GEMEENTE SCHIEDAM
Geluidsbarrière
mwm
Ouden van dagen vieren feest in Musis
mmmmm
Vlaardingen toneel van groots afscheid
MISUSE Vlaarclixtgen
GEKKE TOERISTEN
Ook aan de zieken
is gedacht
De Dansende Kachel bracht
Gas verwarming dichterbij
F raai Figaro's domein
G.T.B. ontmoet oude rivaal
Hoe P.P.S.C. reilt en zeilt
AT cry
AAR.
AN NEER,
Bouw van 8S eengezins
huizen te Pernis
Begrafenis H. Lomverens
Flardinga-nieuws
WAARHEEN
Schaaknieuws
Ook V.S.G. 2 mint
ROTTERDAM
ƒ107.-
ƒ350.-
VAN WOE RKOM
ƒ190.-
ƒ375.-
ƒ375.-
DONDERDAG 22 OCTOBER 1953
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
TWEEDE BLAD - PA GD" t
HooMageatscliap: Bioösvejt ttL 68091
Gedarende niet minder dan drie middagen
Js de grote zaal van Musis Sacrcm gereser
veerd voor de Afdeling Schiedam \an de
Algemene Bond van Ouden van Dagen, die
er zun f-jang bestaan viert. Drie middagen
jtjn er nodig om alle leden in de leestvreug-
dc te kunnen laten delen.
Bij de opening van de eerste bijeenkomst,
gistermiddag» hebben voomtier J Dxescn,
landelijk voorzitter W van Beek eh de
eecrttaris van de Ontspanmngscommissic, J.
Jansor, een kort woord gesproken De heer
Janson wees or op, dat het bestuur bet zeer
m prijs zou stellen abt aIJe leden een busje
nemer., waarin zij wekelijks dris cent voor
het jaarlijkse feest doen Dan zdi er minder
zoTg zijn cm het geld voor het jaarlijkse
feest by elkaar te krijgen Voor deze keer
heeft men collecten en ook eea loterij moe
ten houden
Dc Scluedamse conferencier Leen de Brum
nam al spoedig het woord van de bestuurs
leden over Hij werkte met zijn grappen en
Jiedjes danig op de lachspieren van de be-
In de Oud-Katholieke k^rk aan de Dam
moet nog altijd een grote kachel voor de
\erworming zorgen Daar de Gemeente, die
ongeveer 250 zielen telt, zo maar niet het
bedrag, benodigd voor een nieuwe vefwar-
mings-installatie, uit het vestjeszakjè- kan
opdiepen, moesten er andere wegën wérden
pezoent om de kachel te kunnen vervangen.
Er werd een. verwarmingsfonds gesticht,
voor welk fonds gistermiddag en -avond In
de pastorie van de kerk een fancy-falr ts
gehouden Elke trek aan de trektafel, elke
bal tegen een busje en elke ring om een
flesje bracht de gemeente weer een centi-
metertje nader tot de zozeer begeerde gas-
verwarrmhg 's-Avonds danste el' een men
selijke kachel over de fancy-feir
Weg met dat ding, dachten de bezoe
kers en nog ijveriger wierpen zij dubbeltjes
cp pakjes sigaretten, Rlthans trachtten vy
dat tc doen Er wa& ook een bandje, dat het
gencel bestrooide met muzikale noten. De
Oud-Katholieke kerk -S dank zij De cansen-
de Kachel, zoals de fancy-fair werd ge
noemd, weer een stapje dichter bij zijn doel,
De coiffeur Martin van der Burg heeft
znn zaak aan de St Liduihastraat inwendig
geheel laten verbouwen Terwijl hij schaar
en lang m kapsels zetten, zetten anderen
lamcr cn zaag in het interieur van de win
kel Bij stukjes cn beetjes heeft de aanne
mer L W Frankhuizen te Rotterdam naar
het ontwerp tan de Rotteidamse architect
Blokland een zaak geschapen, waarnaar e3ke
happer en ook wel leek met een verliefde
blik m de ogen zal kijken. Tegelijker
tijd met het gereedkomen van -de verbou
wing zal de heer Van der Burg zich geheel
gaan toeleggen op het behandelen van-da-
meskapséls Het knippen van heren is er dus
m»t meer bij.
De inlichting van de kapsalon getuigt van
cca gedistingeerde smaak. De fraaie maho
niehouten betimmeuttg en de niet opdrin-
getige vcilichtmg harmoniëren prima,
waardoor een aangename sfeer ie ontstaan.
Met hel systeem van door hoge schotten
crrgtien boxen is gebroken Er zijn enkele
sioc'en gescheiden dood een laag glazen
schotje en de overige plaatsen, zijn zelfs ge
heel schotloos De dames kunnen tijdens het
«kogen onder de piastic-dcappeti rustig met
cl'tpar babbelen, waot-zij zitten naast elkaar
op een bank Vanzelfsprekend waren gis
termiddag bij de opening de permanent-
toestellen en wat er al zo meer m een mo
derne kapsalon voor apparaten worden ge
bruikt, tot werkloosheid gedoemd De heer
cn mevrouw Van der Burg hadden het te
druk met het in ontvangst nemen van. feli
citaties
HET BETOVERDE
SPINNEWIEL
Woensdagmorgen was op het Passage-to
neel „Het betoverde Spinnewiel", dat daar
uerd neergezet dooi het Nederlands Jeugd
toneel onder leiding van Rob Gererds
Het is oen toneelspel voor de jeugd, dat
vrij naar het bekende sprookje van Ander
sen met die naam is gesenreven,
De zaal was stampvol met leerlingen van
lageiB scholen In Schiedam De jongens en
meisjes hebben zich uitstekend vermaakt
met deze voorstelling, die in samenwerking
met het bureau Onderwijs werd gegeven.
De uitvoerenden verdienden het succes dub
bel en dwars, want 2ij speelden als figuren
uit een sprookje, die voor -de jongelui we
gens van vlees en bloed werden. De kin
deren konden er dus in geloven en geheel
bun aandacht aan schenken
Zulke voorstelling .smaken" naar meer'
Wei en ïvee van de bevolking
Geboren: Franciscus z v C. H. Blanker
en C. M Koppenhagen, Andreas G. W. z, v.
B H. van Stralen en J. M. Hartendoip.
Overleden; L. v. <L Shiljs. 88 jaar. wed.
van T. Kalkman.
Met het sportweek-end in zicht
Zaterdag komt GTB 1 m het veld om zijn
oude nvaal Vlaardingen te ontmoeten- Door
nederlagen van Vlaardingen en Rozen
burg is GTB aan kop gek0men, juist
oaarom wordt deze wedstrijd bijzonder
zwaar.
Voor velen die nog geen kennis maak
ten met het Zaterdagvoetbal, is -dit een goe-
tö ®e4eÊerjheid dit „verzuim" goed te ma-
Bet aanvangsuur van deze belangrijke
^eostnjd is 3 uur 45. De leiding as toever-
SLaan de heer chx- W. F. Kokje.
^TB 2 heeft vrijaf.
3 speelt o,l v. de heer F. Verwijs op
rem Laan Ons Genoegen tegen Excelsior
j eu z®l trachten zich van haar laatste
aeriaag te herstellen. Aanvang 3 uur 45.
jaarden, hetgeen vanzelfsprekend een aan
gename stemming door de zaai deed „trek
ken" Geen mens in de zaai kon zich aan die
stemming onttrekken, zodat de oudjes schik
hadden voor twee. Dan waren er verder nog
de Trjrtons, di» zich bezig hielden met o.a.
lenigheid en behendigheid. "Willem Straat
mans bespeelde zijn marimba, piano cn ac
cordeon werden „beroerd" door Rakkert
Niet alleen aart da gezonden van de bond
is gedacht, maar ook ban de honderd zieken
van de ongeveer 1800 leden. Deze zieken
km gen ieder een schaal fruit thuisgestuurd
Het cabaret-programma wordt vanmiddag
en Vrijdagmiddag herhaald-
De uitslagen van de op Zaterdag 17 Octo
ber jl. gespeelde wedstrijden luiden:
RAS 1—PPSC 1 2—3, PPSC 3—MVV '27 2
2—0, VVHR 2PPSC 4 0—3, PPSC a—HBSS
a 2 2—2.
Het eerste elftal Is er in geslaagd een las
tige khp te omzeilen door de Rijksambtena
ren een 3—2 nederlaag toe te brengen, waar
door het de bovenste plaats op de ranglijst
inneemt Voor de rust was PPSC de sterkste
party. Door doelpunten van de mldvoor,
rechtsbinnen en linksbuiten en een. tegen-
pimt van de Hagenaars ging de rust In met
een 3—1 voorsprong
Na de rust kwamen de Hagenaars sterk
opzetten en moesten de blamvwatten in de
verdediging Dit deden suj op een sterke
wijze en meer dan een doelpunt werd de
tegenpartij met gegund Eindstand 2—3
Het derde elftal ging op de goede weg
voort en behaalde een 2—0 overwinning.
Het vierde elftal kon het niet bolwerken
tegen VVHR 3 Met liefst 3—3 ging het ten
onder.
Programma voor Zaterdag a s PPSC 1
TOGR 1, Bashoek, 3 30 uur; Zwaluwen V, 3—
PPSC 2, Vlaardingen, 3 45 utir; Red Stars 2
—PPSC 4, Vlaardingen, 3.45 uur.
Junioren* Zwaluwen V. a2—-PPSC a,
Vlaardingen, 4 30 uur.
K.v.K. GAAT VERGADEREN
Maandagmiddag half drie zal de Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor de
Beneden-Maas te Vlaardingen vergaderen
m het Handelsgebouw
Op -de agenda komen o.m. de volgende
punten voor, die speciaal voor Schiedam
Van belang zyn postbestelling, spoorweg
overgang en goederenloods/douaneloods.
DRIE JONGENS GINGEN
TOEREN MET VRACHTAUTO
Toen een chauffeur gisteravond uit een
cafe aan de Hagastraat kwam, zag hij, dat
zijn vrachtauto was verdwenen. De politie
werd gewaarschuwd en juist toen die was
gearriveerd kwam de auto uit de richting
van de Nieuwe Haven aanrijden. Er zaten
drie jongens in de cabine Een 18-jarige
leerling-drukker bestuurde de auto. De twee
andere inzittenden waren scholieren van
resp 14 cn 16 jaar.
De politie heeft de knapen ingerekend.
Zij veiklaard&n „voor de grap" een eindje
te zyn gaan toeren.
AFSCHUWELIJKE AANBLIK
Het was -allesbehalve een prettig gezicht,
dat de in een wei aan de Schiedamseweg in
Kethel gestorven koe Woensdagmiddag op
leverde. Het dode dier was naar de kant
van de weg gesleept, waar het lag to wach
ten op vervoer naar het destructiebedrijf te
Overschie Varkens hadden hun kans
schoon gezien en de koe gedeeltelijk ont
leed, waardoor het dier een afschuwelijke
aanblik bood Men had goed gedaan de koe
af te dekken, want nu Jag zij voor iedereen
te kijk. Kinderen werden ernstig geschokt
door deze aanblik.
Stortbad aan de Buys
Ballotsingel
Aan de Buys Ballotsingel kregen tegen
het middaguur enige gemeente-iverklieden
een stortbad. Zij waren aan deze singel aan
het werk. toen plotseling een grote straal
uit de waterleidingbuis spoot. In een oog
wenk waren dn mannen doornat. Ook een
poUüe-agent, cue daar surveilleerde, kreeg
een deel van het water op zijn uniform.
TENTOONSTELLINGEN.
Cultureel Contact Centrum (Gildehuisje),
Lange Kerkstraat Tot en met 30 October op
werkdagen, behalve op Maandagen, tentoon
stelling van de schilder plet de Haard en
van de beeldhouwer Emile Voelen.
BIOSCOPEN
Morsopote Theater: Dinsdag tot cn met
Donderdag 2. t en 9 uur Sliver City, 13 jéar.
Passage Theater: Maandag tem. WoertSflag
2 en 8 uur, Donderdag 2 uur. Verzwegen ver
leden.
DONDERDAG 23 OCTOBER.
passage Theater* Katholieke Kring, toneel,
voorstelling 8 uur
Musis Sacrum; N" V V.-bestuuxüersband, to
neelavond 8 uui
Irene; "Wijk IV Hervormde Kerk film, 8 uur.
VRIJDAG 23 OCTOBER.
Tlvoliï S F C contactavond, 9 uur
Musis sacrum; Alg Bond van Ouden van.
Dagen, cabaret, 2 uui
Irene: oranje Buurtvereniging Gusto, jaar
lijkse vergadering, B uur.
Wat ieder moet weten
ZIEKENHUIZEN
Gemeente Ziekenhuis, Nassau]aan, tel 69126;
RK. ziekenhuis Dr Noletstichting, Dr Nolet-
strast. -telefoon 69411.
BIJ ONGELUKKEN
Voor aangifte van ongelukken belie men de
G.G. en G.Dtelefoon 59230
NACHTDIENST APOTHEKEN
Voor de avond- en nachtdienst geopend:
Apotheek C. J. Jansen Swammerdamsingel 41.
RSWïftï
Hoofdagentschap: Smalle Havenstraat I, teL
hoek Wenlhavenkade
Auto's botsten
In de B K.-laan naby de Ary Pi inslaan
moest gisteren een automobilist remmen
voor een wielrijdster, die de weg overstak.
Een auto, die er achter reed. botste tegen
de remmende wagen en een derde auto
botste op zyn beurt tegen de tweede. Er
was lichte materiële schade.
Brand in automotor
By het statten ontstond gisteravond brand
in de motor van de auto van de heer T. van
de Swammerdamsmgel. Vermoedelijk was
door een lek benzine op de bougies geko
men De heer T. bluste hot brandje met
zand.
Het plan voor de bouw van 83 eengezins
huizen en 6 garages ten Zuiden van. de Pas-
toriedijk, dat m de wijkraad voor Pernis
reeds met voldoening is ontvangen, is thans
bij de Gemeenteraad ingediend
De woningen, verdeeld over blokjes van.
2 en 3 stuks, bevatten elk 3 of 4 slaapka
mers voor resp. 6 en 7 slaapgelegenheden.
Bij een grondprijs van ƒ3000 per woning
komt de gemiddelde netto-weekhuur op
8-80 per woning, te verhogen met de ge
bruikelijke kosten voor waterverbruik, enz.
De netto-weekhuur van de garages zal voor
een sluitende exploitatie ƒ5 per garage
mceten bedragen.
Het gemeentebestuur, dat machtiging
vraagt om een openbare aanbesteding te
houden, heeft reeds contact gezocht met de
plaatselijk© woningbouwverenigingen over
overdracht van de woningen.
Koninklijke onderscheidingen
Aan de heren J. Goudrlaan, klinknagel-
maker en A. Verschoor, melaaldraaier bij
de N.V. Fabriek van Klinknagels en
Schroefbouten v.h. Joh. Smit te Slikker
veer, is toegekend de bronzen ere-medaille
verbonden, aan de Orde van Oranje-Nassau.
Excelslor. Excelsior ontvangt Zateij-
dagmiddag half vier in de Kapelpolder Ter
Leede. De ploeg uit Sassenheim telt ter
dege mee en verloor nog slechts één wed
strijd. De thuisclub moet wederom met
invallers uitkomen en haar spel ia de
laatste weken zo wisselvalltg, dat een
voorspelling met mogelijk is "Wel staat
vast, dRt zij zich van begin af geducht zat
moeten inspannen om een eervol resultaat
te kunnen bewerkstelligen Excelsior komt
in de volgende «samenstelling uit. v. d.
Gaag d Bijerkerk en Bruystena Vreug-
denhil, Vermeer en Paalvast m De Niet,
Verbrugge, Van Tongeren, De Haas en
Hartog v.
Excelsior 2, dat op bezoek gaat by Die
Haghe 2, maakt, indien er beter gespeeld
wordt dan vorige week. een redelijke kans
om de punten uit Den Haag mede te
brengen.
Verder wordt gespeeld Spijkemsse 2—
Excelsior 3; Zwaluwen 4Excelsior 4 en
V D L. 2—Excelsior 5 3 45 uur
Juniorprogramma* Hollandiaan a—Excel
sior a, 4 uur; V.DL b—Excelsior bl, 2
uur; Excelsior b 2—HBS b 2, 4 uur en
Excelsior c 1—V FC c 1, 2 15 uur
Beveiliging. Op de Marntxkade zullen
twee stoplichten worden aangebracht ter
waarschuwing van het verkeer bij open
stelling van de Schansbrug Voorts wordt
een waarschuwingsbord geplaatst by de
spoor kruising naar de buitenhaven aan de
Burg. de Jonghkade Vooral ten behoeve
van de beveiliging voor wielrijders op djt
punt wordt er naar gestreefd een afdoende
oplossing te bewerkstelligen
Korfbal, Maassluis heeft Zaterdagmid
dag slechts een klemc kans om Odi zonder
punten naar Schiedam terug te sturen,
tenzij de thuisclub haar dag heeft en op
schot js RozenburgMaassluis 2 kan winst
voor Maassluis opleveren, evenals de
jupiorenontmoetmgcn Spint a—Maassluis a
en Oranje Nassau a—Maassluis br welke
beide te Vlaardingen gespeeld worden.
Leden van het Apostolisch Genootschap,
die uit het gehele land naar Vlaardingen
waren getrokken, hebben hun apostel
hoofdbestuurder, de heer L, Slok, ccn in
drukwekkend afscheid bereid.
De Maasboulevard was van hotel Maas
tot het Wagenveer omzoomd door de vlag
gen van zeer vele landen, die het geheel
een feestelijk aanzien schonken, Vele hon
derden Genootschapsleden hadden zich
gisterenmiddag lönge de boorden van dc
Maas verzameld en de rijen auto's ver
toonden de tekens var alle provincies van
Nederland tm. het hoge Noorden toe. Om
streeks dne uur maakten zich uit de dichte
nevel de statige contouren van de Willem
Ruys los en even daarna voer het zee
kasteel omkranst door vele boten, o a. be
geleid door volle Spido-botcn, langs da
havenhoofden onzer stad, luide ten afscheid
toegejuicht door de menigte op de wal, van
O.havenhoofd tot Wagenveer, Het echtpaar
Slok bracht zyn groeten vanaf de boot
terug, onder het geloei der schepen. Zeer
velen spoedden zich daacna naar De Hoek
om ©venals de passagiers op de begelei
dende schepen daar nog een laatste ghmp
van hun leider op te vangen
Jeugddienst. A.s. Zondagavond 7 uur
zal in de Ned. Herv. Kerk een jeugddienst
worden gehouden. Voorganger in deze
drenst zal zyn ds D. A, de Vries uit Zeist.
Voor konynenhouders, Ook in ons land
zijn gevallen geconstnteerd van myxoma-
tose, de gevreesde konynenziekte. Om een
tijdig inzicht in do ontwikkeling van de
ziekte te verkrijgen en bestrijdingsmaat
regelen le organiseren, is het nodig, dat
alle govailen zo spoedig mogelijk bekend
worden. Om deze redenen «doet de burge
meester con beroep op de ingezetenen om
wanneer door hen gevallen van de ziekte
worden aangetroffen of vermoed daar
van onmiddellijk kennis te geven ter ge
meente-secretarie.
Korfbal. Zaterdag speelt O D.O. thuis
togen het nog ongeslagen Oranje Nassau
uit Vlaardingen, Ongetwijfeld zullen de
punten wel in Vlaardingen terecht komen.
De junioren A spelen een vriendschap
pelijke wedstrijd tegen A S S O. m Schip
luiden en met een beetje enthousiasme is
hier een goede kans om te winnen.
De B-junioren spelen tegen O D.I. uit
Schiedam een competitiewedstrijd en hier
mogen de Maaslandertjes blij zyn met 1
punt.
Onder belangstelling van vele vrienden
en bekenden is "Woensdagmorgen het stoffe
lijk overschot van de heer H. Lauwerens,
oud-secretaris van het muziekkorps De
Brandweer, die Zondag j.l. is overleden,, op
de Zuiderbegraafplaats ter aarde besteld.
Op de begraafplaats werd gesproken door
de heer A. zaal, voorzitter van het muziek
korps, die de vele verdiensten van de ont
slapene voor het korps schetste. Een zwa
ger van, de overledene dankte voor de grote
vriendschap, die hij altijd van de heer Lou-
werens heeft mogen ondervinden. Vervol
gens spraken de heren J, Schoonmade van
de Brandweervereniging Jan v. d. Heijden,
J. Mars, secretaris van V.Z O D. en J. C.
Willers namens het personeel van de firma
R S. Stokvis, by welke firma de heer Lou-
werens lange tijd m dienst was Sinds eriige
jaren was hij gepensionneerd. Een neef van
de overledene dankte voor de belangstel
ling.
De Wandelsportveremging „riardmga"
hield haar maandelijkse ledenvergadering,
waarop ditmaal geen belangrijke beslissin
gen werden genomen Een contributie
verhoging kon geen doorgang vinden Be-
aioten werd om in begin November m
Vlaardingen een zangavond te organiseren,
onder auspiciën van de wandelkring Rot
terdam en Om'geving Dit wordt dan de
2e zangavond in onze stad. De heer Lafê-
ber werd inmiddels verzocht de leiding van
dit avond op ziqh te nemen, waardoor een
zeer gezellige avond is vcrzekeid, waar be
kende en onbekende wandellied]es zullen
worden gezongen De avond staat ook voor
met-leden open ten einde een propagan
distisch karakter aan deze uitvoering te ge
ven Nadere bijzonderheden volgen binnen
kort.
HARINGVISSERIJ
Binnengekomen van. de haringvisserij; de
VI. 168, A. Westerdtjk, 39 last en 70 kantjes
verse haring: de RO. 53, A. Guyt, 1400
kantjes veree haring
oil cm dia*7-televisie
Leden en donateurs van „De Hoilandiaan'
die niet in het gelukkige bezit van een
kaart voor de wedstrijd Holland—Belgie
kwamen, worden Zondagmiddag in de ge
legenheid gesteld in het clubgebouw in
,,'t Nieuwe Lant", een televisie uitzending
dezer wedstryd te volgen.
De bezoekers van de reeds gisteren aan
gekondigde filmavond kunnen in de pauze
hiervoor kaarten verkrijgen. Zijn er kaar
ten over, dan zullen deze Zondagmorgen
aan belangstellenden worden uitgereikt.
Uit het „Zwaluwen"-nest
Zwaluwen, dat Zaterdag weer vrijaf heeft
voor de competitie, speelt die middag aan
de Kethelweg vriendschappelijk tegen
DHL. uit Delft De Delvenaars spelen in
de 4e klas K.N.V.B. (Zondagafdeling) en ko
men met hun volledige ploeg naar Vlaar
dingen. Voor beide clubs is het een nuttige
oefenwedstrijd. Aanvang 4 uur
Zwaluwen 2 verzamelt uit alle streken
van de provincie de punten. Ditmaal gaat
de reis naar Gouda, waar tegen Jodan Boys
2 op felle tegenstand gerekend kan wor
den. Toch vertrouwen we, dat de strijd in
het voordeel van de zwart-wltte reserves
zal eindigen.
Gezinsweek
In het kader van de Gezinsweek belegt
de interkerkelijke Evangellsatiecomim-ssie
Vlaardingen (tw Herv Kerk, Geref. Kerk
en het Leger des Hetls) twee Gezinsavon
den in de Zaal Harmonie en wel op 29 en
30 October.
HEDENAVOND.
Vlsbank. 2—5 en 7—iO uur n m Teken- en
Schildercluö „Centaur" exposeert met werk
van eigen leden
Voiksgebouw, 2 30 uur n mContactmiddag
Vrouwenbond NVV
Rehoboih, 8 uur n m Herv -Geref. Comité met
ds Dorsman uit Staphorst
Stadsgehoorzaal, B uur n m „Spel met de
duivel", (18 jaar)
Luxer Theater, 8 15 uur n m „Guerilla aan de
Kio Grande*' (13 jaar)
VRIJDAG.
Visbank. 2 tot 5 en 7 tot 10 uur n.m. Teken- en
sbhUderclub „Centaur" exposeert met wrak
van eigen leden.
Luxor-theater, 8 15 uur n m., „De Geluidsbar
rière" (H jaar).
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS
Politie en Brandweer 2345
Ziekendienst, Hoflaan 9a. tel 2541.
Tel 3229 voor een goed dagblad. Bijkantoor
Rotterdamsch Nieuwsblad. Smalle Haven
straat 1, Vlaardingen Bij gaen gehoor 2959
Boterbloemstraat 41.
Geopend* Apotheek G A. H. v. d Corput.
Schiedamseweg 83. lel 3221
Het echtpaar Siok wordt tot Southampton
vergezeld door 3 geloofsgenoten, daarna
gaat de rem verder naar Djakarta Deze
bootreis heeft ten -doei enige rust te kun
nen nemen Na het bezoek aap Indonesië
gaat de reis verder per vliegtuig naar
Australië en Nw Zeeland. In deze landen
worden de gebouwen, gemeenten en byeen-
komsien van het apostolisch Genootschap
bezocht De heer Slok is voornemens nog
voor de Kerstdagen weer in Nederland
terug te keien naar zyn woonplaats
Bussum
LOOP DER BEVOLKING
GEMEENTE VLAARDINGEN
Over de maand September.
Geboren 59 m63 vrtotaal 1122, over
leden io mvrtotaal 19 Overschot we
gens geboorte 49 m54 vr totaal 103 per
sonen. Gevestigd 192 m171 vrtotaal 363,
vertrokken 76 m, 70 vr., totaal 146 pers.
Overschot wegens vestiging 116 m1Ö1 vr,,
totaal 217 pers. Vermeerdering 165 m,, 155
vr, totaal 320 personen
Het aantal inwoners bedroeg op 1 Sep
tember 1953 27.0 91 m, 28 877 vr„ totaal
53 968 personen en in Vérband met boven
gemelde toenamen, bedroeg het a&ntal in
woners op 1 October 1053: 27.256 m. en
27 032 vr totaal 54 288
In September werden 46 huwelijken geslo
ten en 1 ontbonden De vermeerdering der
bevolking m «le periode l Januari 1953 tot
1 October van dit jaar bedroeg 1868 perso
nen, te specificeren in 734 geboorten en 1134
vestigingen
Burgerlijke Stand
Ondertrouwd. GSiTlt Böog, oud 24 jr en
Johanna Maria tgnaiia van Miltenburg, oud
22 jr. Abraham Roozenboam, oud 22 jr en
Hendriks Zevenbergen, oud 20 jiCornells
Arie Spruyt, oud 27 jr en Zwaantje Johanna
de Groot, oud 21 jr; Arte Vonk, oud 31 jr en
Maria Cornelia de Pneelle, oud 29 jr, Hen
drik Meeuws, oud 22 jr en Hendrika Huy-
ser, oud 21 jr
Getrouwd; Paules Suïtela, oud 25 jr en
Neeltje Zagwyn, oud 23 jr; Pieter Louwe,
oud 28 jr en Klazma de Ruijter, oud 30 jr
Arie de Ruijter, oud 40 jr en Jannetje Boer,
oud 47 jr. Jacobus van Dorp, oud 24 jr en
Maria Adnana van der Sloep, oud 28 jr.
Geboren Willem, z. v. W, van der Borden
en B E. van Haften; Dirkje, d. v. J. Troost
en P. F, van Toor
Overleden* Antame Cornelis den Held,
oud 49 jr, echtg van P. van Tulden, Trijntje
Basterne ij er, oud 73 jr, ecbtg, van B. Pol
dervaart
MARKTBERICHTEN
Hedenmorgen werd aan het Afslaglokaal
betaald voor volle haring E.w. 37,68
ƒ38,40, opgehouden, steurhanng Eav. ƒ33
34,10, opgehouden.
AANRIJDING
Op de Schiedamseweg kwamen Woensdag
morgen een autobus en een vrachtauto in
botsing De bestuurder van dé autobus reed
by het passeren van een. stilstaande auto
op de linkcrrljbaan Bij het naderen van
een tegenhggende vrachtauto remde de bus
chauffeur. waarbij zijn wagen slipte, ten
gevolge van het gladde wegdek Beide auto's
werden beschadigd, maar niemand werd
gewond.
HARINGVANGSTBERICHTEN.
Hedenmorgen. VI 70 80 kantjes, VI 78
85 k VI. 78 60 k VI. 85 3 k.; VI, 172
kVI. 203 100 k.; VI 205 18 k.; VI
206 7 last, VI 207 110 k VI 208 80
k, VI. 216 125 k VI. 29 7 k.; VI. 06 5
k VI. 87 100 k VI. 114 170 k VI. 115
5 k VI 142 5 k.; VI 190 110 k.; VI
196 2 k VI. 197 20 k., VI 199 40 k
VI. 53 140 k VI 61 50 k VI 71 2 k
VI. 83 25 k., VI 20Ö 70 k VI 40 57 k
VI. 50 20 k., VI 90 20 k VI 14 2 k.
VI 84 8 k VI 112 00 k VI 89 155 k
Maandagavond Werd (n hét clublokaal van
het Viftardings Schaak Gefl&otschap, Pk.
Drossaéristraat 69» de wedstrijd gespeeld
tussen V8« 2 en SCS 3 uit Söftfedam. Door
de volle winst té bDèken heelt VfcG 2 de
eerste hinderpaal op de we* naar een mo
gelijk kampioenschap weten te omzeil en,
DS Vlaardihgse speleré warén op vrywel
alle fronten in de meérdefheid, hetgeen het
Verloop der score wel uitwees Op een ge
geven moment was namelijk de stand 3—0.
Weliswaar haalde SCS 3 hierna dog even
een deel der achterstand in, doch de Schie-
damse spelers konden toch met vóórkomen,
dat tij met een 7—3 nederlaag fléar hul*
moesten- Overigens aanvaardden zij deza
verloren wedstrijd ap bijzonder sportieve
wijze.
De gedetailleerde uitslag luidt: 3. A. J.
He tl ernaJ van Groot veld 0—1; 2. J. Ter-
Ie tb—"W. Hoogêndam Ve—'irej 3. F. Mooy
C. Slagmolen 1—0; 4. A OudshoornP.
Camper 1—0, 5. J. P. V d Glesseri—J, v. <3-
Velden 3—0, 6. Jt A, Florijn—W v. <L Most
7. Jac. den Boer—F de Vlieger 0—1;
8, 3L Boerdam—W, Scheliebeek 1—0; 9.
W. p. Baggus—H. H&rsbfléh 1—0, 10. A. A.
de Vette—J. v. d. Veer 10. Totöaluitelag
7—3 voor VSG 2
Voör de onderlinge wintercompetitie
waarvoor nóg enkele deelnemer* kunnen
worden ingeschreven werden da volgen
de partijen gespeeld:
Gröep 1; J. v, d Berg—W Zijlstra alge- J
broken, Groep 2 C M. v. d. Gaag—W v. d
Vaart 1—0, A. vón Embden Jr—C. Vester
0I, Gfóep 4 F M. Sturm—J. Mostert af
gebroken. J den Hoedt—J. Ji van Witzen-
burg 0—3; Groap 5* U. Oosten—L, J, J. B.
Kloover 0—1, J, Eimers—C. Goedkftegt 0—l;
A Stolk—R de Hek l—O,
Arlsendieiiht op Zondag
Van Zaterdagmiddag 1 uur tot Maandag
morgen 8 uur zUIlöti in bijzondere gevallen
dienst doen. Dr R Stoop, Verpl. Chassé-
plein 6, telef. 2138 en di' S. H Thio, Ju-
lianalaan 1, telef. 3496 Geopend is Apo
theek Walrava, Schiedamseweg i, tele
foon 2093.
Kamer van Koophandel
en Fabrieken
Tegen Maandag 26 October de» namiddags
tc 2 30 uur wordt door de Kamer van Koop
handel ch Fabrieken voor -de Beneden Maas
een vergadering m de grote vergaderzaal
van het Handelsgebouw te Vlaardingen ge
houden êf
De agonda vermelit: 1. Opening; 2 No- II
tulen; 3 Ingekomen stukken; 4. Mededelin
gen, 5. Postbestelling Schiedam; 6 Ver
schuiving winteroprülmingstermijo; 7.
Fooienatelsel; 8. Waterkering Maftssluls; 9.
Spoorwegovergang Schiedam; 10, Goederen-
loods/douanelood8 Schiedam; U, Automati
sering telefoonnet Voorne en Putten; 12.
Subsidieverzoeken, 13 Begroting voor 1954,
14 Rondvraag.
Baby-muziekkorps99 van
het Leger des Heils
In de Opwekkingssamenkomst, die van
avond In de Cöngi eszaal van het Leger des
Heils aan de William Boothlaan wordt ge
houden, wordt om. het jongste muziek
korps van het Leger de* Heils in Neder
land, n.l. het muziekkorps uit Spükenlsse,
door de divisie-officier brigadier P. Deur-
loo, officieel geïnstalleerd.
Sursum Corda
Het Ned. Herv. Evangelisatlezangkoor
Sursum Corda heeft gisteravond onder lei
ding van de dirigent, de heer C. de Klerk
Jr een zeer geslaagde feestelijke jaarver
gadering gehouden De avond werd gevuld
met zang, declamatie, samenzang en de op
voering van het blijspel De truc van Tienus.
De toeschouwers hebben bet gebadene zeer
op prijs gesteld.
Binnenbrandje in de
Both astraat
Gisteravond halfnegen is door onbekende
oorzaak brand ontstaan in de achterkamer i
van een benedenwoning aan de Botha-
straat Sb. Het vuur vernielde kleding, meu- v:
bilalr cn een stofzuiger Met één straal op
de waterleiding is de brand geblust door "i
personeel van siangenwagen 81 en de Gl
0 1 v. onderbrandmeester F. Baart,
Brandje in keetwagen
Gisteravond tegen zes uur is brand ont-
ataan in een keetwagen aan de Leuvehaven
"W.Z. De vloer van de wagen en twee laar
zen zijn verprand Met éen straal heeft
personeel van slangemvagen 36 en de G2
01 v. brandmeester F H Steeneken, het
brandje geblust Mede aanwezig was slan
genwagen 38 De oorzaak is onbekend
Aan dé Nieuwe Haven bij de Pak ken brug
is gisteravond door broeiing brand ontstaan
m een party afval Met één straal van
slangenwagen 10, olv brandmeester J van
Koon, is het vuur gedoofd
Per 8 October 1953 zyn de navolgende No's uitgeloot van
de 3Va lening 18S5, tot een totaal bedrag van f28000,—
36, 63, 109, 154, 318, 340, 397, 411, 439, S72, 662, 713, 733,
742, 860, 862, 920, 947, 1039, 1074, 1097, 1104, 1107, 1249, 1268,
3408, 2458, 1496
"li" l '1 m «ilil iT'l 1311 tfW liiiü'iM Hfflfij
Van Vrijdag 23 t.m. Donderdag 29 Oct weeud 8.25, Zater
dag 7 en 9.30, Zondag 5 en 8.15
14 Jaar
Zondag en Woensdag 2.30 ABBOTT en COSTELLO ir
Alle leeft
Ds Directie *«n hal
NIEUWSBKAD
behoudt zich het recht voer
advertenties zonder opgaaf
van redenen *e wel geren
BIJ advertenties onder num
mer worden aan de adver
teerder ntet doorgegeven:
drukwerken, circulaires en
dergelijke stukken afkom
stig van tuisen personen,
hetzelfde geldt voor andere
stukken, welke niet taona
fide op de Inhoud vso de
advertentie reflecteren.
Stukken, die bt) het blad
blijven berusten, worden na
één maand na contréle van
da Inhoud vemlatigd
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties Ie
het blad nJat aansprake
lijk Verzoek om herplaat
sing tonder betaling °f
restitutie kan derhalv® niet
worden Ingewilligd.
«wnfMiiiiui a»iKMBn-3li
Radiation
Goudbrons
ƒ240.-
ƒ166.-
Velie V, U. 12
Zwarl met brons
Amaf R. L. P. 3
Gemoffeld
330.-
Velie V. C. 12
Gebronsd
Velie V. H. 12
Gebronsd
Vakkundige voorlichting en plaatsing ORANJESTRAAT 13 - TELEF. 65673
DRU Gasojar
Gemoffeld
Velie V R 12
Gebronsd
Velie V. M. 12
Blank ijzer
BROERSVELD137-139 - TELEF. 67736
Grote sortering
