Twee Schiedamse cricketaederlagen
AT <T)
AAR.
ANNEER.
JEUGD JOLIJT
Tenniskampioenschappen
SHm.Van dC N'V* MÜ ZeEVaart 16
Van de honkbalvelden
S.Z.C.-waterpolonieuws
Nog rolt de voetbal
Uitbreiding HAV-Bank
mimm
Finse Gymnaestrada-nieisjes op bezoek
De Tour de France
Schiedamse Notities
Korte Kroniek
WAARHEEN
ÜM
mmrn
MAANDAG 20 JULI 19o3
HOTTEHDAMSCH NIEUWSBLAD
EERSTE BLAD - PAGINA 8
Hoofdagentecfcap: Broersvest S. tel, 63091
VST HET SCHIEDAMSE SPORTLEVEN
Het ts een heel slechte cricketdag geweest
■vcor de Schledarase clubs. Hermes DVS
leed in Den Haa«' *en dikke nederlaag tegen
HBS. al was het ""S een draw gewor
den. Het fielden van de Schiedammers was
veer hce! slecht verzorgd en van de bowlers
bereikte alleen Scheller een behoorlijk re
eoltaat- Excelsior kreeg van VOC een ne
derlaa* *e slikken in een allervreemdste
wedstrijd. VOC beantwoordde het Excel-
gjortotaal van 44 met 32. In de tweede
innings deed Excelsior het beter (117 voor
g) cn toen had VOC heel wat moeite de tijd
mt te spelen (46 voor 8),
Hoe H.D.V«S. verloor
HBS toog het eerst naar de mat De spelers
hadden weinig ontzag voor de Hermes DVS-
aanval, die onvoldoende steun ondervond
van de fielders Die aanval werd geopend
door Scheffer en A Melief. Laatstgenoemde
'had op 21 succes Op zijn bowlen deed v d
Sloot een goede vang. Op 58 gingen 3
"KBS-ers uif Dat leek een groot moment
Achter elkaar vferdwenen v d Vest v. Kat-
urqk en Boelhouwer, waarop Dellow en
Bruynesteyn tot de lunch (103 voor 4) stand
hielden Ka de lunch kon Dellow reliveren
^door een. bal van Scheffer en toen daarop
Hakstege op het bowlen van Tettelaar door
Mehef werd gevangen, zag het er rooskleu-
vris mi De stand was 104 voor 6 Maar de
''etaart roerde zich danig en dit deprimeerde
de fielders dusdanig, dat zij hun werk slor
dig deden Het werd 2zS runs voor 9, toen
de HBS-aanvoerder besloot de innings te
duiten Hermes DVS was 3 uur en drie
jcwartier m het veld geweest Bowlingcijfers:
5 voor 66, Mehef 1 voor 31, v. Vuuren 1 voor
33, Tettelaar 2 voor 49. Voor Hermes DVS
openden Slolk en de nieuwe aanwinst, de
Engelsman Bailcy Laatstgenoemde toonde
reeds direct, dat hij een batsman van zeer
bijzondere soort is Hij speelde alle bowlers
met groot gemak en vertrouwen, waarbij
het vooral opviel, dat hij zeer veel tijd had
cm zijn slagen uit te voeren Met Stolk sa
men op de mat ging het voor de Schiedam
mers dan ook goed. Dubbel jammer was het
daarom dat op een totaal van 43 runs Bailey
door een scheidsrechterlijke dwaling voor
27 runs I b w. werd gegeven.
Hierna kwam er voor de Schiedammers de
klad. m A Keuzenkamp liet zich door de
mei bowlende Dellow intimideren en viel
reeds direct als slachtoffer Even scheen er
met Stolk en v d. Sloot op de mat herstel te
komen, maar toen v. d Sloot op 61 door Del
low gebowled werd. ging het HBS voor de
Iwsnd Dellow rekende achter elkaar enige
"wickets in ett 20 waren er bij een totaal van
"79 runs reeds 7 Hermes batsmen verdwenen
Hierbij was ook Stolk, die evenals zijn ope-
ïungspartner Bailey door een scheidsrech
terlijke misgreep voor 27 rune lbw werd
gegeven Hermes had weinig geluk Dat
hierna op een draw werd aangestuurd,
spreekt vanzelf, Aanvankelijk scheen dit
itusscn Scheepmaker en Van Noortwijk te
^lukken, maar op 91 deed Scheepmaker een
m deze omstandigheden volkomen onver,-
"•antwoorde slag en werd op cover gevangen.
f' Slechts J van Noortwijk speelde de bowlery
goed en secuur Van Van Vuuren ondervond
hij weinig steun, maar met Scheffer als Iaat-
,'jste man op de mat leek Hermes de draw
nog uit het vuur te zullen slepen Langzaam
verstreek de ■'fcgd, terwijl- de- batsmen zich
stug verdedigden De laatste over werd door
Van Katwijk op Van Noortwijk gebowled.
En met de vierde bal van deze bowler had
de batsmen het ongeluk een op het oog on
gevaarlijke bal in zijn eigen wicket te spe
len, waardoor HBS de beide punten nog net
binnensleepte Aan spanning m deze laatste
over natuurlyk geen gebrek Een aparte
vrmeiding verdient het batten van J van
Noortwijk, die m deze moeilijke omstandig
heden voor zijn club het juiste spel speelde.
Dellow was bij HBS de gevaarlijke bowler
en nam 7 wickets voor 31 runs, de andere
3 wickets werden door P. van Katwijk voor
23 runs ingerekend
Vreemde wedstrijd
Excelsior moest het eerst aan bat op een
opdrogend Wicket, waarop «penbowler Nieu-
wenhuis „dodelijk" was Maar ook Terwiel
bowlde zeer gevaarlijk. Enfin, op een totaal
van 44 runs hadden alle Exceisior-spelers
een beurt gehad
Toen kwam VOC en die zag zich aan de
kant gezet voor 82 Ook al geen hqog totaal,
dat waarschijnlijk nog minder geweest zou
zijn als Ter Braak had meegespeeld Deze
bowler moest op het appel ontbreken en de
aanval was nu voornamelijk in handen van
Dries, die 5 voor 26 bowlde
Er was toen nog tijd voldoende om een
tweede innings te spelen Dus trok Excel
sior weer naar de mat Zij deed het nu heel
wat beter en bracht het tot 117 voor 9 Bak
ker sloot de innmgs In de hoop VOC nu
voor een heel laag totaal van de mat te va
gen. En warempel Excelsior scheen nog te
gaan winnen, want VOC bracht er niets
meer van terecht Het werd 19 runs voor het
verlies van 1 wickets Maar de VÖC-staart
kwispelde nog net voldoende om de tijd uit
te spelen met een stand 46 runs voor het
verhes van 8 wickets. Zodat VOC had ge
wonnen.
De Jeugdrccreatie: Jeugd Jolijt, heeft,
het kan met voldoening worden geconsta-
teerd, de atad veroverd
1 Voor de onderscheidene manifestaties
1 bestaat een steeds groter wordende
belangstelling en dat komt voornamelijk,
omdat die manifestaties gebracht worden in
de onderscheidene stadswijken en dan nog
in hoofdzaak in die wijken, die over het
algemeen buiten de gebieden liggen, waar
een enkele maal festiviteiten worden ge-
1 houden
Voor de komende week vermeldt bet
programma
Dinsdagavond 21 Juli: Behendigheids
spelen voor 8—10-jarigen op het Edisonpleln
Aanvang 7 uur. Rattenvanger van Hameln
en poppenkastvoorstelling met muzikale
medewerking, Perenlaan. Tuindorp. Kethet
Aanvang 715 uui
Woensdagavond 22 Julr Poppenkastvoor
stelling op het Plantage Podium voor 6—11-
jarigen Aanvang half uur, Jeugd-Jolijt
wandel mars \oor 3116-jarigen Start
Doeleple-n om 7 uur Wielerwedstrijd op ge
wone fietsen voor 3417 jaoi Start om 7
uur Het parcours wordt nog bekendge
maakt
Donderdagavond. 23 Juli Jeugd-Jolut
wandelmars vooi 31IC-iaiilen Start Do*>le-
ptein om 7 uur Spelmond en poppenkast
voorstelling aan de Parallelweg alleen voor
8—12-jarigen Aanvang 7 15 uui.
De Schiedamse tenniskampioenschappen
rullen met, zoals gemeld, eind van deze
maand worden gehouden, maar van 24
em. 30 Augustus Het strijdtoneel is Ten
nispark Spier mgshoek
Biljarters gaan vergaderen
Het district Schiedam van de .Kon Ne
derlandse Biljartbond houdt op 4 Augustus
as in hotel Beyersbei&en de jaarvergade
ring De agenda vermeldt om de
jaarverslagen en een besluiusverk e?mg
De aftredende bestuursleden, de heren J. v.
Dam, P Mondt, A Snijders cn W de Jong
zijn herkiesbaar Voorgesteld wordt het
wedxtnjdwezen te beperken
Voetballende scheidsrechters
Na een seizoen van intensief leiding ge-
^eïlu a^e soorten wedstrijden, zien de
voetbalscheidsrechters altijd reikhal/end uit
uaar gelegenheid eens per jaar gebo-
flen tegen een balletje te trappen Ditmaal
|«it het toumooi van de GOVS, afd
vüardlngen daartoe de gelegenheid. De
"do landman" stelde haar velden, ter be
drukking. Er wordt in. afdelingen gespeeld
met wedstrijden van 2 x 1lJt mm De ope
ning van. het toürnooi vindt te 11 uur
»an iaatste wedstrijd vangt om 1610
De indeling is* A Rotterdam I, Schiedam
1. Leiden I, Dordrecht I Gouda 1 en Den
3; B Rotterdam 2, Leiden 2, Den
«aag 2, Dordrecht 2, Delft 1 en Vlaardin-
ftn I,
t,T ^lo *e water. Op Woensdag, 22
r, L01? 2 's middags zal op de werf
uusto het motorschip Tnto te water wor-
«n gelaten, dat daar wordt gebouwd voor
Nog ecn geschenk van de HA V-Bank,
,1 f"™*! van de HAV-Bank heeft ter
msaffl. van ^et 50-jarig bestaan der
ppi;i °°k nog een televisietoestel
- Siunk!5 aan het st- Jacobs Gasthuis
1 eJöi Twee agenten van politie heb-
«en een 3-jarig ventje, A Buit zijn be-
t-iS? positie bevrijd, toen het met zijn
^oidje bekneld was geraakt tussen twee
•Pbien van een balkon op de derde etage
ejr ?en woning aan de Hogenbanweg. Met
^^lïerzaag moesten de agenten een spijl
Schiedam doet het op het ogenblik best en
maakt zelfs kans op promotie, nu zij Zondag
weer won, met 11—-8, van Onze Gezellen,
Dat was een keunge prestatie.
SVV slaagde er ook weer in te winnen
Ditmaal bleef zij met 10—2 de baas over
Celentas. SVV 2 kreeg evenwel klop van
ADO 2 met 32—10 De uitslag SVV 3—Schie
dam 3 word 26^—12.
Met een zeer onvolledige ploeg moest het
eerste herenzevental van SZC de strijd op
nemen met de afdelmgskampioen, RZC,
vorig jaar uit de eerste klasse gedegradeerd
SZC verloor met 16—0 Tegen DZV deed dit
zevental, zoals gemeld, het beter. Het won
met 7'i. De belangrijke wedstrijd VZC—
SZC kon met doorgaan omdat de scheids
rechter verstek hot gaan
Het eerste dameszevental had geen moeite
in Zwijndrecht met ZZ en PC De Schiedam,
se dames beheersten «het spelbeeld en won
nen met 8—0 Het Schiedamse doel kwam
geen enkele maal m gevaar.
Het derde herenzevental van SZC domi
neerde in de strijd tegen Shell en zegevierde
met 6—0." - -*
SZC 4, heren kan maar niet tot de luiste
opstelling komen. Na werd, met 4—1, ver
loren van BV
Het programma van deze week vermeldt
dames RZ en PC 2—SZC 2, Lmge 1—SZC 1,
heren.' Surae 1—SZC 1; Linge 1—SZC 3,
ZPB 2—SZC 4.
GEZELLIGE D.O.K.-MIDDAG
De gebruikelijke spelmiddag voor de adspt-
ranten van de Chr. gymnastiekvereniging
DOK is Zaterdag gehouden op het sportter
rein Volkspark In optocht trokken de jon
gens en de meisjes daar heen en zij hebben
een heel prettige middag gehad Tal van
ouders gaven blijk van belangstelling en
mede dank zij de goede organisatie en het
prettige weer hadden allen een fijne middag.
De voetbal rolt nog steeds
SVV I nam deel aan de serie van Quick,
Den Haag Zij won «.et 71 van de organi
serende vereniging en legde beslag op de
Zilveicn Haart
Een SVV-clftal nam deel aan het Emma
junioren tournoof Er werd driemaal gelijk
gespeeld, wat met voldoende was om de
finale ie bereiken
Zaterdag speelden HBSS 1 en 2 tegen
Hoogvliet 1 en 2 Het eerste elftal verloor
met 4—2 cn het tweede elftal deed het nog
slechter, want het verloor met 5—fl Beide
HBSS-elftallen kwamen zeer onvolledig uit.
Op uitnodiging van SHO gaat HBSS Zater
dag as naar Oud-Beyerland. om daar tegen
deze club, die ook pas naar de 3e klasse is
gepromoveerd te spelen. Zij, die de Teis
willen meemaken, kunnen zich tot Dinsdag
avond aanmelden by A. G. Uittenbogaard,
N Maasstraat 9
DEENS BEZOEK
Dinsdag vindt er op het Herm°s-veld een
internationale cricket-ontmoeting tussen
twee jeugd-elftallen plaats De Hermes-
jeugd zal dan. namelijk de striid aanbinden
met een Deens jeugd-elftal. Aanvang der
wedstrijd 11 uur.
BESCHERMING BEVOLKING.
Aanmelden van vrijwilligers, mannen en
vrouwen, dagelUks Bureau B.B., Westmolen-
straat, politiepost BuUenhavenweg en bil
wUk- en blokhoofden.
MUSEA.
Stedelijk Musenmr Woensdag, Zaterdag en
Zondag geopend \an 2 tot S uur.
BIOSCOPEN
Monopole Theater: Heden 7 en s uur- De
verzonken stad (14 Jaarj, Dinsdag tot en met
Donderdag 1, 7 ea 8 uur. Scarlet angel (14 j->.
Passage Theater: Tot en met Donderdag 2
en 8 uur Mandy (H Jaar).
MAANDAG 20 JULI.
Hotel Befjersbergen 8 uur Hermes-D.VS.
Jaarvergadering
DINSDAG 21 JULI.
Parcours Hond de plantage 7 uur Renners
club Schiedam Wielerwedstrijden ten bate
van het Bureau voor medische sportkeuring
(Slot)
Edlsonpiein 7 uur Jeugd Jolijt, Behendig
heidsspelen voor 810-jarigen.
Perenlaan Kethel 7 15 uur Jeugd Jolijt. Rat
tenvanger van Hameln en poppenkast
Wat ieder moei weten
ZIEKENHUIZEN
Gemeente Ziekenhuis, Nassaulaan tel. 68126;
R K Ziekenhuis, Dr Noletstlchtmg, Dr Nolet-
straat, telefoon 69411.
BIJ ONGELUKKEN
Voor aangifte van ongelukken belle men de
GG. en G.D., telefoon 69290
NACHTDIENST APOTHEKEN
Voor de avond- en nachtdienst geopend
Apotheek firma Gouka en Co, Groenélaan 127.
Zoals gemeid, zal het gebouw van de
HAV-Bank worden uitgebreid met een vleu
gel, die wordt gebouwd in -de Tumlaan ter
plaatse, waar nu de mrs Van Velzen en
Van Kinderen hun kantoor hebben met de
er naast gelegen open plaats De vleugel
zal bevatten een kelder en vier bouwlagen.
Tevens zal het bestaande dakterras worden
verbouwd tot recreatiezaal voor pl.m 350
bezoekers.
De nieuwbouw, ontworpen door de archi
tect Dudok m de fibjl van het bestaande
gebouw, wordt uitgevoerd door de N.V.
Van Eesteren te Rotterdam. Reeds Is op de
binnenplaats een direcüekeet gebouwd, wat
er op duidt, dat met de bouw van de vleugel
spoedig zal worden begonnen. Dezer dagen
zullen de mrs Van Vehen en Van Kinderen
hun kantooi verplaatsen naar een vnjge-
komen woning aan de Tumlaan, die daartoe
is lngejmht door de firma J. Mak en Zn,
-
Hoofdagentjehap; Smslla Havenstraat 1. tel 3Z29, boek WeithAveukade
IN E GEÏN DE hofconcert
A.s. Woensdag wordt het negende Hof-
concert verzorgd door de Muziekvereniging
„Voorwaarts", het dameskoor „Viva Me-
lodia" en het kinderkoor „De Vlaardmgse
Zangvogeltjes". -Het programma vermeldt
verscheidene geliefde werken. Van 8—9 uur
speelt Voorwaarts de volgende nummers
1 Mars van de Belgische Parachutisten, P.
Leemans, 2 Grande marche 1'Op era Tann-
hauser, Richard Wagner, 3 Domino de Fer
rari en Style Esyagnol, B J. M Ronteltap,
4 Ouverture Joyeuse (Lusteptel ouvKeler
Béla, 5 Die Post im Walde (op verzoek}, 6
Louis Oertels Milftór Journaal no 3. Wal-
zer Mondnacht au£ der Alster, Oscar
Fe tras, 7 Finale.
Van 910 uur ringen het dameskoor en
het kinderkoor, waarvan het dameskoor de
volgende liederen ten gehore bnengt' 1
Sound the trumpet, H. Purceil, 2 Beautiful
Dreamer, S Foster, 3 Jm Fruhltng, W Bar-
giel, 4 Franse volksliedjes; a Le pinson
chante, b L'oiseau coptlf, c. Farando-le des
bords du Rhone. 5 La Speranza, Rossini;
6 Uit Gewijde Stilte, H.'Zagwijn; a. Vrede,
b. Sterrenhemel, c. Nachtstilte.
Het kinderkoor zingt, l a Buiten, H. J.
Stomp, b Lentezonnetje, Dina Appeldoorn;
c Spinnewieltje, Jos Reekers, 2 a Vaarwel
aan de boerderij, A. C. Hazenboschb Naar
zee. Jo Mulder, c Rolschaatsen, Jo Mulder!
3 a Echo, H van Oort, b Fietshed, B,
Douwes; c. Zonnelied, J. van Ramshorst
4 a. Lopen Ieren, Fr v. d. Kraan; b Duike
laartje, W. F. Kools, 5 a Goenacht, J C.
Andrae, b. Doe doe mij ekapie, S. le 3
rais.
MARKTBERICHT
Hedenmorgen werd aan het afslaglokaaï
betaald voor Maatjesharing groen 39 10
ƒ42 70; idem groot 32 90—33.10; Idem
jong ƒ35 20—ƒ37 00.
BURGERLIJKE STAND
Getrouwd- Wouter Eijkelenboom, 2?
en Ina Weijtze, 23 3
Geboren Knjna M d. v A Noordhoek
en H Don; Pieter J., z. v P. van de Pep
pel en H de Graaf, Augustinus J, Mz. v,
J C van Zwieten en A G. Goossens
Femma J., d, v, M. Opbroek en G. van
der Tuin; Johanna J, d v J Korpershoek
en J. van der Schee.
Een groep Fmse meisjes, leden van de
Finse ploeg, die heeft deelgenomen aan de
Gymnaestrada, heeft Zaterdag een bezoek
gebracht aan onze stad. De Vereniging Voor
Vreemdelingenverkeer, sectie van de Schie
damse Gemeenschap, had gezorgd voor een
aantrekkelyk programma, dat slechts voor
eén onderdeel kon worden afgewerkt» Im
mers, de meisjes hadden juist tevoren een
bezoek gebracht aan Delft en gaven de
voorkeur aan een bezichtigen van een spe-
Alffemene kcnnli?evfnx.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondig lijden nog on
verwacht, onze innig gelief
de zorgzame Moeder Be
huwd- en Grootmoeder,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante, Mevrouw
HELENA VAN VLIET,
Weduwe van de Heer
Arend Schipper,
in de ouderdom van 70 jaar
Schiedam
S LENSVELD—Schipper
C, LENSVELD
P SCHEPPER
C SCHIPPER—
van der Tuyn
Sungei Gerong.
Palembang, Sumatra:
A GROENEVELD—
Schlppsr
D J M GROENEVELD
Sch'edam
Ha SCHIPPER
en Kleinkinderen,
De overledene ligt opge
baard In het Gemeente Zie
kenhuis, Nassaulaao 7S,
Schiedam
Bezoekuren van 1010 3j.
3—3 30, 6—6 30 uur
De teraardebestelling zal
plaatshebben op de Alge
mene Begraafplaats te
Schiedam op Woensdag 23
Juli a 9, te 14.45 uur.
Vertrek van het woonhuis
14 uur.
I De Toter de France leeft in ons land.
1 federeert tuil weten, hoe de Holland" s
ss renners zich tn elke etappe houden.
's Middags staat" de telefoon op het
Nieuwsblad niet sttl en men ver-
2 dringt zich voor de zwarte borden, die
tioor de ramen van het kantoor aan
5 de Broer*vest 3 worden gehangen zo-
dra er Tour-nieuws btnnen is.
s Zaterdag, om omstreeks het middag-
s uur, stond er een oud mannetje, dat
f geen middag overslaat om zich voor
I het Ni euVDSblad op de hoogte te
stellen van de laatste Tour-benchten,
5 naar de ruiten te turen.
Ten slotte werd hij ongeduldig.
f Hij stapte ons bureau binnen en
vroeg waar de Tour-berichten bleoen.
i Die komen pas vanmiddao. zeiden
I VSV- f
f Bestaat nietzei het mannetje.
I Die wielrenners hebben toch zefcejjjoofc
I een vrtfe middag'.
IwiWWWWttvWWVUHttMWWWWWWUMWWVirtHlWt
Jubileum. Zondag heeft het coilectanten-
eolloge van de St Liduinakerk „St Htero-
nymus Aemilianue", het eeuwfeest gevierd.
In de keric droeg deken Reijnen voor de
leden de Hoogmis op In Hotel Beijersber-
gen heeft het college hierna gerecipieerd en
's avonds is er in hetzelfde hotel feest ge
vierd
Bedevaart. Leden van de Nederlandse
Katholieke I-nvaSidenbond van de afdelingen
Den Haag Nijmegen, Delft, Llsse en Leiden,
ten getale van plm 390, hebben Zondag een
pelgrimstocht gemaakt naar hun patrones
St Lidulna m de St Liduinakerk. Er was
voor hen een H. Mis om 12 uur en 's middags
volgde een Lof met processie
C.J.M.V. Jongensclubs, De leiding van de
C J M.V. Jongensclubs heeft wederom twee
SDortmiddegen georganiseerd, waarvoor dit
maal, dank tij medewerking van HBSS,
gebruik kan worden gemaakt van het sport
veld Spieringshoek Zaterdag is de eerste
sportmiddag gehouden. Zaterdag ae. vol
gen de finales
WONDER BOVEN WONDER"
IN STADSGEHOORZAAL
Het plaatje op de omslag van het pro
gramma van Wonder boven Wonder Za
terdagavond in de Stadsgehoorzaal deed
direct aan een Amerikaanse fümshow
denken. De werkelijkheid 15 echter anders
Deze laatste show van Louis Bouwmeester
is alles, behalve een show Beter zou hij
aangekondigd kunnen zijn als een revue.
Niettemin dat is hij het aanschouwen
waard De vele bekende ar listen en de be
koorlijke Palladium Girls, die echter niet
boven chet gemiddelde uitkomen, hebben
een gevarieerd programma gebracht, dat
met veel vaart werd opgediend Cees de
Lange, met zijn scherpe liedje in de hal
van een Hollands hotel, Mr. Doodle, de
flegmatieke grappenmaker en Stad Haspel,
oogstten veel applaus Anneke Elro, Lucy
Steyn, en Lucy van der Ven waren de
charmante actrices in de schetsjes waar
van „Midzomer Nachtsdroom" (niet van
Shakespeare) wel de aardigste was Exis
tentialisme liet de waanzin zien in een
Panjse be-bop darskelder. De dansers
Rodney, June en René verdienen veel
waardering. Frans van Schalk zong weer
zoals altijd. Bijzondere aandacht verdient
Joop de Leur en s'n assistenten, die met
piano's en een drum, een onmisbaar
revue-orkest bijzonder goed vervingen.
Wat de Burgerlijke Stand meldt
Geboren: Arie, z v. Pjh Mak en A, A,
Hoek, Johanna L, d v. J. L. Huysdena en
P. v. d- Berg: Hillegonda P, E. d. v H. v.
Iperen en J. M, Kulk, Magdalena, <L v A.
Herwig en M. Eekman.
Overleden: L. Jordaans, 58 j-, weduwe van
A. v. d. Hoef!, M. Tettelaar, 87 j., weduwe
van C. A -den Outer.
ctfiek Schiedams bedrijf boven een korte
autobustocht door onze stad. Ztj hebben dus
een bezoek gebracht aan de gastvrije distil
leerderij van de firma De Kuyper, waar zij
grote belangstelling aan de dag legden voor
de producten, die daar worden gemaakt,
maar waarvan zy maar een enkel teugje ge
bruikten, omdat zij, wat werd aangeboden,
te sterk vonden.
Uit de conversatie, dte werd gevoerd m
de Engelse of de Duitse taal, bleek ons, dat
deze meisjes bijna allemaal onderwijzeres
zijn. Zij waren enthousiast over bun deel
name aan de Gymnaestrada, die zij voor
treffelijk georganiseerd vonden. Zij betreur
den het alleen dat zg niet in de gelegenheid
waren, alle demonstraties van alle deelne
mende landen te aanschouwen. Zij gaven
hoog op van de gastvrijheid, die zij aller-
wege ondervonden, over het logies en over
de overvloedige maaltijden en zij waren er
dankbaar voor, dat zij in de gelegenheid
waren, toch ook nog wat van ons land re
zien.
Wij zullen, zeiden zij, met heel veel
noegen terugdenken aan deze Gymnaestra
da en aan ons bezoek aan Nederland En wij
zyii erg blij, dat wij dit- bedrijf hebben ge
zien, dat, al beweert u, dat de producten
over de gehele wereld bekend zijn, bij ons
in Finland toch geen bekendheid geniet.
Wat drinkt u dan, vroegen wij?
Melk en water, zeiden 2ij ondeugend.
En wat nog meer?
7Soms.. een beetje aquavit. Dat is de
armk, die bij ons veel wordt gedronken, zo
als hier in Holland de jenever ats wij het
goed begrijpen En natuurlijk hebben wri
ook bier.
Verheugd over de folder, die de Vereni
ging voor vreemdelingenverkeer over Schie
dam het licht heeft doen, zien, en die als
herinner mg aan het bezoek aan de dames
werd aangeboden, vertrokken zij weer naar
Rotterdam, uitermate dankbaar voor het
korte bezoek, dat zij aan onze stad hadden
mogen brengen.
Zij deden het niet. Reeds enige malen is
meegedeeld, dat vandalen bloemen en groen
hadden gestolen uit de potten, die de Schie-
damse Gemeenschap heeft geplaatst op de
Broersvest Het vermoeden werd uitgespro
ken, dat Scluedamse ingezetenen en in het
bijzonder Schiedamse jongens en meisjes
zich daaraan zouden hebben schuldig ge
maakt. Thans zijn bij de politie enige ge
tuigen komen verklaren, dat een en ander is
geschied door een groep Belgen, die onze
stad bezocht en enkele Noorse zeeheden
Dat komt ervan. Zaterdagavond stak op de
Rotterdamseduk het 11-jange meisje D B
dat woont op etj schip, dat ligplaats heeft
m de Merwehaven, onverwacht de ryweg
over. De 19-jange expediiieknecht C B
trachtte nog het kind tegen te houden, maar
dat Jukte met Het meisje liep tegen een
passerende bestelauto, bestuurd door K. F.
en sloeg tegen de grond. Met een rware
hersenschudding en een diepe hoofdwond is
het kmd per auto van de G.G. en G,P. naar
het gemeenteziekenhuis gebracht en daar
ter verpleging opgenomen
Lysol gedronken. In de keuken van de
ouderlijke woning aan het Broersveld heeft
het 9-jarig meisie N W. gedronken uit een
fles met lysol, die haar vader had wegge
stopt maar toch door het kind werd gevon
den Het meisje is onmiddellijk per auto van
de G G. en G D naar de Dr Noletstichtmg
gebracht en daar ter verpleging opgenomen
Vanmorgen was haar toestand redelijk we!
BEVORDERD.
Met ingang van 15 Juli zijn de heren P
van Haaren, J. P. van Nieuwenhui2en en J.
C. de Ruiter, allen werkzaam bij de ge
meentepolitie alhier, bevorderd tot hoofd
agent
AANRIJDING.
Op de Hoek Kethelweg—DahHastraat ge
schiedde Zaterdagmiddag een aanrijding
tussen een personenauto en een bromfiets
De bestuurder van de auto verleende geen
voorrang aan de bromfietser, die de Kethel
weg opreed omdat hij m de mening ver
keerde met een rijwiel te doen te hebben.
De bromfietser klaagde over pijn in het bo
venbeen; de bromfiets liep enige schade op.
F rarts-Nederlandse
cariltonklanken
Voor de carillonbespeling van "Woensdag
1» het optreden aangekondigd van Ferd.
Timmermans. Die avond zal echter Rien
Ritter uit Delft de stadhuistoren beklim
men. Hij speelt een Frans-Nederlands pro
gramma met werken 0 a. van Fr. Coupenn,
Ignace Pleyel en Staf Nees. Hij eindigt met
een improvisatie van eigen hand.
FORTUNA—B.V.V. 2i
Onder grote belangstelling is Zaterdag de
wedstrijd Fox tuna—BW gespeeld For tuna
heeft tegenover de Bossche club goed partij
gegeven en vijf minuten voor het emde was
de stand zelfs nog 1—1.
In de eerste helft kwam BW overrom
pelend opzetten en na tien minuten leidden
de Bosschenaren Even voor de rust bracht
Van den Bergh sr de partijen op gelijke
voet. Na de rust viel Fortuna terstond aan,
maar geen van beide partijen slaagden er
aanvankelijk in een doelpunt te maken
Tenslotte wist Knuvers van BW de stand
op 21 te brengen en sn de twee daarna
volgende minuten wist BW nog twee maal
te storen Tenslotte wist Van den Bergh
sr. er 42 van te maken
HARINGVISSERIJ
Gisteren binnengekomen. De VI. 89, M v
d. Snoek met 40 last, de VI. 132, H. Plugge
met 21 last; de VI. 106, A Westerdijk met 20
last en de VI. 205, J. Gcedknegt met 32 laat
Vanmorgen binnengekomen de VI 200 A
Kal.
Vanmorgen vertrokken: de VI. 83, L. Rog,
de VI. 79, D v. Run, de VI. 196, L Haas
noot en de VI 50, J v. Schenkel
Harüagvangstberichteu
Hedenmorgen: VI 70, 10 kantjes; VI 78, 35
kantjes, nog 30 netten; VI 372, 30 kantjes,
VI 203, 65 kantjes, nog 25 netten; VI. 207, 8
kantjes; VI. 216, 75 kantjes, nog 35 netten,
VI. 29, 85 kantjes, nog 45 netten, VI. 86, 6
kantjes; VI. 97, 80 kantjes, nog 40 netten, VI
114, 90 kantjes, nog 40 netten, VI 142, io
kantjes; VI. 190, 80 kantjes," nog 30 netter.;
VI 197, 75 kantjes, nog 35 netten, VI. 199,
75 kantjes, nog 30 netten; VI 53, 50 kantjes,
nog 10 netten; VI 61, 20 kantjes; VI, 40,
netten; VI. B0, 70 kantjes, VI. 14, 85 kantji
nog 30 netten; VI 56, 5 kantjes; VI 84, 75
kantjes, nog 10 netten; VI 112, 100 kantjes,
nog 38 netten
Bekroond. De zangklasse van het kinder
koor „Jong Leven" onder leiding van mevr.
Verhoef!—Hom, behaalde op het Zaterdag
18 Juli gehouden concours te Maasdam een
le prijs met 380 punten en lof der jury,
tevens een Ie ereprijs.
Aanwinsten van de openbare
leeszaal en bibliotheek
Romans: Bradford Grarige welden. Csplt:
De wolven en de schapen; Cesbron Kinderen
van mijn hart, couperus. Legenden van d
blauwe kust, Cronm Oracle Lindsay; Dorp-
Ypma De GanzenburchV; v d. Geest' Vogels
In de nacht. Gijsert De kat In de boom. Van
Haersolte De roerkop; Tïatzfcld* De vlam In
de wind, Helman De medeminnaars, Joye
Het v/as mijn kind ntet. Kllhlefl' Karen,
Laatsman De vreemdeling, Martin Het ver
langen; Mltford* Zoonlief, Van oyen Na af
loop moord, Forteus Het dorre land, ReuLlng
Poeder en parels. Robbertz Govert; ïtomijn
Het leven is goed" Vcrcei Moeder of vader,
Voltaire Candlde; Zoo mers—Vermeer* De
familie in zaken. Motley* Knock on any door
Studiewerken: Bal Je Hup Holland; Barth
De Zondag De Beer Katten, Bliek Planolo
gie, Van Dijk Radio en volksontwikkeling,
De Groot* Staatsinrichting en sociale wetge
ving; Knuvelder. Handboek geschied. Ned
letterkunde; Van Leeuwen*. Zwerver In Mar
seille, Leven en werken van Franklin Delano
Roosevelt; Schilling: Spoor, onze generaal;
Sleeswijk- oud worden en jong Wijven, Vines*
Tennis voor ledereen. Volkswagen, de, van
binnen, van bulten en op de weg, wasser-
mann* Boela Matari, Wltaen Ellas: De beeld
houwkunst der Franse kathedralen: Van der
Zljpp- Geschiedenis der Doopsgezinden
Nederland
V eteraiien - tou rnooï
Het op <ie Fortunaterremen door V.D.L,
georganiseerde veteranen-tournooi heeft
verscheidene «pennende wedstrijden te
zien gegeven, waarin een echt gezellige
sfeer heerste en waarbij men ook wel kon
zien wie in vroeger jaren tot de beste «pe-
lers van hun team hadden behoord. De
beker werd gewonnen door Fortuna, ter
wijl de prijs, geschonken door de heer L.
Verhagen, in dank door een der prjjs-
wmnaars werd aanvaard Een boek werd
uitgereikt aan de oudste deelnemer van het
toumooi, de heer Glimmerveen van O.D.S.
(oud 57 jaar).
Het eindresultaat was-
I Fortuna 6 pnt. doelgemtddeJde 3.
2. V D L. 5 pnt doel gemiddelde 2—1.
3. VFC. 4 pnt. doelgemtddelde 1—1.
4. WOJ. 3 pnt. doelgemtddelde 3—4.
5 St Hooger 2 pat doeigemiddelde 05
w O J betekent „Wij Ouwe Jongens en
ie een combinatie van Dordtse oud-le
elftalspelers
HERVORMD-GERE F. COMITÉ.
Voor het Hervormd-Gereformeerd Comité
spreekt Donderdagavond 8 uur in gebouw
„Rehoboth" ds H. Goedhart, predikant te
Middeiharnia.
HEDENAVOND.
Park 't Nieuwelant 7 u n m. De Hollancilaan-
Zwaluwen (vriendsch
Voiksfeiiguw 8 u. n m. Clubavond KJ.V,
DOM
P.K.D.-straat 83, Vlaard, Schaakgen. Brldge-
duve.
Luxor Theater 815 u n.m „Het vierde mas
ker" (IB JReportage Tour de Trance.
Stadsgehoorzaal, 8 uur „Operette*a 5
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS.
Politie en brandweer 2315
ztekendlenst «oflaan 9a tel. 2S«.
Tel 3259 oor een goed dagblad*. Bijkantoor
Rotterdamsch Nieuwsblad. Smalle Havenstraat
I, Vlaardlngen. Bij geen gehoor 2959. Boter
bloemstraat *1,
Geopend: Apotheek Walrave, Schied weg 1,
tel. 2093
AVO-COLLECTE.
„Wat is en doet de AVO?" Zu is* de Ned,
Ver. Sociale Zorg voor Minder-validen.
Haar doel is. de duizenden nog hulpzoe
kende micder-valide landgenoten, de hel
pende hand te bieden Zij plaatste in 1952
met minder dan 755 personen waarvan 458
m particulier bednjf, 28 in Overheids
dienst, 113 werden aan een eigen be
drijf geholpen, 235 werden geplaatst m
een beschuttende werkplaats, terwijl 33
personen aan permanente huisarbeid ge
holpen konden worden.
Zij verstrekte subsidies aan werkplaat
sen voor minder-val.den ten bedrage van
5 450 en voorschotten ten bedrage van
ƒ5 609. Had gedurende 1852 in haar .zorg"
opgenomen 5931 personen.
Öit werk kan de AVO slechts afdoende
doen met de steun van alle Nederlanders.
Daarom vraagt zy de Nationale Collecte,
die deze week ook te Maassluis wordt ge
houden naar vermogen te steunen
Raadsvergadering. Vrydag 24 Juli a^.
des avonds halfacht komt de raad dezer ge
meente waarschijnlijk voor de laatste
maal m zijn oude samenstelling Jn open
bare vergadering bijeen. De agenda ver
meldt een 16-tal punten De meest belang
rijke voorstellen zijn wel die tot het toe
kennen van gelden voor de bouw van
97 woningen in de SluispoJder en die tot
het beschikbaar stellen van gelden voor
het overkluizen van een deel van het
boezemwater van de Zuidvliet
"V.D.L. Voor de voetbalvereniging VDL is
het boekjaar 1952-1953 niet ongunstig ge
weest, al waren er ook enige zorgen, die
in het belang van VDL een oplossing vragen.
Het ledental steeg en er kon ecn batig
saldo worden geboekt Dit alles kwam tot
uiting in de jaarverslagen, die Zaterdag
op de algemene vergadering zijn goedge
keurd.
De zorgen hebben betrekking op de ver
richtingen van de elftallen, die behoudens
het ee-ste elftal, beneden de maat bleven,
al was de geest in de elftallen goed
Het was do voorzitter de heer S. K, v d.
"Bidt die hierover sprak, zyn teleurstelling
uitte, en een beroep deed op de aanwezigen
om hierin een drastische verandering te
brengen, opdat In het komende seizoen
betere resultaten worden bereikt.
De bestuursverkiezing bracht verande
ring, daar de heer D. Kooy, die plm. 5 jaar
een functie vervulde, o.m. ook aJe voor
zitter, zich niet meer beschikbaar sLMe,
evenals de heer F. van Meggelen. Gekozo
werden de heren H. Brinkman en J. Slag
boom. terwijl de heer Van der Endt op
nieuw gekoren werd als voorzitter en de
heer J. Looyen herkozen werd. Verder be
staat het bestuur uit de volgende heren:
J. Knetemann, secretaris, K van Zanten,
penningmeester. J. v. d. Hoek, Van Putten
en J. Marei.
De leider van de juniorcomtnissie. de heer
D. Kooy was zeer tevreden over de verrich
tingen van de junioren, ge2ien hun prestaties
tn het afgelopen seizoen.
Aan de commissie werd toegevoegd de
neer Pieters, m de kas-commissie werd ge
kozen de heer Beevaart
Verder werd de VDL-ers !c overweging
gegeven de oprichting van een relsclub, dit
n a 1 van een geslaagde reis naar Luxem
burg
Overdracht Karimun
Opnieuw is een vrachtschip aan de vloot
van de stoomvaartmaatschappij Nederland
toegevoegd Hq,t ia het bij de Rotterdam-
sche Droogdok Maatschappij gebouwde m s.
Kanmun, een zusterschip van het onlangs
m de vaart genomen ms Karimata.
Bij de overdracht, die Zaterdagmiddag
op de Noordzee geschiedde, werden door
de oudste directeur van de maatschappij
Nederland, mr D. A. Delprat en ir K. van
der Pols, directeur van de Rotterdamsche
Droogdok Maatschappij, de beste wensen
voor een voorspoedige vaart van het
nieuwe schip uitgesproken.
De Karimun meet 10 009 brt„ heeft ac
commodatie voor twaalf passagiers en een
dtenstsnelheid van 16'(» mijl.
FAILLISSEMENTEN
Uitgesproken; Rotterdam, 15 Juli, M. P.
Vermeeren, fabrikant van stalen meubelen
en electmche apparaten, wonende Wolle-
foppenstraat 38, lahriek Kievitstraat 1517;
cur: rar J. van Meurs
A. J. le Blanc jr huis- en decoratieschil
der, Provenierssingel 38, zaak doende al
daar, Rozenlaan 57, cur. mr J. P, M. Mast
boom.
De vennootschap onder firma J. Pinster,
gevestigd Waalhaven N.Z. 41 en de venno
ten J. Pinster Sr, Gouwstraat 82, L. Pinster,
Schilperoortstraat 37b en J. Pinster jr,
Sluisjesdijk 40; curmr J, F. Prins.
Rechter commissaris m deze faillisse
menten is mr P. Hazendonk.
BAZAR
Srolt's Vrouwenclub hield Vrijdag en
Zaterdag j 1 «n bazar, met als doe! de
Kerstkistenactie ten behoeve van de op
varenden ven de zeeslepers, welke met de
Kerstmis niet in de thuishaven kunnen zijn,
mogelijk te maken.
De presidente van de club. Mevr, Mouten,
opende Vrijdag de bazar en direct was er
een prettige «temming. Dit kan ook /orden
gezegd van de Zaterdag, zodat het bestuur
meer dan tevreden kan zijn en de eerste
bazar volkomen geslaagd is.
OVERKLUIZING ZUIDVLIET
De Zuidvliet, officieel bekend als Mid-
delvliet (tussen Noordvllet en Boonervliet),
betekent al jaren een verkeersobstakel van
formaat- Het huidige verkeers vraagstuk
kon ter plaatse niet voldoende tot een op
lossing worden gebracht Het wegdek naast
de vliet, omzoomd door Dr Kuyperkade en
Zuidvliet was te smal om zelfsf bij een één
richtingsverkeer een gewenste verbetering
te brengen Demping ol overkluizing was
de els, die det verkeer stelde en na jaren
lange nauwgezette voorbereidingen, komen
B. «5c W. thans met het voorstel tot de raad
een crediet van 207.000 beschikbaar te
stellen tot overkluizing van de Zuidvliet.
Een der twee vlieten in het centrum van
Maassiuia zal dan over een afstand van 235
mater verdwijnen. Vanaf de Boelhouwers-
brug, die de Nieuwstraat met de Markt A'er-
bindt tot 10 meter beoosten de Lijn-
dronierssteeg. zal door deze maatregel, na
dat een versmalling ven 8.10 op D P. tot
3 50 meter op DP Is toegepast, 1081 m2
boezemoppervlak worden gedempt.
Uit easthctlsch oogpunt bezien, betekent
-» uitvoering van het plan een verlies
voor Maassluis doch anderzijds zal daar
door over enige tijd een. zeer belangrijke
verkeersverbetenng tot stand zijn gebracht.
Het centrum der gemeente zal na de bouw
van de brug over de Noord vliet, nabij de
Lijndreaierssteeg en de overkluizing van
de Zuidvliet weer voor het verkeer op zeer
behoorlijke wijze toegankelijk zijm Maar
vooral zal op deze wyze tn de toekomst een
uitstekende verbinding van het centrum
der gemeente met de nieuwe wijken In de
Sluispolder tot stand kunnen worden ge
bracht Als onderdeel van het uitbreidings
plan voor de Slulspolder en het sanerings
plan voor de binnenstad, is de overkluizing
van de Zuidvliet zelfs een eminent belang.
De directeur van gemeentewerken heeft
het plan in overleg met de techrpsche
dienst van het Hoogheemraadschap Delf
land uitgewerkt en nadat van de zijde van
de gemeente het ontworpen plan was goed
gekeurd, verleenden Dijkgraaf en Hoog
heemraden van Delfland dezer dagen even
eens vergunning. De dienst van_ gemeente
werken zal thans de werkzaamheden vol
tooien voor de uitvoering en B en W, ver
trouwen, dat het mogelijk zal blijken bin
nen korte tijd een aanvang met de werk
zaamheden te maken.
Met het oog op de verdere voorberei
dingen en de daarop volgende uitvoering
van het werk vragen B. en W. het ge
noemde crediet van ruim twee ton, doch
evenals de commissie voor de financien en
voor de plaatselijke werken zal ook de raad
dtt ingrijpende voorstel zonder twijfel aan
vaarden, omdat dit slechte de enige moge
lijkheid is om de zo noodzakelijke ver-
keersverbetering te verwezenlijken.
Internationale Havendag
in September
De Stichting Havenbelangen is voor
nemens in samenwerking met het ge
meentebestuur de Rotterdams Internatio
nale Havendag 1953 op 10 en 11 September
a.s. te houden. De opening geschiedt op 30
September 's middags om 5 uur in de
Rotterdamse Schouwburg, waarna de deel
nemers om 9 uur op het Stadhuis door het
gemeentebestuur zullen worden ontvangen.
De volgende dag zal aan botrd van het
m.s. P-inses Beatrix een dagtocht op de
Noordzee worden gemaakt.
