DON CAMILLO BEZOEKT LUXOR
Kom bij de Bescherming Bevolking
Wervingsactie moet slagen
Overschieseweg wordt..
Overschieseweg
Uit het Keihelse
Vier jaar clubhuiswerk
AT <T)
AAR.
ANNEE&
LIJST
Th. J.L. van den BERG
CHR.HIST.UNIE
I Fraaie folder over f
t Schiedam f
tentoonstelun gen
Dienst Bescherming Burgerbevolking
Bijeenkomsten
Showavond in de
Stadsgehoorzaal
Federatief
V oor j aarsconcert
Colïectante van 75 jaar
Gevonden in Vlaardingen
WAARHEEN
Donderdag ie april 1*53
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
TWEEDE BLAD - PAGINA 3
Roofdagenttthap: Broersvret J, teL 68691
Schiedam staat tbans m het teken van de
Bescherming Bevolkirg, de BB Er - ordt
een tentoonstelling gehouden in de Beurs,
(deze tentoonstelling wordt als gevolg van.
de grote belangstelling verlengd tot en met
Maandag 20 April en zal ook Zondagmiddag
zijn geopend) die laat zien, hoe de B 8 zal
worden samengesteld en hoe de organisatie
zal werken, in de dagbladen zullen de
komende weken regelmatig advertenties ver
schonen teneinde de belangstelling voor de
BJB op te wekken en de burgers, mannen,
en vrouwen, ervan te overtuigen, hoe be
langrijk deze dienst is en dat het noodzake
lijk is, zich vrijwillig daarbij san te sluiten
Affiches, transparanten, reclames in de
bioscopen, rijdende reclamewagens, o m van
deEET. een rijdende tentoonstelling, open-
luc-htbioscoopvoorstellmgen, spandoeken, het
bezoek van een Rijks Mobile Colonne en
twee kleine tentoonstellingen, in te richten
In de Toonzaal van de G.TB. en in de
etalages van de firma Willens en Ernsting
beogen hetzelfde en sigarenwinkeliers zul
len duizenden doosjes reclame-lucifers aan
hun klanten uitreiken Niets is aan het toe
val overgelaten De propaganda-actie is
degelijk en attractief voorbereid Want de
wervingsactie moet slagen Schiedam moet
over enkele weken kunnen beschikken over
2300 vrijwilligers, die een vrijwillige ver
bintenis aangaan voor de tijd van twee jaar,
die, wanneet zij actief moeten optreden, ver
zekerd zijn van een uitstekende sociaie
voorziening en die zich kunnen opgeven voor
de onderscheidene takken van dienst, als
geneeskundige dienst, brandweer, oprui-
mmgs- en reddingsploegen, politie, sociale
verzorging, verbindingsdienst, enz-
Het ligt voor de hand, dat de vrijwilligers
geregeld zullen moeten oefenen Het mate
rieel, waarmee geoefend meet Worden, Is
reeds aanwezig, zodat het niet zo is, dat de
EB. over vrijwilligers beschikt, die geen
gelegenheid hebben om zich voor te oe-
reiden op hun taak omdat er geen oefen
materiaal is.
De vrijwilligers ontvangen voor de oefen
avonden of -middagen geen beloning Wel
Hef gedeelte van de straatweg langs de
Schie, lopende vanaf de spoorwegovergang
in de richting van Overschie, draagt
voorzover dit op het grondgebied van onze
gemeente is gelegen de naam von Over-
«cihiesestraat Deze benaming geeft m de
practyk menigmaal aanleiding tot misver
stand doordat dit weggedeelte in de volks
mond uitsluitend als Overschieseweg bekend
staat. B en W zouden er daarom de voor
keur1, aan geven ten aanzien van dit wegge
deelte de bestaande practijk te sanetlan-
tieren en daaraan officieel de naam van
„Overschieseweg" te geven. B, en W. geven
de Raad voorts m overweging het aanslui
tend gedeelte van vorenbedoelde weg, dat
ten gevolge van de laatste grenswijziging
met Rotterdam aan de gemeente Schiedam
Is toegevoegd en reeds „Overschieseweg"
heet, ook1 in het vervolg zo te noemen
GASVOORZIENING
De gemeenschappelijke regeling mzake de
gasvoorzientng in Delft, Gouda, Den Haag,
Leiden, Rotterdam en Schiedam is op 3
April 11. in werking getreden. Ter voldoe
ning aan de regeling, waarin is bepaald, dat
de eerste benoeming van de leden van de
Algemene Raad (in welk College onze ge
meente vertegenwoordigd wordt dooi 2 le
den) plaats vindt, binnen acht weken na
de dag van inwerkingtreding, stellen B en
V? voor aan de Gemeenteraad voor benoe
ming voor te dragen' tot leden de heren
ror M. J. M van Kinderen en J. 'Weergang,
tot plaatsvervangende leden: de heren mr
P van Bochove en. p Mak.
Als datum van aftreding bij eerste be
noeming is in de regeling vastgesteld 1
September 1953.
Wachtgeld voor oud-wethouder
Burgemeester en Wethouders stellen de
Raad voor aan de heer H. v. d Kraan, oud
wethouder, overeenkomstig de bepalingen
een wachtgeld toe te kennen.
Nieuwe winkels met woningen
aan de Broersvest
De firma Kuypers heeft aan het gemeen
tebestuur verzocht aan haar te veikopen
een gedeelte van de open grond aan de
Broersvest, gelegen bij het gymnastiek
lokaal ter grootte van pim 200 m2, waarop
zij voornemens is winkels met bovenwonin
gen te houwen. Hiertegen bestaan, by B. en
W geen bezwaren, mits ten behoeve van
het gymnastieklokaal en van het gebouw,
waarin o,m. de Gemeentelijke Dienst van
Sociale Zaken Is gevestigd, een vrije gelijk
vloerse doorgang beschikbaar blijft "ter
breedte van pi m 3 meter. De prijs van de
grond is bepaald op 100 per mz, doch
voor het gedeelte, dat slechts overbouwd
mag worden, omdat het gebezigd zal worden
voor de doorgang, is een prys overeen
gekomen van 50 per m2.
Kunstnieuivs
Toonkunst. Onder auspiciën van de
Maatschappij tot bevordering der Toonkunst
zal hefc U.SO. in symphonische bezetting op
Woensdag 22 April een concert geven in Mu
sis Sacrum Dnder leiding van Paul Hupperts.
Het programma vermeldt: Siegfried idylle
van Wagner, Symphonic La Chasse van
Haydn en Italiaanse Symphonie van Men
delssohn,
Oefening baart kunst. Het harmonie
orkest Oefening baart kunst, dirigent J. C.
M Feltzer, zal op Donderdag 23 Apnl con
certeren in het Passage theater. Uitgevoerd
zullen worden: Hochzeïtsmarsch uit „Zomer
nachtdroom" van Mendelssohn; Ouverture
Jean de FinJande van J, If. Hummel; Trom
petconcert (solist B, Dijke) met orkestbege
leiding, van J. Haydn; Suite Oriëntale, van
F Bicknese; fantasie uit de opera Aida, van
Verdl, Selectie Oklahoma, van Richard Rod-
gers en. Oscar Hammerstein. Na het concert
wordt een film vertoond.
Landbouwcursus. In het vroegere Ge
meentehuis is weer een Landbouwcursus ge
houden en gisteravond zijn daar aan de ge
slaagden voor het eindexamen de diploma's
uitgereikt, De lessen zijn gegeven door de
heren H v. d. Loo en H. Meijer, die er nog
eens op wezen, dat de Landbouwcursus
veelomvattend is. Het uitreiken der diplo
ma's werd o to. bijgewoond door de heren
A, Schippers, Rijkslandbouwconsulent. L.
Lanshergen en J. C. Oosthoom namens de
KLBB., *VV. v. £yk namens de Hollandse
Mn van Landbouw en Jac Post namens de
C.L.T.B. In het bezit van het diploma kwa
men: J. Zonneveld, C. v. d- EJjk, L. Zonne
veld, G. v. Vliet. L. Snijders, W Peters, S.
Post. L. v. Mil. Jac. v. d. Meer, D. Lansber
gen, B. Langelaan, W Konijnenburg, A de
Recter, M. Kahsvaart, C. Ham, A Dijks
hoorn. Twee candidaten werden afgewezen.
wordt aan dc vrjjwilhgeis per cursusmiddag
of -avond een vergoeding van f 1 uit
betaald als vergoeding voor gemaakte on
kosten.
De cursussen zullen worden gegeven door
S cru edammers, die reeds de stafcursus in
Barneveld hebben bezocht, aan welke cursus
om de commissaris van politic, de heer
K Rypma, les heeft gegeven.
Officieel begint de werving op 2 Mei a s
Dan zal men zich kunnen aanmelden bij de
wijk- en blokhoofden en in de politiepost
aan de Buitenhavenweg Maar nu reeds Kan
men zich als vrijwilliger opgeven op de ten
toonstelling ir» de Beurs, waar een speciaal
bureau is ingericht en waar zich reeds ver
scheidene mannen en vrouwen hc-oben aan
gemeld
Een volgend maal zullen wij emcele detaus
geven van de organisatie en de diensten.
De vlag wappert van de geve! van de St
Joris Doele Er is feest Hel clubhuiswerk
van de ongeoigamseeide jeugd bestaat vier
jaar en dit feit geeft alle reden tot een uit
bundig feestvieren Met slechts enige leden
werd begonnen met dit nuttige wexk, dat
ten doel heeft de ongeorgamseei de jeugd
van de stiaat m een verband brengen. Moei
lijk, vaak hopeloos, geleek het de heei Ka-
iel Scholten Sr en mejuffrouw Bolt, die de
leiding hebben van dit prachtige werk, om
iets te bereiken Maar het kwam, het leden
tal nam toe, de subsidies kwamen en
het werk groeide Het ledental werd
zelfs ruim achthonderd, het bestuur
moest het programma uitbreiden en
nu, na vier jaar van hard, maar dankbaar,
wei ken, vinden kinderen avond aan avond
een tehuis in de Smt Joris Doele, waar ze
zieh kunnen amuseren, waar ze zelfs kun
nen leren Het clubhuis is voor menigeen
zelfs een toevluchtsoord geworden Alleen
belangstelling van de ouders ontbrak nog
Tot op gisteravond» Nu waren zij in groten
getale met hun kinderen meegekomen naar
de St Jons Doele, om belangstelling te to
nen m hetgeen hun kinderen hier gepres
teerd, gemaakt, geleerd en gevonden heb
ben Het was juist -dit feit wat de dïrecteur-
clubiimsleider, de heer K Scholte in. zijn
openingswoord (waarin hij de afgelopen
vier jaren voor een teder op begrijpelijke
wijze de revue liet passeren) zo uitermate
dankbaar stemde Hooehjk zijn ze er van
avond weer, vele ouders, die toch nog be
langstelling in hu* kinderen tonen Er zun
n 1 drie avonden Gisteravond was het
feest voor de kinderen van 8™11 jaar met
hun ouders, vanavond voor kinderen van
1213 jaar met ouders en morgenavond
wordt het feest alleen met de werkende
jeugd gevierd. Voor deze viering heeft de
leiding een vlot amusementsprogramma in
elkaar gezet geheel door eigen leden ver
zorgd dat respect afdwingt Het ont
breekt zelfs met aan Engelse volksdansen,
zang, schetsjes, rhylhmische dansen, en zelfs
een lekenspel komt op dit programma voor.
Gisteravond zag men zich tevens x'errekerd
van de juniorenafdeling van de accordeon
vereniging „Kunst Door Oefening" Ook
deze jongelui hebben al hun krachten ge
geven om deze avond tot een festijn te ma
ken. Vanavond en morgenavond zal zu ver
vangen worden door de Krantjongband
„Devroma". De heer Scholten heeft de vie
ring van dit jubileum zo weinig mogelijk
ofücieel gelaten, om toch maar vooral de
kinderen van dit heuglijke feit te laten ge
meten
Volgende week zal een tentoonstelling
tevens bazar worden gehouden. Dan zul
len ouders en. belangstellenden de produc
ties van de ongeorganiseerde jeugd kunnen
aanschouwen Die tentoonsetlling, Clutenba,
wordt geopend Donderdag 23 Anril en is
voorts nog te bezoeken Vnjdag 24 en Za
terdag 25 Apnl.
(Advertentie)
k SCHIEDAM J
5 5
De V.V Vvereniging voor vreem- g
S dellngenverkeersectie van de Sch*e- 0
danise Gemeenschep en zetelend in de s
VVV "Kiosk aan de Gemt Verboon-
straat, heeft een folder over Schie-
dam het licht doen «ten, Het is een
fraaie zg het misschien wat conpen-
tionele folder geworden, met mooie
foto's om. «a« de Grote Kerk. de 5
Lanpe Haven, tymsche pakhwsgevels,
schilderachtige plekjes, de molens, de
werven De /older is uitgevoerd tn 0
peel en zwart, de tekst is »n het Ne- 5
f derlands en in het Engels Dit t$ nog
maar het t>epm Het zal o 1 noodza' 5
f kelgk ztm, deze folder te laten volgen s
5 door een boekwerkje over Schiedam
0 met een plattegrond, waarop aangege- 5
5 ven de voornaamste bezienstvcardtphe- 0
den, dan wel een tweede folder te doen
5 uitgeven, met een zoeven bedoelde 0
kaart en een „routebeschrijving" De 0
thans verschenen /older is ie betchou-
0 locu als een goed voorgerecht, dat 5
J echter niet voldoende voedt Er moet s
0 nop een hoofdschotel Komen.
VISAF5LAG.
Heden werden aan de Vtsafslag alhier van
IJitiuiden, SchevenlJigen, Den Helder en elders
450 Kisten zeevis aangevoerd
me prijzen waren Tong, grote 2 40—2
id. middel 2 45—2 60, per kg, schol, grote 33 00
—41 00, id middel jl 00—35 00 id kleine 18 00—
23 00 schelvis, middel 3B oo-^3 00. id kleine
3100—35 00, Kabeljauw, grote 35 00—47 001 Ma
kreel 21 00—23 00. WijUng 20 00—3100, alles per
kist.
HANDELSBERICHTEN.
Katoen. (Ver v Katoenhandet) Botter
dam. 18 April Nominale noteringen loco Rot
terdam (excl rechten). USA, strict middling
one Inch staple ƒ3 261'» per kg (vor, not
3 24' Mexicaanse strict middling one inch
staple 3.181/, pel kg (\or, not. 3 16).
MUSEA
Stedelijk Museum, Hoogstraat: Woensdag-,
Zateidag- en Zondagmiddag geopend van 2—3
uur.
De Beurs, Lange Haven, hoek Dam. Tot en
met Maandag 20 Apnl dagelijks van 2 tot 5 en
vau 7—10 uur. Zondag \ran 2—5 uur Tentoon
stelling Bescherming Bevolking
Toonzaal GIJ., Broersvest. Tot en met
Zaterdag 18 April (tn de etalage) expositie van
de Nationale Reserve
BIOSCOPEN"
Monopole Theater: Heden 7 en 9 uut Vlam
mende pillen {14 jaar). Vrijdag 2 i en J uur
Zaterdag en Zondag 3 5, 7 en 9 uurMaandag
2 1 en 9 uur Tjtanenstiijd (14 jaat) Dnsdag
lm Donderdag 2 7 en 9 uur De wet \an
kogel (14 jaar)
passage Theater. Vrijdag 2 en 8 uur Zatei
dag en Zondag 2, 415, 3 en 913 uur Maandag
tm V, oensdag 2 cn 8 uur. Donderdag i u
Verboden vrucht (13 jaar).
DONDERDAG 16 APRIL
Musis Sacrum. 8 uur Personeelsvereniging
W Fafdeling o en A Toneelavond
Passage Theater, 3 uur, Katholieke. Kring,
Toneelvoorstelling
V olksgebouw8 uur Partij van de Arbeid.
Ver k iezl n gsv ergad e r mg
Irene, s uur cj M V-mond accordeonver
eniging Bravo Jaarfeest
Grand Ctrgue International, Lorentzplein 8 u
Voorstelling
Amstelbron, 8 uur. K V P. Jongeren Organi
satie Bijeenkomst
O ester kerk, a uur Geref Kerk van Schie
dam, Oosierwijk, Bijeenkomst
st. Joris Dode, half 8 uur Ongeorganiseerde
Jeugd Viering 4-jang bestaan (tweede avond)
VRIJDAG 17 APRIL.
R.K. Volksbond 8 uur Natu Toneelavond ten
bate van het Rampenfonds
Musis Sacrum, 8 uur Personeelsvereniging
Relnigings-, Ontsmelungs. eu Vervoersdienst
Feestavond
Musis Sacrum (bovenzaal) 8 uur Vereniging
van bazen Gusto Bijeenkomst
Irene 8 uur Personeelsvereniging Gusto
Filmavond
Marijke 8 uur HBSS Clubavond
St Joris Doele 130 uur Ongeorganiseerde
Jeugd Viering 4-Jang bestaan {derde en laat
ste avond)
Wat ieder moet weten
ZIEKENHUIZEN
Gemeente Ziekenhuis Nassaulaan, tel 69126
R K Ziekenhuis, Dr NoletsllchLng, Dr Nolct-
straat, tel. 69411,
BU ONGELUKKEN
Voor aangifte van ongelukken belle men de
G G. en gd, tel essso,
NACHTDIENST APOTHEKEN
Voor de avond- en nachtdienst geopend
Apotheek C. L Jansen, Swammerdamsingcl 41
HooïdagenUcbap: Smalle Havenstraat 1, tet 3229, hoek IV'esthavenkade
- Voor W.F.-oudgedienden. De directie
van de werf Wilton Fijenoord beeft voor de
oud-gediend en weer twee toneel middagen
georganiseerd, waai van de eerste gister-, de
tweede vanmiddag js gegeven m Musis Sa
crum Beide malen heeft namens de direc
tie, de heer C Keyzet, chef van de afde
ling Sociale Zaken, de aanwezigen het wel
kom toegeroepen De Rotterdamse Comedie
heeft opgevoerd Het onstuimige hart De
oud-gedienden hebben een heerlijke mid
dag gehad en genoten zeer van stuk en spei
Kiaderülinmnldag. In de Legorzaal zet
te Woensdagmiddag het Leger des Heils zon
reeks filmvoorstellingen voor kinderen
voort Wederom "bestond er een grote be
langstelling en opnieuw werden mooie leer
zame films vertoond
Ledenvergaderingen. In het Geref.
Jeugdhuis kwamen gisteravond de leden
van de Ned. Christen Vrouwenbord, afde
ling Schiedam m vergadering bijeen onder
leiding van de presidente, mejuffrouw H de
Vries Na afhandeling van een korte agenda
hebben dc dames H en B, Verkade gedecla
meerd
De leden van de Vereniging van Geref.
Vrouwen' Rondom het woord, bestaande uit
lidmaten van de Geref. Kerk van Schiedam,
onderhoudende art. 31, hielden gisteravond
jn Ons Hius een jaarvergadering
Moord by open doek. De eerste groep
leden van dc Personeels vereniging W. F„
afdeling O. en A hebben gisteravond in
Musis Sacrum een moord zien gebeuren en
zij zijn er getuige van geweest, dat een
knappe inspecteur van politie na recon
structies, ondervragingen, onderzoekingen,
enz. enz de dader vond Zij hebben daarbij
razend in spanning gezeten en fel meege
leefd met alles wat pr op en rond het toneel
cn m de zaal gebeurde De Rotterdamse
Comedie, die wakkere, enthousiaste, nieuwe
toneelgroep m onze nabnurstad, gaf een
opvoering van. Moord by open doek, reeds
elders met enorm succes gespeeld en dpor
het Nieuwsblad reeds uitvoerig en waar
derend besproken. Het publiek heeft ge
noten, de actrices en acteurs een warme
hulde gebracht en het is nu maar te wensen,
dat zij, d.e deze moordgeschiedenis hebben
beleefd, met zullen rondbazuinen, v ie de
dader is. Want dit stuk wordt, voor andere
groepen der personeelsvereniging W Faf
deling O en A-, nog enige malen gespeeld,
nï. vanavond en op 23 April. Een doorslaand
succes en van het bestuur der vereniging
een gelukkige gedachte, Moord bij open
doek, te laten opvoeren
Me re unas. Het bestuur van de Alge
mene Bond Mercunus heeft gisteravond in
de bovenzaal van Musis Sacrum de leden
een vrolijke avond bezorgd Koe kan dat
anders, wanneer men weet, dat het gezel
schap Frans Dumee het programma ver
zorgde Dat programma was getiteld Kolder
de bolder Nu, er was kotder genoeg Daar
voor zorgde in de eerste plaats Frans Dame*
zelf Deze artist treedt de laatste U»d meer
en meer op de voorgiond Hu v>erd geassis
teerd door Ria Verda, EUen Castell en Fred
Wiegman t
Personeelsvereniging M J Vlug. Gister
avond heeft het personeel van de brood-
en banketbakkerij M J Vlug, verenigd in de
personeelsvereniging, m Irene feest gev'Cid
Het bestuur bad een afwisselend program
ma kunnen samenstellen, geheel verzorgd
door personeelsleden Ér was muziek,
schetsjes werden opgevoerd, er werd ga
zongen en 1 x 1 IS 1 was evenzeer een suc
ces als de andere nummers, die ten beste
werden gegeven Tussen het „toneelwerk
door kon worden gedanst De vooizitter der
personeelsvereniging, de heer C Molendijk,
sprak 'n welkomstwoord en de heer M J.
Vlug heeft een kort slotwoord gesproken
Vereniging van Suikerzieken. De ver
eniging van Suikerzieken in onze stad
heeft gisteravond m Tivoh voor haar leden
een bijeenkomst belegd, die en door de
grote opkomst cn door de vooral leerzame
causerie van dr A. C Taverne een groot
succes Is geworden Vele van de leden wa
ren eigenlijk in zekere mate onkundig van
hetgeen hun. tijdens behandeling etc ge
schiedde Dr A. C. Taverne heeft gister
avond voor deze mensen de tip van de sluier
opgelicht en hen eens de keerzijde van de
(medische) medaille getoond, waarvoor zy
hem allen ongetwijfeld uitermate dankbaar
waren.
Wat dc Burgerlijke Stand meldt
Geboren: GerdJ, d. v. A. J- Riedijk en J.
v. Rij; Theodora L. en Fetronella Mdoch
ters van A JT. Hertog en C. M. van Menvijk,
Adriaan Nz v. N C. Vervoort en J B
Engels; Everardus J. Mz. v H. J. J Wan-
stnk en E. W. J. Kleinekoort, Iimgard, d v
A. Gelens en E 1. R Siewert; Jacquehna J.
Ld v. P. "Westerholt en Th J. Collignon;
Gerhardma, d v J Nels en H D. Laferte,
Willem Kz. v. K. W. Romyn en R. Roos-
Woensdagmorgen werd ten s(adhuize een
conferentie gehouden, waar de heren, mr
J Hcosdens, burgemeester \an Vlaardingen;
A. L Nou wen, hoofd van Krlag A ian de
Bescherming Burgerbevolking, omvattende
Rotterdam, Schiedam en llaardragen en W.
ian Leut, plaatsvervangend hoofd B.B., dip
m Vlaardingen de leiding heeft, aanwezig
waren
Mr Heugdens achtte
het een genoegen de
heei "Mouw en als hoofd
van de B B an Kring
A, te introduceren m
"Vlaarüingen Aai» an-
gendc met dc grote
btcden districts gc wijs
met de prooaganda ge
stat t ap 9 April Deze
campagne wordt an
13 April tot 2 Mei hier
intensief gevoerd,
daarni weidt met de
u erving begonnen De
oorbet eicLng ts in
de perfectie geregeld en o I v de drie bur_
gemeesters wordt nu de bevolking terdege
ingelicht opdat straks leaere man en Jedere
vrouw wanneer het onngend appel woidt
gehouden weet wat zijn of haar plicht zal
zi3n» zowel tegenover zichzelf als tegen-
over dc inerlieid Eerst wordt het kader
gevormd waarmede mee reeds een groot
deel is gevorderd maar toch nog velen no
dig zijn De lokaliteiten en het materieel
zijn reeds goed voorbeieid, het gehele ap*
paraat staat gereed om de oigamsatie ver
der uit tc bouwen
De heer A. L. Nou wen gaf een oveizicht
an de gehele structuur van de dienst BB
hoe de dienst overal paiaat zal staan Wat
VlaBrd.ngen belieft» deelde spr mee dat
deze stad m 4 wijken is verdeeld Door rijn
bijzondere ligging valt Kethel onder Vlaar-
dmgen Be zo wijken zijn tezamen weer on
derverdeeld m totaal 60 blokken, elk tel
lende plm 1000 zielen De geneeskundige
dienst omvat extra mobiele groepen van 50
man Ook de brandweer, politic en opruim.
en reddingsdienst wor-den grondig voorbe
reid en uitgebreid met extra kader-perso-
n Dienst Sociale Verzorging' hiervoor wor-
Woensdags zond heeft de Stadsgehoorzaal
enige bekende radio-artisten geherbergd,
die de ltcnie muze op vrolijke wijze verte
genwoordigden Helma en Selma. -de cft«»r-
mante meisjes, vonden veel oijval met nun
gezellige liedjes en hun jodelzang Tne
Flying Dutchmen, het populaire orkest van
Radio Luxemburg, zorgde voor een passen
de begeleiding Daarna transformeerden zu
zich tot een boe ren harmonie en een hout
hakkerskapel Op\ allend was, dat de leden
van het oixest 7ich zo goed op de verscnu-
Icnde instrumenten thuis voelden Zonder
de andeten te met te doen, willen wij een
uitzondering maken voor Harry Jansen,
die met zijn hammondorgelspel zeker
pluim verdient Pierke. de vermaarde Bel
gische muzikale clown, toonde zijn kun
nen m zijn optreden als De muzikale
Timmerman" Zelfs een goochelaar ont
brak niet m dit gevanéerde programma
n 1 Eddy Schuwer, die zijn manipulaties
met een bliksemsnelle vingervlugheid ge
paard liet gaan. Wegens ziekte moest Wil
ly Vervoort verstek laten gaan. Conferen
cier Kees Manders nam nu op vlotte wijze
de honneurs waar en blijkens de bijval uit
de zaal had hy al gauw de lachers op zijn
hand.
Op Dinsdag 28 April as zal door ver
schillende koren een voorjaarsconcert wor
den gegeven m de Emmauskerk aan de
Kethelweg Dit concert, dat uitgaat van de
federatie van Zangverenigingen alhier, zal
worden verzorgd door koren die wat stem-
menaantal en samenstelling betreft, zeer
uiteenlopend zyn
Medewerking zal worden verleend door
het Dameskoor Vivezza het gemengd koor
Beatrix, het Chr Mannenkoor De Lofstem,
het Rem Kerkkoor, het kmdeikoor Bea
trix, bet meisjeskoor Jong Leven en het
Vlaardings Jongenskoor.
Het programma, dat zal worden ge
bracht, bestaat naast enige eenvoudige
stukjes uit een keur van uitgezochte wer
ken Het slotwerk zal door de gezamen
lijke koien worden uitgevoerd olv de
heer P Schollen Orgelbespeling en
-oegeleidmg is in handen van de heer W
Polderman
Vooral voor de bewoners van de nieuwe
stadswijken m de Baöberspolder behoeft
thans de afstand geen belemmering te zyn
daar nu als het ware het concert wordt
thuis'gebracht Een gang naar de Em-
mauskerk op Dinsdag 28 April as zal wel
niemand teleurstellen Toegang is gratis,
aanvang van het concert 8 uur, kerk open
710 uur
DIENSTPLICHT
UITSPRAKEN* INZAKE VRIJSTELLING
De burgemeester van Vlaardingcn deelt
mede, dat een uitspraak om vujstellmg
van dienst als gewoon dienstplichtige, wel
ke uitspraak is gedagtekend 31 Maart 1953
ter secretarie van deze gemeente voor een
ieder Ier inzage :s gelegd
Tegen elke uitspraak kan iedere belang
hebbende uiterlijk de tiende dag na de dag
van deze bekendmaking tn beroep komen
Het verzoekschrift, waarbij beroep wordt
ingesteld moet met redenen omkleed zijn
Het behoeft met gezegeld te zyn Het moet
worden ingediend bij de burgemeester, ter
secretarie van deze gemeente.
Burgerlijke Sland
Geboren Fokko, z. v. F. Keizer en C
J H Roseboom, Jacobus, z v W Hofman
cn P C Hakbijl, Adriaan, z v O Bergs-
ma en A J le Sage, Paula Gerardus Maria,
z v L J J de Kok en A. C van Deurseti,
Eduard Hcndnkus Jan. 7 v P Donker en
B M de Wilde, Terdmand, z v J W de
Groot en F Biek
Ondeitiouwd Hendrik Pors 25 jr
en Mana Maat, 24 jr. Cornells van
Seters, 35 jr en Elisabeth Maria Leeg
water, 2i jr, Theodorus Maria van
Laarhoven, 25 jr en Gerarda Johanna Paal
vast, 19 jr, Gysbertus Vos, 27 jr en Jan
netje Geurisen. 23 jr, Job Beyer, 2? jr en
Martijntje Noordhoek, 23 jr. Maarten Mo-
ree 27 jr en Hillegonda Witvoet, 21 jr. An
dnes Moerman, 27 jr en Pieteitje de Wilt,
22 jr; Ane 't Hoen, 24 jr en Maatje Knoop.
21 jr; Jacobus Hermanus Fouw, 46 jr en
Auguahna Jacoba Volleung, 36 jr
Getrouwd Jan van Vliet, 28 jr en Janna
Adriana Tamboer, 21 jr, Johannes Simon
van Oorschot, 23 jr en Maatje van Maurik,
20 jr, Johannes Adnanus Verhoeven. 25
ir en Hendrika Margaietha Pstronella
Baader, 26 jr, Marl Nuijt, 25 jr en Dirkje
Visser, 25 Jr.
den in Vlaardmgen twee verza meipos ten
per wijk mgenebt waar de eeiste hulp
wordt \eileend, ril noodkledmg dekking
en EHBO Daarna vindt via de transport-
colonnes verder vervoer plaats ru ir 2 op
vangcentra voor voeding en aanvullende
verzorging, en v an hieruit wordt de verdere
distubutie geregeld naar particulieie nuizen
of daaitoe ingerichte gebouwen Het voor
dcel van het Krlngverband .s, dat indien
men in een der gemeenten tekort komt aan
hulp, andere bijspringen Tot deze dienst
behoort ook geestelijke vereoiging der
slachtoffers cn het personeel, hierover zal
van de kelken een belangrijke brief uit
gaan
De verbindingsdiensten zijn ook m Vlaar
dingen penset georganiseerd, met veel re
serve-wagens Het Rijk heeft reeds grote
hoeveelheden materieel verstrekt Mr Heus-
ücns vertelde m dit velband, dat de ervanng
op harde wijze, zowel de overheid als de
bevolking heeft geleerd, dat een organisatie
met op laatste moment uit de grond ge_
stampt k,m worden Het paraat houden, ook
als er riets gebeurt, vere'st veel zorg waar
aan extra aandacht woidt besteed Met klem
vestigde spr de aandacht op de dringende
noodzaak de ambitie levend houden om op
verrassingen voorbeittd te blijven In Lon
den is bevre/eii, dat door de goede organi
satie 60 tot 80"/« de, ongelukken kan worden
voorkomen Ook aan de bedrnven is veel
aandacht bcslecd Voor geringe kosten wordt
het petsoneeJ door Gein instructeurs opge
leid m de dienst B B Hel opleidmgsipp'i-
raat werkt zeer intensief en duurt naai de
aard van de taak 3 tot 6 maanden
Doordat Kling A de toegangspoort tot W -
Europa is, de orgamsatie hier veel grolei
en omvangrijker dan elders De overheid
vervolgde mr Keusdens, is doordiongen van
de noodzakelijkheid dezer organ sotse, het
is echter ontzaggelijk belangrijk, dat ook de
bevolking daarvan doordrongen wordt Van
de Ruks Mobiele Colonne Brandweer, zal
op 29 April een gedeelte, een rondrit door
Vlaardmgen maken, om 10 uur s moigens
Aanwervmgshureaux worden gevestigd op
dc afd Bevolking en m het voormalig Ge
meentehuis te VJ -Ambacht Aan de Kethel-
vteg en uan de Hoofdstraat worden 4 eta
lages voor propaganda ingericht, terwql
voorts/ele spandoeken, de aandacht zullen
vragen
De sociBle voorzieningen voor de deelne
mers zijn uitstekend geregeld In Vlaardm
gen wordt gerekend op 15 h 1606 vrijwilli
gers. een extra" mobiele geneeskundige
dienst, 2 reserve brandweer en reddings
ploegen gereed bu oproep, zodat dit vak,
bij isolatie alle onderdelen bevat In Vlaar»
dmgen komt een vaste cantine waar dames
de slachtoffers en het dienstdoend personeel
van versnaperingen kunnen voorzien Er
zullen ook op drukke punten enige scherf-
vrije schuilplaatsen worden gebouwd Het
aantal blokhoofden is reeos voor dc helft
aanwezig Hierbij vindt een zorgvuldige
selectie plaats, ook op verantwoordelijk
heidsgevoel en omgang met mensen, waar
door een betrouwbare staf wordt gevormd
Het bestuur van de Stichting Samm,
werkende Piotestanis Christelijke Kindsr-
beschermingsorgamsaties, Schiedarnsewez
214, vei zocht ons hel volgende op te nemea
Heel wat mensen zijn te gemakkelijk ge
neigd tegenover een colïectante die s Za,
terdags probeert voor éen of ander lieldatjij»
doel een giftje te krngen, te zeggen Erwotdt
te veel gevraagd Ongetwijfeld 7ijn er maan-
den 10 het jaar. dat schier tedere week eCn
collecte moet worden gehouden Mogen
wij daarom eens de aandacht vestigen oa
de toewijding van de collectanten dte zoek
der vergoeding in hun vrije üjd de straten
opgaan en de onvriendelijke bejegingen
van een deel van het publiek trotseren'
Hebt u b v wel eens gelet op de oude
dame die voor bijna elke collecte haar
vaste plaats bij de oude havenbrug inneemt
en daar met een voor jongeie beschamende
activiteit zoveel mogelijk voorbijgangers
bewegen wil iets te geven voor het goede
dner> Ook DV as Zaterdag staat ze daar
weer, op de hoek bij de apotheek m zon
of regen De toewijding van deze 73-jarize
dame, meviouw A van Eysden-ldema
voorbeeldig Moge het velen er toe brengen
alle bezwaien tegen veelvuldige collecten
te laten varen As Zateidag is het de be
kende collecte vooi de Samenwerkend»
Prot Chr Kmderbeschermmgsorgamsat es
De leuke vlaggetjes met kinderkopjes zul
len ten verkoop worden aangeboden Het
belooft een soort „vlaggetjesdag" te wor.
don, want een gioot aantal collectanten en
coJIecuices zu'Ien uitzwermen door de stad,
Dn als ieder zich tooit met deze vlaggetjes
helpt Vlaardmgen op ohjde wijze 2500 upl
deren verzorgen in de prachtige inrichtin
gen Hoenderloo, Marthashchting Eed
Mettray, Weesinrichting Neerbosch. Val-
kenheide cn de Heldnnggestichten, waar
HM de Koningin as Dinsdag een bezoek
hoopt te brengen Collectebussen zijn ver-
knjgbaar m het Kerkefaadskantoor, Maas.
sluissedijk 5
Kievitlaan 23, padv mdersriem, kinder-
riem Merellnan 16, ball point met etui
Hoflaan 6 kmderjdsje Sweeimckstr .53
bal "Waalstr 17, portem Nw Kerk
straat 44, 1 p k wanten Borneostr 4
armband Pr Hendnkstr. 73, welpenpet
Verheustr 6, ritssluiting Pohtie, bro
che, munten, div huissleutels, 2 sleuteltjes.
Binnensingel 181, portem m mh pk.
D -straat 18, hand fietspomp Men dels-
sohnpl 43b, pop Spoorsmgel 108, por-
lemon Korteslr 7, achterportem Bit
Iitonlaan 48, dnewictig kinderfietsje
Maasstr 48, p sokken Schoutstr 5, t
zilverbons Heemraadtstr. 6, cemtunr
Stationstr 38, autoped
Vei'kipzing Gemeenteraad
De voorzitter van het hoofdstembureau
voor de verkiezing van de leden van ds
gemeenteraad, deelt mede, dat op de se
cretarie der gemeente voor een ieder ter
inzage zijn nedergelegd de op heden U
April j 1 ingeleverde en door hel hoofd
stembureau onderzochte lijsten van candi
daten.
Zitting van hel haofdstemburcan.
De voorzitter van het hoofdstembureau
voor de verkiezing van de leden van de ge
meenteraad deelt mede, dat dit bureau op
J7 Apnl 1953 te 17 30 uur, m het stadhuis m
een voor de kiezers toegankelijke zitting kal
beslissen over de geldigheid van de voor de
op 27 Mei 1953 te houden stemming ingele
verde candidatenlijslexx en over het hand
haven van de daarop voorkomende candida
ten
Met „De kleine wereld van Don CamilSo"
is Duvivier weer op de goede weg De
tegenstellingen tussen een pastoor en oe
communistische burgemeester m een klei
ne Italiaanse stad en de algemene levens
problemen, die hen steeds weer tezamen
biengen, hebben m een roman van Giovan
ni Guareschi eon voortreffelijke beschrij
ving gevonden met een rake uitbeelding
van karakters en milieu Juhen Duviviei
voelde zich zo tot dit onderwerp aangetrok
ken, dat hu zelf scenario en dialogen pas
klaar maakte voor een film, die dezelfde
ironische levenslessen, maar ook blijde op
gewektheid bevat als hst boek van Gua-
reschi
In diens „Kleine wereld" ?nn dezelfde
conti asten en moeilijkheden als waardoor
de „g'ote wereld*' gekweld wordt, doordat
oe proporties anders liggen, gaan de scherpe
kanten er echter gemakkelnW af en krijgt
elk probleem een gemoedelijker karakter,
dat het overleg cn de overeenstemming
vereenvoudigt
Met ontzetting ziet pastoor Don CamiHo
aanvankelijk hoe zijn vriend uit het onder
grondse verzet, Peppon0, een communist,
na de verkiezingen burgemeester wordt cn
aan de leiband van Moskou de zegeningen
van het bolsjewisme wil invoeren Keik en
Communistische partij willen beide de ge
meenschap dienen ieder op eigen manier
de pastoor wil een sportpark, de burge-
jneester een volksgebouw en hoe vaak ?i)
elkaar ook m de haien nlten, steeds volgt
weer een verzoening, waai uit blijkt dat de
een de levensbeschouwing van de ander
Acht partijen nemen deel aan
de verkiezingen
Dinsdag jï hebben de volgende paityen
hun candidatenlijsten ingediend voor dc
gemeentel sadsvcrkienngen
Partij van de Aibe d, (T dc Bruijn),
Christelijk Historische Unie, (H. K. van
Mmnen), Katholieke Volkspartn (J C van
der Knaap), Anti-Revolutionnaire Partij,
(M H L Weststra te) Volkspartij voor Viij-
1 heid cn Democratie, (H J van Toor),
Staatkundig Gereformeerde PaTty, (A Lod
der), Communistische Partij Nederland, (Ph
Koudslaal), Gereformeerd Politiek Verbond,
(A van der VUs)
P.V. De Vredesduif
Zaterdafi houdt do P V De Vredesduif
een wedvlucht van Moerdijk Vnjdag 17
April, mkorven in het clubgebouw van 78
uur.
FORTUNA—HEBMES
Zondag speelt Foituna te Schiedam een
vriendschappelijke wedstrijd tegen Herrnes-
DV.S. Aanvang 12 uur
Uit het „Zwaluweïi"-nest
Zwaluwen is Zaterdag vrij voor de com
petitie en znl deze gelegenheid benutten
om een vuendschappelijkc wedstrijd te
spelen tegen het Schiedamse HBSS Deze
club heeft op schitterende wijze het onge
slagen kampioenschap van zijn ardeling
benaald en doet nu een goede gooi om ook
naai de hoogste klas van het Zaterdag
voetbal te 'omoveien
Wy zien uati ook met belangstelling dit
treffen tussen de sterkste VLaardmgse en
Schiedamse Zaterdagclubs tegemoet
De plaats v«n v. d Weyden, die deze
middag met hat Ned Zaterdagelftal een
laatste oefenwedstrijd voor de strijd tegen
Belgie speelt, zal worden ingenomen door
G de Haas (e\ Excelsior M) De opbrengst
van de wedstrijd Zwaluwen-—H B S S zal
geheel ten goede komen aan het door de
KNVB gestichte fonds tot steun aan door
de watersnood getroffen clubo en het ge
meentebestuur verleende hierbij vrijstelling
van de ^crmakelijkheidsbeldsting
is- i-^dstryd begint om 4 uur aan de Ke
thel weg.
1 <.»cuawen 2 krygt gelegenheid om tegen
C S V S 2 in Delft de misslag van 14 dagen
teiug tegen deze ploeg goed te maken
lean respecteren Hetzelfde geldt voor de
bevolking, die, grotendeels, straatarm, ge
makkelijk in communistisch vaarwater öb»
landt en toch de kerk trouw blijft
Deze samenleving is ook in de film m«t
veel menselijkheid en humor getekend Gmo
Cervi, met een fraaie Stalin kop. is de com
munistische maire, die meer dan eens met
Don Camilla op de» vuist gaat, maar bij
gemeenschappelijk dreigend gevaar de
partij-principes gaarne vergeet De film, die
door een Jfianse en Italiaanse Mij m nauwe
samenwerking werd vervaardigd, draait
vanaf Vrijdag in het Luxor theater.
Vlaardings Drankweercrmilé
filiijit
In de zaal Excelsior alhier draait-Vrij
dagavond de bekroonde film „De Witle
Majesteit" onder auspiciën van het Vlaar-
dingse drankweercomitc Deze film trok
overal waai zjj werd vertoond volle zaiea
en za] ook in onze stad wellicht een groot
succes worden
De avond begint om 20 uur.
JEUGDIGE COSMOPOLIET
De politic heeft "Woensdag naarstig ge
zocht naar de 5-jarlge S de W, die van huis
was weggelopen De ondernemende knaapje
werd dezelfde dag m Schiedam teruggevon
den Gisteravond werd wederom by de po
litie kennis gegeven, dat het ventje weg was
Toen bleek hij in eon RET -bus te zijn ge
stapt, waar een jongedame zich over hem
ontfermde en naar buts tsrug bracht
LOOS ALARM.
Brandweer en politie werden Woensdag
middag gealarmeerd voor een schoorsteen
brand in de Vierde Maassteeg Van brand
bleek echter «een spt,ikc Bij het aanmaken
van de kachel sloegen vlammen uit de
schoorsteen, waardoor men aan brand da^bt-
Voor alle zekerheid heeft de brandweer de
schoorsteen gereinigd
DONDERDAG.
Visbank. 10 vm tot 5 nm en van 7 to.
9 n m Ten toon steil* ng van werken van
Vincent van Gogh
Stadsgehoorzaal 8 uur n m „Anna C«
je ar)
Excelsior, 8 uur n m mevr Oosthoek V0<k
Expo ge met Elckerlijc".
Liefde cn Vrede. 8 uur n m K v. „Pro ra"
triamet v Ravenswaaij
Luxor Theater 8 15 uur n m Fumkrms
Vlaardmgen' brengt „Brangmgnol L*8 1'»
met .Monus, dc man van de maan".
VRIJDAG,
Vfsbank. 10 v m tot 5 n m cn van 7 tot
9 n m Tentoonstelling van werken van
Vincent van Gogh
Emmauskerk. 8 uur nuiv. Jaevverg Ne
Chr Vrouwenbond
Excelsior, E uur nm Filmvoorstelling
Witte Majesteit"
Stadsgehoorzaal, 8 uur n m „Sen^fltie
San Remo(alle leefttjden)
Luxor Theater, 815 uur 13 tm „Don
millo" (alle leeftijden).
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS
Politie en brandweer 2345
Ziekendienst, Hoflaan 9 a, tel 2o41
Tel 322S voor een goed dagblad
toor Rottei damsch Nieuwsblad. s,n3i:®v,.nr
venstraatf- 1, Vlaardmgen By geen ˮno
2956. Boterbloemstraal 41 j3-,efc
Geopend Apotheek Walrave, Schiedatns»-
weg 1, tel. 2C93.
