II
Doorkijkje van brug tot brug
ïn Holland staat een huis
Het Barliméushuis
voor blinden
Gemeentepublicatie
J. L. v. d. Gieseii 25 jaar
in H.A.V.'dienst
Springende water
leidingbuizen
AT <T)
AAR,
ANNEER,
Medische Dienst
BOTTERDAM
Rotterdammers bridgen
tegen de kampioenen
Economische verhoudingen tussen
West-Europa en Brits Gemenebest
Cycli van bedrijfsleven
internationaal
Georgette Hagendoorn was weer groots
Tweede helft van waterpoïoeomp. begonnen
SZC boekte twee
gelijke spelen
Om het silver en
Nieuwsblad-biljart
VAN DE GROENE TAFELTENNISTAFEL
Wedstrijden verliepen zonder verrassingen
Frame-Viflers
Rijwiel-Voorntonteurs
Grotere veilingomzetten en uitvoer
van bloemen en planten
Sterke toeneming export
naar West-Duitsland
Ï5INSDAG 2 FEBRUARI 1034
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Hoofdagentschap: Broersvest 3, tel. 68C91
„tn Holland staat een huis", zo luidde de
titel van de film. die gisteravond in Irene
werd xertoond. Het buis uaaroier het in
deze Olm gmg, is ntet zo maar een gewoon
buts, maar het huis, waarin „Bartiméus" Is
gevestigd, de vereniging tot bevordering van
Christelijke opvoedmg en onderwijs voor
blinde en slechtziende kinderen en jongelie
den te Zeist,
De heer B» de Bru>n vertelde hierover «tt
over hetgeen la de film te zien zou ztfn.
„Bartiméus" is rust alleen maar een blin-
öenfnrichtmg, maar een hondenschool, het
is verbazingwekkend wat hier bereikt
wordt Kinderen van twaalf jaar, die ge
woon, al «of ze nergens do or gehandicapt
worden de stof van de zesde klasse lagere
school beheersen Jongelui, die m drie jaar
tijd klaar gemiakt worden voor het jdULO-
examen Met de vreemde talen en met alge
bra, meetkunde en boekhouden
De oplossing van al deze onbegrijpelijk-
Vaststelling voorgevelrooilijnen
Het hoofd van het Gemeentebestuur van
Schiedam maakt ter voldoening aan het
bepaalde In art 10 van de Woningwet be
kend, -dat het ontwerp van een besluit tot
vaststelling van voorgeveltooiluneti voor
bet perceel grond, kadastraal bekend Ge
meente Schiedam, Sectie I nrs 4296 en 4342,
begrensd door de Bovlestraat de Hogen-
banweg en de Rotterdamsedijb, met de
daarbij behorende tekening heden gedurende
30 dagen op de Gemeente-secretarie (Afd
Algemene Zaken, Stadhuis) voor een ieder
ter 1117age xs nedergeiegd
Schiedam, 2 Febiuan 1954
Het hoofd van het Gemeente
bestuur voornoemd,
J W PEEK
Gisteren was het 25 jaar geleden, dat de
hoofdinspecteur, de heer J L van der Gies
sen, werd aangesteld als agent van de HAV
Bank en de Nieuwe HAV Bank te Schiedam
Hij doorliep in deze jaren de verschillende
langen tan de buitendienst, tot hu m 1941
werd aangesteld in zijn tegenwoordige
functie
Op 30 Januari j 1 weid de heer Van der
Giessen met echtgenote en kindexen op het
hoofdkantoor ontvangen In een bijeenkomst
van directie en vertegenwoordigers van bin
nen- en buitendienst sprak de hoofddirec
teur, de heer G W van Bergen Walraven,
hem in zeer waarderende bewoordingen toe
O a vergeleek de heer Van Bergen Wal
raven in zijn rede de stand van zaken in
het concern 25 jaar geleden met de tegen
woordige, waarbij wel duidelijk bleek, in
welke mate beide maatschappijen mede
door toedoen van hoofdinspecteur Van der
Giessen m omvang zun toegenomen De
hoofddirecteur bood de jubilans een ge
schenk m couvert en. een artistieke vaas met
bloemen aan
Daarna werden door verscheidene spre
kers, die de heer Van der Giessen allen, veel
lof toezwaaiden, geschenken aangeboden Zo
offreciden de heer L A v d Linden na
mens de inspecteurs en de he ei C v d Hoek
namens het agentencorps ieder een enve
loppe met mhoud, bestemd voor een buiten
landse reis, ter will de afdelingschefs bu
monde van de heer C D Nolta en het bin-
nendienstpersoneel bij monde van de heer
A J Poolman de jubilaris respectievelijk
een grote kist sigaren en een antieke klok
schonken
Mr G M, Hovmgh bood ten slotte namens
de Maatschappij voor Handel en Nijver
heid de zilveren medaille en het vererend
getuigschrift van deze Maatschappij aan
De heer Van der Giessen dankte alle spre
kers voor de hem betoonde hulde en de ge-
schenken Hu bracht de dag verder m di
huiselijke krmg door
Het derde Toonkunst-concert
Op Donderdag 4 Februari concerteert het
Rotterdams Kamerorkest onder leiding van
Piet Ketting in het Passage Theater Dit .s
het derde Toonkunstconceft m dii seizoen
Soliste is de pianiste Alice Heksch De uit
te voeren, werken zijn Jupitec S>mphomc
en het piano-cancett in Es van Mozart en
de vierde Symphonje van Von Beethoven
SVDPW heeft nieuwe voorzitter
SVDPW heeft haar 23e jaarvergadering
m Marijke gehouden Twee bestuurders
stelden zich met herkiesbaar
Het waren de 2e seer H Niemeijer en de
le voorzitter H den Uijl Laatstgenoemde
moest om gezondheidsredenen de hamer
die hij gedurende 18 jaar heeft gehanteerd
voor SVDPW, neerleggen
Nu is als volgt het bestuur samengesteld
le voorzitter AAP Hardeman, le secre
taris L v. d Winkel parallelweg 2J4b,
le penningmeester, H Haireman, 2e voor
zitter, H Streumng 3e seer H Vellman,
2e oenmngmeester A de Nijs en commis
saris D v Logchem
Chr. Geref. Gemeente
De Chrstelijk Gereformeerde Gemeente
Schiedam houdt morgenavond 3 Pebruan
in het Volksgebouw aan de Tuinlaan 50 een
kerkdienst Voorganger is ds K Visser Mïo
van Rotterdam-Zuid
Door kou bevangen
In een bijwagen van lijn 4 die op
rijspoor tegenover de Passage stond, is gis
teren de 27-jarige schiMex J v d M uit de
Margrietstrast te Rotterdam onwel gewor
den De man was door de koude bevangen
Hij is met een ziekenauto naar zijn woning
vervoerd
Kachel was oververhit
Op de 2o)der van de zakkens topper ij
van de Gebr B aan de Kethelstraat is gis
termiddag een houten talk in brand gs-
zaakt doordat de kachel oververhit was
Personeel van het bedrijf bluste het brand
je Dg brandweer die was uitgerukt onder
Jeidng van brandmeester Keuzekamp. be-
Sioefde geen dienst te doen
Wel en Wee van de bevolking
Geboren Dirk D z v G C tan Kersen
en T. L Schoor, Johanna C d v A Jansson
en M. F. Vis Leo Cz v L C de Gelder
X E Keinrichs, Bartholomea d v J
Langbroek en J C v Schaick, Willem
V. J. G M Heeze en S vao Dijk,
15 lek A 2 v P P Barmsen en M M Baai)
Ivïörie L d v F J Reinasz en C L Roos
malen, Petronella M d J van der Pas
■en J Maan, William z v L H Heydro en
M Groenweg
Overleden C N G Reigersberg 68 j
3D de Bruun 46 j. i
heden is gelegen in de naam van de man,
die, zelf blind, de oplossing zocht en vond
om de bronnen van de wetenschap, gelegen
m de boeken ook voor blinden te laten
vloeien, Louts Bra die
Zowel als er onder ziende kinderen zun,
die met kunnen of willen leren is dit bu
blinden ook het geval Jongens kunnen dan
naar de vakschool, tvaar zij borstels kunnen
maken, matten vlechten of stoelen matten
Meisjes kunnen naar de huishoudschool in
Zeist Jammer genoeg bezit de inrichting
zelf nog geen huishoudschool Maar op dere
manier Ieren de meisjes toch naaien, koken
en andere huishoudelijke bezigheden, alsof
zij ziende waren
In de film zag men een meisje van zes
jaar met een laken vechten, omdat zti zelf
baar bed moest opmaken Pe heer De Bruvn
zei, dat dit met als plagerij gezien moet
worden, maar nu reeds een oefening is voor
later, omdat wanneer het meisje op een kan
toor geplaatst wordt en in een pension moet
wonen, zij met afhankelijk is van een hos
pita
Dat er ook de nodige tijd wordt besteed
aan ontspanning blijkt wel uit de goede
naam, die het koor van de inrichting heeft
en uit de clubs, die er zijn voor dammen,
Schaken en wandelen
De film laat ook nog een scene zien van
een blinde jongen aan het orgel. De regis
seur, wfllen Herman Bollongmo, heeft ge
tracht de gedachten en indrukken van de
jongen m de film weer te geven. Hij heeft
dit gedaan op een heel suggestieve manier,
in een stukje negatieve film, met helder
witte en volkomen zwarte beelden.
Deze film, die gemaakt is naar het draai
boek van Henk Kraan, zal er veel toe bij
dragen het werk van „Baitiméus" meer
bekendheid te geven
Ds G Brinkman, die de avond opende,
vtoeg sn zun gebed, sterkte voor de mensen
m de rampgebieden, die de dag herdachten,
dat zij hun liefste bezit vertoren Ook bad
hy voor de blinden.
Gistermiddag omstreeks halfeen sprong de
oevoetbuis van de waterleiding voor een
pand aan de Hoofdstraat Het water strooi
de m de winkel, de werkplaats en de wo
ning van de 30-jange vishandelaar H v d
G Door de druk van het water werd een
gedeelte van de straat weggeslagen Het
verkeer moest worden omgeleid
Vanmorgen omstreeks kwart over vijf
spreng opnieuw een toevoerbuis in de
Hoofdstraat, dttmaat tegenover pand 21?
Het wegstromende water was spoedig ver
anderd in een ijmassa Er moest zand wor
den gestrooid om ongelukken te voorkomen.
Postzegelruilbeurs
Woensdag van half drie tot vier uur
wordt in Irene door de Schiedamee Ge
meenschap een postzegelruilbeurs voor de
jeugd gehouden
GESLAAGD
Op bet proefschrift „Some data on ey-
philis" promoveerde tot doctor in de ge
neeskunde aan de Rijksuniversiteit te
Dtrecht de heer P A Vmks geboren te
Schiedam Promotor was prof dr J j Zoon
BIOSCOPEN.
Monopole: Het Spookhuis, 14 jaar, Dinsdag
t m Donderdag 2, 7 en 8 uur Gedwongen ver
raad, 14 jaar
Passage; Maandag tm Donderdag 2 en S
uur. Het meisje in kanier l?, 18 jaar
DINSDAG 2 FEBRUARI.
Volksgebouw: AJg BOnü Mercunus, lezing en
film. 8 uur
Volksgebouw; DBS fjlm, 8 uur
WOENSDAG 3 FEBRUARI.
Leger des fiteilsgebouwFlSm voor kinderen,
2 30 uur
Musis Sacrum: Wilton Fljenoord contactmid
dag 1 30 uur. Personeelsvereniging WT, film
avond 8 uur
Irene; Personeelsvereniging Gusto, film, 8
uur.
Ziekenhuizen
Gemeente Ziekenhuis Nassauiaan, tel 69138,
R K Ziekenhuis Dr Notet stichting, Dr Nolet-
straat telefoon 69tn
Bij ongelukken
Nachtdienst apotheken
'a Avonds en 's nachts
ten geopend apotheek T H
nastraat 58
ONZE RECHTSKUNDIG
ADVISEUR
houdt morgenmiddag van 2 tot 3 30
unr in het NleuwsblacfgebouW,
Schiedamsevcst X te Rotterdam,
ritting teneinde onze ahonné's t>y
voorkomende moeiHJkedeti tan
advies te dienen
Dit advies wordt gratis verleend.
Men vervoege zich hij do portier.
DE DIRECTIE.
WAT ZULLEN WE ETEN
Woensdag 3 Febr.
Erwtensoep
Wentelteefjes
jfmtVWWWWUWWUMHWWwvtW'lHIlMttwuaMWw,
I OPENING BEURS ALS
T-ihELTENNISCENTRmi f
Men deelt ons mede, dat de uttgestelde
opening van de Beurs als tafeltennis-
centrum zal geschieden Op Vfoensdag-
«vond 20 Februari a Men stelt thans 5
g een programma op voor deze aooPid 5
Hierop rullen demonstraties noorko-
s men Nadere mededelingen zullen nog 5
5 worden gedaan s
s s
-Avs\vrt«v,wM.v>\w\WM\\mMtnv*vMt.iHtvmHvw.m\Mwt.iu"
De Amerikanen, die tijdens de wcreld-
jtsmpioeaschappen bridge dit jaar te Monte
Carlo de titel In de wacht sleepten, komen
morgenmiddag m Huize Kooijman aan de
Eendrachtsweg, aanvang halftwee, hun
krachten, meten met eén van de sterkste
clubs van Nederland, -de Bridgekring '35 uit
Rotterdam, welke in de competitie boven
aan staat Het zijn dr Oud&hoorn, Ir Ouds
hoorn, de heer Krijns en de heer Slaven
burg, die tegen de zes Amerikanen zullen
„opbieden".
Brandje in papierafval
Op het terrein van de firma L. de Wit,
IJzer- en Metaalhandel san de Fejjenoord-
dijk, is •'•anmorgen brand ontstaan in een
partij pspierafvdl De brandweer rukte uit
met slangen wagens 63, 13 en G1 Er is ge
blust met een straal op de waterleiding.
Bovenstaande geslaagde tegenlicht opname, geeft een aardig l tevens op de achtergrond de meuuie brtig kan zien, dia de Ge-
doorzichr, genomen onder de brug van de Westlandseweg, met dempte Biershot met de Delftseveerweg verbindt. Op deze tsyzt
een gezicht op de RK Kerk aan de Hoo/dstrartt, vzaarby men I kvnnen (le schaatsrijders dus van verre tot i» het hart tan
Vlaardmgen doordringen
Op de conferentie, welke onder auspiciën
van de Economische en Sociale Commissie
van de Europese Beweging werd georgani
seerd ter bespreking van de mogelijkheid
de economische nanden tussen West-Europa
en het Britse Gemenebest nauwer aan te ha
len, zeide de voorzitter, de Duitse bankier
Herman Abs, dat een van de gemeenschap
pelijke principes van de afgevaardigden
dient te zijn, het streven naar intensiever
wederzijdse economische betrekkingen,
waarbij ter bereiking van het doel soepel
heid betracht moet worden
Zij bracht 2 totaal verschillende
facetten van haar kunst
Georgette Hagendoorn, graag geziene
gast by de Katholieke Kring, heeft de
leden daarvan gisteravond m Musis
Sacrum van twee geheel contrasterende
facetten van haar kunst laten gemeten.
Want het eerste pedeelre van haar pro
gramma was gewijd aan vertalingen- van
haar echtgenoot Martinus Nijhoff, wiens
dood, nu ongeveer ee.i jaar geleden3 zij
hiermee herdacht, daarna bracht zy in
ternationale chansons.
Van de ernstige werken, die zij voordroeg,
was de Spoon River Anthology van -de
Amerikaanse schiijver Edgar Lee Masters
bet belangrijkst TJit dht zeer belangrijke en
Het koude weer ten sp^t is voor SZC.
de competitie weer begonnen met 2 wed
strijden tan de lager© zeventallen, ij.l. öe
beren-ze*eivtalicn 3 eti 4 Het 3e ontving
het le \an de Rotterdamse Water Vrienden
met frisse moed.
Ook de Rotterdammers gaven een fris
partijtje polo weg, zodat de gehele wed
strijd, van ae aanvang af tot het einde toe,
de moeite van het aanzien waard was Heide
ploegen waren goed tegen elkaar opgewas
sen, waarby echter de R¥V-voorhoede
meer gebruik maakte van haar snelheid om
verwarring m de S Z C-veidedigmg te
stichten Door goed tegenspel kon KWV
voor de rust slechts 1 maal scoren, waarbij
de S Z C-kecper zeer verdienstelijk werk
het zien
Na de rust kwam S ZC met e^n gewijzigde
opstelling m het water en dit bleek al gauw
een vooruitgang door 2 doelpunten van Piet
Boer (21) Nogmaals kwam EWV terug
en wist na een goed opgezette aanval de
stand weer op gelijke voet te brengen 2—2
Vrijwel onmiddellijk daarop maakt Piet
De uitslagen van de vierspelenkatnp bil
jarten van Maandag 1 Februari:
F
Gouka 5
124
34
15
0
364
100
37
14
2
2 70
17
24
3
0
D708
20
25
4
2
0 800
A
v. d Marei
5
200
34
40
2
5 88
130
37
18
0
3 51
30
24
7
2
1 250
7
25
3
0
0 280
H
de Jonge 1
200
32
43
1
6 25
88
13
17
0
676
13
21
4
0
0 419
14
25
4
0
0 560
M
Oostveen 9
150
32
22
1
4 68
100
13
36
2
7 69
30
21
5
2
1428
20
25
4
2
0 800
Het programma voor Woensdag 3 Febr
Ruggenberg—Koog, v. d Lee—Scheffers
Boer zijn 3e doelpunt na een verrassende
aanval op het B W V -doel, waarbij geen
tegenstander aan de bal kwam
Toch zou SZC ae volle buit niet binnen
halen, want RWV. wist er kort voor het
einde nog 33 van *e maken, zodat beide
partijen tevreden naar de kleedhokjes kon
den gaan
Ook het 4e her en-zevental bracht bet met
verder -dan een gelukspel tegen Shell I,
maar hier was het puntloos, niettegen
staande beide partijen enige goede kansen
hebben gehad
Voor deze week staan er weer 2 wed
strijden op het programma en wel Thuis,
Heren, Dinsdag- SZC 1—R Z C 2, 9 30 uur.
Uit, Dames, Dinsdag' RWV. 1—SZC 1,
7 10 uur
qua vorm evenzeer uitzonderlijk^ werk
maakte Nijhoff m zijn laatste levensdagen
een selectie, die hij met geheel kon afron
den bij het schrijven van het twaalfde
fragment overviel de dood hem Merkwaar
dige loop van omstandigheden, want deze
anthologie is een reeks grafschriften op
scherp geprofileerde karakteis uit een klein
Amerikaans stadje, wrang, iromsch, diams-
tiseh, cancaturaal somwijlen Georgette Ha
gendoorn heeft tien levende mensen laten
vertellen van hun leven, de manier waarop
zij de omschakeling naar ver verwijderde
gevoeistDonaarden bewerkstelligde was er
een van een zeer groot kunstenares
Na de pauze een geheel andere Georgette
Hagendoorn, namelijk de pas uit Oostenrijk
teruggekeerde cabaretière. Men zou haat
onrecht aandoen, wanneer men zegt dat zy
de chansons zingt, en het onrecht zou el
evengroot zun, wanneer men het acteren
noemt Het is een versmelting van beide
tot zulk een volmaakte eenheid, als slechts
zeer weinigen kunnen bereiken Hoe won
derlijk geraffineerd is bijvoorbeeld het spel
van haar handen, waarmee zij m een enkel
gebaar vele woorden vervangt Haar chan
sons, of liever op muziek gezette gedichten
en eénacters, worden kleine ontroerende of
vermakelijke levensverhalen In dat koste
lijke liedje van de twee slakken van
Jacques Pre vert (les feuilles mor les') en
Annte Schmidt's koddige spotternijen met
grootsprakerige spinnen of dagdromende
meisjes, Noel Couards dik aangezette en
byna banale parodieën, overal blijft het ge
baar, mimiek van handen en ogen oveiheer-
send, overal blijft Georgette Hagendoorn do
veelzijdige voordrachtskunstcnares, die elk
woord zijn waarde, elke gemoedsoaweging
zijn juiste nuance geeft Pierre Verdonck
was als vanouds de kundige begeleider,
wiens improvisaties kunststukjes op zichzelf
zijn
Ovaties en een toegift onderstreepten dit
alles.
Ondanks de strenge vorst, die momenteel
in ons land heerst, gaat de taïeltenniscom-
petitie gewoon door. Het voordeel van een
binnensport is, dat zij nooit aan de weers
invloed onderhevig is, waardoor de compe
titie aityd normaal zonder stagnermg ver
loopt. Zo is het dan ook de afgelopen week
weer gegaan De wedstruden z«n alle zon
der verrassingen verlopen,
In de eerste klasse was TCK vry In de
tweede klasse werd gespeeld Allan 1—
NO AD L Allan zette alles op alles om nog
te trachten de volle winst te behalen en zo
nog een kansje te behouden Onze stadge
noten lieten het echter zover met komen
en haalden met een 8—2 overwinning de
volte butt binnen Overige uitslagen m deze
klas zijn- TCK 2—Wifra 6 4-6, NO AD 2-
SVA 2 4—6
In de derde klasse speelde stadgenote
Ready 1 tegen Telefoon 1 G Meyer c s had
den met hun tegenstanders geen moeite en
wonnen met 9—1 Bruning en Gouka wonnen
al hun partijen Ready staat nog steeds op de
tweede plaats met 2 punten achterstand op
koploper West 1 Wilton 1 had bezoek van
SBV 2 en moest met de kleinst mogelijke
nederlaag genoegen nemen, het werd een
4 nederlaag Verdere uitslagen m deze
klas zijn PHM Ready 2 8—2, Ready 3~
PHV 2 6-4, NOAD 3—Nationale 3 7—3
In de eerste klasse Afd Rotterdam heefl
PTT5 zich hersteld van de vorige week ge
leden nederlaag en klopte thans zonder veel
moeite Xer\es 8 met 9—1 SCF 1 kreeg het
deze week zwaar te verduren Het kreeg
namelijk de a s kampioen Germinal 1 op be
zoek De SCF-ers konden niet een party m
winst omzetten en verloren met 100
Dreadnought 2—Ready 4 4—6, TCK 3Insu-
hnde 3 4—6. NOAD 4—Justitsa 2 0—10, La-
famo—Ervea 3—7, 2e kl afd Rotterdam
TCK 4—Germinal 5 8—2, Energie 4—TCK 4
5—5, PTTS 2—Robësver 3 6—4, Ready Al
lan 3 7—3, Telefoon 5—NOAD 5 B—4
PTTS, dat in de competitie nu voor een
eventuele kampioenskans is uitgeschakeld,
heeft nog een andere pijl op zijn boog De
Schiedamse P.TT-mensen spelen ook mee
m een landelijk bedrjjfstournooi van PTT-
ers en hierin hebben zij zich m de halve
finale gespeeld door de beslissingswedstrijd
tegen Dordiecht te wmnen Zn presteerden
bet ora ui deze wedstrijd een 3—1 achter
stand om te zetten in een 5—4 overwinning
In de hake finale speek PTTS nu thuis
tegen Den Haag en uit tegen de Amsterdam
se PTT-ers
MOTORRIJW1ELFABRIEK HULSMANN
Buitenhavenweg 54, te Schiedam vraagt
De leider vaci de Engelse delegatie, Leo
pold Amery, zeide, -Jat het zo juist Uitge
brachte rapport van de Commissie-Randail,
welke een zekere hberahsatie van de toe
komstige Amerikaanse handels practii ken
voorstelde, waarschijnlijk met erg veel ver
andering zal brengen n de bestaande on
evenwichtigheid van het handelsverkeer in
de wereld Het zou geen afdoend tegenwicht
kunnen vormen tegen de gevolgen van een
zelfs matige Amerikaanse recessie
De Franse vertegenwoordiger. Andre Phi
lip, was van mening dat een oplossing van
bet verstoorde evenwicht van de wereldhan
del op twee manieren beieikt 2du kunnen
worden op een wereldbasit, of door samen
werking tussen het Gemenebest en West-
Europa De grondstoffenprqzen dienden ge
stabiliseerd te worden ei moeten stabiele
en regelmatige openbare investeringen ko
men, in *het bijzonder om de economische
onvoldoende ontwikkelde landen te helpen
en de markten moesten weer wosden opge
bouwd door een algemene verlaging v<an de
tarieven De Nederlandse hoogleraar Louis
Zimmerman merkte od dat het bedrijfsle
ven en de arbeidskrachten er van overtuigd
moeten 2ljï5, dat de cycli van het bedrufs
leven internationale en «een nationale
vraagstukken zijn Zn moeten internationaal
worden aangepakt
De conferentie vormde drie comuissies
resp. vaor uitbreiding van de handel voot
vetgroling van productie en voor investe
rlnsen Deze zullen lesoluties ontwerpen
welke aan dé plenaire bijeenkomst wordeu
voorgelegd.
Kerkelijke mutaties
Nc4. Herv. Kerk. Beroepen te Oud-
Aiblas (toez) L Trouwborst te Monster
te Assen W 7 Holzscherer en J B Weener
beiden voorganger der Herv Evang aldaar
Aangenomen naar Semarang J M Has
selaar te Boxmeer, naar Sloten (Fr (toez i
G J F Veisteegh, vie te Opperdoes
Geref Kerken. Beroepen te Middelstem
(2e predpl) p D Kruithof te Zijldijk (Gr)
te Zevenhuizen (Z-H) W Horfing's cand
te Nieuwe Pekela
Aangenomen naar Oen kerk M Feitsroa te
Amstelveen
Bedankt voor idskenhuizen C Mak Azn
té St Jacobi Parochie
Geref. Kerk«n «nderh art 31 K.O. Be
dankt voor Wezeo (2e pred piJ van Brug
gen te Assen (nadere beslissing)
Examens. Aan de V U is geslaagd voor
het doet examen theol de heer V p A
Kamfei te Gamkeis Kuibis <Z-Afr j en voor
het cand examen theol de heer J Dijkstra
te EI Ie com
Ds R BAKKER.
Ds R Bakker, miss -predikant der Geref
Kerken voor de Jodenïendmg, te Rotter
dam, die in het buitenland ongesteld werd
is weer naar het vaderland vervoerd en
vertoeft thans tot vei der herstel buiten
Rotterdam Hij mag weer korte wandelin
gen maken
Schone lei in Roemenië Radio Boekatest
heeft gemeld dal de goudfnhoud van de lei met
ingang van heden wordt gebracht op Hstl
gram waai door de koers van de tei wordt ge
bracht op i So lei per ioebel tegen een huidige
koers an 2 86 Dit betreft de tweede wijziging
«edert de communistische party ir» Roem én ie
aan de macht is gekomen in 1932 werd name
lijk de lei gebonden aan de roobei tegen een
koers van 2 so per roebel
Rotterdamse politie doet
mee aan Elfstedentocht
Het Rotterdamse Politiekorps zal op de
Elfstedentocht met zeven deelnemers ver
tegenwoordigd zijn De drie inspecteurs, een
brigadier en drie agenten zijn. er van door
drongen dat hun een zware tocht te wach
ten staat Alle "zeven hebben echter reeds
eerder een Elfstedentocht tot een goed ein
de gebracht Wij wensen onze politiemannen
veel succes'
Korte uitslaande brand in de
Banierstraat
Een lekke schoorsteen heeft gisteravond
tegen zes uur een kleine uitslaan-de.bAaud,.
veroorzaakt m het fabriekje van J -Kref-
boer aan de Banierstraat 33a Met dfeTub^
bei slang is de brand geblust door personeel
van slangenwagen 25 o 1 v hoofdman B
d Burg De G2 en slangenwagen 29 waren
mede aanwezig Een halve vierkante meter
van het dak en énkele binten werden doot
het vuur vermeld.
MARKTBERICHTEN
KAASMARKT BODEGRAVEN
3 Februari Aangevoerd 11 partijen l6
Kwaliteit 2 25— 2 30. extra tot 2 3S
per kg Handel goed
VfciM ABKTBEB1CHT.
Rotterdam Dinsdag 2 Februari 1964 Vette
Koeien en ossen 550, gebrulksvee, w o zio t b c -
vrij, 622, tot aai U7ï, vette kalveren 80, graskal*
veten wo no tbc vilj, 182, totaal 282, nuch
tere kalveren 1212 \arkcns 75, biggen 48, paor-
der» 81 veulens 18. schapen of lammeren 273,
bokken of geiten !l Aanvoer Ir totaal 3IS2
dieren Weekaanvoei 4S31 dieren
prijs in cents per kg Vette koelen ie 8w
2 883 08, 2e kw 2 68—2 84, 3e kW 2 40—2 52
Vette kalveren le kw 2 65—2 75, 2e kw 2 55-
265, 3e kW 2 22—2 45 SlaclUpaarden ie kw t«5,
2e kw 1 75 3e kw t 60
Prijs In guldens per stuk Gfaskalveren Ie
kw 420, 2e Kw 350. 3e kw 240 Nuchtere kal
veren le kw 53, 2e kw 48 3e kw 42 Biggen
te kw so 2e kw 40 3e kw 25 Schapen te kw
133 2e kw 125 3e kw 90 Lammeren te kW 105,
2e kw 55, 3e kW 85 Kal£koe:en le kw X123 2e
kw 940, 3e kw 789 Melkkoeien le kw 1128 *e
kw 940, 3e kw 789 Vare koeien le kw 780 !e
kw 650 3e kw 575 Vaarzen te kw flfo 2e kw
700 3e kw 515 Pinken le kw 585 2e kW 485
3e kW 375
Aanvoer vette koelen kleiner, handel rede
lijk prijzij iets stijver, puma's boven notering
Aanvoer vette kilveren als vorige week nan
del matig prijzen onveranderd Aanvoer giaa
«alveren Iets groter handel stroef prijzen
vooral niet hoger Aam oer nuchtere kalveren
ruimer handel stug. niet geheel prlish Aan
\oer biggen als vorige week handel matig
prijzen onveranderd Aanvoer slaehtpaardén
als vorige week handel lui prijzen iets ho
ger Aanvoer schapen en lammeren minder
handel goed prijshoudend Aanvoer kalf- en
melkkoeien kdrter handel traag prvj2en con
stant Aanvoer vare koeien matig handel stil
nriizen onveranderd Aanvoer vaa^rei en Dui
ken redeiyk handel tiaag prbzen onveran
derd Aanvnei thc-vrSJ vee minder hands'
♦amelijk, prijshoudend
AMSTERDAMSE WISSELMARKT
AMSTERDAM i Februari Londen eontan'
10 ei'/i—lo 62"» New York contant 3 7B'/t3 78»/.
"aril contant 10655—1 0855 Brussel contant
7 59' <—7 601/» Frankfurt contant 90 76—90'88
"riirtch contain 86 92—87 02 Stockholm contant
73 12—73 22 Kopenhagen contant 5*|^—-54W
TERMtJ.VMARKT MAÏS
Medegedeeld door de makelaars In granen
Makkrcel
Dagkoersen i Februari
Maart: vroegkoers 27 75 hoogste 27 75, laag
ste 27 79. slot 27 70 Omzet 4 contracten
Mei- vroegkoers 28 B5 hoogste laagste
.lot 26 92'/j
Juli. vroegkoers 25 95 hoogste laagste
Sjot 2595
September; niet genoteerd
De omzetten van bloemen- en planten-
veiilngen in Nederland zijn in 1953, op een
enkele uitzondering na, gestegen De vier
grootste veilingen, Bloemenltist en CAV te
Aalsmeer, Flora te Rynsburg en CCWS te
Honselersdsjk zagen hun gezameninke om
zetten stijgen van f31 324.265 Sn 1952 tot
f33 705 432 in het afgelopen jaar
De negen kleinere bloemen- en planten-
veiJmgen verhoogden op die van Béfkel
en Rodenrijs (mm f 13 000) en Leeuwarden
(min f 1600) na hun gezamenlijke omzetten
van f 5 373 050 in 1952 tot f6 713 945 in 1953 In
totaal hebben de veilingen f2 714 942 meer
omgezet, dan m het voorafgaande jaar De
uitvoer van bloemen beliep in 1953
f21 375 647 en die van planten f3 177 247
tezamen f 24 552 896 of f 2 S95 001 meer, dan
m 1952
waren Belgte—Luxemburg voor f1279652,
West-Duitsland voor f781.254, Engeland
voor ruim f180 000, Italië voor ruim f96000,
Denemarken voor bijna f 35 000, Finland
voor bijna f38 000, Noorwegen voor bijna
f 23 000, Oostenrijk voor bijna f 37000 (of
147 ooo minder dan in 1952) Venezuela met
f48 600, de VS. met bijna f78 000, Zuiö-
Afrika met f55. Zweden met f371316 en
Zwitserland met ruim f 83 000
De vijf belangrijkste afnemers voor bloe
men bleven Belgie—Luxemburg met 4,8
irnliiaen, "West-Duitsland met buna 7 mllh-
oen, Engeland met 3,4 milhoen, Zweden met
3,7 mlllioen en Zwitserland met 14 milüoen
gulden De uitvoer naar West-Duitsland liep
met 1,2 millioen, die naar Zweden rr.et bijna
1 millioen op De Nederlandse planten Sif"
gen naar 82 landen, de bloemen naar 40
landen in en buiten Europa
De totale uitvoer van sierteeltprédut ten
(bloembollen, bloem- en boomkwekenjprp-
ducten) bedroeg in 1953 f 189141 DO0 of
L 'J-' 1 iOO «IW»
De belangrijkste afnemers voor plantenf 15 215 000 meer (8,75 percent), den in 1931
