VACANTIEFEESTEN
Wandsworth-zwemploeg een week
in onze stad
Zwemwedstrijden in kader van Vacantiefeesten
Ingangen Plantage
Parade
SCHIEDAM GAF
VOORBEELD
AT cy
AAR.
ANNËËH
V acantiefeesten
ROND DE DUIVENTIL
Beiaardconcert
Grote Toren
Musanda
Oudjes en C.A.B.-pupillen
naar Passage theater
Uit het Kethelse
WAARHEEN
Fortuna-nieuws
ROTTERDAM
Dirigent C. J. P. Greif
overleden
DE NIEUWSBLAD
MODE-ADVISEUSE
I'S iiföENSDAö 19 AUGUSTUS 1953
ROTTEEDAMSCH NIEUWSBLAD
EERSTE BLAD - PAGINA S
Hoofdagentschap: Broexsvest 3, tel, 68091
O» van de spartuitwfsselingcn, die nog steeds jaarlijks worden onderhouden tussen
Schiedam en Wandsworth, is die tussen de anvemploegen van beide steden. Vorig jaar
rtak een uitgebreide Schiedamse zwemploeg het Kanaal over; thans komt een groep
wemsters en zwemmers van ongeveer 45 dames, heren en jongelui uit Wandsworth
1 Schiedam. Geschiedt de sportuitwisseling nog steeds onder auspiciën van de Enso,
menwedstrijden, die op Maandag 24 Augustus 's avonds om half 8 uur beginnen in
t Sportfondscnbad, vallen in het kader van dc Schledomse Yacanticfeesten en komen
|us onder auspiciën van de Schiedamse Gemeenschap en het Vacantlecomité,
ne Engelse gasten zullen Zaterdag 22
Augustus a.s. 's avonds om kwart voor 7 uur
het station Schiedam arriveren-
tun daar worden opgewacht door leden
het Enso-comité en werden geleid naar
ifaula van het Stedelijk Museum, waar aij
fefficieal zullen worden verwelkomd en zul
te«rden voorgesteld aan hun gast-
C„wen en gastheren. Want alle gasten op
S na, 3ie verbliil In een hotel
»Sfere"rden, zullen worden ondergebracht
S leden van de Schiedamse Zwemclub, de
RK zwemvereniging Start, de zwemcluo
Wilton Fijenaord en de Schiedamse Bed-
Zondagmorgen
„s... nullen de gasten kunnen
rcleaen in het Sperttondsenbad en 's mid-
wordt een bezoek gebracht aan Hotter-
1,m Met RET-bussen zal een rondrit wor-
.7 gemaakt. Op Maandag 24 Augustus
eerden de zwemwedstrijden gehouden. Dan
rillen de beste krachten van dn genoemde
wcmveremglngen met uitzondering van de
■BR die alleen demonstraties geeft, uit-
2, tegen de zwemsters en zwemmers
Wandsworth, leden van twee zwem-
Sbs die voor deze trip de Wansa Swim-
iing'club hebben gevormd.
On Dinsdag 25 Augustus wordt een rond-
Wt door de Rotterdamse havens gemaakt
S -s avonds zal een bezoek worden ge-
wacht acn de Plantage Parade. Het pro
gramma' vermeldt verder nog het beklim-
™n van de St. Janstoren op Woensdag 26
ïugustus, een trip naar Den Haag en
fthevenlngen op Donderdag 27 Augustus en
afscheidsavond op Vrijdag 26 Augustus
Het feestterrein in de Plantage voor het
Concertpodium is, om zoveel mogelijk men
sen in de gelegenheid te stellen, van elke
plaats af een volledig beeld te krijgen van
wat er op dit podium geschiedt, ongeveer
geheeL Ingenomen door een grote tribune,
cie naast 4600 zitplaatsen dan ook nog wat
staanplaatsen zal bevatten.
In verband hiermee zullen drie ingangen
toegang geven tot het feestterrein, dat tijde
lijk een openluchttheater ls. Twee ingangen
komen er aan de Tuinlaan. Van de Gerrit
Vcrboonstraat af gerekend, is de eerste in
gang bestemd voor de toeschouwers, die ge-
jruik: wensen te maken van het hogere en
hoogste gedeelte van de tribune, Tuinlaan-
2ïjde en de tweede ingang is bestemd voor
de genodigden van de Schiedamse Gemeen
schap en van het Vacantiecomité, zomede
Ivoor dat deel van het publiek, dat, aan de
Tuinlaanzijde, het prefereert, een zitplaats
in te nemen op het lage gedeelte. Een. derde
'ingang komt er aan de Lange Nieuwstraat-
zilde, tegenover het gymnasium, voor be
langstellenden, die op de tribune, hoog en
laag gedeelte, willen plaats nemen aan de
2ijde van genoemde straal.
Alle maatregelen zijn dus genomen om de
toeloop van een uitgebreide schare belang
stellenden op te vangen, wat niet wegncemtj
'dat het Vacantlecomité ieder aanraadt, tij
dig aanwezig te zijn en, eenmaal op de tri
bune aangekomen, zoveel mogelijk te wil
len opschuiven naar het midden, opdat men
niet langs elkaar heen behoeft te gaan.
Schiedamse Gemeenschap en Vacantiecomi
té rekenen op aller medewerking. Door drie
ingangen te scheppen, menen zij de groot
ste drukte te kunnen opvangen. Om opstop-
ilngen bij de kassa's te voorkomen, wordt
•ovendien aangeraden, de toegangskaarten
tevoren te kopen aan de VVV-kiosk.
Verlichtingen
In verband met de grote kosten, verbon
den aan de verlichting van het Juiianapark,
wordt de verlichting in de binnenstad vrij
sober gehouden. Op de Koemarkt komen, in
bet Plantsoen, enkele vlaggemasten, die
Wonds door schijnwerpers zullen worden
verlicht. Wat extra bLoemen zullen worden
aangebracht. Het gedeelte van de Plantage
tasen Gerrit Verboonstraat en openlucht
theater zal worden verlicht door schijn
werpers, natrium- en kwiklampen. Iets bij
zonders wordt gemaakt op de vier heftorenr
van de Oranjebrug. Daar komen op elke to-
Srote gasflambouwen. De toren van de
Lidumakerk zal stralen in. een gloed van
uent van vele schijnwerpers en de roset te-
fen het HAV-bankgebouw zal tijdens de
varantiefeesten branden. Ten slotte is er dan
'og een verlichting van het plantsoen voor
KI gemeenteziekenhuis aan de Burgemees
ter Knapperüaan.
De 50.000ste
Vanavond omstreeks 9 uur zal de vijftig-
.e"dsvte,, bezoeker(ster) worden verwacht
Juhanapark bij: Bloemenweelde in
géhul^gd Natuurlijk zal deze worden
Negerkunst
-f" ColHgnon, die in de Belgische
*>ngo zijn arbeidsterrein heeft en tijdelijk
Ifriat,^6 j vert°eft> heeft zich bereid ver-
die °P 22 ea 23 Augustus
ïa"™5' 26 Augustus 's middags, op 27
SUs s avonds en op 28 Augustus
Mn hi? c,®5,de taotoonstelling: Negerkunst,
taJÜL stedel«k Museum, bezoeken, rond te
'öcien en voor te lichten.
V'at de Burgerlijke Stand meldt
»- Hugo 2. v. K, Jongeneel en A.
*aarhoven: Anna M- 4 v. W. Rein-
.srs«i A. van Wagtendohk; Wilhelmina M.
S 5V- J-Romeün en A. W. Roeters; Lenie R.
Johir.n, J' PUescil en C. L. M. Hagen;
'ButtwvtiF' 1v* Roctus en L. V.
P S.-^_He?dnk z. v. G. Harms en J. P.
F Roi^f s°nja d. v. J. Gloudemans en J.
^?S;i Johanna W. d. v. W. Lammers
u A wpi: Hans en Jan z- v- C. Pil en E.
ffieuJp* 2San: Johanna V. H. J. Ver-
rïï£? en H- wijnmaal en.
et W nn:TE^.y' 200n van J- Th- van Pelt
J sïpwÜ vingerhoed. Johannes, z. van
van a o" J Hartman. Geertruida, d..
3 7 t S°eters en Hoogerwerf. Pi'eter
Th r E- v' d' Wer« E- <ïe Roo. Jakob
he, r'„Ï™ K. H. Ketjsers en O. H. Mul-
E H A iw3 H 4 van p' J- A- en
SchbrmA gd<müur§* Jansje, d. vao F. H.
P z c- Rosman. Cornelis W.
Overfla?' r Jansen en A- Bosdijk.
?fin A K" M" de LeedeJ 69 j- vr.
□,,2;, j- w- van Adrichem.
m C" M> Beuke« '3 U J.
4 ^oor? w a h van A. J. G. v.
n' w- A. Rood bol 36 j.
in Irene. F.aterdag 29 Augustus 's morgens
vertrekt het gezelschap weer naar Wands
worth.
De wedstrijden
Het awemprogramma vermeldt: 50 meter
schoolslag, 50 meier rugslag, 50 meter vrije
slag voor jongens, meisjes, dames en heren,
estafettes 3 maal 50 meter wisselkslag en
4 maal 50 meter vrije slag voor jongens,
meisjes, dames en heren en twee waterpolo-
wedstrijden, een tussen, twee jeugdzeven-
tallen en een tussen twee seniorzcventallen
van Schiedam en Wandsworth. Zowel
Schiedam als Wandsworth zullen uitkomen
met de sterkste plaatselijke zwemsters en
zwemmers. Daar de SRB geen, deel uit
maakt van de KNZB, maar van de Neder
landse Bond tot het redden van drenkelin
gen, kunnen de leden van deze vereniging
niet aan de wedstrijden deelnemen. Zij
zullen demonstraties reddend zwemmen
geven.
GEMEENTEPUBLICATIE
Winkelsluiting
B. en W. van Schiedam brengen ter open
bare kennis, dat zij voor de werkdagen van
de van 20 t.m. 29 Augustus 1953 te houden
vacantieweek een algemeen geldende ont
heffing hebben verleend van de bepalingen
betreffende de winkelsluiting in dier voege,
dat de winkels op die dagen tot des avonds
12 uur geopend mogen zijn, met bepaling,
dat door het personeel geen overwerk mag
worden verricht.
Op 6 December 1902 brachten burgemees
ter en wethouders van Schiedam het raads
besluit „tot oprichting van eene arbeids
beurs'' ter openbare kennis. Drie dagen
later werd de eerste openbare arbeidsbeurs
in Nederland geopend in het voormalige
telegraafkantoor in het beursgebouw te
Schiedam.
„Uit een heel klein en bescheiden, gebrek
kig begin is in een halve eeuw een wijd
vertakte bemiddeling gegroeid, die natuur
lijk haar onvolkomenheden neeft, maar die
toch tegen haar zware taak in hef algemeen
voortreffelijk blijkt te zijn opgewassen",
aldus de minister-president dr W. Drees
in zijn woord vooraf vaD de publicatie,
welke het Rijksarbeidsbureau ter herden
king van dit feit heeft uitgegeven-
TENTOONSTELLINGEN,
Stedelijk Museum. Van heden af dage
lijks (ook op Zondag) van 2—5 en van. 7—10 u.:
Tentoonstelling Negerkunst,
Koopmansbeurs. Van 20 tot en met 30 Augus
tus dagelijks van 10 tot 5 en van 7 tot 11 uur:
jeugd Bloemenvraugd. bloemententoonstelling,
georganiseerd door Schoolwerk tuinen.
JULIANAPARK.
Bloemenweelde in Sprookjesllcht. Van heden
af dagelijks na het intreden der duisternis is
het park fraai verlicht. Expositie van beeld
houwwerken. Elke avond, zomede Zondag
middag: muziek op de Rotonde.
BIOSCOPEN
Monopol e Theater: Tot en met Donderdag 2
7 en 9 uur; Texas Rangers (14 jaar).
passage Theater: Tot en met vrijdag 2 en
S uur; Zaterdag en zondag 2, 4.15, 7 en 915
uur: De mijnen van Koning Salomo (alle leef
tijden).
WOENSDAG 13 ADGUSIÜS.
Edi5onplein, 6.45 uur Volleybalwedstrijden.
Volksgebouw, 8 uur Arbeldersmuzlekgezel-
schap Crescendo, overdracht van uniformen.
Amstelbron, B uur, D.R.Z. Jaarvergadering.
Wat ieder moet weten
ZIEKENHUIZEN
Gemeente Ziekenhuis, Nassaulaan, tel. 69126;
R.K. Ziekenhuis, Dr Noletsttchtlng. Dr Nolet-
straat, telefoon 69411
BU ONGELUKKEN'
Voor de avond- en nachtdienst geopend
G.G, en G.D., telefoon S929Q.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Voor aangifte van ongelukken belle men de
Apotheek firma Van Westendorp, Singel 81.
WAT ZULLEN WE ETEN
Donderdag 20 Augustus:
Groentesoep
Verse worst
Spersiebonen
Aardappelen
Programma voor Donderdag
20 Augustus
STEDELIJK MUSEUM. 2—5 en 7—10 l
uur: Tentoonstelling Negerkunst.
I JIJ LI AN AP ARK. 7.30—12 u ut: Bloe-
menweeld<2 in Sprookjeslicht Ten- -
toonstelling van beeldhouwwerken.
t Muziek op de Rotonde.
KOOPMANS BEURS. 7—il uur: B!oe- 5
s mententooilstelling Jeugd-Bloemen-
5 vreugd. 7 Uur officiële opening.
s. G. PLANTAGE PODIUM. S uur:
Opening der Vacmtiefeesten. Concert
door Marinierskapel en groot ge- 5
mengd Koor. JVfedetuerking «an. so-
s listen. Opera- en operettemuziek.
BROERSVEST. 2—12 uur: Attractie-
s centrum.
5 s
De Blauwe Doffer. TJItslag wedvlucht van
Arnhem, afstand 107 km. Gelost 11 uur; le
duif 12.50.55, laatste duif 13.1.46. 1. H. J. Brok-
llng; 2. J, Wenteler; 3-4-11-13-14-19 Leeuwen—
schrumpl; 5-15 Kouwenberg en Co; 6—6 Put
ters en Zn; 7-18 Limburg; 9. v, d. Steen; 10. v
d. Öelden; 12. Duivenbode; 17. Rost; 20, C. A.
Hersbacb. -
StvT.i-.
Van een der hoogste pun
ten pan de tribune, die is
opgericht in de Fiantape,
werd deze foto genomen.
Nog was op het moment,
waarop de jotograal dit
plaatje knipte, deze tribune
niet geheel gereed. De foto
toont overigens wel aa
dat men van elk punt van
de tribune een goed uitzicht
heeft op het SG-concertpo-
dium, zodat voor de toe
schouwers niets zal verlo
ren gaan van hetgeen de
Plantage Parade tn bonte
verscheidenheid zal bieden
tijdens de vacantief eesten,
die morgen beginnen.
Hooldïgentscbap: Smalle Havenstraat 1, tel. 3229, hoek Westhavenkabe
In "Vlaardlngen wordt meer en meer be
langstelling gewekt voor de schone klanken
van het carillon in de toren van de Grote
Kerk op de Markt. In het kader van een
serie concerten door bekende beiaardiers,
vindt Vrijdagavond van 20—21 uur een be
speling plaats door de heer Ferdinand Tim
mermans, stadsbeiaardïer van Rotterdam en
Schiedam.
Degenen, die tijdens de vacantieweken
niet in de gelegenheid waren dit punt van
het programma bij te wonen, of die de grote
bekoring die van deze muziek uitgaat niet
kennen, raden wij aan, Vrijdagavond in de
omgeving van de Toren eens te gaan luis
teren. "Wie elders in den lande het enthou
siasme voor deze concerten kent, zal niet
schromen Vrijdagavond zijn schreden te
richten naar de omgeving van de Grote
Markt, Om een leidraad te hebben geven
wij na het hierna volgende programma
overzicht een verklaring van de daarop
vermelde werken.
1 Prélude, Willem de Vries; 2 Kleine fan
tasie en fuga, Hamilton Harty; 3 Drie Va-
leriusllederen: Een Coning, Prins of Hcere;
Al wat den mensch bejegent; Hoogmoedig
geest; 4 Menuet (uit divertissemente no. 17)
W. A. Mozart; 5 Vier liederen: De gilde
vleyt; Als ik wat later naar huis toe kom;
Marleentje; Klein Moederken, Emil Hulle-
broeck; 6 a) De vrolijke klokgieter; b) Hel
dere morgen, Géo Clément; 7 a) Drie
schuintamboers, b) Willen wij 't haesken
jagen?, c) Daar was eens een meisjen loos;
8 Sonate voor beiaard, Allegro, Andante,
Menuet, Rondo, Ferd, Timmermans; 9 a)
Herdersdans, M. Monnikendam; b) Lied van
de Wolga-bootsman, c) Moedersliedjen, L.
Schnitzler; 10 Posüudium, Jef Denijn,
H.L.O.-exameng
Officieel ls de inschrijving voor deelname
aan de H.L.O.-examens die begin Septem
ber worden afgenomen, gesloten. Echter is
de inschrijving In verband met de vacan-
ties nog enkele dagen mogelijk bij de heer
A. Wessel, v. Ruysdaellaan 42 a.
Diefstal. Gisteravond zijn uit kleding
stukken en tasjes, die lagen in de kleed
ruimte van het gymnastieklokaal aan de
Prins Mauritsstraat, een portefeultle en
twee portemonnaies met geld gestolen van
jongedames, die daar aan het repeteren wa
ren voor het ballet van de revue „Daar
gaan we weer".
SPOHTNOTITIES
PPSC. PPSC 1 en 2 spelen Zaterdagmid
dag op Boshoek oefenwedstrijden tegen
resp. CSVD 1 (om 4.15 uur) en CSVD 2 (om
3 uur). PPSC 3 speelt in Delft tegen
CSVD 3,
Zoals gebruikelijk, biedt de directie van
het Passage Theater ter gelegenheid van de
Vacantiefeesten aan de ouden van dagen
en aan de pupillen van het Comité auto- en
boottochtjes, CAB. een filmochtend aan,
onder auspiciën van de Schiedamse Gemeen
schap en het Vacantlecomité. Voor deze
filmochtend, die Zaterdag a.s, wordt ge
geven, worden uitgenodigd de CAB-pupil-
len, de dames en heren, die verblijven in de
onderscheidene rusthuizen, zomede de leden
van de Algemene Bond voor ouden van
dagen en van de R.K. bond voor ouden van
dagen.
Precies een jaar geleden werd in Nteuw-
land ter gelegenheid uan het begin der Va
cantiefeesten het eerste blokje panden of
ficieel aan de Gemeente overgedragen.
Thans is in Nieuwland al een hele nieuwe
stadswijk verrezen.
Het nieuwe ontspannlngsgebouw. door de
firma, L. Maat en Zonen gebouwd, en strak»
geëxplolte— gelegen aan de Hyacinth-
slraat hoet n. dsesingel in de Babberspol-
der. nadert zfjn voltooiing.
Voor do naamgeving van het gebouw had
de firma een prijsvraag uitgeschreven, die
tot een grote deelname heeft geleld. Niet
minder dan 213 namen werden. Ingezonden,
niet alleen uit Vlaardingen, maar ook uit
Rotterdam. Schiedam, ja zelfs uit Hilver
sum stroomden de inzendingen binnen.
De jury. die wes samengesteld uit zeven
deskundige leden stond dan ook voor geen
geringe taak.
Met grote preferentie werd de zoet
vloeiende naam „Muzanda" verkozen. Mu-
zanda wil zeggen, muziek zang en dans.
Ten slotte werden nog een 2e en 3e prijs,
benevens enige troostprijzen vastgesteld.
Winnaars werden: mevr. J. de Jong—v. d.
Boogert. Ammanstraat 30a met Muzanda. le
prijs; A. C. Rhamrev, Rotterdam, met Het
Masker, 2e prijs; G. H. de VriesHoorn,
Hofsingel 4. met Mathalia. 3e prijs. Troost
prijzen werden toegkend aan de heer Js.
Bravenlboer. le Bierslootsteeg 1, een vitale
stadgenoot, die de 90 reeds ls gepasseerd,
met Paxin Trantibus en de tweelingen G.
en E. de Hond. Hoogstraat 39 met Elma en
Maz-o.
De prijsuitreiking zal plaats vinden op de
openingsavond in September.
BENOEMD.
De bisschop van Haarlem heeft benoemd
tot kapelaan aan de St Willibrorduskerk te
Vlaardingen de weleerwaarde heer J. C.
Loerakker, thans kapelaan te Bennebroek.
Verkeersongevallen
Op de Schiedamsedijk ter hoogte van
het Plein 1940 ontstond een aanrijding tus
sen een bromfiets en een auto. De berijdster
van de bromfiets liep hierbij een lichte her
senschudding op en schaafwonden aan het
rechterbeen.
Op het Schravendijkplein ontstond
Maandagavond een aanrijding tussen een
personenauto en een motorfiets. Er was al
leen materiële schade.
Op de hoek van de Binnensingel en de
Willem BeukeIS2Straat kwamen Maandag
middag een bestelauto en een bromfiets in
botsing. Een bromfietsende dame nam vol
gens de politie een te ruime bocht en schrok
bij het zien van de naderende auto. De
bromfiets kreeg lichte schade.
Op het rijwielpad langs dc Schiedamse
dijk geschiedde Dinsdagmiddag een bot
sing tussen twee wielrijders. Degene, die de
aanrijding veroorzaakte door plotseling af
te stappen, bleef onbekend. De andere
wielrijder, een 45-jarige Rotterdammer,
kwam te vallen en kreeg schade aan kle
ding en rijwiel.
Op het kruispunt HoogstraatKorte
Hoogstraat geschiedde Dinsdagmorgen een
aanrijding tussen een vrachtauto en een
autobus van de W.S.M. De vrachtauto wilde
van de Korte Hoogstraat de Hoogstraat in
rijden en bemerkte plotseling, dat hij deze
straat niet mocht inrijden. Bij het terug
zetten kwam hij in botsing met een over
de Korte Hoogstraat aankomende autobus
van de W.S.M. Er ontstond enige lichte
materiële schade.
Burgerlijke Stand
Geboren: Hendrik Joos z. van J. JaakKe
en W. C. van Damme, Jacobs d. van J. van
Spijk en J. van der End, Matthjjs z. van K.
Bagchus en p. F. de Bruijne, Cornelis Ma-
rinus z. van M. P. van den Beemt en W. C.
M, Coolen, Christiaan Leendert z. van R. H.
Appels en F. Bergwerff, Peter Cornelis z.
van M. M. van der Slikke en J, E. DonT Theo
André z. van D. de Boer en A. van der
Struis, Marjantta Maria d. van J. Tuinder
en j. c. Hopman.
Kapelaan Rood vertrekt. Kapelaan Rood
is benoemd tot kapelaan te Dordrecht. Ver
enigingen en parochianen kunnen a.s. Don
derdagavond om 8 uur afscheid van hem
nemen in het Verenigingsgebouw.
HEDEN
Luxor Theater, 8.15 uur n.m. „Grot der vogel
vrijen" (14 jaar).
Stadsgehoorzaal, 8 uur p.m., „Casablanca"
(18 jaar).
DONDERDAG
Luxor Theater, 2,30 uur n.m. „Met grof ge
schut" (a. 1.); 8.15 uur n.m., „Grot der vogel
vrijen", (14 jaar).
Stadsgehoorzaal, 8 uur n.m., „Casablanca"
18 jaar).
RehoUoth, 8 uur n,m.. Herv. Gerei. Comité met
ds Leenmans uit Driebergen.
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS.
Politie en brandweer 2345.
Zlekendlenst Hotlaan 9a. tel. 2541.
Tel. 3229 voor een goed dagblad: Bijkantoor
Hotterdamsch Nieuwsblad, Smalle Havenstraat
l, Vlaardlngen. BU geen gehoor 2959. Bnter-
hlacmstraat 41.
Geopend: Apotheek G. A H. v, d. Corput,
SchJedamseweg 83, tel. 3224.
Voetbalwedstrijd Doetinchcm—Foritma
De Supportersvereniging Fortuna organi
seert voor Zondag 30 Augustus a.s. een
autobustocht naar Doetinchem en omgeving.
De deelnemers worden, daarbij tevens in de
gelegenheid gesteld om de voetbalwedstrijd
Doetinchem—Fortuna bij te wonen. Lief
hebbers kunnen zich hiervoor opgeven bij
het bestuur op Zaterdag 22 Augustus tussen
17 en 18 uur in 't gebouw Concordia, Rijke
straat. Ook enkele niet-ieden kunnen deze
reis meemaken.
Jaarvergadering.
De jaarvergadering zal gehouden worden
in gebouw Concordia, op Maandag 31
Augustus 1953, aanvang 20 uur.
Agenda: Opening door de voorzitter, jaar
verslag secretaris, jaarverslag penning
meester, huldiging van de heren C. v. d.
Kraan, J. Simons en C. Noordhoek ter ge
legenheid van hun 25-jarig lidmaatschap;
mededelingen; bestuursverkiezing. Alle be
stuursleden stellen zich herkiesbaar, terwijl
er een vacature is door het overlijden van
Joh. v. d. Berg, verkiezing lid Kascommis-
sie. (aftr. N. Huibers), rondvraag, sluiting.
D.C.V.Fortuna.
Fortuna speelt Zondag a.s. te Krimpen a.
d, JJssel tegen de pas tot de 2e klasse ge
promoveerde club DCV.
Supportersvereniging „V.F.C.'
Het bestuur van de Supp.verg. „V.F.C.
verzoekt ons mede te willen delen, dat zij
die op Zondag 3ö Augustus de reis naar
Driebergen willen meemaken, zich kunnen
melden bij de heer W. van Saus, Ridder
straat 40. Voor zover plaatsen aanwezig zijn,
kunnen ook niet-leden de reis meemaken.
Men vertrekt 's morgens om 9 uur en hoopt
om 9 uur 's avonds weer in Vlaardingen te
arriveren. Aanmelden t.m. Zondag 23 Aug.
Politie Leïden-VIaardingen 17
Het Vlaardingse politie-elftal heeft met
een overtuigende zege het voetbalseizoen
geopend tegen him. collega's uit de Sleutel
stad. De strijd ging om de N.P.S.B.-beker en
deze overwinning heeft onze etadgenoten
weer een stapje dichter bij deze begerens
waardige trophee gebracht.
Gedurende vrijwel de gehele wedstrijd
deelden de Vlaardingers de lakens uit.
Niettegenstaande de sterke tegenwind in de
eerste speelhelft. gingen onze politiemannen
de rust ju met een i—4 voorsprong. Na de
rust. met de wind mee en een hechte Vlaar
dingse achterhoede kwamen de Leidenaren
er practisch niet san te pas. Vlaardingen
wiet daardoor zijn score te verhogen tot
1—7. De goal-getters die de aanvallen in
doelpunten hebben omgezet waren: Ven Os
4 doelpunten, Te Ltndert 2 doelpunten en
Koole 1 doelpunt.
Het spel der Leidenaren maakte een
lijdende indruk, scheidsrechter v. d. Klugt
heeft de wedstrijd goed geleid,
Harinfrvangstberichten
Hedenmorgen: VI. 172 1 k.; VI. 208 8 k.,
nog halve vleet; VI. 206 1 k.; VI. 2C7 20 k
VI. 208 4 k.: VI. 216 17 k„ nog 50 netten; VI.
86 20 k.: VI. 114 5 k.; VI. 115 68 k.; VI. 190
5 k.; VI. 196 2 k.; VI. 197 2 k.; VI, 199 5 k.:
VI. 53 3 k.; VI. 81 80 k.; VI. 71 17 k.; VI. 166
34 k.; VI. 200 2 k.; VI. 5ö 3 k.; VI. 80 1 k.;
VI. 56 5 k.; VI. 84 5 k.J VI. 112 5 k.J VI. 132
100 k.
BERICHTEN HARINGVANGST,
Vangstberichten van hedenmorgen uit zee:
Sch. 305, 140 k.; Sch. 200, 85 k.; sch. 195, 85
k.; Sch. 56. 65 k.; Sch. 229. 20 k.; Sch. 339,
80 k.; Sch. 53, 55 k.; Sch. 104 80 k.; Sch. 332,
25 k.; Sch. 39, 130 k.; Sch. 201. 190 k,; Sch. 264,
10 k. Sch. 4, 22 k.; Sch. 75, 18 k.; Sch. 77, 4
k.; Sch. 40, 45 k.; Sch. 40. 3 k.; Sch, 49, 110
k.; Sch. 51, 6 k.; Sch. 99, 10 k.; Sch. 132, 100
k.; Sch. 133, 50 k.; Sch. 189. 7 k.; Sch. 233,
102 k.; Sch. 247, 25 k.: Sch. 262. 40 k., 'ft vl.;
Sch. 285. 17 k.; Sch. 2, 40 k.; Sch. 5, 34 k.,
naar huis; Sch. 8, 30 k.; Sch. 9, 3Q0 k.; Sch.
15, 15 k.; Sch. 25, 17 k.; Sch. 35, 10 k.; Sch.
37, 70 k„ vl.; Sch. 45, 40 k.; Sch, 69, 25 k.;
Sch. 84, 32 k.; Sch. 130, 50 k„ V» vl.; Sch. 45.
40 k.; Sch. 69. 25 k.; Sch. 84e 32 k.; Sch. 130,
50 k„ '/i vl.; Sch. 210, 2 k.; Sch. 236, niets te
melden; Sch. 249, 12 k.; Sch. 250, 25 k.; Sch.
297, 17 k.; Sch. 310, 45 k., Sch. 312, 10 k.; Sch.
399, 70 k,; Sch. 38. 170 k„ Sch. 353, 65 k.;
Sch. 223, 17 k.; Sch. 225, 80 k.; Sch. 314, 170
k.; Sch, 7<t 17 k.; Sch. 186. 5 k.; Sch. 46, 35
k.; Sch. 50, 0 k.; Sch. 63, 75 k.; Sch. 64, 17 k.;
Sch. 66, 5 k.; Sch. 89, 3 k.; Sch. 97 245 k.;
Sch. 103, 12 k.; Sch, 116, 10 k-j Sch. 123, 25 k,;
Sch. 124. 115 k.; Sch. 160, 130 k.: Sch. 3.
3 k.; Sch. 6, 140 k.; Sch. 24, 100 k.; Sch. 110,
25 k.; Sch, 120, 50 k,; Sch. 121, 120 k.; Sch.
302, 320 k.; Sch. 325. 6 k.; Sch. 333. 70 k.
Binnen te Scheveningen: Sch. 248. geen
vangst, motorpech.
Na een langdurige ziekte is ln een Haags
ziekenhuis de dirigent C. J. P. Greif uit
Hoek van Holland overleden.
De heer Greif. die de leeftijd van 44 jaar
bereikte, laat een plaats leeg in het West-
laudse culturele leven. Als koordirigent
oogstte hij succes. Hij was met een korte
onderbreking tien jaar lang dirigent van de
Gemengde Zangvereniging Concordia te
's-Gravenzande. Hij componeerde o.m. het
bekende Jubilate Deo. dat door meer dim
300 verenigingen is uitgevoerd. Als dirigent
van het Hoeks Mannenkoor kreeg de heer
Greif zijn grootste bekendheid. De heer
Grelf was voorts dirigent van de Verenigde
Zangers uit Maassluis, van het Dameskoor
Vox Humana uit Hoek van Holland en van
het Koor Excelsior uit Maasdijk. Ook leidde
hij enige tijd een koor te Rozenburg.
AMSTERDAMSE WISSELMARKT.
AMSTERDAM, 18 Aug. Londen contant
u).57!/i10.58'/*; New York contant 3.79i'«—
3.7918; Parijs contant 1.0775—1.0795: Brussel
contant 7.34'h—7.53»/»; Frankfort contant 90.38—
90.48; Zürich contant 85.8686.96; Stockholm
73.3073.40; "Kopenhagen contant 54.6354.73;
Braz, dollar 3.80Vr—3.B1V».
Meer service
Bon voor advies mode-advfseas*
Donderdag 20 Augustus
rrien behoeve van de Nieuwubiad-
-*- atxxnné's zal ome mode-adviseuse
morgenochtend ven 10—12 uur ea mor-
gepnuddag van 2—4 uur wederom zit
ting houden in ons gebouw Schiedamse-
fl vest hoek Binnenweg te Rotterdam.
J zy verleent gratis hulp bij knip-, naai-
g en pasmoeilijkheden en vervaardigt
S tegen vergoeding patronen neer maat.
p Meer service I
m Onze maatpatrocen worden steeds
met veel succes gebruikt. Thans wor-
den de japonnen indien gewenst op
maat pasklaar gemaakt- Men laat een
i patroon aanmeten en een week later
I hangt uw Japan pasklaar. De naden
worden zo geknipt, dat deze Ineens zijn
j afgewerkt
Een japen maken levert nn teen
moeilijkheden meer op.
Alleen het in elkaar stikken blijft E
voor u over. U betaalt voor het aan- 1
meten ven een patroon, pasklaar ma-
ken. passen en afwerken;
Japonnen *-50 j
Mantels en mantelpakken .«»«-«# /k58
Avond- eo bruidsjaponnen ƒ8.
Deux plèoes f7M j
Advies over onze goedkope patronen
kimt u eveneens bij onze mode-advl-
eeuse inwinnen» op da hier bovenga-
noemde uren.
DE DIRECTIE.
Wandelsport in Vlaardingen
Op de laatst gehouden ledenvergadering
van de Wandelsportveremging „Flardïnga"
vond een bestuursverkiezing plaats welke
grote versohul-vingen heeft veroorzaakt in
■de samenstelling ven het bestuur.
In het nieuwe dagelijkse bestuur hebben
zitting genomen d-e heren A. van Papeveld,
Sweelinckstraat 180. voorzitter; J, v. Krim
pen Jr. 2e Van Leijden Gselstraat 5, secre
taris; C. Maat. Burg. Pruissingel 19, pen
ningmeester. Verdere bestuursleden zijn
mej. Tuijtel; F, v. Es; W, Froom en J. v. d.
Steen.
Het nieuwe bestuur koestert grote plan
nen de wandelsport in Vlaardingen een
grotere populariteit te geven. Het is daar
reeds mee gestart door de oprichting van
een jeugdgroep.
ZEEKADE1TEN HADDEN PRETTIGE
VACANTIE.
De leden van bet korps Zeekadetten zijn
weer thuis. Hun schip, de uit de vaart ge
nomen loodsboot „Polaris", dat zij reeds
enige jaren van het Loodswezen tn bruik
leen hebben, lag 10 dagen aan de oude veer-
steiger tc Brielle.
De kadetten hebben oJ..v. de heer J. War
ren een fijne en vooral leerzame vacantie
gehad.
Aan deze vacantie is veel vooraf gegaan.
Weken zijn de jongens bezig geweest met
bikken en verven om de „Polaris" een goed
aanzien te geven. Zij hadden eeT van hun
werk.
De dag begon met ochtendgymnastiek
o.l,v. de gj'jnnastiekonderwijzer en beken
de zeiler de heer Smit. Daarna werd naar
hartelust gezwommen, geroeid en vooral ge
zeild, Daarvoor hadden de jongens een paar
prima sloepen.
Niet alleen overdag, maar ook 's nachts
werd gezeild. Dit vergde zowel van de ka
detten als van de leiders veei kunde op het
gebied van zeilen en navigatie, daar de
Brielse Maas zeer bochtig is, vele zandban
ken telt, waarbij komt, dat het vaarwater
wel van betonning is voorzien, maar niet
van verlichting.
Al deze tochten maakten de deelnemers
hongerig, maar steeds was de middagpot
klaar, die prima werd verzorgd door de
heer Jo Mostert, kok op één der loodsboten,
die zijn vrije trip opofferde om het werk in
de kombuis te doen.
Ook werd gepassagierd in Brielle en om
geving, zo werd de toren van de St Catba-
rtnakerk beklommen om van het verge
zicht te genieten.
Aan belangstelling heeft het de jongens
niet ontbroken. Tal van personen, o.a. van
L, Smit Si Co's Internationale Sleepdienst,
van het Loodswezen en van de Kon. Marine
hebben een bezoek aan boord gebracht en
hebben zich met de kadetten onderhouden.
Dat deze vacantie de jongens goed heeft
;edaan, werd Maandag j.l. overduidelijk
bewezen, toen zij met glunderende en ge
bruinde gezichten hun schip meerden ln de
thuishaven.
DIRECTEUR GRE1FF OVERLEDEN.
Maandagavond ls te 's Gravenhage, waar
hij in een ziekenhuis werd verpleegd, na een
ernstige ziekte op 43-jarige leeftijd over
leden de beer C. J. P. Greiff, wonende te
Hoek van Holland en sinds 1941 directeur
van het gemengd koor „De Verenigde Zan
gers" te Maassluis.
Met het overlijden van deze nog jonge,
doch zeer begaafde musicus, lijdt het koor
een zwaar verlies. De ontslapene vatte zijn
taak, soms met onderschatting van zijn li
chamelijke krachten, zeer serieus op; com
poneerde en arrangeerde zelf veel en wist
door zijn deskundige leiding het koor op
hoog peil te brengen. Het bericht van zijn
heengaan maakte dan ook diepe indruk en
de nagedachtenis van deze zo beminde fi
guur in de zangwereld van het Westland en
daarbuiten, zal bij de leden on vrienden van
de Verenigde Zangers in dankbare herin
nering blijven.
VOETBAL.
Voor de nederlaagserie speelde MW een
spannende en sportieve wedstrijd tegen Ro
zenburg, voor welke wedstrijd grote be
langstelling bestond. Beide pioegen bleken
aan elkaar gewaagd. De rust ging met ge
lijke stand 11 in. Na de pauze wist Ro
zenburg het winnende doelpunt te maken,
zodat deze wedstrijd in een 2—1 overwin
ning voor Rozenburg eindigde. Zaterdag
avond wordt de laatste wedstrijd in deze
nederlaagserie gespeeld tussen MW en
R.Z. van Rotterdam.
UIT DE RINGEN GEVALLEN.
Het dochtertje van de heer B. uit de
Oranjestraat viel tijdens gymnastiekoefe
ningen uit de ringen, waarbij ze een her
senschudding op Hep-
UITSTAPJE.
Begunstigd door prachtig zomerweer heeft
de Geref. jongens en melsjesclub per tou
ringcar een tocht gemaakt door Brabant,
o.a. werd een bezoek gebracht aan een
sprookjestuin en een natuurbad-
excursie.
Uitgaande van de kieskring Delft van de
C. H. XL zal in September een excursie
worden gemaakt naar een druivenkwekerfj
te Naaldwijk. Verenigingsbesturen moeten
zich hiervoor aanmelden bij de secretaris,
de heer P. v. d. Burgh, alhier.