Als de Beiaard speelt
De Vlaardmgse Vacantieweken
Jongste Bediende
Het Wit Gele Kruis
in 1952
In de komende winter:
Vijf Toonkunsteoneerten
Biljarters vergaderden
Bloemenweelde in
Sprookjeslicht
Orgelbespeling
AT O
AAR. C
«NEER
Bejaarde Rotterdammer te
Schiedam verongelukt
De Woensdag bracht een eclatant kinderfeest
aan de Broekiveg en des avonds een Variété
programma, dat klonk als een klok
m
WAARHEEN
Uit de duiventil
Burgerlijke Stand
Honkbal Haarlem-Rotterdam 3-1
PONDEBDAG 6 AUGUSTUS 1953
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
TWEEDE BLAD - PAGINA
HMfdagentschap: BrotraveU l. Ui. «80S1
In het jaar 3952 heeft het Wit Gele Kruis
de bestaande diensten uitgebreid en ver
stevigd. Het aantal wijkverpleegsters werd
jnet twee uitgebreid, waarvan een de plaats
gjng innemen van een verpleegster, die in
de loop van het jaar de vereniging wegens
huwelijk verliet
pe praeventieve taak van de verenïgfng
op het gebied van de kinderbygiëne werd
vergroot door opvoering van het aantal
huisbezoeken. De wijkindeling werd her
zien.
De zuigelingen-huisbezoeken konden nog
niet worden opgevoerd. Het aantal kleuter-
huisbezoeken vertoonde een stijging. Het
ledental bleef schommelen rond de Z450 en
betekent, m verhouding tot de bevolkings
aanwas, een procentuele daling, De exploi
tatierekening sluit met een batig saldo, dank
nj de subsidieverhaging van de gemeente
en de opbrengst van de collecte voor de
gezamenlijke kruisverenigingen. De praena-
taie zorg kreeg alle aandacht, die deze tak
van dienst verdient. Een derde consultatie
bureau voor zuigelingen in het Westen van
de stad kon door gebrek aan ruimte nog
niet worden gesticht.
Het bestuur van de Maatschappij tot be
vordering van de toonkunst alhier heeft nu
reeds het concertprogramma voor de ko
mende winter vastgesteld. Dit vermeldt vijf
concerten, te geven fn het Passage theater
door het Rotterdams Kamerorkest, dirigent
piet Ketting, met medewerking van solis
ten. De serie opent met een concert op
Donderdag, l October. Uitgevoerd zullen
worden de Tweede symphonie van Beetho
ven, de Symphonic nuramer 14 van Mozart,
een. werk van Cimerosa Jan de Man
zal het pianoconcert in d moll van Mozart
ten gehore brongen. Op Donderdag 12 No
vember zal Nap de Klijn een vioolconcert
van Brahms spelen; het orkest zal o.m.
uitvoeren Le tombeau de Couperin van
Ravel. Op Donderdag 4 Februari 1054 treedt
Alice Heksch als soliste op met het piano
concert in Es van Mozart. Het orkest zal
dan o.m. spelen de Vierde symphonte van
Beethoven. Voor het concert van Donder
dag, 13 Maart 1954 zijn twee solisten ge
ëngageerd, n-1. Vera Doniska, sopraan en
Aart Smit, klarinet. Het programma ver
meldt aria's voor sopraan en orkest van
Mozart, een concert voor klarinet %n orkest
en de Zesde symphonie van Schubert. Ten
slotte zal de pianist Gerard Hengeveid zijn
medewerking verlenen aan het laatste con
cert, op 8 April 1954. Hij zal het vierde
pianoconcert van Beethoven spelen. Het
orkest zal werken van Purcell, Rossini en
Stbekus uitvoeren.
Vit hei Schiedam&e Sportleven
In hotel Beijersbergen heeft het district
Schiedam van de Kon. Nederlandse Biljart
bond de jaarvergadering gehouden. In zijn
openingswoord heeft de voorzitter, de heer
J. W. L. van Dam, de noodzakelijkheid be
pleit van een grotere deelname aan bonds
wedstrijden. De vergadering stemde hiermee
in. In verband daarmee werd het wed-
strijdrooster ingekrompen. Alle wedstrijden
om bokalen, bekers enz. blijven gehand
haafd, maar enkele wedstrijden, die te lang
duren en te veel spelers opeisen, zullen
korter van duur worden en met minder
spelers worden gespeei*. Daardoor kan
worden deelgenomen aan ie competitie van
de Kon. Nederlandse Biljartbond. Inge
schreven zal -worden voor het driebanden-
spel met drie spelers, voor het kaderspel
38-2, eveneens met drie spelers (bij wijze
van uitzondering behoeven dit geen spelers
van een enkele vereniging te zijn) en voor
de drie libre klassen. Wat dit laatste be
treft zal worden deelgenomen met groepen
van vier spelers, die per groep allen van één
vereniging lid moeten zijn.
In verband met de hoge kosten werd de
uitwisseling met Lier (België) van het
rooster geschrapt.
De jaarverslagen zijn goedgekeurd en-de
vergadering was vooral uitermate tevreden
over het jaarverslag van de penningmees
ter, dat voor het eerst een batig saldo aan
wees.
De aftredende bestuursleden, de heren J
K. L. van Dam, P. Mondt, A. Snijders en
w. de Jong, zijn sliert herkozen.
Reeds meer dan 15,000 betalende bezoekers
zijn de controle gepasseerd van het Juliana-
park, waar sedert Zaterdag de „Bloemen
weelde in Sprookjeslicht" met tentoonstel
ling van beeldhouwwerken wordt gehouden.
De belangstelling voor dit evenement is dus
wel bijzonder groot.
Ditmaal geen wenken van de grootmees
ter J. S. Baeh. Het programma van de orgel
bespeling. door Jacq. P. Bekkers gister
avond in de Grote Kerft gegeven ten bate
van het orgelfonds de toegang was zoals
gewoonlijk vrij en alleen bij het uitgaan van
de kerk kon men zijn gaven voor dit fonds
schenken vermeldde werken ven G. F.
Handel. F. Mendelssohn. Barlholdy, joh.
Wagenaar en H. Andrlessen, terwijl de or
ganist improviseerde over: „Merck toch
hoe sterk", Dc toehoorders een goede
honderd hebben genoten. Uit de bespe-
ling bleek, dat Bekkers zich weer ernsUg op
dit concert had voorbereid, zodat er, mede
door de programmakeuze en de fraaie toon-
vormmg van het orgel veel te genteten was.
De volgende bespeling Is 2e Augustus.
Tekenen M.o. Mej. A. v. Kievlts, alhier, is
te 's Gravenhage geslaagd voor het examen
tekenen M.o. akte Ma.
HOEK VAN HOLLAND
- Concerten. Hedenavond geeft de Harmo-
nicvercnigir.g „Honsels Harmonie" in het
kader van de tentoonstelling „Kust en
Branding0 een concert aan de Berghaven
om acht uur, Zaterdag geeft de Harmonie
vereniging „Excelsior" uit De Lier even
eens een concert aan de Berghaven.
Zü behaalden het diploma. Voor het
Associatie-examen boekhouden slaagden
mej, A. Oosterom; voor bet associatie
diploma Ned. Handelscorrespondentie mej.
W, Pols; voor stenografie de dames R. Bario
en W. v. d. Berg; C. v. d. Burg; N. v. d.
Burg; C. van Dijk; J. Kleijwcgt; J. Moes
man, R. de Munck; M. Noordam; W. Pols;
A. C. Roorda; J. Verhulst; A. Vlsse en L.
van Wasbeek en de heren R. Breeman en
J. Steenland.
Voor het type-diploma slaagden de da
mes: R. Kleijwegt; C. v. d. Made; R. de
Munck; A. C, Roorda; J. Vermeer en de
heren: M. Rooren; M, Noordam; J. J. van
Noort en P. J. Rjjpsma,
P.V. „De Zwaluw". De uitslag van de
wedvlucht Mons, afstand plm. 175 km, is
als volgt: I. 5. 8 De Koning; 2. 4. 6. 7. A,
Klootwijk; 3. W. Wurtz, 9. H. van Didden;
10, Jansen Pikkert; 11, Kónning. Aankomst
Ie duif 9.39.32 en de laatste duif 10.09.41.
TENTOONSTELLINGEN.
Stedelijk Museum. Van heden af dage.
lijks (ook op Zondag) van 2—5 en van 7-10 u.:
Tentoonstelling Negerkunst
JULIAN A PARK.
Bloemenweelde in Spxookjesllchl. Van heden
af dagelijks na het Intreden der duisternis is
het park fraai verlicht. Expositie van beeld
houwwerken.
BIOSCOPEN
Monopole Theater: Heden 7 en 9 uur: Hong
kong (14 jaar); Vrijdag 2, 7 en 9 uur; Zaterdag
en Zondag 3, 5, 7 on 8 uur; Maandag 2. 7 en fl
uur: Montana Belle (14 jaar); Dinsdag t.e.m.
Donderdag 2, 7 en 9 uur; Vier meisjes van
Broadway (alle leeftijden).
Passage Theater: Heden a uur: De terugkeer
van Don Camillo (a. I.): Vrijdag 2 en 6 uur;
Zaterdag en Zondag 2, 4.15, 7 en 8.13 uur;
Maandag t.e.m. Donderdag 2 en uur: Happy
landing (alle leeftijden).
Wat ieder moet weten
ZIEKENHUIZEN
Gemeente ziekenhuis, Nassaulaan, tel. 69125;
R.x. Ziekenhuis. Dr NoletstJchttng, Dr Nolet-
straat, telefoon 69411.
BIJ ONGELUKKEN
NACHTDIENST APOTHEKEN
Voor de avond- en nachtdienst geopend
Apotheek F. H. Backer, St. Liduinastraat 5B.
Op de Rotlerdamsedijk te Schiedam stak
Dinsdagavond tegen 9 uur de 78-jarige gep.
ambtenaar G. J. Visser, gewoond hebbende
Zijdewindestraat 13 te Rotterdam, zonder
op te letten de rijweg over. Hij werd aan
gereden door oen motorfiets, bestuurd door
de Vlaardingse arts A, de Graaf. Zowel de
heer Visser als dokter De Graaf smakten
tegen de straat. Zij werden per ziekenauto
der G.G.D, naar het Gemeenteziekenhuis te
Schiedam vervoerd, waar bleek dat V, een
schedelbasisfractuur had opgelopen en
dokter De Graaf een ribfractuur en een
lichte hersenschudding, V. is gedurende -de
nacht overleden.
If'nt de Burgerlijke Stand meldt
Geboren: Elizabeth M,, d. v. M. F. Jonk
man en M. J. v. d. Knft; Eduard G., z. v.
J. Kalisvaart en C, Brinkman; Peter C, M.,
z. v. L. J. Heijdra en A. C. Janssen; Anna
M„ d. v. G. Th. Baartmans en M. M. Holl;
Nicolaas M,. z. v. G, A. Kramers en H. M,
Laarhoven; Jan, z, v. G. v. Putten en A. E.
Groendijk; Frans. z. v. J. Brouwer en M. J.
M. v. Leeuwen; Alida. d. v. A. v, d. Veen en
G. TuHlng; Christina J., d. v, J. W. M.
Krommenhoek; Nelly, -d. v. H. Jansen en J.
Geveke.
Overleden: C. ven Geel, 29 j.; G. B, F. v.
d. Broek, 58 j.; G. Visser. 78 j.
UMfdtteoiacbap; Smalle Hmmtmt 1, léL 3229, hoek Weathnvankade
Die fluitist uit Hamcln had bjj lange na
niet het succes als Woensdagmiddag August
van GUs met z'n Jeugdcabaret op het Feest
terrein aan de Broekweg. Wij hebben ze
niet kunnen tellen, maar naar wft verne
men hebben meer dan 5000 kinderen door
."Vreugd voor de Jeugd" een uitbundig ple
zier gehad.
Bijna 10 pCt van onze stadgenoten volg
den het vrolijk kinderprogramma met, hoe
kan het anders, allereerst Jan Klaassen en
zijn hondje Po-Ki-Po. Ook de kunst van
sneltekenen werkt sterk op de verbeelding
der jeugd, terwijl de geschiedenis van een
smeerpoets ook zijn nuttige zijde kan heb
ben. Er is ook «Sapper gezangen en het
werd een onvergetelijke feestdag voor de
bezoekers. Het zal nu zeker volgende week
Maandagmiddag storm lopen naar „Het
wonderpaard van Marjolijntje" en de 2e
jeugdvoorstelling op Woensdagmorgen 10
uur beiden ook op het Feestterrein.
Nonstop Variété Show op het Feestterrein.
In een sneltreinvaart heeft het Tip Top
Variété Woensdag co het Feestterrein de
avond om doen vliegen. Ruim 3 000 bezoe
kers hebben genoten van dit vanëté onder
de bekwame leiding van Martin Rijken. De
alom bekende conferencier Daan Booijkaas
verzekerde 2ijn succes vooral door zijn
voortreffelijk liedie van de balzalen van
1903 en 1953. Zijn conférences waren als
gewoonlijk weer vlot. De jubilerende „Drie
Jacksons" gaven een uitstekende vertol
king van een oud Hollands pierement, een
eigen bewerking van „Violetta" en diverse
potpourri's deden het eveneens goed.
VAT SCHIEDAM VERLOOR
EN VOND
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie, dagelijks tusaen 9—12.30 uur en 2—6
uur, de navolgende gevonden voorwerpen:
z gummi regenjassen, smalle grijze cein
tuur, wollen jongens jack, ribfluwelen jon
gensjasje, capuchon, zilveren armband,
nruine sandaal, bijbel (O. en N. Testament),
etui met rozenkrans, ring met 3 sleutels,
huissleutel.
Te bevragen bsi vinders: gummi regen
jas, j. Bnloo, Heenvlietsestraat 2; zavem-
oroek, A. Schotte, Pascalstraat 24b: klnder-
lasje, v. d. Torren. Rottcrdamsedijk 2$6;
groene capuchon, G. Springer, Parallelweg
«6 a; padvindersriem, A, Vollebregt, Bo-
lerstraat 85 b; jas, T. Kemper, Broersvest
«J; armbandje. Rouws. Jan Steenstraat 61;
medaille, Overdam, Parallelweg 234 a; vul-
w' 1 perensteijn, Buijs Ballotsingel 65 a;
neren polshorloge. C. Bosman, Schaper laan
m, zilveren kinderarmbandje; Zandbergen,
lacnthuislaan 7 b;: portemonnaie, Van
«1 Kiaasy/aalsestraat 17 c; kinder-
chepje R. Zijlstra, Broersvest 95 c; auto-
fnt Weth' A°tb. Muijsstraat 71; zak
«m. pnnsessenbonen, W. v. d. Water, Jan
Reepstraat 40; motorstofbril: H, Roos, Som-
^Isduksestraat 22ring met sleutels. C.
verrneulcn, Rotferdamsedijk 315/5.
Meubelfabriek Modern, Bui
tenhavenweg i3z, Schiedam,
vraagt
Meubelmakers,
Mach. Houtbewerkers
halfw., handige Jongens
Aanmelden van 5 uur aan
bovenstaand adres.
Gevraagd per i September op
Di stil lateurskan toor
(mnl.)
leeftijd 16—17 jaar. in bezit van
M .u .L.O .-diploma.
Brieven No. c 2054, Bijkantoor
Broersvest 3, Schiedam.
Tengevolge van een voorstel van het college van burgemeester en xoethouders, aanvaard
door de Gemeenteraad, zal de „put" op de hoek van Singel en Korte Singelstraai wor
den getransformeerd tn een parkeerterrein voor auto's, met een benzinepompstation. Al
ligt dit parkeerterrein, ais het eenmaal gereed is in hei centrum van de stad dan niet
aan een hoofdverkeersweg, het Hst er toch dicht genoeg bij om er een dankbaar gebruik
van te maken. Kaar tav vernemen ligt het in de bedoeling, met het aanleggen van het
parkeerterrein ttj spoedigste te beginnenDaarvoor moet eerst een hoeveelheid zand
worden gestort, opdat het parkeerterrein komt op gelijke hoogte met de straal. Reeds
zijn voorbereidende maatregelen, getroffen «oor hel bouwen van het benzinepompstation.
De plaats, waar dit moet kornet* is met palen aangeduid en de tanks lippen gereed om
ie u;orden ingegraven.
<v«:v»XvV-v.>;<<.nw
Predikbeurten voor Zondag: Ned. Herv.
Kerk 10 uur, ds A. Groeneboom. Pernis; 5
uur ds K, M. Vogel; 7 uur jeugddienst o.l.v.
ds L. van, Hartingsveld te Berkel.
Jeugdkerk (Kleine Kerk) 10 uur de heer
A. van Wasbeek; Kinder kerk (Ons Huis)
10 uur mej. W. C. van Zelm.
Geref. Kerk 9 en 10.30 uur ds P- J. Hagen
van Lemclevveld; 3 en 4.30 uur ds H. v. d.
Elskamp, Bennekom.
Zuiderkerk 9.30 uur ds H. v. d. Elskamp;
4.30 uur ds P, J, Kagen.
Geref. Kerk (art. 31 k.o.) 8.30 uur 2-30
uur Student Oosterhuis, Oosterbeek.
Ned. ProL Bond 10.35 uur ds J. P. Huls
bos te Sassenheim.
Leger des Heils 10 uur Heiligingsdienst;
n.m. 6.45 uur Openluchtsamenkomst op de
Markt en 7.30 uur Verlossingssamenkomst
o.l.v.'Kapt.e A. Meijberg en Luit.e E. M.
de "Wit.
Evangelisatie. Zaterdagavond 8 uur
straatpredikmg op de Markt o.l.v. ds P, J.
Hagen, Geref. predikant te Lemelerveld.
Dienst artsen. Van Zaterdagmiddag 12 u.
tot Maandagomrgen 8 uur wordt de artsen-
dienst waargenomen door dr J. Collet. Zuid-
dijk 88, telefoon 202.
..V
Geslaagd. Voor het Middenstandsdiploma
slaagden de dames N. Meijer, R. Ommert,
C. Kleijwegt, Tr,van Berkel en J. van Oor
schot en de heer L. Dijkshoorn. Voor akte
K nuttige handwerken slaagden de dames
A. en S. van der Kooij.
Voetbal. Zaterdagavond 6.30 uur speelt
voor de nederlaagserie MVVVDL 2.
Korfbal. De voor Zaterdagsmiddags te
Schiedam vastgestelde junioren wedstrijden,
zijn drie weken uitgesteld. In verband hier
mee spelen de ODO-junioren a.s. Zaterdag
een onderlinge of vriendschappelijke wed
strijd op eigen terrein aanvang 4 uur.
Keuring dienstplicht lichting 1954. De
burgemeester van Maasland maakt bekend
dat alle oproepingen voor de keuring voor
de lichting 1954 zijn verzonden. Zijn er ln
1934 geboren mannelijke personen, die de
Nederlandse nationaliteit bezitten en in een
der Nederlandse bevolkingregisters zijn
opgenomen of daarin opgenomen hadden
moeten worden, en de oproeping voor de
keuring dan wel een bericht van niet in
schrijving nog niet hebben ontvangen, dan
moeten zij zich vóór 1 Januari 1954 aan
melden ter gemeentesecretarie.
VLAARD1F4GSE
De boottocht voor bejaarden en invali
den deed ook Woensdag weet plm. 300
stadgenoten genieten. Voor de afwisseling
ging het muziekgezelschap aan boord, aan
alle delen van het schip een bezoek bren
gen. Ook werden weer de bekende 'wed
strijden gehouden en ditmaal werd de le
prijs gewonnen door het echtpaar v. De
venter en de 2e prijs door het echtpaar De
Kok.
De schilderijententoonstelling verheugde
zich reeds in een regelmatig bezoek. De pro
ducten onzer Vlaardmgse kunstschilders
zijn een bezoek ten volle waard, vooral nu
het V.C. het ons zo gemakkelijk maakt.
Iedereen weel de Visbank te vinden, schuin
tegenover hel kantoor van het Rotter-
damsch Nieuwsblad.
De jeugddagtocht per autobus naar de
speeltuin „De Efteiing" werd gisteren weer
door plm. 7C Vlaardmgertjes medegemaakt.
Hel Middenstandsdiploma werd te Delft
op het Maandag gehouden examen behaald
door onze stadgenoot, de heer M. A. de
Wilt, terwijl voor het examen voor onder
wijzer in handenarbeid vorige week is ge
slaagd, onze stadgenoot de heer J. B. Ver
schoor.
Mount-Everest beklimmers kunnen nog
dagelijks trainen op de Grote Kerk, iedere
raiddag van 2-5 uur. De beloning is een
pracht uitzicht op het feestend Vlaardmgen.
Gewogen en te zwaar bevonden. Een auto
bus met passagiers uit Veenendaal zakte
Woensdagmorgen over een kleine afstand
door 't wegdek van de Westlandsedijk. Per
soonlijke ongelukken deden zich niet voor
en de bus liep geen schade op. De Dienst
van Gemeentewerken trof onmiddellijk de
nodige maatregelen.
Onbetrouwbaar. Een 2'/?-jarig meisje
werd op de weekmarkt Ged. Biersloot door
een herdershond gebeten en aan de linker
wang gewond.
Ergerlijk. Woensdag werd een dode eend,
afkomstig uit het Oranjepark, aan het bu
reau van politie gebracht. Het arme dier
werd vermoedelijk door enige jongens dood
gegooid.
Uit rijdende auto gevallen. Doordat hij het j
portier opende is aan de Waalhaven te Rot
terdam de 2-jarige Sjoerd Oosterhoff van
de Burg. Luijerlncksingei te Viaardingen
Uit de rijdende auto van zijn vader geval
len. Het ventje liep verwondingen aan het
hoofd op en is naar het Zuiderziekenhuis te
Rotterdam vervoerd.
Spaarbank le Viaardingen
Overzicht Juli 1953
Gedurende de maand Juli 1953 werd Inge
legd f 649.546,94 en terugbetaald ƒ571.443.39.
Op 31 Juli bedroeg het inleggers tegoed
fH3.869.D03.86, tegen ƒ9.462.848.96 op 31 Juli
1952.
Het aantal inleggerspasten over Juli '53
bedroeg 5524, terugbetaalposten 2647, Op 1
Juli waren 27070 boekjes in omloop, gedu
rende de maand Juli werden 201 boekjes
uitgegeven en 132 boekjes afbetaald, waar
door het aantal in omloop zijnde boekjes op
31 Juli 27139 bedroeg.
Gegevens schoolsparen; Gedurende de
maand Juli werd aan spaarzegels verkocht
ƒ3.392.35. Op 31 Juli waren 6697 spaarbus-
jes m omloop. Bespaard bedrag J 13.015.68.
vangstberichten van hedenmorgen uit ?ee:
Sch 78 nog 30 mijl; Sch. 305 nog 135 mijl; Sch
37 70 k.; Sch 395 loo k: Sch 245 ik;
Sch 246 0 k; Sch 254 17 k naar hui»; Sch
311 85 mijl afgelegd; Sch 342 ïo k; Sch
U2 8 fc; Sch 56 77 k; Sch 159 10 k; Sch
229 6 k: Sch 263 17 k; Sch 103 6 k; Sch
332 30 k; sch 201 60 k, vleet, naar huis;
Sch 254 17 k; gisteren 164 totaal 530; Sch 4
40 k., vleet, gioteren 100 k; sch 75 40 k,
nog 15 netten: Sch 77 75 k; Sch 181 Ik;
sch 199 48 k; Sch 32 nog 83 mijl; Sch 40
51 k. naar huis; Sch 49 12 k; Sch 99 15 k;
Sch 123 7 k; Sch IftS 25 k; nog 15 netten;
Sch 233 10Q k; sch 247 «Og 62 mijl; SCh 262
ao k; Sch 284 thuis stomend: Sch 2 35 k;
Sch 5 15 k; Sch 9 160 k; Sch 15 —8 k;
Sch 19 25 k; Sch 25 5 k: SCh 30 50 k;
vleet; Sch 37 25 k; sch 45 17 k; Sch 69
25 k; Sch 84. nog halen; Sch 130 17 k;
Sch 210 17 k; sch 236 15 k: Sch. 248 40
k: Sch 249 10 k: Sch 250 3 k: Sch 310 -
17 k; Sch 399 —45 k, 'ft vleet; Sch 35 55 k;
sch 107 25 k; sch 553 - Sic; Sch 20 17 k;
Sch 314 68 k; Sch "9 8 K. gisteren 170 ft.;
Sch 141 20 ft; gisteren 170 ft.; Sch. 284 nog
halen, gisteren 208 k.; Sch. 381 10 k; Sch
140 17 k; Sch 46 20 k; Sch 50 ~10 k; Sch,
64 3 k; Sch 66 12 k; Sch 72 50 ft; Sch 73
25 k; Sch 81 kan niet zenden; Sch 09 20
k; sch 97 105 k; Sth 103 6 k; Sch 116 3*>
k; Sch 124 -Jk; Sch 180 17 k; Sch 242 15
k; Sch 275 60 k; Sch 3 17 le; Sch 6 65 k;
sch 24 l?o k; Sch 47 4 k: Sch, 110 l k: t
Sch lis 33 k; vanavond binnen; Sch. 120
120 k; Sch 121 100 ft; Sch 302 60 te; Sch
325 10 k.
Binnen te Schevenlngen: Sch 33 2 last -r
30 kisten vis; Seh 160 20 last 70 kisten vis;
Sch, 339 34 last, 1
Aanvoer verse vis; Tong 1.07—3.79; Tarbot I
4 per kilo; kabeljauw 34—37.50; mlcSdelkabel-
lauw 39.50; Gul I 24.50; ;dem II 16.50; III 8.50;
Makreel gestript 11.50—12; Schelvis I 19.50—
21,50: Idem II 10—18.50; idem III 9; Schol II
24-50—27; Idem III 16.80—18 50} Schar 13.20—14.80;
wijting 10.20—13; Groene haring 45—53 per
kantje.
Lichtmasten omvergereden
De 26-jarlge Vlaardmgse chauffeur P. J.
M. is door de politierechter te Rotterdam bij
verstek en conform de eis veroordeeld tot
50 boete, subsidiair 12 dagen hechtenis
wegens vernieling. Op 20 April j.l, was hij
bestuurder van een vrachtauto, waarop hij
een z.g. dragline vervoerde, waarvan de
hijsarm met bak ongeveer 8 m boven het
wegdek uitstak. Dit heeft tengevolge gehad,
dat hij op de Strandweg te Oostvoorne een
houten lichtmast met metalen armatuur en
een houten lichtmast met over die weg aan
gebrachte electriciteitsdraden der boven
grondse leiding van het lïchtnet beschadigde,
waardoor enige tijd de electriciteitsvoorzie-
ning werd, gestoord.
Willy Albert! hield de toehoorders met
zijn zachte Italiaans aandoende stem in
de ban gevangen en zijn „Mamma" vormde
wel het hoogtepunt, Gmo Manelli mag in
derdaad de titel van Neerlands grootste
jongleur voeren. Hb spotte met de wet der
zwaartekracht; zijn balanceer- en even
wichtstoeren zijn van internationaal gehal
te, Het Argentijns georiënteerde „Majoco
Trio" heeft goed de handen op elkaar ge
kregen door hun met bravoure gebrachte
nummers. De 2 Broytons vertoonden een
goed staaltje hogeschool acrobatiek, waar
menigeen versteld van stond. Vooral de
ogenschijnlijk tengere dame dwong bewon
dering af door haar z.g. brug. waarop haar
mannelijke partner zonder aarzelen een
keurige hoogstand maakte. Na de pauze tra
den zij weer op ais José en Tonny met
komische acrobatiek, hetgeen eveneens ïn
de smaak viel. Tot slot trad het ..Coranto"
trio op, de vermaarde muzikale clowns, d;e
door hun grappen al spoedig hel publiek op
hun har.d hadden. Met miniatuur trekhar-
raonica's speelden zij enkele melodietjes,
die het aanhoren ten zeerste waard waren.
De pianist Koos Vermeulen en de drummer
Franzia begeleidden goed. Het Vacaotie-
Comité kan terugzien op een goed geslaagde
avond.
Hoe zachtkenB glijdt ons bootje....
De snelle groei van Viaardingen brengt
uiteraard mede, dat zich da laatste tijd ve
len uit andere plaatsen, soms ver weg hier
ter stede hebben gevestigd, die vaak nog
weinig van de mooie omgeving van onze
stad hebben gezien. Degenen die de omge
ving kennen hebben geen aansporing no
dig, maar ook anderen moeten beslist eens
de ontdekkingsreis naar 't Bommcer en de
Vlieten maken. Een prachtige gelegenheid
doet zich tijdens dezo va c?n tie wek cd voor,
want met de watertaxie kan men zesmaal
per dag een bezoek brengen aan het Vlaar-
dingse watersportgebied bi.) uitstek.
Het zal voor menigeen een openbaring
zijn. men glijdt langs vele met wuivend
riet omzoomde waterwegen zoals de Vlaar
dmgse Vaart, de Bonervhet vanwaar men
prachtige kijkjes op Viaardingen heeft,
het Bcwnmeer met vele zeilboten, de Mid-
delvlïet en de Trek vliet. Hier ziet men ener
zijds Delft en aan de andere kant Viaar
dingen. De roepende vogels, de wijde ver
ten met daarboven een veeltintig bewolkte
hemel, het golvende water, de vele henge
laars en de blanke zeilen op al deze wa
teren brengen de bezoekers in een wijde
ruimtesfeer die weldadig aandoet. Ander
half uur weg van huizenblokken, rumoerig
stadsgewoel en rokende fabrieksschoorste
nen maken een ander mens van elk der 58
opvarenden. De belangstelling is dan ook
groot,
HEDEN
Dehtseveer, 9,30 en u uur v.m., 1.30, 3 en 4.30
en 7.30 uur n.m., Vertrek vaartocht naar
sommeer en Vlieten.
Westhavenftade, 10.30 uur v.m.. 2.30 en 4 uur
n.m.. Vertrek van rondrit per bus.
Markt, Elk halluur van 2 tot 5 uur n.m.,
Eekllmming van de toren,
visbank. 2—5 en 7—10 uur n.m.. Tentoonstel
ling Vlaardmgse Kunstkring.
Luxor Theater, 8.15 uur n.m.. „Omstreden
aarde" (18 Jaar]. Tour de France.
V.F.C.-Sportpark, 7 uur n.m. Motorpolcrwed-
strijd.
Stadsgehoorzaal, 30 uur n.m. Wiener Sür.ger-
knaben.
Rehobotit, a uur n.m. Herv.-Geref. Comité met
ds v, Höotseiaar uit Wijk.
VRIJDAG.
Korte Hoogstraat, (Verbindingsweg), Klnder-
drsaimoien.
Vacant)*bureau, 9 uur v.m. Vertrek Jeugddag-
tocht near speeltuin „De Efteiing".
Delftseveer, 9.30 en u uur v.m., 1.30, 3, 4.30
en 7.30 uur n.m. Vertrek vaartocht naar
Bommeer en Vlieten.
Wesihavenkade, 10.30 uur v.m., 2.30 en 4 uur
n.m. Vertrek van rondrit per bus.
Markt, Elk halfuur van 2 tot 5 uur n.ra., Be
klimming van de toren.
Visbank, 2—5 en 7—10 uur n.m.. Tentoonstel
ling Vlaardingse Kunstkring,
Hofsingel, 3 uur n.m. Autopedwedstrijden.
Luxor Theater, 4 3d cn 7 uur n.m. Tour de
France, (hoofdfilm, a, I); 0 uur n.m.. With
a song Jn my heart (a. 1.).
Markt, a uur n.m. Bciaardconcert door Gaston
van den Bergh.
Feestterrein, 8 uur nm., speelgroep „Phoenlx"
met „De Voetbalpool".
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS
politie en brandweer 234S.
Zieftcndlemt Hoftaan 9a. tel. 2541.
Tel 3229 voor een goed dagblad- Bijkantoor
Rotterdamse!! Nieuwsblad. Smalle Havenstraat
I. Viaardingen El) geen Behoor 295a. Boter
bloemstraat 41.
Geopend: Apotheek A. Bot. BiUltönlaan 65,
telefoon 4729.
Sportprijsvraag V.S.V.
Eén dezer dagen kon u de Viaardingse
scheidsrechters druk bezig zien met het huis
aan huis bezorgen van een sportprijsvraag.
Deze prijsvraag is uitgeschreven voor het
stichten van een opleidingsfonds voor de
Vlaardingse Scheidsrechters Vereniging.
Hoewel het niet op de prijsvraag vermeld
staat, kunt u ook de oplossing met het ver-
schuldigied bedrag afgeven aan de volgende
adressen: H. Wennekes, Keizerstr. 3; L, v.
d. Linden, Landstraat 320; H. W. KeJjzer,
Solaavenburch 14 en H. van Leenmgen,
Oosterdwarsstraat 25.
De sluitingsdatum is op 24 Augustus a.s.
P.V. „De Luchtbode" hield Vrijdag een.
wedvlucht vanuit Bordeaux, een afstand
van 855 km. In concours waren 65 duiven.
De prijzen vielen els volgt:
G. Scheffer 1-3-13-14-17-18; L. de Cierck
2-7: L. Poldervaart 4-5; Ritter Bouman 6;
J. v. d. Gaag 8-16; A. Lens 9-10; A. M- J-
Dries II; Aartsen v. d. Haven 12; G. Röo-
denburg 15; A. v. d, Hoeven 19-20-21.
2a terdag hield De Luchtbode een wed
vlucht vanuit Maastricht, een afstand van
350 km. in concours waren 148 duiven, de
uilslagen luidden: J. Bos 1: Aartsen v. d.
Haven 2-4-9-24; A. M. J. Dries 3-19; L. de
Graot 5-26; A. v. d. Herik 6; J. Kroos 7-25-
31; A. struijs 8-28; Th. Sas 10-30; L. Fol
dervaart 11-13; G. Scheffer 12-15; Ritter
Bouman 14-34; C. Stolk 16; L. de Cterek
17-35; C. Kollenberg 18; W. Bos 20-21-22;
Wallenduuk 23; A. Lens 27; A, v. Toor 32-33;
A. v. d. Hoeven 29.
Heden Jnkorven voor Ciney,
P.V* De vredesduif hield Zaterdag een
wedvlucht van Maastricht, afstand 150 km.
De duiven werden om 12.30 gelost. Eerst
komende duif 2.59.58. De uitslag was als
volgt J. van Houwelingen 1-3-13-16; C. Ver-
weij 2-6; M. Broek 4-12-22-29; A, Seij 5-7-20;
A. Plomp 8-34; A. J. Koorn 9-19-26; M. Keij-
zerwaard io-24; J. Vink 11-15-17-27; J. v.
Viaardingen 14; W. Proper 15-36; L. v. Vliet
21-28-31; L v. Keulen 23-25; M. Bonders 30;
A. v. Selra 32-35; W. Steenbergen 33;.
Heden van 7 tot 8 uur inkorven voor
Ciney.
Ondertrouwd; Gerrit Roodenburg 25 j, en
Maria Adolphina van Buren 23 j; Willem
Stephanus Neervoort 18 j. en Willy Hen-
drika Hoefnagel is j; Theodorus Egbertus
van Klaveren 28 j. en Leentje Cornelia
Heindijk 22 j; Johannes Hendrik Chrïstiaan
Falondt 24 j. en Klaasje Johanna Witvliet
2] j; Adrianus Johannes Bos 25 j. en Jacoba
de Pater 23 j; Arie Cornells Gog 27 j. «n
Johanna Catharina Hopman 28 j; Adrianus
Kortleven 25 j. en Willempje Dirkje van
Huist 19 j; Petrus Verburgh 21 3. en Leentje
van der Schee 19 3; Henrïcus Johannes Lam-
bertus Jozef van Tienen 24 j. en Antonetta
Cornelia Beekhuijsen 19 j; Gerrit Kolkman
41 j. en Louise Elizabelh Jacobs 44 j.
Getrouwd: Hermanns Brand 39 j. en Ma
ria Adriana Sjoukes 48 j; pieter van den
Beukei 29 j. en Gerritdina Johanna Kaler
28 j; Arie Loef 28 j. en Maria Adriana
Scheer 23 j.
Geboren: Theodorus, z. v. T. Netten en
F. Zeebregta.
Overleden: Gaesjc Sehoemaker 79 j., wed.
van E. H. Weideraan; Steven Rorije 73 j..
weduwnaar van A. Droge.
Het is, 0onder 't zingen uan den toren
De wild-doorjaagde stad op adem komt
En de mensen die zijn lidekens horen
Zichzelf weer vinden, tot zijn. stem ver
stomt
De heer Cor Don, stadsbeiaardler te
Viaardingen schrijft ons;
Vóór alles, is de beiaard een volksinstru-
ment. In torens opgehangen, vertolkt ze
het eenvoudige volkslied waaruit, door de
eeuwen heen, wel heel sterk tot ons spreekt
wat in de volken leeft en omgaat, Daarom
wordt in de programma's een ruime plaats
toegekend. Het klokkenspel staat In meer
algemener en directer verband met het
dagelijks leven van de mens dan welk ander
muziekinstrument ook. Ten eerste, omdat
het zomaar gewoon op straat geheel gratis
Is te beluisteren. Ten tweede, omdat het
zich door middel van bet automatisch speel
werk tenminste vier keer per uur langer of
korter Iaat horen. Op de meest, voor ons
onverwachte ogenblikken vangt het oor het
tinkelen der klokken op en slechts weinigen
ontkomen dan aan die vluchtige bekoring
van de klank. Nu blijkt, dat steeds meer
stadgenoten zich voor het mooie carillon
gaan interesseren, kan het nuttig zijn u
van. tijd tot tijd Iets te vertellen over be
paalde onderwerpen die betrekking heb
ben op het klokkenspel. Bijv. de ontwikke
lingsgeschiedenis, het gieten van de Wok-
De Haarlemse honkballers toonden zich
gisteravond op het V,F.C.-terrein te Viaar
dingen sterker dan de Rotterdammers ln
een sportieve kamp.
Ten gevolge van een schromelijk misver
stand kwamen de Rotterdammers buiten
hun schuld veel te laat, waardoor geen
volledige wedstrijd meer kon plaatsvinden
cn van de ontmoeting Haarlem—Rotterdam
is daardoor met zo heel veel terechtgeko
men. De partijen kwamen tot slechts 5 in
nings, door Haarlem in totaal met 31
gewonnen.
Van weerszijde werd enthousiast gespeeld
en geen ogenblik kreeg men de indruk, dat
hier vacantie-honkbal werd vertoond, De
sportieve rivaliteit lussen de beide honk-
ba leen tra Haarlem en Rotterdam zal hier
aan ook wel niet vreemd zijn geweest.
Was dit reeds een verheugend verschijnsel
met de belangstelling was dit eveneens het
geval. Honkbal Is een yoor Vlaardmgen be
trekkelijk onbekende lak van sport en men
heeft nu eens willen ialen zien hoe honkbal
werkelijk behoort te worden gespeeld.
Beide partijen hebben dit blijkbaar zo aan
gevoeld en uit propagandistisch oogpunt het
beste honkbal-beentje voortgezet.
Het was een open strijd met de Haarlem
mers een tikkeltje in de meerderheid. Er
werd genoten van enkele fraaie slagbeurten
en ook van 't vangen. Voor hen. die onbe
kend met de spelregels zijn, was het een
uitkomst, dat per microfoon tijdens de ont
moeting deskundige toelichting werd ge
geven.
AMSTERDAMSE WISSELMARKT.
Amsterdam, 5 Aug. Londen contant 10.57'/»
10.58',New Yorfc contant 3,79k's3 gov#; Pa
rijs contant 1.0865—1.06B5; Brussel contant
7.55'/*—7.56Frankfort contant 90.40—00.50-
Zürich contant 86.85—86.85; Stockholm contant
73.M73.10; Kopenhagen contant 54.65—54.75;
Bcaz. dollar contant 3.Sa'/t—
ken, het mechaniek van de beiaard, de
beiaardkunat enz. Enige kennis en inzicht
van bovengenoemde onderwerpen verschaft
u later meer voldoening bij het beluisteren
van beiaardspel en zal uw waardering be
slist vergroten.
_„A*8' .VrÜdag 7 Augustus mogen wij In
Viaardingen begroeten de heer Gaston van
^.erEh' ^"Ipheiaardter van Mechelen
(België). In het kader van- de zomeravond-
beapelingen zal deze meester-beiaardier. die
op de Int. Beiaardwedstrijd te Utrecht op
1 Juli j.l. de 3e prijs verwierf, het volgen
de programma, hetwelk te 20.06 uur begint,
uitvoeren:
I. Rubensmars en BeiaardKed,
Peter Benoit.
waar Maas en Sckelde vloeien
Peter Benolt.
3. Oud-Nederlandse liederen:
a. Het loze vissertje.
b. Van twee koningskinderen.
c. Gequets ben fcfc uan binnen.
4. Klokkendans, Staf Nets.
«iille. Je/ van Hoof.
Preludium, Lied «n Allegro op:
"De Winter is verg an gen".
G. van den Bergk.
Nederlandse liederen, ter herdenking
van de inwijding van het carillon van
Viaardingen, drie jaar geleden (7-8-'50).
a. In naam uan Oranje
b. Merck toch hoe sterek, Valerius,
a. Van de Zilverenvloot J. JViotta.
Wilhelmus NederJand's nationale lied.
Gaarne beveel ik bovenstaand goed ver
zorgd programma in uw warme belangstel
ling aan.
De stadsbeiaardler,
Ccr Don.
HARINGVISSERIJ
5 Augustus zijn vertrokken ter baringvis
serij-. VI 53 A. Don; VI. 84 G. v, d. Snoek;
VI 29 D. v. Haren; VI 196 L. Haasnoot:
VI 172 C. Post; de VI 83 L. Rog en de YM
24 W. Flug.
Harhigvangstberichten
Hedenmorgen: VI 7832 k; VI 79—12 k;
VI 203—20 k. nog 30 netten; Vi 203—39 k; VI
206—20 k, nog 18 netten; VI 208-—20 k, nog
18 netten; VI 216—15 k, nog 20 netten; VI
86-1 k; VI 97—17 k; VI 114—12 k. nog 20
netten; VI 115—30 k; VI 190—20 k. nog -50
netten; VI 197—20 k. nog 36 netten; VI 199
—3 k; VI 61—14 k; VI 71—10 k; VI 50
thuisvarend; VI 80—34 k; VI 56—34 k; VI 112
thuisvarend; VI 132—6 k. thuisvarend.