MAGAZIJN-PERSONEEL
RESERVE CHAUFFEUR
1
-« m
at <ry
HOUTMAN
Wiïmm
Gemeentelijke dienst voor Sociale Zaken
Jaarverslag over 1952
nSSSï;^op-céjt1°s c: epb-cot *-
C; C0J <~D"st-
öy/tXaS siAMt"'c zonn5-
p-M-H-Crone'68 3-vr-v-
Seizoen
ICROES&déJMt
Schiedamse Notities
fSÖSÈi
üüi
AAR.
ANNEER
De films van de week
dond de
ST. JAM STOREN
*}ft
KLEINTJES
Sport op,-Zondag
Kerkdiensten
Predikbeurten
WAARHEEN
ZATERDAG IS JULI 1953
ROTTERDAMS CH NIEUWSBLAD
TWEEDE ELAD - PAGINA 3
HooWafentscliap: Broersvejt Z. tel. «8091
Gedurende 1952 bedroeg het aantal uit
keringen van de Gemeentelijke dienst voor
'jonale zaken aan huiszitcnde armen 7048
-tegen 6970 in 1951. Het bedrag, hiervoor uit
gegeven, bedroeg f 63,661 50, tegen f 58 183 m
Het aantal ondersteunden bedroeg
'evenals ra 1951, 171, Ket aantal uitkeringen
tf$an overige armlastigen bedroeg 28 934,
ffjgen 26 834 in 1951 Het hiervoor uitgegeven
bedrag was f 346.859.83 tegen f 316.843 17 in
ijB5l Het aantal ondersteunden bedroeg
Ï323 tegen 801 in 1951. Tot de „overige arm-
dastJgfin" worden gerekend de achtergeble
ven gezinnen van gedetineerde politiexe
'delinquenten. Voor hen werd uitgegeven
'J 395 05
Door toename van het aantal uitkeringen
?en door verhoging der steunnormon met m-
'gzng van 7 Juli 1952 is het totaal uitgekeerde
^bedrag aan armlastigen aanmerkelijk hoger
•dan in 1951. Gedurende het stookseizocn
rwerd f3 60 toeslag voor brandstoffen be-
Haald
'f De steunnormen werden ingaande 7 Juli
'1B52 gezin van 2 personen f27 per week:
He kind f3—, 2e kind f3 50, vanaf het 4e
•kind f3 95, gezinsleden boven 16 jaar fj
slleeawonenden f 19 Kostgangers f 18
De kosten verbonden aan de Kerstgave,
bedroegen ditmaal f 4 512 4<j
De dienst gaf aan handelsgeld en losse
liften een bedrag van f 1 112 50 uit.
Evenals de drie voorafgaande jaren werd,
teneinde emgzins tegemoet te komen aan
He meest dringende behoefte aan kleding,
en schoeisel, aan de hiervoor In aanmerking
komende personen, die op 3 October 1952
een half jaar of langer in zorg waren en
waar van verwacht kon worden, dat de or-
dersteunmg vooïlopig nog zou voortduren,
per gezinslid een kaart ter waarde van f25 -
uitgereikt voor de aankoop van genoemde
srtikelen
Voor deze uitreiking kwamen m aanmer
king 587 partijen met 937 kaarten tot ean
totaalwaarde van f24.925
Jn 1951 werden voor 564 partijen 992 kaar
ten uUgereikt met een totaal waards van
f24 800
Ook nu werden de kaarten, wanneer ver
wacht werd, dat zij niet besteed zouden
worden voor het doet waarvoor 2ij ver
strekt werden, ter hand gesteld ean d-
Socale werksters van het Sociaal Advies
bureau voor gezinsmoeilijkheden en van
de Kerkelijke instellingen, ten erade zeker
te zijn, dat onder hun toezicht de meect
noodzakelijke artikelen zouden worden aan.
geschaft.
Dc geneeskundige armenverzorging is on
gedragen aan de G.G cn GD Een badrae
van 115115.70 werd uitgegeven voor het
verstrekken van versterkende middelen'
ivoor hulpmiddelen moest f4 054 46 worden
told, Aan gestichts-, gezins-, sanatorium-
en zlekenhuisverpleging moest f183 82182
■ien koste worden gelegd Voor begrafenïs-
c"f werd f 759 54 uitgegeven
Voorts werd tutsearven aan overbru*-
•«toWrttamUM f 171.433 5-1. aan „„.„f.
b(]stsrd-lutkeriugen f 174 169 05 aan sociale
voor2ienmgsuitkeringen A f40 324 78, aan
Idem B f138 850 58. aan uitkeringen voor
vorstverlet f 1.760 35; aan mUtertagS-l aan
GEMEENTEPüBUCATIE
In verband met herstelwerkzaamheden zal
«Beursbrug voor allo verkeer gesloten r
SS..*?»*?? ,20 ^uhi Woensdag 22 Juli
Wmt tlt I e, *elkens van des avonds
ïfl uur tot de volgende morgen zes uur.
Strnalvoetbalcompetitie
su£-de slraatvoetbaIc,'mP«'i'"! zijn vast-
^•Scoj2l_có'jfd2bng A: NVI-B1"
Dor.derdaE 23 Juli Afdeling C: EPB-COJ
I, DSL—VOP
cmCcoj 3Jul1' AideIing C: ESB—DSL,
Steeds Vooruit is kampioen geworden van
B-afdeling.
Vat Je Burgerlijke Stand meldt
Geboren- Franciscus A. A z. v C H.
Lansbergen, en W. C J. M. Borsboom;" Jo-
ïr2s d* v A* K- M- Buurman en
M M. Elshof; Leendert J A., z. v. A. Th,
gedemobiliseerde militairen 13 21648, aan
uitkeringen aan achtergebleven gezinnen
an emigranten f 1.176, aan uitkeringen bij
bevallingen f 1375. 33e kosten voor aan
schaffing Van werkkledmg voor tewerk-
geslelden bij de Gem. Soc. Werkvoorrïe-
ntngsregeling bedroegen f292 50 De uit
keringen aan oorlogsslachtoffers bedroe
gen f 103.006 45.
Er vonden 45 werklozen arbeid bij dc
wcrkobjecten in Sterrebos en Volkspark en
50 m Hieuwland Er werden 9 werklozen ge
plaatst bij de Gemeentelijke Papterophaaï-
d ïenst En kei e werkloze hoofdarbeiders kon
den tewerk worden gesteld bij het Gemeente
archief en het Sociografisch onderzoek,
zomede bij enkele gemeente-diensten
De commissie van onderzoek Noodwet
Ouderdomsvoorziening kreeg 356 nieuwe
aanvragen te behandelen Er werdpn 27 aan
vragen afgewezen
Het Sociaal Adviesbureau voor gezins
moeilijkheden bracht 133 rapporten uit Er
werden 1406 huisbezoeken afgelegd De
gezinsverzorgsters waren 350 hele en 684
halve dagen in verschillende gezinnen werk
zaam Op het spreekuur verschenen 972
personen
De dienst maakte in 1952 10178 rapporten
op voor allerlei instanties buiten Schiedam.
(Advertentie)
f
Broersvest M-fiS - Schiedam
PromenadecoQDcri. Vanmiddag om 5 uur
geeft het harmomegezelschap WF, diri
gent Joh. F, Palla, een concert in de Plan
tage. Het programma luidt: Sempre Para
lus, mars. Van Leeuwen; La Forna Del
Destmo, ouverture, Verdi; Wals int de
zigeunerbaron, Joh Strauss, Belgische Pa
rachutisten, Leemans, Fest Polonaise,
svendsen; Mij Regiment. Blankenburg,
Ballet Egyptienne, Luigmi; Generaal Weber
Mars, Kley; Finale.
Jubileum. Zondag viett het collectan
ten col lege St. Hieronymus Aenuhonus van
■at Lidumakerk zijn eeuwfeest
Na de kerkelijke herdenking zal het col
lege m hotel Beyersbergen van 1 uur tot
hair 3 xectpieren. Daar wordt 's avonds
feest gevierd.
Aangereden. De I3-j&rige F, K vluchtte
gistermiddag voor de regen van de Plan
tage naar de Lange Nieuwstraat Hij Hep
tegen een passerende auto en as met ver
wondingen naar het gebouw van de G G.
en G.D. gebracht, waar hij is verbonden.
Een deel van de sappige weiden van voormalig K^theZ uiordt recreatiegebied ran Schie
dam. Een nieuw stadspark wordt aangelegd, piet speelweiden, een hertenkamp,
wandel- en jietspaden, vijvers, een kanovyver, een kampeerterrein, een eiland voor
de georganiseerde jcupd, een restaurant enz. Net op de rand van dit recreatiegebied
zal de boerderij van Korpcr3hoek bltjueu bestaan als herinnering aan een tyd, toen
Kethel nog een echte plattelandsgemeente was Op de voorgrond een. stukje van het
nieuwe recreatiegebied m aanteg
~^en [FJbewijs, In de-Groenclaon sleepte
«n vrachtauto een personenauto, die voor
ae sloop was bestemd Het sleeptouw brak
miP^onenauto schoof op het trottoir,
waar het 5-jange meisje M.O. werd aange-
j Het kind. liep geen letsel op, maar
J onderzoek bleek, dat de bestuurders van
iI+X.rac, auto en personenauto iuet'ln
mï bezit waren van een rijbewijs,
-uiefttallen. Ten nadele van de Delftse
tudent L j. t. is een. fiets gestolen, die hij
voor het station had gezet. De student J. H.
fei i r' aangifte bij de pohtie van
(Advettentïe)
SINGER 114—11S SCHIEDAM
HUZIEK RADIO TLL.EVISIE
Mandy
„Mandy", is het ontroerende verhaal van
het meisje,dat, doof gebaren, een conflict
veroorzaakt tussen haar ouders. Die besef
fen maar al te goed, dat Mandy niet zal kun
nen «preken, als er geen bijzondere maat
regelen. worden genomen en juist over die
maatregelen wofrden vader en moeder het
BESCHERMING BEVOLKING,
Aanmelden van vrijwilligers, mannen en
vrouwen, dagelijks Bureau B.B-. Westmolen-
straat, Politiepost Buitenhavenweg en by
wijk- en blokhoofden.
MUSEA.
stedelijk Museum: Woensdag, Zaterdag en
Zondag geopend van tot 5 uur
BIOSCOPEN
Monopole Theater: Heden 7.en 9 uur. Zon
dag 3, 5, 7 en 9 uur. Maandag 2,1 en 9 uur- De
verzonken^stad (14 jaar). Dinsdag tot en met
Donderdag 2, 1 en 9 uniScarlet angel (14 J
Passage Theafer: Heden 7 err 91» uur, Zon
dag 2 4 15, 7 en 9 15 uur. Iviaandag tm Don
derdag 2 en B uui Mandy (14 jaar}<
ZATERDAG 18 JULI.
Sportvelcl SpIerjngshocK, 2 uur C J,M V. Jon-
gensdubs Sportmiddag.
Volkspark-sportveld, 2 30 uur. Chr Gymnas
tiekvereniging DOK Demonstraties,
Plantage, 5 uur. Harmomegezelschap W F.
Pro m enadeeoncert.
ZONDAG 19 JULI.
Hotel BeUersbergen i—2 30 uur Collectanten-
college St Hleionymufi Aenuliarms Receptje,
130 uur Feesta\ond
MAANDAG 20 JULI.
Hotel Beüersbergen 3 uur Hermes-D V,S
Jaarvergadering
ATat ieder moet weten
ZIEKENHUIZEN
Gemeente Ziekenhuis, Nassaulaan te], B9I2S;
R.K ziekenhuis, Dr Noletstichtlng, Dr Nolet-
s tra at, telefoon. 89411
BIJ ONGELUKKEN
men de
NACHTDIENST APOTHEKEN
Voor de avond- en nachtdienst geopend
Apotheek firma Gouka cn Co, Groenelaan 127.
ZONDAGSDIENST ARTSEN,
spoedgevallen zqn van vanmiddag af tot
..jagavond te consulteren de artsen J H,
A v d Berg Lange NJeuwstraat 175, tel 69881,
A Q, C Klomp. Juliana van StoJbergstraat 3,
tel- 69952 en p. j w. Beuker», Burg Knap-
peruaan 76, tel. 63004.
diefstal
eetl couvert met ƒ44 uit zijn
vi.1 'j hlng ,n een kleedhokje van de
verenigde Glasfabriek.
In de
-- gemeenteraad is herhaalde malen
rTrv, V0Dr Pavticuhere woningbouw; naast
3niH^.enLe~,bouw Vande bestuurstafel is in
R I lp d3ar0p gezegd, dat het college van.
L?w v' particuliere bouw graag zou
tnicri orderen en Z3JI1 er van over~
^d»n inderdaad hevige pogingen wor-
''•Jf an 111 ^cn Haag, om een extra con
sent woningen voor onze stad toegewezen
ten behoeve van die particuliere
dam contingent, dat voorSchie-
JoeSeAVözen, wordt geheel door de
pen ntc Sebculkt. In Nieuwland verrijst
kl? "lc;yw stadsdeel, dat niet half afge-
i an bhiven liggen. Dat moet zo snel
worden voltooid. Maar intussen
tomüjenle Particuliere bouwers, die a£-
'■zp>»? j ^Iannera hebben, die reeds zijn goed-
,te wachten tot zij kunnen begïn-
a- Wij bedoelen de firma H. v. d. Kraan,
mieVen ovar de P°Wervaart een complex
en ^Engezinswoningen wil gaan bouwen
eraerscombraatie SSN, die aan de
Fuari erd^k' tegenover de werf Wiiton-
j,.~°05d een complex panden wil neerzet-
j ®et wel heel aantrekkelijke woningen,
e vrij billijk van huur moeten worden, een
panden m traditionele bouw en
complex een fraaie afsluiting zal vor-
v®o de blokken, die de Gemeente in
is abberEPolder heeft neergezet. Het Is
.wensen, dat het B. en W inderdaad ge-
rsn t 6n ^tra contingent woningen te knj-
w geweiei1' opdat deze plannen kunnen
oruen uitgevoerd. Het rou ook weer een
Io»s Z 111 &oede richting van het op-
611 van het nijpend woningvraagstuk.
oneens. De heftige meningsverschillen lei
den er toe, dat de moeder, met haar kind,
de vader verlaat en haar zm doordrijft. Zij
stuurt haar kind naar ccn doofstommen-
school. N.euwe conflicten ontstaan, maar
man en vrouw worden 'herenigd, wanneer
Mandy voor het eerst spreekt, in tegenwoor
digheid van haar ouders.
„Mandy" Is geworden tot een bijzondere
film, ontroerend door inhoud en spel. Het
verhaal is ontleend aan het boek- „The day
is ours", van Hilda Lewis. De hoofdrol
wordt vertolkt dpor de zevenjarige Mandy
Miller, die naast zich kreeg Phyllis Calvert,
Jack Hawkins, Terence Morgan, Godfrey
Tearle cn anderen. De regie voerde Alex
ander Mackendrick, die reeds verscheidene
voortreffelijke films op zijn naam heeft en
aan deze eerie: „Mandy", toevoegde- (toe
gang 14 jaar).
Passage theater.
De verzonken stad
Door een aardbeving"1 en een vloedgolf is
de stad Port Royale onder de zeespiegel
komen, te liggen en in deze verzonken stad
raakt het wrak van dc Lady Luck, een
schip, dat is vergaan en aan boord een be
duidende waarde aan goud had- Om dal
goud gaat hetWant velen zbn daar erg op
belust. Diepzeeduikers worden geengageerd
om het goud op te haien, terwijl de legende
dc ronde doet, dat het ongeluk brengt, de
wateren boven de verzonken stad te ver
ontrusten. Er werken twee organisaties die
het goud willen ophalen, een illegale, die
het verliest en een legale, die (maar dat
moet men aan het eind van de film maar
raden) ten slotte hel goud wel naar boven
zal brengen
Het is een interessante en spannende film,
opgenomen ra technicolor. (14 jaar.).
Monopole Theater.
Ter Gemeente-Secretarie kan worden geplaatst een
jeugdige VROUWELIJKE KRACHT
in de rang van aankomend bediende, vlot kunnende
typen. Zij. die in bet bezit zijn van een ULO-dipIoma
genieten dc voorkeur.
Bezoldiging in verband met teeftfjd. Eigenhandig
geschreven sollicitaties vóót 27 Juli as. in te zenden
aan het Bureau „Personeelszakender Gemeente
secretarie, Nieuwstraat 26 boven, alhieg-
Fa. H. K. LADWAARS A ZN.,
Hoofdstraat 28, Schiedam, vraagt
Rouwmaterïalenhandel,
Wie de
steeds eert,
ia bet „SUCCES"
altijd weeid
Vil het Schiedamse Sportleven
Wij hebben er zo'n idee van, dat Excelsior
het Zondag aan de Oudedijk, weieens moei
lijk zal kunnen krijgen tegen V O C de club
van Arie Terwiel Zeker, de Excels tor
mensen zullen alles in het werk stellen om
hun eersto plaats inlB nog wat te verste
vigen, maar V O C. is evenzeer op een over
winning gebrand en kan soms lelijk uit zijn
slof schieten
Hermes DVS. gaat naar HBS Dat wordt
een cricket wedstrijd met gelijke kansen Het
is echter te wensen, dat Hermes DVS be
slag legt op-de beide punten, want de Schie
damse club kan die heel erg best gebruiken
Zo daverend zijn de behaalde resultaten
tot dusver met geweest.
Het cncketprogramma vermeldt voorts
nog Hermes DVS. 2S C.H.C. en Roggewo-
ning—Excelsior 2.
De handbalvereniging DW.S, gaat met
dames- en herenelftallen naar Oostvoorne
cm daar demonstretie-wedstryden te spe
len De dames en heren en ook dc junioren
maken er „een dagje uit" van.
Ursus blijft voetballen. Twee pröefelf-
tallen spelen Zondag aan de Havendijk om
resp. 11 en 1 uur tegen elftallen van Smeed-
land
Er wordt nog meer gevoetbald, zondag om
half 11 begint op het terrein Volkspark een
door Martini t georganiseerd vetera nen-
tournooi, waaraan deelnemen: S.FC.,EDS,
Schiedam en Martimt, En vanavond om
uür speelt Martimt 1 op genoemd ter rem
voor de nederlaagsene tegen The Rising
Hope.
M. VAN NOORDENNEN
DAMKAMPIOEN
Bij de wedstrijden om het persoonlijk
damkampioenschap van Schiedam, won
■Onink van v. Leeuwen en speelde Haber-
mehl remise tegen P. v Noordennen Door
deze uitslagen werd M v Noordennen kam
pioen van Schiedam 1953, met 9 punten uit
5 wedstrijden J C Onrak werd tweede met
8 punten Om de derde prijs zullen de heren
Habermehi cn P v. Noordennen moeten
kampen, want zij behaalden elk 4 punten
De uitslagen van de bordenwedstnjden
luiden. M v. NoordennenD Zonnenveld
2—0, A v. Ottecloo—W v Galen 2—0. P. v.
NoordennenJ Westerveld 11, J. C.
OninkW Verhaal 11, A VerbergC.
Habermehi 02, J LeveringA. Struik 02
Naar de Vierdaagse
Weer zullen verscheidene Schiedammers,
m groepsverband of als radividuelen, deel
nemen aan de Viei daagse Tot hen behoren
de heien W. van Noortwijk en C Th Mid
dendorp, die nu voor de tiende maal de
Vierdaagse gaan meelopen
Zondag 19 Juli
Ned. Prut. Bond, kerk Westvest 90, 10 30
uur ds J B Schouw mk
Evang. Lulh. Kerk, kerk L Nieuwstraat,
boek Oranjestraat, 10 uur ds G Fafie, Am
sterdam
Nea. Herv. Kerk, Grote Kerk, Nieuw
straat, 10 en 17 uur -ds J. G. Jansen, H
Avondmaal, Nieuwe Kerk, Nieuwe Maas
straat, 10 uur ds J van Noort, Vlaardingen,
17 uur ds A. Hoffman, Westerkerk, Aleida-
straat, 9 cn 1030 uur ds J. Gras, Vredes-
kerk, Rotlerdamscdijk s en UJ 4ö uur ds A.
Hoffman, H Avondmaal, Irene, Nieuwe
Haven, Wtjklokaal Stcphensonstraat "Wijk-
lokaal Nieuwe Maasstraat 10 uur jeugd-
kerk; Kerk Kethel 10 en 19 uur ds P. J.
■de Bruyn
Ned. Herv. Geref. Evangelisatie, Tivoll,
Nieuwe Haven 237, 10 en 16 uur de heer
Smit, Rotterdam
Evangelische Gemeente, kerkzaal Brvsrs-
vest, 10 en 19 uur pred J Segaar.
Geref. Kerk. Oosterkerk, Rotterdamse-
dijk, 10 uur ds J. J. van Wagemngen, 17 u.
ds B. Timmer, Den Haag, Plantagekerk,
Lange Nieuwstraat 10 uur ds E J Oom-
kes, 17 u ds J J v Wagemngen, Juliana-
kerk, B K-laan, 10 uur ds B. Timpier,
17 uur ds E J Oomkes, Kerk Kethel 9 30
uur -ds J Ribbe rink, Overschie, 14 30 uur
ds J J. van Wagemngen
Geref. Kerk (art. 31) kerk Westvest 90,
8 erf 16 uur ds C Vonk
Ouö-Gercf. Gemeente, Geref. Jeugdhuis,
L Haven 97, 10 en 17 uur ds F, Luytjes.
Chr. Geref. Kerk, keik Warande, hoek
8. K.-laan, 10 en 17 uur ds A Zwiep
Chr. Geref. Gem., Volksgebouw Tuin-
iaan 50, l€ en 16 uur ds M J Middelkoop.
Kerkgemeenschap ter verbreiding der
Geref. Leer, Boterstraat 6, 10 en 17 uur
samenkomst
Oud-Kath. Kerk, Dam 28, 8 30 uur Vroeg
dienst, 10 uur Hoogmis.
Hersteld Apost. Gemeente, Stadhouders
laan, 9.30 en 16 uur dienst-
Evangelisatie, gebouw Broersvest, achter
de Molen, 10 uur eredienst 16.30 uur dienst
des Woords
Leger des Heiis, Legerzaal Lange Haven
27, 10 en 19.30 uur samenkomsten Gerrit
Verboonstraat 18 30 uur openluchtsamen-
komat. leiders de kapiteins Bergsma
Kerk van Jezus Christus van de Heiligen
der Laatste Dagen, Lang« Haven 59. 17 uur
godsdienstoefening
Evangelisatie, gebouw Beatrix. Lange
Kerkstraat, 18 uur samenkomst
Gemeente Gods, „Pinkstergemeente", ge
bouw Kethelstraat 4b, 10 uur de heer
Damei, Den Haag.
mYit
>yy.-y. m w:<S
Hoofdagentschap: Smalle Havenstraat 1,
tel. 3229, hoek Westhavenkwi#,
Fietsen
Dc commissaris van Politie te Vlaardingen
maakt bekend, dat onderstaande rijwielen
onbeheerd zijn aangetroffen
Ten eerste op 19 April 1953 een herenfiets,
merk Benzo, op het terrein gelegen naast de
Lever's Zeep Mij
Ten tweede op 15 Mei 1953 een damesfiets,
merk Burco, op de Schiedamseweg Ier
hoogte van VI aarding en-Oost.
De fietsen 7ijn ondergebracht aan het
bureau van politie cn tot op heden met af
gehaald
De eigenaars en of degenen die hierover
inlichtingen kunnen verstrekken, worden
verzocht zich te vervoegen aan het bureau
van politie, kamer no 29
MARKTBERICHT
Hedenmorgen werd aan het afslaglokaal
betaald voor. maatjesharing groen f 33 tot
i 41 40, idem jong 31 tot f 34, idem groot
f 32 50 tot f 34 50, Steurharmg f 26 tot f 28
Haringvaiigstberichten
Hedenmorgen. VI. 76 17 kantjes, nog 15
netten; VI. 78 17 kantjes, nog 10 netten;
TR VI. 85 geen vangst, VI 172 40 kantjes;
VI 203 70 kantjes, nog 25 netten, VI 205
50 kantjes, nog 50 netten, VI 206 35 kantjes,
nog 40 netten; VI. 216 60 kantjes, nog 15
netten, VI 29 4 kanties, VI 06 30 kantjes,
nog 30 netten; VI. 97 15 kantjes, nog 30 net
ten, Vl 114 f>5 kantjes: VI 142 34 kantjes;
VU 190 50 kantjes, VI, 197 25 kantjes- VI 199
17 kantjes, VI 53 7 kantjes, VI 61 85 kanties,
TR VI 71 13 mandjes, VI 166 34 kantjes,
VI 40 8 kantjes, Vi 80 17 kantjes, VI 14
10 kantjes, VI 56 20 kantjes, VI 84 34 kant
jes, VI 112 17 kantjes, VI 132 2 kantjes,
thuisvarend, VI 89 thuisvarend.
tot Vrijdag 24 Juli 1953.
Ned. Herv. Gemeente. (In alle Zondags
diensten extra-collecte voor Jeugdwerk) Gr.
Kerk, Markt, Zaterdag 20 uur Avondstil:
Zondag 10 uur ds Joh Verwelius uit Bode
graven, 17 uur ds W J Schouten, Cat afd 17.
Wijkgeb. „Maranatha", Pr Wilhsch, FJo-
reslaan, 10.45 uur ds P. van der Vloed,
Bediening Heilig Avondmaal Wijkgcbouw
„EItheto", school Thorbeckestraat, 10.45 uur
Eerw. Heer J. van Lambalgen. Betheikerk,
VI -Ambacht Zaterdag 88 30 u. Avond
gebed, Zondag 10 u. ds G. Grootjans, be
diening Heilige Doop, 19 u ds P. van der
Vloed, Cat afd 17, Nieuwe Kerk, Binnen
singel, 10 u. ds W. Sirag, 17 u. ds M N W.
Smit uit 's Gravenhage, Open Dcurüicnst,
onderwerp „Bevrijding".
Jeugdkerken. Jeugdkerk wordt gehouden
Zondag 10 uur in; gebouw Excelsior, Oos,t>
havenkade, school Julianalaan; „Rchoboth"
„Soli Deo Gloria", Callenburgstraat, ge
bouw Chr. Besturenbond, PK. Drossaart-
etraat. a„De Uithoek", Geraniumstraat en
Zondag 9.30 uur in: „EItheto". Thorbecke
straat, „Maranatha", Floreslaan
Kinderk erken, 9 Jaar. Kindcrkerlc
WQTdt Zondag 10 uur gehouden m „Obadja"
Callen burgstraat, Juliana Kleuterschool
Julianalaan. gebouw CJV, „Liefde en
VrefV', Hofjesstraat; gebouw Maassluisse
dnk 7a en Zondag v.m. 9.30 uur in* „EI
theto", Thorbeckestraat, „Maranatha" Flo
reslaan
Rem. Gercform. Gem. en N.P.B., Hoflaan:
Zondag 19 u ds F E v. Leeuwen utl Delft
Geref. Kerk. Oosterkerk, Schiedamseweg,
Zondag 19 u dr F. L Bos, 17 u ds Th H v
Andel, Vrijdag 24 Juli, 20 u Afscheid ds Th
H van Andel Zuiderkerk, Landstraat, 19 u.
ds Th H. v Andel, 17 u dr F. L Bos Noor-
derkerk. Kuiperstraat, 10 uur ds W. M den
Bakker, uit Reitsum, 1? u. dr E D. Kraan.
Emmauskerk, v. L v d. Heuvellsingc], 10 u.
dr E D Kraan, 17 u ds W. M. den Bakker.
Geref. Kerk (art. 31), „Liefde en Vrede"
Ged Biersloot, 10 u en 17 u ds Vonk uit
Schiedam
Chr. Geref. Kerk, Emmastraat 116, 10 en
17 u prof. L H van der Meiden, uit Apel
doorn Lokaal Chr Besturenbond, P. K. Dr
straat. Dinsdag 20 u. ds J C Ravenswaay,
uit Den Haag
Geref. Gemeente, kerkgebouw Ëmmastraat
116 Zondag 14 30 en 19 30 u. ds J. W. Kersten
uit Genemwden Lokaal „Rehoboth", Hof
jesstraat, Dinsdag 1B 45 u student T. Cabaret
uit Rotterdam.
Kerkgebouw Westnlcuwland: 10 en 17 uur
ds C Steenblok uit Gouda. Woensdag 20 u
ds L Adngecnbrug uit Tcrneuzcn.
Vrije Geref. Gemeente, Van Riebeeck-
straat, Zondag 10 en 17 uur en Donderdag
19 30 uur ds W. A. de Rover.
Oud-Geref. Gemeente, Dyksteeg, Zondag
10 en 17 u. Leesdienst.
Vrjje Vlaard. Stadsev. „Jeruël", Zomer
straat, Zondag 10 uur heiligingssamen
komst, Spreker de heer J. Schulze uit Rot
terdam, 16.30 u. middagbijeenkomst,' Maan
dag 19.30 uur Zustersamenkomst olv,
mevr. Looy uit Rotterdam Woensdag 19.30
uur Bidstond
Leger des Beils, Baanstraat 5, Zaterdag
19 30 uur bidstond, 20 uur straatzang Zon
dag 10 uur heiligingsdienst. 18 30 uur open
luchtsamenkomst Visbank; 19 30 uur Ver
lossingssamenkomst. Leider Luit. Vermeu
len uit Amsterdam Dinsdag 14 15 u. Gezins
bond.
Kerk van Jezus Christus van de Heiligen
der Laatste Dagen, Oosthavenkade 15, 10.30
uur Zondagsschool voor groot en klein, 17
uur Godsdienstoefening.
Burgerlijke Sland
Geboren Abraham, zn van M van Gilst
en W. J van der Windt
Getrouwd Abraham van 't Hof 33 jr en.
Johanna van Hooxydonk 28 jr, Jan van.
Krimpen 47 jr en Elisabeth Johanna Ger-
nseen 40 jr, Johan Herman van der Vecht
22 jr en Willemma Hendnka Verbeek 19 jr;
Pieter Stepbanus van der Linden 52 jr en.
Gertrud Schneider 34 jr.
Haringvisserij
Gisteren is ter haringvisserij vertrokken:
de VI 207, B. Hoek.
Vanmorgen njn binnengekomen: de "Vi.
115, G V. Roon met 25 lasl; VI 208, P. v.
d. Zwan met 36 last
HEDENAVOND.
Stadsgehoorzaal. 6 u „Wonder boven wondfer"
Luxor-theater. 7 en 915 uur, „Het vierde mas
ker", 18 jaar
Forttmaterreln, 7 uur n m., Haringserie For-
tuna—B v v
ZONDAG.
Floreslaan 10 30—12 20 u en 2—3 10 u Vetera-
nemoumool v v „Fortuna". Eerste wed
strijd Fortuna—V F C
park 't Nieuweiant, Holl terrein 1130 u Voet_
bal C O V S
Luxor Theater 2 30 u n m. Charley Chaplin
(a 1), 5u n m. Verboden Jungle fis j 8 15
u p m Het vierde maskers {18 jBij alle
filmvoorstellingen reportage van de Tour de
France
Stadsgehoorzaal 4.3Q, 6 45 en 9 u. nm „Ope
rette (film), a. 1
MAANDAG.
Park *t Nieuweiant 7 u nm. De Hollandlaan—
Zwaluwen (vnendsch
Volksgebouw a u. nm Clubavond KJ.V.
DOM
p K D,-straat 59, Vlaard. Sc) aakgen Bridge
drive.
Luxor Theater 815 u n m al vierde mas
ker" (10 3Beoortage Tour de France.
Stadsgehoorzaal, 8 uur „Operette", a l
BELANG RIJKE TELEFOONNUMMERS.
Politie en brandweer 2345
Ziekendienst Hoflaan Ba te) 2541.
Tel 3229 \oor een goed dagblad Bijkantoor
Röiterdamsch Nieuwsblad, Smalle Havenstraat
l. vlaardingen. Bij geen gehoor 29S9. Boter
bloemstraat 41
Geopend Apotheek Walrave, Schied weg 3.
tel 2093
Van Zaterdagmiddag 1 uur tot Maandagmor
gen 8 uur zullen in bijzondere gevallen dienst
doen
Dr S H Thlo, Julianalaan 1, tel 3496 cn dr
R Stoop Verpi ChassepJein 6, tel 2138.
De Zondagsdienst van di B W Bussemaker
wordt waargenomen door dr J. A Leegsma,
Maassluisseciljk 9 telefoon 3689
Voor alle Vlaarüingse verloskundigen zal
dienst worden gedaan, door
Mcj Om mering. Schied weg 50, telct 3664
Mej Zt Kerklaan, surinamcsingel 81, tel 3982
Woningbouw. Dank zij een extra toewij
zing van 75 woningen., is het richtcontm-
gent voor de jaren 1951 tot eu met 1953 op
204 womgnen gekomen Na aftrek van -de
op heden gebouwde of m aanbouw zijnde
woningen zijn thans nog 102 woningen te
bouwen. Het gedeelte van het bouwplan
voor de Sluispolder, dat nog moet worden
uitgevoerd, omvat 10 eengezinswoningen
voor 6 personen, 47 eengezinswoningen
voor 5 personen, 12 étagewoningen met zg.
wisselkamers, resp voor 6 en 4 personen,
14 meergezmshuizen, te weten 14 woningen
voor 6 personen en een gelijk aantal voor
2 personen, alsmede 5 winkels; derhalve,
97 woningen, In tegenstelling tot de aan
vankelijke mogelijkheden, hebben B. en "W.
toestemming ontvangen om zo mogelijk het
werk nog m Augustus te doen aanbesteden.
Het collega biengt de extra toewijzing in
nauw verband met de behoefte der indus
trie en met deze factor dient, volgens B. en
Wderhalve bij de toewijzing der wonin
gen aan de gezinnen rekening te worden
gehouden Er zal steun uit 's rijks kas wor
den gevraagd. Het financieringsplan voor
de bouw van de woningen is reeds m het
vroege voorjaar van 1953 aan da bevoegde
instantie ingezonden en staat de verwezen
lijking met in de weg
Er worden thans reeds gegevens verza
meld om te bevorderen, dat an de jaren
na 1953 aan de gemeente zo mogelijk een
toewijzing van woningen wordt verstrekt,
welke m overeenstemming is met de be
hoeften, die onder mer ook worden be
heerst door de onderscheidenen industrie
vestigingen gedurende de laatste jaren en
het feit, dat talrijke personen in de ge
meente werkzaam, doch elders woonachtig
zijn.
ENKELE FEITEN EN DATA UIT DE
GESCHIEDENIS VAN HET RAADHUIS
Nu het gerestaureerde raadhuis van
Maasland m gebruik genomen is, heeft
men in oude papieren gesnuffeld en hier
uit blijkt, dat Maasland voor 1873 met m
het bezit was van een raadhuis Schout en
Schepenen spraken recht ui het rechthuis
van Maasland, n I. m de nu nog bekende
herberg „De Pynas". De secretariewerk-
zaamheden weuien meestal verricht door
dc secretaris ra eigen woning Soms liet
deze ook wel werkzaamheden verrichten
door de schoolmeester, die de oude papte
ren van onze gemeente bewaarde
Bij een brand in 1718 is het huis van de
schoolmeester verbrand en het grootste ge
deelte van het archief verloren gegaan.
Later werd van de heer Arend van der
Lely, koopman te Maasland, een gedeeLte
van zijn woning gehuurd voor de secre
taris der gemeente, terwijl van de wed. J.
Roem, geboren Vreugdenhil, kasteleinse,
een gedeelte van „De Pynas" werd gehuurd
tb.v. de raad, het sluiten van huwelijken
en de berging van het gemeente-archief
Deze toestand heeft geduurd tot 1873,
toen na lang delibereren werd besloten om
over te gaan tot de stichting van een raad
huis. Hiertoe werd een geldlening gesloten
van f25 000, welke alle kosten dekte. Op
26 Juli 1874 werd het nieuwe raadhuis in
gebruik genomen. Nadien zijn aan het
raadhuis veZe veranderingen en verbete
ringen aangebracht en is het geheel ge
restaureerd.
Burgerlijke stand. Geboren: Pieter
Teunis, z. van J. v d. Wel en J. v. d. Lugt.
Ondertrouwd: Feike Zijlstra, 30 j. en
Neeltje Ad na na Nouwt, 32 j.
Concert. Bij gunstig weer geeft de mu
ziekvereniging „Wijdt Gode uw kunst" as.
Maandagavond een concert op de Leeuwen-
woning.
Ontbonden. Neg maar slechts enkele
weken geleden werd alhier een nieuw be
stuur voor het Oranje-comité gekozen.
Thans is dit comité weer ontbonden. De
oorzaak daarvan was, dat geen overeen
stemming met het gemeentebestuur ver
kregen kon worden, inzake de verlichting
van het feestterrein.
Geslaagd. Voos het toelatings-examen
aan het Groen van Prmstererlyceum te
Vlaardingen, slaagde Y. van Staalduinen,
alhier.
Geen aardbeienveiling meer. Daar de aan
voer van tomaten, aan de veiling steek is
gedaald, zal volgende week geen speciale
aardbeienveiltng meer gehouden worden.
ïn dank aanvaard. Ter gelegenheid van
hefc mgebruiknemen van het gerestaureerde
raadhqis heeft de fa Samson uit Alphen
aan de Ryn de gemeente een fraaie houten
voorzittershamer aangeboden, voorzien
van een inscriptie
Zondagsdienst veearts. De Zondagsdienst
voor veeartsen zal as Zondag waargenomen,
woeden door veearts v, d. Most. Kethel weg,
Viaar dragen.
