Rotterdam, maandag 26 juni 1967
DE MAASBODE
Spoor van vernieling in Tricht
Honderden mensen dakloos en berooid
TOP-BERAAD GROTE TWEE
DE TIJD
Loonstijging
4,5 procent
Grote Twee vrij wel
eens over Israël
US
JAMIN?
Ik vind dat DE TIJD
de beste
sportpagina's heeft.
Vrijmoedig
commentaar
H
Vandaag
Schaderegeling
over paar dagen
pas bekend
Troepen terug en bestaansrecht
mm
en
BETER BEGRIP KOSYGIN-JOHNSON
Suiza
WISSELVALLIG
123e JAARCANC No. 39662
'ha
Inwoners van het door een wervelstorm geteisterde Betuwse plaatsje Tricht bergen hun gespaard gebleven bezittingen uit het puin
van hun huizen.
AMSTERDAM, 26 juni Het
hevige noodweer, dat zaterdag
en zondag ons land en andere
gebieden van West-Europa heeft
geteisterd, heeft in Nederland
aan tenminste elf personen het
leven gekost. Tientallen perso
nen werden gewond en er werd
voor vele miljoenen guldens ma
teriële schade aangericht. Het
zwaarst getroffen werd het
plaatsje Tricht in de gemeente
Buurmalsen, waar een alles ver
nietigende windhoos zondagmid
dag een breed spoor van vernie
ling trok door de huizenrijen en
zeker zestig huizen binnen lut
tele minuten in complete puin-
DE MAASBODE
DIRECTIE:
Mr. W. A. M. van der Kallen
HOOFDREDACTIE:
J. M. Lücker
drs. A. J. Cuppen
hopen veranderde. Vijf inwoners
van Tricht kwamen hierbij om
het leven.
14 pagina s
OVERLEG KABINET
Financiën en economie j
Johnson (rechts) en Kosygin tijdens hun topgesprek in huize Holly-
bush, de woning van de rector van de universiteit van Glassboro.
Ik abonneer mij op DE TIJD a 13,- per kwartaal.
NAAM: ...iW
Adres:
HANDTEKENING:
Deze bon als brief sturen naar:
DE TIJD Postbus 348 Amsterdam.
postbus 221 Breda
JD
Wisselend bewolkt met plaatselijk
buien. Matige, soms krachtige wind
tussen zuid en zuid-west. Tempera
turen van 18 graden aan zee tot 21
graden in het binnenland.
ZON op: 4.21
MAAN op: 0.08
onder: 21.04
onder: 10.02
ELF DODkV TIJDENS
HEVIG NOODWEER
JJtV-SX -V
ÏV
'4-
(Van onze verslaggevers)
en
KANTOREN: Rotterdam, Westblaak
131 en 147. Tel. redactie en ad-'
ministratie: 14 2011, redactie na
17.30 uur: 14 21 14. Postbus 723.
Giro t.n.v. De Tijd, Amsterdam:
2 28 84.
BEZORGING: afdeling lezersservice
tot 19.30 uur, tel. 010-14 2810.
ABONNEMENT: per week f 1,
per maand ƒ4,40, per kwartaal
13,exclusief eventuele in
cassokosten.
ADVERTENTIES:
DE TIJD/DE MAASBODE
35 cent per millimeterhoogte;
DE TIJD gehele oplage
95 cent per millimeterhoogtei
75 cent voor familieberichten.
Contracttarieven op aanvraag.
Ook op andere plaatsen in het land
vonden mensen de dood door het niets
ontziende geweld van de storm. De
windhoos die omstreeks half vijf zon
dagmiddag over het zuidelijk gedeelte
van Chaam in Noord-Brabant raasde,
heeft het leven van twee personen ge-
eist. Een nog onbekend aantal men
sen werd gewond. De omgekomenen
zijn de heer Van Ettiklioven en me
vrouw Pillard uit Rotterdam. Zij be
vonden zich op het kampeerterrein
Klein Paradijs langs de weg van
Chaam naar Alphen. Tientallen cara
vans en tenten werden door de kracht
van de wind van het terrein wegge
vaagd.
Een groot aantal boerderijen en
campings in deze omgeving werd ver
nield. Tien personen werden gewond
op een parkeerplaats. Drie auto's met
caravan en al werden opgenomen en
vele meters weggeslingerd. De ge
wonden werden opgenomen in zieken
huizen in Breda en Tilburg.
Zeker drie personen werden door de
bliksem gedood. Een 21-jarige vrouw
verloor het leven toen een rukwind
de auto van haar man bij Utrecht
van de weg sloeg. Op de rotonde bij
Deil in de Rijksweg Utrecht—Den
Bosch zijn tientallen personenwagens
van de weg geraakt. Zestien perso
nen liepen hierbij lichte verwondingen
op.
In Nieuwaal in de Bommelerwaard
werd grote schade aangericht aan
kassen, warenhuizen en woningen. Ook
bij Haaften is een aantal woningen
vernield. Twee boerderijen werden to
taal vernield.
Sinds half zes gisteravond was bij
Tricht het treinverkeer in beide rich
tingen gestremd, omdat de spoorbaan
over vele meters was bedolven onder
puin en ontwortelde bomen. Brokken
steen troffen enkele ruiten van de snel
trein Maastricht-Zandvoort die juist
passeerde. Twee reizigers werden ge
wond. De trein is gestrand. Omdat de
stremming zich voordeed bij de krui
sing van de spoorlijn noord-zuid met
de Betuwelijn, was tussen Geldermal-
sen en Beesd evenmin treinverkeer
mogelijk.
Het Amerikaanse vliegkampschip
Essex sloeg zondagmiddag in Rotter-
Een interessante opvoering van Jar-
ry's ,,Ubu Roi", een intrigerende
voorstelling van Bergs „Lulu", nieuw
werk bij het Nederlands Danstheater,
dit zijn enkele van de evenementen
die het Holland Festival ons dit
weekeinde schonk. Maar zie de
kunstpagina.
In onze sportbijlage nemen wij van
daag afscheid van de voetbalcom
petitie. Het werd de hoogste tijd,
want echt zomerse activiteiten vra
gen de aandacht. De T.T. van Assen
bijvoorbeeld, de wei-interland tegen
Duitsland, de Grote Prijs voor de
dravers en natuurlijk cricket en
honkbal.
Voor stadsnieuws aie pagina's Ba
en 5b.
(Van onze verslaggever)
DEN HAAG, 26 juni Het kabinet
pleegt overleg over een schaderege
ling voor het door de wervelstorm
getroffen Gelderse plaatsje Tricht.
Over de wijze, waaorp de regering
de schade denkt te regelen is nog
niets bekend. Pas aan het eind van
de week kunnen over de resultaten
van het kabinetsoverleg mededelingen
worden verwacht, zo is van de zijde
van het ministerie van volkshuisves
ting en ruimtelijke ordening meege
deeld. Vanmorgen zijn ambtenaren van
het ministerie van volkshuisvesting
naar Tricht gereisd om de omvang
van de schade op te nemen.
(Van onze verslaggever)
DEN HAAG, 26 juni Uit een on
derzoek van het Centraal Bureau voor
de Statistiek naar de gemiddeld ver
diende uurlonen van volwassen mannen
in de industrie, de handel, het vervoer
en het bank- en verzekeringsbedrijf is
gebleken dat deze lonen in het half jaar
tussen oktober en april zijn gestegen
met 4,5 procent. (Die van de handar
beiders met 4 procent. Dat is minder
dan de afgelopen jaren in dezelfde pe
riode, waarin dé loonsverhogingen voor
het grootste deel vallen. De cijfers voor
*64-'65 en °65-'66 zijn: 1 en 6,5 procent.
dam bij de Schiem^nd los van de
boeien en dreef de rivier op. De reizi
gers uit de trein Vlissingen-Bergen op
Zoom, die zaterdagavond door blik
seminslag bij Rilland-Bath strandden,
zijn met bussen naar Bergen op Zoom
gebracht.
Zondagavond omstreeks half tien is
de reddingboot Carlot uitgevaren van
Terschelling op weg naar de kustvaar
der De Maas die was gestrand.
De dertigjarige Turkse arbeider. Sa-
di Ozdemir uit Delft is zondag door
de bliksem gedood. Hij fietste met een
landgenoot langs rijksweg 13 ter hoog
te van de afsplitsing naar Delft. De
21-jarige T. de Jong uit Asperen is
zaterdagavond door de bliksem ge
raakt en gedood op de Lingedijk in
Herwijnen. Een derde slachtoffer van
de bliksem is de 26-jarige C. Kroes.
Hij werd zondagmiddag getroffen tij
dens een concours van drumbands in
Schoorl.
(Vervolg op pagina 4)
(Van een correspondent)
GLASSBORO, 26 juni President
Johnson heeft na afloop van zijn
tweede gesprek met de Russische
regeringsleider, Kosygin verklaard,
dat Amerika èn Rusland het erover
eens zijn, dat het bestaansrecht van
Israël als souvereine staat erkend
moet worden. Johnson en Kosygin,
wier beide gesprekken samen ruim
tien uur duurden, zijn het er voorts
over eens, dat Israël zijn troepen
uit de veroverde gebieden moet te
rugtrekken zij het, dat Johnson
dit „bepleit", terwijl Kosygin. die op
een persconferentie Israël opnieuw
de agressor noemde, de terugtrek
king zonder meer „eiste".
De Grote Twee zijn er na hun eerete
ontmoeting niet in geslaagd alle Ame
rikaans-Russische meningsverschillen
inzake Vietnam en het Midden-Oosten
op te lossen, maar beiden zijn onmis
kenbaar tot een beter begrip van
eikaars standpunten gekomen. Een
van de eerste vruchten van de twee
topgesprekken zou volgens waarne
mers een Amerikaans-Russisch ak
koord tegen spreiding van kernwapens
kunnen zijn. Na afloop van hun tweede
gesprek verschenen Kosygin en John
son samen op de tv. Beiden verklaar
den, vorderingen te hebben gemaakt
in onderling begrip. Johnson zei, dat
hij met Kosygin is overeengekomen
goede verbindingen te onderhouden
tussen beider landen, niet alleen via
de ministers van buitenlandse zaken
en de ambassadeurs, maar ook recht
streeks.
Kosygin hoopte, dat de volkeren van
Amerika en van de Sovjet-Unie samen
mogen voortgaan op de weg naar de
vrede. Later gaf Kosygin een perscon
ferentie, waar hij bepleitte, dat de
Verenigde Naties en alle landen ter
wereld hun pogingen bundelen om te
ADVERTENTIE
Aldus JOH AN CRUYFF in VRIJ NEDERLAND van vorige
week.
Hij is niet de enige die daar zo over denkt.
De sportbijdragen in DE TIJD ondervinden overal bijzonder
veel waardering.
Vandaag begint Wimbledon. Donderdag de Tour de France.
Fijn, om die twee evenementen en nog zo veel meer!
te kunnen beleven in DE TIJD, een weergaloze krant.
Jazeker I OOK op sportgebied.
HIER IS UW PLAATSBEWIJS:
De eerste twee weken krijg Ik DE TIJD gratis.
voorkomen, dat er opnieuw oorlog
uitbreekt in het Midden-Oosten. John
son gaf, weer terug in het Witte Huis,
een verklaring uit, waarvan het slot,
luidt, dat men na zijn gesprek met
Kosygin zou kunnen hopen in een
wereld te leven, die een beetje veili
ger en een beetje minder gevaarlijk
is.
De speciale verslaggever die het
Egyptische blad ,,Al Achram" naar
Glassboro heeft gezonden, weet te
melden dat president Johnson en
premier Kosygin wat het Midden-
Oosten betreft geen stap dichter tot
elkaar zijn gekomen en dat het goed
tot Johnson is doorgedrongen dat de
Sovjet-Unie de beloften, die zij de
Arabische landen gedaan heeft, na zal
komen.
In tegenstelling tot de nerveuze
spanning van dé eerste ontmoeting
tussen president Johnson en de Russi
sche premier Kosygin, was de sfeer
rond en tijdens de tweede ontmoeting
bijzonder ongedwongen. Het kleine
stadje in New Jersey, dat zo onver
wacht historie maakt, leek in een
soort carnavaleske stemming te ver
keren, waarbij de twee grote mannen
zich bijzonder gemakkelijk aanpasten.
Breed glimlachend en voortdurend
grapjes makend arriveerde de Russi
sche premier bij „Hollybush House",
de woning van de rector van het
Glassboro College. Hij was in het
gezelschap van zijn dochter, mevr.
Ludmilla Gvisjiani. Zaterdag had hij
van de gelegenheid van zijn verblijf in
Amerika gebruik gemaakt en een
bezoek gebracht aap de Niagara-wa-
tervallen.
Ook president Johnson kwam zeer
ontspannen in het gezelscahp van zijn
vrouw en oudste dochter Lynda aan.
Even ontstond er grote hilariteit onder
de bijna 50.000 Amerikaanse belang
stellenden, die Glassboro hadden over
spoeld. Want per vergissing (of waren
het misschien toch de zenuwen?)
speelde de Glassboro Jaycee Hobo
Band prompt het Russische volkslied,
toen Johnson en zijn uitgebreide ge
volg arriveerden. Een vergissing, die
snel ongedaan gemaakt werd. Terwijl
president Johnson en zijn Russische
gast in Hollybush House aan de lunch
gingen, stapten mevrouw Johnson,
haar dochter Lynda en mevrouw
Ludmilla Gvisjiani in de presidentiële
helikopter voor een vlucht naar het
fraaie buiten van New Jersey's gou
verneur Hughes aan de Atlantische
kust, waar zij de lunch zouden gebrui
ken. Ook onder de dames heerste de
allerbeste stemming. Druk pratend
Ludmilla spreekt voortreffelijk Engels
namen zij in de helikopter plaats,
nagestaard door de duizenden toe
schouwers, die hun lunch als een
picknick in de open lucht gebruikten
en bij wie de verkopers van worst en
limonade goede zaken deden.
De Israëlische minister van buiten
landse zaken Abba Eban, zei dat Ko
sygin op zijn persconferentie „achter
wege heeft gelaten één woord ten gun
ste van vrede tussen Israël en de Ara
bische staten" te zeggen. Eban zei dat
terugtrekking van de Israëlische troe
pen „terugkeer tot de staat van oorlog
voor het uitbreken van de gevechten
op 5 juni" zou betekenen. Het Russi
sche voorstel is een recept voor her
nieuwde vijandelijkheden."
ADVERTENTIE
Gasketels voor
centrale verwarming
staande en hangende
modellen
vraag documentatie
Zonder volledige tekst is Let niet
mogelijk een goed oordeel te vellen
over de Encycliek van Paulus VI
over het celibaat. Het wordt •niette
min volop gedaan en aangezien de
teleurgestelden het eerst en het felst
uit de hoek komen, mag op dit ogen
blik gezegd worden, dat de reactie
zeer ongunstig is. De gunstige reac
ties zullen later komen. Als zij het
beeld wijzigen moet er wel bij wor
den aangetekend, dat gunstige reac
ties goeddeels afkomstig zullen zijn
van degenen, die het aanpassen van
de Kerk bij de moderne tijd bezien
vanuit een geestesgesteldheid, waar
in met de rijping der jaren het ver
langen naar de opheffing van de
celibataire staat niet meer tot de bij
zondere noden wordt gerekend. Niets
menselijks is de priester vreemd; het
praktische probleem van de kop
peling van priesterschap en celibaat
is allereerst een zaak voor jonge
mensen en aangezien zij de toekomst
van de Kerk het meest bepalen, moet
bun oordeel bet zwaarst gewogen
worden.
Bij de kritiek die tot nu toe te be
luisteren viel zitten argumenten, die
weerlegbaar zijn of op zijn minst
geen steek behoeven te houden zo
lang de inhoud van bet rondschrij
ven niet geheel bekend is. Tot ZO-
lang tast men in bet duister over
de vraag of aan de bestaande argu
menten voor de waarde van het
celibaat nieuwe zijn toegevoegd of
wel bestaande bezwaren zijn ont
zenuwd. Weinig imposant lijkt de
redenering, dat bet celibaat al zoveel
eeuwen prachtig geweest is en dat
bet daarom ook nu iets enorms moet
zijn. Dat plaatst bet aggiornamento
onder de belasting van de historie.
Als deze inspiratie aan de Encycliek
ten grondslag ligt, mag men zich
met reden afvragen wat er van
dat aggiornamento overblijft. Maar
zoals gezegd de totale tekst
moet bet leren. En als dat erkend
wordt, zijn minstens twee spontane
reacties van twijfelachtige waarde.
Zo zegt men, dat de Paus had moe
ten wachten tot de aanstaande bis
schoppenconferentie zich had uitge
sproken. Men zegt ook, dat de Ency
cliek een discussie onder de lagere
clerus doorkruist. Beide opmerkin
gen kunnen onjuist zijn. Het sim
pele bestaan van een discussie
maakt de theologische argumenten
tegen het celibaat nog niet juist en
naarmate die argumenten onjuist
zijn, zou ook een bisschoppenconfe
rentie, die nog iets meer doet dan
zich aansluiten bij de klachten van
de lagere clerus, dezelfde teleurstel
ling verwekt hebben als de versche
nen Encycliek. Men noemt de Paus
voorbarig, maar dat kan men slechts
doen als men zichzelf bij voorbaat
van alle voorbarigheid vrijpleit. Hel
moet een feit zijn, dat de twijfel
over de handhaving van het ver
plichte celibaat tot stellingnamen
heeft geleid, die voor veel priesters
meer op stoffelijke dan op geestelijke
inspiratie berustten. Men moet zich
zelf op dat punt achteraf niets wijs
maken.
Intussen duidt de mededeling, dal
in de priesteropleiding voortaan gro
tere zorg besteed gaat worden aan
de celibaatsplicht, er wel op. dat in
het verleden aan die zorg iets ont
broken heeft. Dat gebrek ligt mede
ten grondslag aan de nu bestaande
moeilijkbeden. Tegen die achter
grond lijkt het oordeel over de pries
ters, die in bet huwelijk traden,
nogal hard. Wat ons verder in de
Encycliek bevreemdt is, dat met de
verheffing van bet celibaat zozeer
in de band wordt gewerkt, dat de
gehuwde geestelijkheid in andere
Kerken volkomen op een lager plan
komt. Wij hadden gedacht, dat
ook in dit opzicht de groei naar toe
nadering positief gewerkt zou heb
ben. Maar nogmaals: alleen een in
tense bestudering van de Encycliek
kan aantonen of de waarden, die
op bet spel staan, zo groot zijn, dat
zij dit pauselijk gezagswoord recht
vaardigen.
