100 m NNW v. Dakar
Boreas 12 v. Antwerpen te Rotterdam
Berkhout 10 v. Helsinki n. Pasajes
Bintang 12 v. New Orleans te Penang
Batjan 12 v. Matarani te Arica
Calumares 12 v. Bremerhaven te Curasao
Coccinelle 14 te Casablanca verwacht
Caltex Naples 12 te Pembroke
Camitia 12 v. Stanlow n. Houston
Cinulia 12 v. Pta. Cardon n. Stanlow
Crania 15 te Callao verwacht
Calt. Eindhoven 12 v. Halmstad n. Rottd.
Caltex Madrid p. 12 Masirah
Calt. Nederland 12, 440 m ZOZ v. Bermuda
Carib Trader 12, 700 m. NO v. Tristan
Charis 9 ten anker Dominica
Camerounkust 10 v. Amsterdam n. W. Afrika
Carebeka 12 v. Bayonne te Rotterdam
Carmen 12 v. Rotterdam n. Stettin
Dladema 12 te Gothenburg
Dosina 12 v La Sklrrah te Lavera
Dinteldyk 12, 520 m ZO v Kp Race
Dordrecht 10, 120 m W v Hebriden
Dione 23 te Mana Al Ahmadi verwacht
Daphnis 12, 150 m Z v Lands end
Dallia 14 te St. Vincent verwacht
Daphne 18 te Kharg eiland verwacht
Dahomeykust 12 v Hamburg n Antwerpen
Domburgh 12 v. Balboa te Tampa
Duurt p. 10 Burlings, n. Split
Esso Rotterdam 13. 570 m NO v Kp Kennedy
Eumaeus 12 v Gibraltar n Durban
Eos 12 v Volos n Izmir
Fedala p. 10 Kp Trafalgar, n. Hull
Farmsum 13 v. Balboa te Wkayama
Forest Hill 11 v Kaapstad n. Montevideo
Forest Lake 11 500 m NO v. Galapagos
Gaasterdyk 12 v. Baltimore te Norfolk
Gulf Hollander 12 80 m ZO v. Albany
Gabonkust 11 v. Warrl n. Douala
Ganymedes 12 v Hamburg te Rotterdam
Grootekerk 12, 50 m ZW v Kurla Muria
Geeststar 13 v Preston te Barbados
G. Buisman 13, 120 m W v Havana
Geopotes 8 p. 12 Gibraltar
Groningen 10 180 m NW v. Azoren
Hector 13 v Antwerpen te Rotterdam
Hilversum 13 v Amsterdam te Antwerpen
Holendrecht 12 v Bremen te Rotterdam
Hollands Dlep 13 te Singapore
Heemskerk 11 v. Karachi te Bombay
Hardenberg 10 90 m NO v. Barbados
Hoogkerk 9 v. Amsterdam te Mombasa
Ivoorkust 12, 450 m Z v N. Foundiand
Jacaranda 12 v Rotterdam n Lissabon
Katelysia 21 in Perz. Golf, verwacht
Kenia 24 te Durban verw, (Dakar verv.)
Kelletia 12, 770 m W v Monrovia
Kossmatella 12 v Santander n Curacao
Kabylla 12 v Fredericia n Kopenhagen
Kaap Hoorn p. 12 Minlcoy
Karimun 12, 50 m Z v Santa Cruz
Kopionella 13 te Piraeus verwacht
Korovina 15 te Bukorn verwacht
Kosicia 16 (3u.) bij H. v, Holl. verwacht
Katendrecht 12 te Las Palmas
Kieldrecht 12 v Chalna te Colombo
Kyllx 12, 250 m NW v Azoren
Kamperdyk 12 v. Port Said te Tampa
Khasiella 12 v. Shellhaven te Stanlow
Koudekerk 12 op rede Djibouti
Kemphaan 10 50 m W v. Kreta
Kopionella 11 v. Malta n. Piraeus
Koratia 12 70 m WZW v. Cochin
Karimata 12 v. Jesselton n. Sandakan
Leiderkerk 11 v. Hamburg te Bremen
Loosdrecht 10 v. Rotterdam te
Lijnbaansgracht 10 v. Bayonne n.fnB(0
Liberiakust 10 v Pt. Amboim n N-
Lelykerk 12 v Dubain
Lycaon 12, 200 m ZW v Freetown gj
Maasdam 12 v. Rotterdam n. Montf„eP
Moerdyk 13 v. Rotterdam te AntW „pK
Madison Lloyd 12 500 m NO v
Marne Lloyd 12 575 m NW v Kaak a
Musi Lloyd 13 v Bahrein te Motnb.^rtf0
Mersey Lloyd 12, 140 m ZW v Cof°
Main Lloyd 12 670 m NO v Pto
Marathon 12 v Trinidad n Pto Corte
Maron 12 v Nickerie n Paranam -j,V0
Missisipoi Lloyd 12 v. Charleston n. L,
Mijdrecht 12, 125 m NO v
Neder Eems 12 v Hamburg n Rotte
Neder Weser 12 to Basra
Niso 12. 200 m O v Beira
Neder Linge 12, 60 m N v Luzon jl.
Neder Rijn 10 te Yokohama rd-
Naess Lion 12, 100 m OZO v Kp X.m A
Naerebout p. 10 Burlings, n. ElPa_j "U
Nashlra 10 30 m Z v. Kp
Neder Waal 11 v. Singapore n.
Ommenkerk 9 te Dar es Salaatn
Oostereems 12 v. Almerla n. Gran
Oosterhout 11 90 m W v. Lissabon
Osiris 12 v. New Orleans te MianM
Overijssel 12 v Mombasa n Europa
Onoba 17 te Lagos verwacht -
Ossendreeht 9 te Vlissingen ,tprd}
Oldekerk 12 v Antwerpen te Kot
Pericles 10 te Punta Cardon .y V
Polyphemus 12 v Belfast te Glasgp fjes
Pres. Tubman 12 150 in OZO V CD"
Philine 15 te Lagos verwacht _cjit
Pr. Ph. Willem 10 te Lagos ver*» re
Pr. Ph. Willem 10 v Montreal n gpE
Pr. d. Nederl. 10 1030 m NO v Pt°l<xt
Pr. Margriet 12 420 m W v Lands
Pr. Emilia 12 350 m W v Gibraltar
Philippia 12 op rede Mena
Prinses Maria 12 te Chicago. nfo"
Prins Alexander 10 v. Havre n
Prins Casimir 10 te Montreal „.„s .„if
Philetas p. 12 Ouessant. n. Pastei""
Peperkust 11 v. W.-Afrika te Ai>t
Rijsbergen 16 te Barcelona vervis
Radja 12 150 m O v. Mombasa
Rempang 11 v. Osaka n. Acapu'1- ,ct
Riouw 9 op rede Chittagong
Rose p. 11 Kp de Gata n. Br
Rondo 12 op rede Djibouti
Rotti 12, 880 m WNW v Bombay
Rotte 12 v Aruba n Maracaibo
Schouwen 12, 120 m O v Toronto
Sinon 12, 800 m ONO v Barbados pet>
Socrates 12 v Rotterdam n Antw
Skadi 12 140 m ZW v Havana irn -t
Stad Delft 12. 600 m WZW v P'tc%'vgC'
Str. van Diemen 13 te Brisbane v
Slamat 12, 275 m ZZO v Durban
Straat Madura 12, 50 m NW v
Steven 12 v Cristobal n. Hawaii stad
Straat Futami 12 v Rio n. KaaP-
Sepia 12, 140 m ZO v Str. OrnWz
Servaaskerk 10 te Manilla Y°T
Schiedyk 12 v Antwerpen te Ne
Schiekerk 12 v Tripoli n Genua la
Schie Lloyd 12 375 m Z v Monro
Sheratan 10 te Bilbao ReUz®
Sarpedon 12 v. Pto Cortez n.
Solon 12 400 m NO v. Bahama kb
Senegalkust p. 11 Finisterre, n. p,»
Snaarnekerk 11 van Hongkong
Stad Gouda 11 te Montreal
Stad Kampen 9 te Sibenik
Stad Zwolle 14 te Montreal ve2linka''
Sumatra 11 v, Hongkong n. ,j,
Thaletas p. 10 Kreta n. Ashdoo
Terschelling p. 10 Ceuta n. Av
Tubal p. 11 Kreta, n. EngelaL"s
Tegelberg 9. 1260 m O v MauOi
Tamara 12 v Augusta n New
Triton 12 600 m NO v Azoren
Togokust 12 v Lome te Luanda
Tahama 12, 290 m NNW v SL f
Themis 13, 40 m Z v San Salv ^Jn
Ulysses 13 v Brighton n Pt
Utrecht 12 v Colombo n Beun
Vivipara 17 te Lagos verwaent
Vitrea 12 550 m NW v Finisterre
Vasum 12, 4W5 m ZW v Bombay p0cai
Villarrlca 11 v. New York "wg0
Wieldrecht 12 v, Toledo te Ln
Wonosari 12 300 m O v. AIb»'nUa
Wonogiri 12 v. Mombasa n-
Willem Koerts 12 te Algeciras sion
Walcheren 12, 500 m ONO v„„Lpa
Woltersum 13 v Nassau te Tan
Wonorato 12, 100 m N v. Je? [Japi"
Zaankerk 12 v Rotterdam te fjit
Zaanland p. 12 Fernando Noronn^v» fv
Zafra 4 juli te Khor al Amaja CI,a
Zarla 15 te Bonny verwacht i
