m
"«"""AKKERTJE
Uit het Schiedamse Sportleven
Korfballers aan 2e competitie-helft begonnen
AT c~y
AAR.
ANNEER
Volleybal
Een dronken matroos
icierp zich op
buschauffeur
AMUSEMENT VAN HET WEEKEND....
B.V. Voltastraat
D.W.S. liet J?handbal-stekenvallen
IN GESPREK MET U
Veteranen-legioen
verenigde nuttige met
aangename
„Brief Encounter" in Luxor
Rijnsb. Boys-Zwaluwen 3-1
Om De vier Muiters
is gebruld
Luxor Theater
Spartaan-De Holland. 2-1
WAARHEEN
MAANDAG 16 NOVEMBER 1953
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
TWEEDE 3LAD - PAGINA 3
Hoofdateulsch*p: Broers vest i. tel. 68<H»t
Door ftet bijzonder fraaie najaarsweer HJn
korfballers al aan de tweede tiel/t van
hun competitie begonnen, Be Schteflaniso
clubs hebben deze uitstekend ingezet. D<
drie eerst* twaalf tail en wonnen allo hun par
tijen, terwijl ook de prestaties van de latere
twaalftallen gezien mogen worden. Vooral
Succes staat er nu bijzonder goed voor. De
blatwwiUen hebben «er de leiding en zij
hebben het geheel in eigen hand or ze deze
positie rullen handhaven. ODI Is tot de twee
de plaats opgeklommen cn Schiedam heen
ticb in de kopgroep kunnen handhaven. Beide
clubs hebben nog alle kans om de bovenste
Plaats te veroveren.
De wedstrijd Ba ven—Schiedam werd door
de roodzwarten met bange gevoelens tege
moet gezien. In de eerste plaats moest mea
met invallers uitkomen «u in de tweede plaats
heeft Haven de laatste weken in het alge
meen, maar vooral op eigen terrein opmerke
lijke successen behaald. De thuisclub nam. al
spoedig de leiding, maar prompt deponeerde
p. Vermeulen de gelijkmaker in de korf. in
tweede opstelling nam Raven opnieuw de lei
ding x'auult een strafworp, waarmee d«
scheidsrechter wel wat royaal was. Maar weer
maakte Schiedam gelijk, nu door een doel
punt van J. v. d. Tuufc, L. v. d. Kraan doel
puntte door uitbuiting van e&n vrije worp
en kort daarna bracht dezelfde speler met
een ver schot de stand op 2—4. De belde ver-
dêdigtngsvakken beheersten in de tweede
helft de situatie volkomen. Alleen Raven
slaagde erin na een half uur spelen de korf
te vsnden, waarmee de Hagenaars de achter
stand tot 3—4 verkleinden. Onder grote span
ning verstreek het laatste kwartter. maar
Schiedam wist zijn voorsprong te behouden.
De stand in de kopgioep is thans: ALO 13
punten ULt 8 wedstnjden, WIQN 13 uit 9,
PAMS 12 uit 8 en Schiedam 12 uit 9.
Tegen Ovcrfcanter* heeft Succes het risico
met willen lopen van een onmachtige aanval.
Men had daarom een wijziging aangebracht
m de yakopstellmg. Daarvan hebben de
blauw witten achtejaf geen spijt gehad. Het
werd spoedig 0—1. Een blunder in het mid
denvak kwam Over kan te rs op een tweede
tcgenpunt te staan. De bal werd snel op de
vnjstaan.de F. Baas gespeeld, die v©or de
korf niet twijfelde. Na de -wisseling bleek het
jiieuwe aanvalsvak van Succes nog niet ove:
znn inzinking heen te zijn. Ook nu weer
lukte Hel slecht voor de korf, maar gelukkig
trof na de rust een ver schot van A. Bons
dc roos (9—3). Eerst daarna kwam OverkSn-
ters aart; bod, üte de achterstand tot 2—3 ver-
Onbewoonbaar te -verklaren
woningen
B. en W. dragen aan de Baad ter oribe-
woonbaarver klaring voor de woningen
Hagastraat 32 en de Hoofdstraat 73'3-5-7-9
Gemeente kocht en onteigende
Door onteigening is de gemeente in bet
bezit gekomen van de woningen Damlaan
43-1, 43-3 en 43-9, Singel 199a - 138b,
Brocrsvesl 132 en fabriek met loods en erf
Noordvestsingel 141. Door koop werd ver
worven de woning Raa m 20.
Ter verdere uitvoering van hel.sanertngs-
pkut zijn in veiling aangekocht de panden
Xethelstraat 5 t'm 11 voor 20.050.
Al deze woningen en de bedrijfsruimten
zullen zo de gemeenteraad er in toestemt,
voorlopig gewoon verhuurd blijven.
Ouderavond Jan Ligthart-
school B
In één van -de lokaliteiten van de Jan
Ligthartschool B is de jaarlijkse vergade
ring van de oudercommïssie van deze school
gehouden. Voor de aanvang van de ver
gadering werden de ouders in de gelegen
heid gesteld het schriftelijke werk van hun
kinderen te bekijken. Nadat de agenda op
vlotte wijze was afgewerkt werden twee
schoolfilmpj'es getoond, die met grote in
stemming werden omvangen. De voorzitter
van de ouder com missie bood aan het hoofd
van de schooi, de heer A. C. M, Meynis, het
begin van eert schoolbibliotheek aan,
die vanzelfsprekend in dank werd aan
vaard.
[««WlVUWWlWHWVHlWlWWttWWttVWttWSmwnTO;
i m KEI HEL IS MEN TROTS
l In Kef hel is men trots, dat een kleine
t „KeCheiaar" is utiuerfcoreTi Woensdag
aan de Koningin bloemen te mogen
(«mincden. Door loting is namelijk vis
s «en wan de vier stholen, die een leer-
ting mogen n/Baardipen, de Juliana-
schooi, hoofd de heer J. de Schmidt, f
J aatipeuiezen. Er lootten 52 scholen, mee.
-.IttHttHWWWwuVHlUlVWTOmWWWlUWttlWlMmVWV.
Voor veegmachine f 43.000
crediet gevraagd
B. en W. stellen aan de gemeenteraad
voor ecu credjet van 43.000 verlenen
voor de aanschaffing bij wijze van proef
van een opnemende vcegmachine met
benzinemotor voor de gemeentelijke rei
nigingsdienst.
Het Door Weer en Wind
bestuur
Het_ bestuur van de S.V.V.-supporters-
vereniging Door Weer en Wind deelt ons
ihede, dat het Zaterdag zijn nieuwe samen
stelling Biet geheel juist heeft opgegeven,
-te juifite samenstelling, zo schrijft men
ons, is als volgt: J. Vorstenbos, voorzitter;
ii ragwijn» secr.-penningmeester; W. van
Aipnen, 2e secretaris; C. van Putten. 2e
penningmeester; Th. Collignon, algemeen
sscundus.
de vurig begeerde gelijkmaker
bleef uit, A. van Krogtea vergrootte de voor-
spiong voor zijn club tot 2—4 en F. Baas
stelae ten slotte de eindstand vast op 25.
Succes heeft floor deze overwinning de lei-
amg met 34 punten uit 8 wedstrijden, gevolgd
door Overkanters met 12 punten uit 9 wed
strijden en Eureka met 11 punten, uit 8 wed
strijden.
Vriendenschaar 2 heeft het record van ODI,
n.l. nog ongeslagen te zijn op eigen terrein,
niet kunnen breken. De witzwarten hadden
een zeer productieve bui en versloegen de
bezoekers met s5. Vriendenschaar 2 opende
de score, maar eerst ln de tweede helft kwam
men opnieuw aan bod. De rust ging in met
een 5—l voorsprong voor de thuisclub. In de
tweede hellt werden de doelpunten netjes
gedeeld. ODt bezet thans de tweede plaats,
na ,HKC.
Schiedam 2 kwam goed voor de dag met
een 5—1 overwinning op Spartaan 2. Succes 2
ondervond van WiON 4 meer tegenstand,
maar de Rotterdammers werden ten slotte
met 3—1 verslagen. Succes 3 kon moeilijk de
korf vinden, waardoor, ondanks groot over
wicht, toch met 3—1 werd verloren van Sper
wers 8 in Rotterdam. De wedstrijd ODI 1—
ODI t is uitgesteld.
De prestaties van de junioren mogen ook
gezt-en worden. Zij behaalden de volgende re
sultaten: Schiedam b—Ons Huts b 3—0, Succes
*- Rozenburg c 2—0, ODI a—Spirit a 3—3.
Rustige dag voor
Spirit-hockeyers
Het is afgelopen Zondag een rustige dag
geweest voor Spirit. Veie elftallen waren vrij,
daar er geen inhaalwedstrijden gespeeld be
hoefden te worden.
Heren 1 speelde vriendschappelijk tegen
Heren 2 en won met 4—i. Jongens A boekte
weer een overwinning, ditmaal op Victoria
en wel met 1—9,
Metsjes a speelde thuis tegen Aeolus B.
Direct bij de aanvang al nam Spirit het heft
ln handen en scoorde iceds tn de eerste mi
nuut, welke voorsprong nog voor rust opge
voerd werd tot 2—0, wederom door ui. van
Hingen. Na de rust vond Spirit nog éénmaal
bet doel. A. Janse bracht de stand op 3—0,
waarmee het succesvoile einde kwam voor
het toch zo haar best doende meisjes A-
elftal.
Verdere uitslagen: Heren 3—Dordt 3 9—1,
Heren 4—Siseo 1—3, Dames 4BNC 2 3—3,
Meisjes B—Victoria B 9—3, Meisjes C—Dordt
A 1—3.
BIOSCOPEN-
Monopolc: Maandag 2.4" en 9 u.: De Haven der
Har.s.ocnt, 14 jaaiDinsdag tot en met Don-
dmd&v 1. 7 en 3 uur: Little Egyot, 13 jaar.
Passage: Maandag t m Woensdag 2 en 3 uur
en Donderdag 2 uur: Moulm Rouge, 18 jaar,
MAANDAG 16 NOVEMBER.
Mus Is Sacrum: N.V.V. bestuurders-bond, ca
baret, 8 uur.
Musis Sacrum (bovenzhal): Ned. Rode Kruis,
uitreiking Landsteiner-penningen. 8 uur.
DINSDAG 37 NOVEMBER.
Kerkgebouw N.P.B.: V.P.R.O., propaganda-
avow rt, 8 uur.
Oud-Kath. Kerk: concert. 8 uur.
Wat ieder moet weten
ZIEKENHUIZEN
Gemeente Ziekenhuis, Nassau! aan, tel. 6912S;
R.K. Ziekenhuis Dr Nole (stichting. Dr Nolst-
straat telefoon 68411.
BIJ ONGELUKKEN
Voor aangifte van ongelukken belle men de
G.G. cn G.D., telefoon 69290.
nachtdienst apotheken
Voor de avond- en nachtdienst geopend
firma M. M. H EVers. Lange Haven 81.
Advertentie
Het heelt de volleyballers van SVC de af-
gelopen week niet meegezeten. Alleen Heren
i kon voor de winstpunten zorgen door een
gedecideerde 40 overwinning op USC.
Het eerste meisjeszestal verloor voor de
tweede maal ln successie en nu met 3—1 van
WJco, eveneens een team, dat SVC toch zeker
haö kunnen verslaan.
Tot nog toe is nog geen SVC-teara op eigen
terrein geslagen. Daarom kan de wedstrijd
tegen DRL a.B. Vrijdag (om kwart over acht)
ln de zaal Oude Kerkhof voor de SVC-
melsjes een goede kans zijn over het dode
punt heen tc komen.
Het tweede meisjes-zestal en het herenteam
kregen de afgelopen week m uitwedstrijden
hun eerste nederlaag te incasseren, daar beide
teams met Invallers uit moesten komen.
Schiedam versloeg koploper
Het boven aan de langlljst prijkende DKZ
Is. door Schiedam met 2—0 verslagen. Het was
vqor de rust een gelijkopgaande strijd, waarin
belde voorhoeden niet tDt doelpunten konden
komen. Na de thee speelde Schiedam met
vi ij sterke wirtd ln de rug. De spelers van
deze club bouwden aanval op aanval op cn
daaruit wist middenvoor SneUemans het eer
ste doelpunt te maken en na ongeveer vijf
tien minuten wist dezelfde speler op prach
tige wijze het tweede doelpunt te scoren. De
zwartwitte» hadden het spel volkomen in
honden- dhz kon er niet in slagen de achter
stand in te lopen. Het einde van deze soms
wat ruwe, doch wel faire strijd kwam dus
met een 2—0 overwinning voor de gastheren.
Het vierde elftal van Schiedam kwam met
beide punten naar huls, daar het met 3—i
van Sportvogels wan. zodat deze zwartwitten
nog steeds een prachtige kans voor het kam
pioenschap maken.
Bus botste tegen hek
Omstreeks 11 uur Zondagavond stapte op
het Rubensplein de 22-jarige Schiedamse
matroos W. v, K. in. een autobus van de
R.E.T. De man verkeerde in staat van
dronkenschap en viel de chauffeur herhaal
delijk lastig. Zo zells, dat de bestuurder
zich genoodzaakt zag op de hoek van de
Burg. Knappertlaan en de Nieuwe Haven
de matroos uit zijn bus te verwijderen.
Voor de Passage, waar deze bus zijn eind
punt heeft, v.-achtte de chauffeur echter
een onaangename verrassing. De matroos
was n.l. achter de autobus aangerend en
wilde er weer inklimmen. Hij greep de be
stuurder beet toen de bus langzaam weg
reed. Daardoor verloor de chauffeur de
macht over het stuur. De bus botste tegen
een hek van een pand aan de Broersvest.
Dc politie heeft de woesteling naar het
hoofdbureau overgebracht. Hij vertelde 30
glazen bier te hebben gedronken.
De bestuurder van <te autobus had bij de
worsteling een pijnlijk rechterbavenbeen
opgelopen, de matroos had een gat in zijn
hoofd. Tijdens de vechtpartij bevond zich
één passagier in de bus.
WIE KOFFIE ZET denkt aan
BUISMAN, omdat lekkerder
en goedkoper koffiedrinken
samengaan met
T\E BUURTVERENIGING Voltastraat
heeft Zaterdag eert ontspanningsavond
gehouden in het Volksgebouw. De heer G.
v. d. Spek, voorzitter, sprak de hoop uit, dat
de vereniging, alhoewel er geen reden tol
klagen is, nog steeds zal mogen groeien.
„Blijf zitten, waar je zit", van Aug. van
Zuylen, welk toneelstuk als een première
voor Schiedam gold, schiep daarna de
vreemdste verwikkelingen om jeugdige per
sonen in een vrijgezel!en-woning.
De regie wa3 in handen van de heer L. S.
C. de Wolf, die voor het opvoeren van dit
spel voor heel wat moeilijke situaties heeft
gestaan, want één van de spelers moest in
het ziekenhuis worden opgenomen vlak voor
de uitvoering. In Vlaardingen werd een
ramplagant gevonden fn de persoon van de
heer C. de Goede.
Mede door hem is het toch nog .een suc
cesvoile avond geworden. Na afloop was er
een gezellig bal.
Vijf jaar lastechniek
De viering van het tweede lustrum van
dc Nederlandse Vereniging voor Las-fech-
niek had Zaterdagavond vele leden getrok
ken naar Irene, waar na de huldiging var
vijf bestuursleden door de heer J. Zinkweg
het toneelstuk „De Spaanse vlieg" werd op
gevoerd, Deze kiuchi van Frans Arnold en
Ernst Bach heeft zeker tot een geslaagde
viering van dit lustrum bijgedragen.
bracht dit ver-
Advertentie)
Grieperig
Koortsig
Kou gevat
HBSS won
U hebt don iu de krant kunnen leze»
ir«J j Wogramma voor het bezoek van de
s /.v cafl Wilton Fyenoord poor de
Beomfcsteliinff van. de krmier De Rwjter
vrtcm luidt.
vJIw 2^n er SchicdammerT, die enigszins
mw0"'lerd z^n' 4401 cHes neb zo'n beetje
i ae poorten van de werf «/speelt.
.er Wet venoeg gedaan door het Ge-
Tm"! eji1tur ont-Mneer algemene Schie-
Errti irPUMen 0p het programma te kragen?
lee(J£ gezegd twijfelen zij daaraan een
kunnen zij echter zander tïoy-
arial V'var,?.n' Hct öesoefc van onze Vorstin
Dln,,1, J!1 Vb niet Schiedam in de eerste
0r/mjl f*eC, ^at de werf op Schiedams
®Ef>led ligt, anders zou de hofanto dit-
aeor Jüul l0ie* onze staA zeuen. Van-
hun i er °een °ntjongst op het stad-
Wilton* R=e burgemeester is gast van
JChni-fL er 20! a^c Gelegenheid zijn om de
ïh*TJL°^ka°r tOL'h'71(1(1 f de ióeTfaan'
weigkheid te betuigen.
rildLSt£et Z(?1 n(€t barder dan twaalf km
u*qi wck,en is het tempo zelfs nog
windleer Aü" rfe Schiedammers om hun
var_?r7J Vorstin op waardige wijze te ont-
'j&eknïï!ïer**i'?t' nu voor een officieel be-
- fj5 SchJedcm komt?
ZekerJ*. I01' nop Ulets WK te zeggen, vcr-
hi-Zl b^Of^eester Peek my. Het kan
0Dt-Z„ n'et "l te t0«»e 2^n maar 't kan
09 tnel heel wat jaren duren,
BABBELAER. i
Het heeft HBSS J.l. Zaterdag grote moeite
gekost om de volle winst te behalen uit dc
wedstrijd tegen Groote Lindt, maar toch zijn
de oranje-heraden d&arin geslaagd. Dat be
tekent, dat men nu weer wat ïustlger kan
ademhalen, al ia het gevaar nog lang niet
geweken,
Na een doelpunt van Storm zag het er voor
de Schiedammers goed uit, maar v. d. Wal
zorgde al gauw voor de gelijkmaker. Zelfs
werd het voor de rust nog 2—1 voor Groote
Lindt, maar voordat het rustsignaal klonk,
had HBSS de stand weer op gelijke voet ge
bracht, 2—2. Dat gaf tie gastheren veel moed
voor het tweede gedeelte van de wedstrijd
en men zatte een groot offensief in, dat voor
lopig geen succes had. Zelfs scoorde v. Rijs
wijk zijn tweede doelpunt voor Gr. Lindt
cn de stand was daardoor 3—2 voor de gasten,
Het zag er toen dus nog niet naar uit, dat de
zege in Schiedam zou komen. Toch getukte
dat aan HBSS, want midhalf v. Duiveilbodc
zorgde voor de gelijkmaker en kort voor tijd
deponeerde Mast de bal voor dc tweede maal
in het net, daarmede een 4—3 voorsprong
voor HBSS op het scorlngbord brengende.
Zo bleef de stand en na nog enkele span
nende minuten had HBSS verdiend gewon
nen. Twee kostbare punten waren binnen cn
op de ranglijst deed deze uitslag H3SS weer
een plaats stijgen. Gr. Lindt en Zuidland zijn
de tiekkenslultets. A^s. Zatadag wordt een
inhaalprogramma afgewerkt, waardoor HBSS
wederom een vrije dag heeft. De week daarop
komt Zuldïand naar Schiedam.
Aad Koning 2c te Delft
in de Nationale Veldparkloop van A.V, '49
tc Delft hebben de SW-athleten zich gister-
nddag weer goed geweerd,
ln een sterk bezet veld van lopers finishte
A. Koning als Ze ln 11 mm. 4 sec. M. v. Kam
pen werd 5e- Bij de c-klasse eindigde J. Smid
als 4e en B. Krabbendam als 5e, Het par
cours was 3500 m. De SVV-athleet A. Ko-
ning zal a.s. Zondag uitkomen m de bekende
Belgische Cross-loop over 7 km, ,,Le Cross
solr" te Brussel.
Onderling Kunstgenot
Zaterdagavond heett de Schiedamse To
neelvereniging „Onderling- Kunstgenot" ln
de bovenzaal van Musis Sacrum een con
tactavond gehouden. Deze avond had ten
doel de benodigde baten bijeen te brengen,
bestemd voor de viering van het 25-jarig
bestaan dat men over twee jaar hoopt te
vieren.
2 voorzitter van de feestcommissie, dc
heer J. Gouka, sprak een kort openings
woord, waarna voor de pauze een soiree
dansante werd gehouden.
Er werden verscheidene schetsjes ten to
nele gebracht, o.a. Filmartisten.
In de pauze werden roosjes en loten ver
kocht. waarop aardige prijzen vielen. Daar
na voerden de leden van „Onderling Kunst
genot" de eenacler „De aardschok" pp.
Wel en Wee van de Bevolking
Geboren: Robertus W„ z. van W. G. de
Gooijer en H. Th. Meijer; Johannes, z. van
P. van Zundert <n J. Gort; Elisabeth C-, <3.
van J, Thielens en C. M- Rademakcr; Al-
bert, z. van A. v. d.'Heide en M. G. v. <1.
Moer; Ingrid, d, van J. van Asten en T. v.
Put.
Overleden; J. K. Domimcus, 83 j.
De dames van. DW5 moesten tegen het ster
ke Animo spelen en leden een S—3 nederlaag.
Deze stand geeft de indruk, dat Animo een
makkelijke dag had, maar het tegendeel is
waar. Voor de rust was het een gelUk op
gaande strijd, mot aan beide kanten zeer
goede aanvallen. DWS smaakte zelfs het ge
noegen een 2—1 voorsprong te nemen, öoch
de rust ging in met een 3—2 voorsprong voor
Animo.
Direct na de rust maakte D4VS gelijk, ter
wijl de Animo-keepster haar doel verder
prima verdedigde. Het veldspel van belde
partijen was goed verzorgd, .waarbij Animo
nog drie kansen, zeer goed benutte en de
eindstand op 63 in haar voordeel bracht.
Het tweede damc3-eirtal van DWS ging bij
WTK rap bezoek. Het moest door zieken en
het afstaan van speelsters gehavend het veld
in, waardoor het even duurde vóord3t zij op
elkaar waren Ingespeeld. Daarna ging het
beter er» maakte DWS het eerste doelpunt.
Met deze 1—o voorsprong ging de rust in. Na
de rust een faire, gelijkopgaande strijd, waar
bij WIK een fout Jn de DWS-achterhoeds
goed afstrafte cn de ^tand op l—1 bracht. Bil
alle verdere aanvallen vnrt belde ploegen
bleef de verdediging de baas.
Het eerste herenelftal heeft de derby tegen
Dynamo verloren. Alle spelers zonder uit
zondering konden hun spel met vinden, tei-
wijt Dynamo een zeer goed open spel demon
streerde, waarbij de switch prima werd toe
gepast. Hierdoor geïntimideerd, kon DWS
niet lot grote daden komen. De rust ging dan
ook In met een 3—6 voorsprong voor Dynamo.
Na de rust zag het er even naar uit, dat DWS
de bakens zou verzetten en verkleinde haar
achterstand tot 67. Hiermede bleek haar
kruit verschoten. Dynamo wist echter nog
vijfmaal het net achter de slecht spelende
DWS-keeper te laten trillen en het einde
kwam met 12—7 voor Dynamo.
Wat het eerste hereneHtal miste, deed het
tweede hsrenelftal van DWS, Snel en vlot
Combinerend, stelde hu de Dynamo-verdedi
ging voor grote problemen, welke zij eeTst
nog goed wist op te lossen. Toch scoorde
DWS het eerst <10>, doch Dynamo maakte
gelijk (1—1). Een goed opgezette aan va! bracht
2I, doch ook deze vooisprong ging teniet
(2—2). Weer kwam DWS teiug en was voort
durend tn dc aanval, wat een 4—2 voorsprong
opleverde. Vermoeidheid ging nu büj DWS
een rol spelen, waarvan Dynamo profiteerde
(4—3). Ondanks dat bij deze stand liet einde
werd gefloten, kon DWS de 2 punten toch
niet mee naar Schiedam nemen. Toen de
spelers op het middenveld stonden om elkaar
t" begroeien, bleek, dat er 3 minuten te wei
nig waren gespeeld, zodat er nog een klein
verlenestuk.ie san kwam. Tijdens deze drie
minuten v.-erden goede DWS-schoten door de
keeper van Dynamo fantastisch gehouden en
In de laatste seconde maakte Dynamo met
een onhoudbaar schot gelijk, 4—5.
DWS 3 heren moest met 2—10 haar meerdere
i Dynamo 4 erkennen. De reserve-keeper C
Huizer kan op een zeer goede dag terugzien.
Aanvankelijk nam DWS een 2o voorsprong,
doch moest deze weer afstaan aan Dynamo,
die geleidelijk haar voorsprong verhoogde.
De oorzaa kligt voornamelijk hierin, dat dit
nieuwe elftal van DWS het handballen nog
met onder de knie heeft. Er vielen gaten in
de verdediging, welke door Dynamo goed
werden benut. Uitslag 2—10.
De jeugd vap DWS doet het prima. De ad-
splrant-meisjes wisten Zaterdag met 60 te
winnen, terwijl Zondag het 2e junlor-meisjes-
elftal met l—l gelijkspeelde. De junior-jon
gens herstelden hun fout van de vorige week
en wisten thans met 7—1 te winnen.
Op straat doodgebleven
In de Lourohstraat is Zaterdagavond de
73-jarige W. Chr. de Jong van hel Broers-
veld onwel geworden en overleden. Het
stoffelijk overschot is naar de Dr Nolet
Stichting vervoerd.
Op de Rotterdamsedijk is de 63-jarige
machinist M, v. d. Eijk van de Sophiakade
te Rotterdam Zaterdagavond onwel ge
worden en van zijn fiets gevallen. In het
gemeenteziekenhuis, waarheen dc man
werd vervoerd, Week dat hg was over
leden.
„Mannen Broeders, wanneer wij onze mili
taire dienst hebben vervuld, is het onze taak
om ons te scharen in de gelederen van het
Veteranen Legioen om met dit lidmaatschap
een séeun te zijn voor de gezamenlijke strijd,
niet met de wapenen, maar met het woord
en de daad om de doelstelling van dit Le
gioen te kunnen verwezenlijken. Ons Le
gioen is geen politieke vereniging of instel
ling, maar een verband tussen de makkers,
die samen stonden zowel aan het front als
aan het graf van één onzer kameraden, die
in de strijd het leven liet".
Het Legioen moet uitgroeien tot een grote
kern van het Vaderlandslievende volk, om
zodoende, evenals in andere landen, te ko
men tot een orgaan, dat gewicht in de schaal
kan leggen, als het om grote beslissingen
gaat. In Amerika bestaat het merendeel van
de leidende figuren ln de Regering uit le
gionnaires, terwijl zeventig procent van de
burgemeesters daar ook legionnaires is".
Dit is de korte inhoud van de rede, die
drs R. A. Damsté Zaterdagavond hield voor
bet Veteranen Legioen Nederland, afdeling
Schiedam, in de functie van commissaris van
dit Legioen. Hij deelde o.m. nog mee, dat
de komende week in ons land de Legioenen
zullen vergaderen ln de Ridderzaal waar dan
vertegenwoordigd 2ullen zijn de afgezanten
van meer dan zeventien mïllioen oud-strij
ders van de gehele wereld.
De voorzitter van de afdeling Schiedam,
de heer J. H. Weverling, dankte in een kort
woord de spreker voor diens toespraak.
Het Rotterdams Toneelgezelschap „Ahoy"
voerde een blijspel op van Hans Nesna, ge
titeld „Ik moet met je trouwen", in welk
stuk een schilderes ln de vreemdste situaties
wordt gebracht, omdat de man die .van haar
houdt van haar „rare" gedachten krijgt.
Het spel werd vlot gespeeld en het was in
het geheel niet te merken, dat twee spelers
van de vaste vertolkers van de rollen door
verhindering moesten worden vervangen.
Na afloop was er gelegenheid om een
dansje te maken op de tonen van „Les Ro-
deurs", welke band geheel uit „Oud-Wapen
broeders" bestaat.
„Het Schiedams Toneel"
haal goed op de planken.
Euphonia zong
Dc gemengde zangvereniging „Euphonia"
gaf Zaterdag in de R.K. Volksbond een
feestavond voor leden en introducés, die
tevens als propaganda-avond was bedoeld.
De voorzitter van de vereniging de heer
A. Brugmans, heette de aanwezigen welkom
en gaf een klein overzicht van dc historie
der vereniging, die met twaalf leden be
gon en er nu 52 telt.
Vervolgens gaf het koor enige nummers
ten beste waaronder het bekende Ave Ve-
rum van Mozart. Als toegift werd „De Spijs
kaart" gezongen, een grappig nummer dat
veel bijval oogstte.
Een gezelschap -onder leiding van Nol van
Dijk en Willy Rex, werkte non stop (behou
dens de pauze) een cabaretprogramma af,
dat bij het publick in de smaalt viel. Na af
loop was er gelegenheid tot dansen onder
leiding van de heer J. Tepel en met muziek
van de Rhythm Aces.
HoOfdasentscbap: Smalle Havenstraal 2,
ft«L 3228, hoek WesthaTenkad*.
De aid. Vlaardingen van dc Ned. Ver. voor
Sexuele Hervorming heeft Zondagochtend
een geslaagde Filmochtend georganiseerd in
het Luxor-Thealer.
Na een kort welkomstwoord door de waar
nemend voorzitter sprak mevr. H. J. Karre-
man-Vermeer, als inleiding op de te ver
tonen film, over het thema: „Liefde cn
Verantwoordelijkheid".
Spreekster ging daarbij uit van een der
grondbeginselen der Vereniging, waarin
wordt gesteld, dat ieder mens recht heeft
op een gezond geslachtsleven voor elke
periode van het leven als voorwaarde voor
een harmonische ontplooiing. Lichamelijk zo
wel als geestelijk, van de persoonlijkheid
van leder mens en mitsdien van het gezin
en van de gemeenschap.
De aanvaarding van dit beginsel kan ge
zien worden als een omwenteling op het
gebied der sexuele moraal. Mede door de
bekendwording van de resultaten der mo
derne welen schap is een belangrijke ken
tering in de verouderde opvattingen inge
treden cn de NVSH stelt 7.ieh ten dael door
juiste, verantwoorde voorlichting aan de
moraal nieuwe gestalte en inhoud ts geven.
Voor zover de bestaande wetgeving als uit
vloeisel van de oude moraal deze harmo
nische ontplooiing in de weg staat, propa
geert de Vereniging opheffing of wijziging
dier wetgeving.
Hst probleem, dat in de film van deze
morgen, getiteld „Brief Encounter" aan dc
orde wordt gesteld, is dat der drie
hoeksverhouding. Na een korte samenvat
ting van de inhoud van de film, stelt mevr.
Karreman, dat het de vraag moet worden
geacht, of de gegeven oplossing ue enig
juiste is. Hoewel het van groot veranlwoor-
delijksheidsbesef getuigt, dat de geliefden
na het korte intermezzo ieder naar hun eigen
gezin terugkeren, onttrekt de juistheid der
genomen beslissing zich aan een objectief
oordeel, omdat het verdere leven van de
betrokkenen, als onmisbare factor bg de
beoordeling, in het filmverhaal niet wordt
geschetst. Niettemin heeft de film grote
positieve waarde, omdat zij dc mensen aan
het denken brengt, terwijl het probleem op
gevoelige en zuivere wijze en met veel be
grip voor de situatie is behandeld.
ïn de pauze trok de aanwezige lectuur,
veel belangstelling.
Wielrijder gewond. Op de Rotterdamse
dijk nabij het pompstation is Zaterdag
middag dc 32-jarise boekhouder J. S. mt
Vlaardingen met zijn motorrijwiel tcsen de
60-jarige ambtenaar L. C. M. uit de
Julianataan gereden. M„ die op de fiets
was, gaf geen voorrang aan de motorrijder.
De fietser viel en liep inwendige kneuzin
gen op. Hij is jn het gemeenteziekenhuis
opgenomen.
Voetballer gewond. Op het S.V.V.-terrem
is Zondagmiddag de 23-jarige bakker G.
v. s. uit de Van Beverenstraat met een
speler van Neptunus in botsing gekomen,
toen hij naar de bal opsprong. De S.V,V.-er
viel op zijn achterhoofd en is naar het
ziekenhuis vervoerd.
Voetgangster aangereden. In de Lange
Nieuwstraat is Zondagavond de 33-jarige
mevr, M. V.-K. uit de Hoflaanstraat door
een motorfiets aangereden toen zij weife
lend overstak. De vrouw liep een lichte
hersenschudding en een 1 inker onderbeen-
fractuur op en is in het gemeentezieken
huis opgenomen.
Bruine rozenkrans, een zak spliterwten
en nog veel meer staat op de recente lijst
van gevonden voorwerpen van de politie.
De lijst ligt op ons bijkantoor te Schiedam
ter inzage.
- Zilveren jubilaris. Zondag was de
heer Hendriks 25 jaar in dienst bij de
Maatschappij Zeeland alhier. De heer
Hendriks vervult thans de functie van
kassier,
Besprekingen UaakwcR. Met belang
hebbenden ziin in hotel America bespre
kingen gevoerd over een regeling aangaande
de bijdrage aan de verbetering van de
Haakweg. De commissie verwacht dat B.
en W. van Rotterdam spoedig de opdracht
ter hand zullen nemen.
Burgerlijke stand. Geboren: Catharina F,,
d. van J. H. Werseli en F. C. Putter;
Pieter, z. van J. van Reijen en G. v. d.
Heuvel: Anthony J., z. van H. Sliep en
M. G. Krastman.
Getrouwd: W. Kraaiienveld. 23 jaar en
W. Christiaanse, 20 jaar; M. A, Bakelaar,
23 jaar en P. Collen, 20 jaar.
Gevonden voorwerpen- Er werd aan
het politiebureau als gevonden opgegeven
een kinderportemonnaie met inhoud; een
paar bruine glacé dameshandschoenen.
AMSTERDAMSE WISSELMARKT.
AMSTERDAM. ï4 Nov. Londen contant loss-
tn,S6: New York contant 318'A—3.7SV,; Parijs
contant 1.0850—1.0880: Brussel contant 7.59—7 50;
Frankfort contant 90.89—90 99; Zürich contant
37,13—37.23; Stockholm conrant 73.63—73 73; Ko
penhagen contant 54.87—34.97; Braz. dollar con
tant 3SO'/a—3.B1
Zwaluwen, dat behalve Voglcr nu ook G.
den Boer op de ziekenlijst had staan, heeft
ook in Rijasb. Boys zn meerdere moeten er
kennen.
Er moet zelfs worden geconstateerd, dat de
cijfers, waarmee de thuisclub won, geens
zins geriaLLeerd waren. Gesteund door de
wind waren de gastheren weldra in de aan
val en het duurde met iang, of 2e drukten
die meerderheid uit in een doelpunt van de
voet van Zwaan, de ijverige linksbinnen.
Toch zwichtte Van KoorUvijk pas, toen
de bal ten tweede male werd ingeschoten.
Een paar minuten later volgde een pittige
Zwaluwen-aanval, waarbij v. d. Weyden het
Ieder langs de Rijusburgse doelman zond.
De doelpunten bleven goedkoop, want eer
de wedstrijd een kwartier oud was had R.
B. opnieuw de leiding genomen, wederom
door Zwaan. Hierbii ging de zwart-witte
verdediging, die overigens veel cn nuttig
werk verzette, niet geheel vrij uit.
Van krachtsverschil was verder weinig
sprake, al waren de Rijnsburgse aanvallen
meestal verrassender.
Tot rust bleef de score in «Ik geval on
veranderd. Wie had gedacht, dai Zwalu
wen, dat na de hervatting de wind in de
rug kreeg, wel op zou halen, ;s bedrogen
uitgekomen. De thuisclub was integendeel
thans uitgesproken sterker en de achterhoe- i
de der Vogels kwam onder zware druk
staan. Dit leidde na 10 minuten tot een on
houdbaar doelpunt van C. van Egmond. De
Boys waren steeds eerder bij de bal en
speelden doortastender, zodat hun voor
sprong geen ogenblik in gevaar is gekomen.
Even. leek er een kentering ie komen en
forceerden de gasten vlak achtereen vier
hoekschoppen. Een goed gericht schot, voor
heen toch het gevaarlijke wapen van de
Zwaluwen-cracks, bleef echter uit en spoe
dig hernam R. B. het offensief De geel
zwarten brachten hel evenwel thans ook
niet veder dan een paar buitenspel doel
punten die terecht door scheidsrechter Krou-
wel werden geannuleerd. Het bleef dus 3-1
Zwaluwen 2 zorgde voor een aangename
verrassing en sloeg Quick Boys 2 op eigen
bodem met 4-2, na met 1-3 tc hebben ach
tergestaan De Zwaluwen reserves staan nu
rotsvast bovenaan met 41 punten voorsprong
op nummer 2.
MARKTBERICHTEN
Hedenmorgen werd aan het Afslaglokaal
betaald voor: volle haring E.w. f40 20 -
f 40.50; steurharing E.w. f 31.f 33 60.
Hedenmorgen: VI. 70, 8 kantjes in 30 net
ten; VI. 79. 20 kantjes, nog halve.vleet; VI
85. 80 kantjes; VI. 172, 34 kantjes; VI. 205 li
kantjes; VI. 206, 17 kantjes; VI, 207. 70 kant
jes; VI. 29. 23 kantjes; VI. 86, 20 kantjes: VI.
97. 12 kantjes; Vi. 114. 20 kantjes; VI 115,
15 kantjes; VI. 196 80 kantjes; VI. 197. 12
kantjes; VI. 199, 20 kanl ies; VI. 53, 14 kant
jes; VI. 61. 15 kantjes: VI. 71. 20 kanties; VI.
166. 28 kantj'es; VI. 200, 51 kantjes: VI. 40
103 kantjes; VI. 80. 170 kantjes; VI. 14, 8(j
kantjes; VI. 5b', 34 kantjes; VI. 84, ld kant
jes; VI 112, 50 kantjes; VI. 89, 25 kantjes.
Voor een handje vol mensen gaf Vrijdag
avond het toneelgezelschap Johan Kaart in
de Stadsgehoorzaal een bijzonder geslaagde
opvoering van „De vier Mullers", een blij
spel in drie bedrijven in de Nederlandse be
werking van Simon van Collem.
Daar is allereerst Philip Muller, dc bejaar
de. maar onvermaarde zakenman in hart en
nieren, die op onverbeterlijke wijze over het
voetlicht werd gebracht door Joh. Boskamp.
Daarnaast zijn eigenzinnige zoon, Moritz, die
nooit zakenman zal worden, uitstekend ge
speeld door Matthieu van Eysden. Otto, de
zoon van Moritz, de jeugdige energieke za
kenman, die geholpen door zijn grootvader
uiteindelijk de zaak van zijn vader zo'n grote
concurrentie aandoet, dat deze voor een
faillissement komt te staan. Deze rol werd
op vlotte wijze vertolkt door Jan Vreeken
en dan tenslotte Mendel Muller, handelaar
in stoffen en intriges, de man die nooit rod
delt. op onverbeterlijke wijze gecreëerd door
Johan Kaart. Daarnaast waren ook de da~
mesrollen in goede handen bij Tilly Perin—
Bouwmeester, de vrouw van Moritz, die een
kampioen bridger bleek te zijn. doch van
het zakenleven van haar man weinig besef
had; Ciiiy Bach, die als dr Hertha Bekker,
vrouwelijk arts en later verloofde van Otto,
van haar goede en sympathieke spel deed
genieten en tenslotte Ingeborg Winkler die
als Mary van Wezel, het Amerikaanse za-
kcnmelsje. heel goed spel te zien gaf. Ook
de bijrollen waren bij Joh. Bouwmeester-
Kluun, als hulshoudster bij Philip; Willem
Faasscn, als boekhouder Hofman cn Peter
S to rek, als butler bij Moritz in goede han
den.
Het was een geestig stuk met af en toe
ook goede momenten van ernstig toneelspel,
waarin duidelijk naar voren komt, dat do
een „mazzel" heeft in het leven en daaren
tegen de ander weer „gedallast" 2ijn kan.
Ér is met volle teugen genoten van dit
alleraardigste blijspel en spelers en speel
sters werden dan ook aan het slot een ware
ovatie gebracht. De toneeltjes waren uit
stekend verzorgd en grime en costumering
zeer passend bij het geheel. Werkelijk, dit
stuk had een volle Stadsgehoorzaal ver
diend.
Vanaf heden speelt in Luxor een
Euphone-produet getiteld „Moeder en
Kind". Een dochter van een gevangenis
directeur, die haar man, een bankdirecteur,
7.0 ver krijgt, dat hij haar helpt bij het op
richten van een huis voor kinderen van
vrouwen, die in de cel verblijven, werd nu
zelf gedupeerd, doordat haar man haar
bankrekening voor zijn duistere zaken ge
bruikte.
Na vele menselijk ontroerende scèncc,
als het gerecht er mee gemoeid wordt,
neemt zij de vlucht en verblijft enkele ja
ren bij een oude vriendin, waar ook haar
kind geboren wordt. De vele complicaties,
die zich voordoen als het huwelijk een ver
gissing blijkt, worden tragisch en realistisch
weergegeven, waarbij de gevoelige snaar
wel eens geraakt wordt. De rollen zijn in
handen van Lotte Koch, Karin Hardt en de
3-jarige Dagmar Jensen, die met haar
grappig snuitje al spoedig de sympathie
weet te winnen. De regie berust bij Gerhard
Lamprecht, -die het geheel in vaste hand
heeft.
Het met een invaller voor J, v» d. Borden
spelende Hoïlandiaan heeft wederom kans
gezien een puntje uit een uitwedstrijd te
veroveren, al moet worden gezegd, dat het
de rood-wltten niet heeft meegezeten, want
tot tweemaal toe moest dc paai en eenmaal
de lat redding brengen voor Spartaan
Hollandiaan kreeg de eerste helft de wind
mee en vanaf de aftrap werd een goede aan
val opgezet, welke de Spartaan verdediging
blechts met veel moeite wist te keren.
Hollandiaan kwam echter terug cn Cnr
Hofman zette de bal hoog voor net doel,
waar Vink hard inkopte, doch de b«l kwam
tegen het gezicht van een der Spartaan ver
dedigers aan en werd weggewerkt. Hollan
diaan bleef het beste van het spel behouden
cm Swaneveld had pech, toen een schot van
zijn voet de doelman was gepasseerd, doch
tegen de staander aankwam. Spartaan ging
nu ook aanvallen en er ontwikkelde zich een
spannende, aantrekkelijke partij voetbal,
waarin beide partijen beurtelings in de
aanval zijn. Na een half uur spelen weer een
periode van Hollandiaans overwicht, doch
reen snelle Spartaan-uitval werd het ver op
gedrongen Hollandiaan noodlottig. De mid
denvoor glipte tussen Naastepad cn Arka-
bout door en Meeldijk werd gepasseerd. 1-0.
Na de hervatting was het weerHollandiaan
dat eon meerderheid verosrerde en goede
aanvallen werden opgezet, doch de doelman
van Spartaan was moeilijk te passeren en
als Vink hem toch voorbij was, werd de
bai voor de tweede maal door de staander
grkeerd. Dat schoen Hollandiaan te ontmoe
digen, want het tempo rakte en dat gaf
Spartaan gelegenheid een overwicht te ne
men, maar evenals voor de rust. had dc
verdediging van Holiandtaan. en wel bij
zonder Arkebout en J. van Gelderen, er goed
het oog op en gaven weinig kans. Wanneer
de Spartaan een outbal krijgt te riemen,
wordt deze door de rechtsbinnen, die al eer
der door ziin ver ingooien opviel, ver het
veld Inge plaatst naar de volkomen onge
dekt staande linksbuiten, die niet aarzelde
on mot eon hard schot MeelcUik voor de
tweede maal passeerde. Spartaan bleef aan
vankelijk sterker, doch een kwartier voor
het einde wist Hollandiaan hei spel te ver
plaatsen en ging het hoge tempo, waarin
tot dan toe was gespeeld, zich bij Spartaan
wreken. Hollandiaan was nu sterker en de
doelman van de Rotterdammers moest al
zijn kunnen inzetten om in enige moeilijke
situaties redding te brengen. Een hard in
geschoten baj was hem echter te machtig,
doch nu neemt de lat zijn taak over. Hol
landiaan bleef doordrukken en wanneer een
vlotte aanval wordt ongezet, komt de bal
van de voel van -To Hofman, via Swaneveld
voor de voet van de naar links uit gezwenkte
Vink terecht, die hard en laag inschiet. De
doelman is (er plaatse, doch het schot is
te hard en van zijn vuist vliegt de bai in
het net. 2-1. Hollandiaan trachtte nog een
gelijk spel uit het vuur te slepen, maar
Spartaan wist dit te voorkomen.
HEPEN
Excelsior, 8 uur n.m.. Jan ïsTemeyer en D-
v ft. Stoep spreken over eigen werk.
Volksgebouw. s uur n m., clubavond KJV
DOM.
Stadsgehoorzaal, s u n m., ..ïvanhn»" (14 j.).
Lnxor-thcaler, 8.13 uur ivm.. ..Moeder en
kind" (14 jaar). Reportage tiuksiuitlng Ouwev-
tceik.
BELANG KIJK b FBI Ef OlMtf NUMMERS
Pu Ui ie en Brar>awi»ei 23*5
F.iekeidtensi Hoflaan .in iel j.,*i
rel 1229 voot een nfn-ri 4acblad BuKantoor
Rntierdamsch .Mieuivsbiad Smalle tlaven-
Miaat l. Vlaardingen Bh -een gehnnr 2911
RntpTNoemsiraal li
Geopend: Apotheek G. A. H. v, d. Corput,
Schiedamse weg «3, tel. 3224.