Woningrui!
mmm.
In Noorwegen woedt een taaistriji
IH-PPT™ I
Zilveren jubileum in distilleerderij
AT <r>
AAR.
ANNEER
Tram in brand
Verloren en gevonden
Vlaardingen
Kath. Kring vierde
vastenavond
Passage-avonden
nu verdeeld
Poedelaars won met
achttien hout
Medische Dienst
Agenda Vlaardingen
Ouders verbeteren schoolboekjes en
de jeugd zit tussen twee vuren
Anderhalve eeuw na einde
Deense overheersing
A'DAM - S'DAM
IN GESPREK MET U
Excelsior-uniores
in filmland
Herv. Gemeente en
Don Camillo
S.Z.C. blijft in de waterpolo-running
In Haag se taxi-kwestie
niemand tevreden
Liberalisatie Oostenrijkse
invoer tot 75 pet
Om het Zilveren Nieuwsblad biljart
hebl,ea eedee,,,• Hekmiln bl«" ae rannioe- I
DINSDAG 2 MAART 1954'
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
ÏERSTE BLAD - PAGTO
mmi.
HooMajentechaji: Biücrerrat S, td. 66691
Gist eren is de heer F. P. M. Elshof gehuldigd in ucrbauii met zijn -riteer en jubileum in
dienst van de distilleerderij van Simon Rijnbende. Op 1 Maart 1929 was de heer Elshof
als jongste bediende bij deze distilleerderij in dienst petreden en thans is hg chef afdeling
Binnenland, De heer A. J- Breve heeft hem namens de dtrectie gehuldigd en rijn werk
kracht en kunde geprezen. De directeur bood aan de jubilaris een gouden horloge en
een geschenk in couvert can. Er werden nog vele toespraken gehouden door vertegen
woordigers van het personeelDe meeste van deze toespraken gingen vergezeld van.
geschenke is. Op de foto ziet men de heer Breve het horloge aanbieden.
Vanmorgen om even over hall negen Is
op de Bro&rsyest een motorwagen van de
R-E.T.. die sneeuwruimingsmateriaal ver
voerde. in brand geraakt door kortsluiting.
De brandweer rukte uij met een ladder
wagen en de materiaalwagen. Onder lei
ding van brandmeester De Jager werd hef
vuur met een schuimblusapparaat geblust.
De schade aan de wagen kon nog niet pre
cies worden vastgesteld.
Schoorsteenbrand
Gistermorgen, is er brand ontstaan in de
schoorsteen van een woning aan de Vondel
laan die wordt bewoond door de tam ill e
H. bi. De brandweer verjoeg het vuur met
de ramoneur.
Fiets gestolen
Van mej. J. C, v. d. I». uit Vlaardingen is
voor Musis Sacrum een fiets gestolen.
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam, tussen 912.30 uur en
2—-6, uur:
Hoofddoek, zijden sjaal, bruine kind er-
po rtemonnaie.
Te bevragen, bij de vinders:
Kinderportemonnaie, v. Harlemen, Ril-
derdijkstraat 18; schoolétui met inhoud. P.
Snijders, Anna van Burenstraat 4;--l -paar
kinderwantjes, H. v. K rog ten, Rozenlaan 15.
5 wollen wanten, v. Rutten, Buitenhaven
weg 158; wit kinderschoentje, W. v. Meer
wijk, Broers vest 49a; kindermuts, L. Krab
bendam, Jan Steenstraat 6a;; rubberlaars
(R), W. Blomsteel. Huijsmansstr. 28ö^ br. kin-
derwant, Verkade, Oostsingel 76; kinder
wantje, Maan. Groenelaan 44; 3 spaarzogels
van 0.25, A. Mak, Puttershoeksestr. 41; zil
veren armband. P, Tobbe. St. Lidumastraat
38b; spons, J. Krowinkel, Dieselstraat 6b;
metalen duimstok, E. Schlaermann, Fabri-
straat 65a; grote zandschop, W. Heij, Patilus
Potterstraat 41.
Wel en wee van de bevolking
Geboren: Liduina J. M., d, v. A. J. M.
Borsboom en W. v. Liempd; Peter, z. v.
D- M. Vredenbregt en G. Th. J. van Krui-
ningen; Johannes J-, z. v. A. Olivier en M,
Timmers; Adriana G., d. v. H. J. Wiegmann
en A G. Vermeij; Herbert, z, v. J, G. Petit
en M. Kenter.
Geboren; Maria J. dr van Th. B. Steens
en A. J. Vermeulen.
Ondertrouwd: O» J. van Beek, 24 j. en G.
Martens, 24 j.; J. A, v. d. Berg, 25 jj. en
C. A. M. Roeters, 20 j.; G. Jansen, 23 j. en
M. van Pelt, 22 j,; G. Kamperman, 34 j. en
C. J, Combrink, 27 j.: J. v. d. Oever, 27 j.
en E. B. M. A. Vos, 25 j.; M. C. Oranje, 28
j. en P. Fontijne, 25 j.; J. J. Roelofs, 31 j.
en C. v. d. Kraan, 29 j.; C. H. Schepens,
35 j. en M. J. M. Vermeulen, 22 j.; H.
Schlebaum, 20 j, en A. H. M. van Dijke,
26 j.; M. F- J. Sparla, 23 j. en H. M. Stöver,
21 j.; H. M. G. J. v. d. Ven, 26 j. en R. J-
L. Jonker Roelants, 27 3.; J. Vendetbos, 30
j- en C. Eijk en broek, 23 j.
Gehuwd: H. J. van Os, 30 j. en J. N.
Schra, 19 j,; W. L. Promes, 26 j, en. M- Th.
J. Engering. 22 j.; B. J. Pil, 30 j. en M, L.
Th. van Slobbe, 28 j.; A. Boekhout, 24 j. en
J. Ras, 22 3.; P. v. d. Stap, 21 j. en J.
Damen, 20 j,; J. B. Huiskens, 28 j. en M. M.
Hersbaeh, 24 3.
Overleden: C. Onderdelinden, 68 j.J M.
v. d. Tas, 78 j., weduwe van A. Leenmans.
Overleden: S. Soeters 22 jr; J. E. Schevers
66 jr, weduwe van W. J. Dries; J. P. C. van
der Heiden 54 jr, weduwe van J. E Jansen;
J. B. Haring 74 jr; M. J. Hofman 79 jr.
Geboren: Pleter, z. v. C. Th. de Regfc en
C. W. T- van Giessen,
Overleden: J. van Dijk, 75 j.; T. W. Kara.
67 j., vr, v. D Jongbloed.
Overleden: Th. J. van Harmeien, 55 j.i P-
J. W, Dingenouts, 52 j.
Geboren: Hendrik J. z. v. H. J. Sanders en
J. Duits; Elisabeth H. M, d. v. A, Leliveld en
C. M. Kemper; Ellen F. d. v, F- de Jong en
E- F. Marse; Henricus P- TV", z. v. P. M. v. d-
Horst en. E. G. M. v. d. Pas; Cornelia J. M-
d. v. F. H. Sloesen en M. A. Cornelissen;
Geertruida L. M., d. v. C. J, v. d. Laak en
W. M. Landsbergen; Comelis J. J- z. v. J. C.
Noevers en M. de Jong; Martinus M. z. v. P.
J. v. Deventer en A. G- M. v. Geene; Lea
C- A. d, v. A. Brugmans en W. A. S- de
Vette; VftHem z. v. W. Vijgeboom en M. J-
van Kleeff; Jaqulina H. W. d. v. P. Winter
en M. J, A. Weijts; Cornelis J. A. z. v, C. A.
;v. öostrom en M, J. ïtoodenrijs,
Burgerlijke Stand
Geboren: Adriana Johanna d. van J. Ver
maas en P. Krommenhoek; Johanna d. van
G. Ver heij en M. E. Stöver; Adriana petro-
neJla Francis ca d. van A. F- van der Windt
.en P- Poot.
Overleden: Hendrik Franken 75 j. echtg.
■van C. J. Bouwman; Anna Maria van Zuu-
icn, 60 j. echtg. J. van der Wel.
Geboren: Paula Elisabeth, d.v. M. van de
■IGeut en A. C. Hendriks; Dirk Johannes
Maria, z.v. D. K. A. Zwennis en M. J. M.
Kodh; Geertruida, d.v. J. van Wasbeek en
G- Starre.
Overleden: J. Hoogerwerf, 71 jaar, wednr
yan M: Vos.
Voor de Vastenavondviering in Musis Sa
crum had de Katholieke Kring het gezel
schap Kens van Dorth geëngageerd, dat een
goed verzorgde radio-revue opvoerde,
De heer N. J. J. van Baarie, voorzitter
van de Katholieke Kring, sprak een ope
ningswoord, waarin hij in 't bijzonder aan
dacht vroeg van de jongeren, die de helft
van de zaal vulden, voor de onlangs opge
richte Jongeren KK. Deze jongste loot van
de Katholieke Kring belegt op 16 Maart a.s.
een bijeenkomst, waarbij o,a. een film zal
worden vertoond.
De beer Van Baarie vond het jammer te
moeten, zeggen, dat Cora Ville wegens ziekte
verhinderd was, In haar plaats trad op de
Schiedam se zangeres Evelyn Ley the.
Reng van Dorth, Dick Binnendijk en Cas
Oosthoek brachten een goede improvisatie
ten gehore van Circus Rens. In Schots en
Scheef hadden Rens van Dorth en Juul
Kamar de lachers op hun hand.
Sylvia Sylvcstra liet verschillende acro
batische staaltjes zien, die bijzonder in de
smaak vielen.
Tot besluit van de avond werd gedanst,
waarbij de Ballroom Melodians de dansmu
ziek verzorgden.
Nadat enkele weken geleden bij de verde
ling van de beschikbare Donderdagavonden
in het Passagetheater, gedurende het seizoen
19541955was gebleken, dat over een vijftal
avonden geen overeenstemming kon warden
bereikt, werd nader overleg hierover nodig
geacht. Op deze tweede bijeenkomst kon
volledig aan de verschillende verlangens
worden voldaan. Zowel de Schiedamse
Kunstkring als de R.K. Kring verkregen de
gevraagde acht avonden, waarbij zelfs voor
de Kunstkring nog een mogelijkheid aanwe
zig bleef om over een negende toneelavond
te beschikken. Het winterseizoen '54'55 in
het Passagetheater omvat thans 42 avonden,
Nederland—U.S.S.R.
Men schrijft ons van de zijde van de Ver
eniging NederlandU.S.S.R., mede naar
aanleiding van de verklaring van minister
president dr W. Drees ui de Eerste Kamer,
op 17 Februari 1954, dat de regering de uit
breiding der handelsbetrekkingen met de
Sowjet-Unie actief bevorderen zal, geeft bo
venvermelde vereniging op Zondag 7 Maart
a.s., aanvang 's middags 12 uur, een film
voorstelling in het Monopolo-Theater, alhier
Vertoond zal o.m. worden de bijzonder
humoristische Sow jet-s peel film „Avonturier
van Bochara", voorzien van Nederlandse
tekst, speelduur anderhalf uur.
De kegelclub „De Roedelaars" was de
gastheer van de Rotterdamse kegelctub ADO
Ieder lid gooide twee maal vijftien ballen
op de banen van café-restaurant De Kroon.
De spanning bleef tot het eind van de
avond. De voorsprong, die De Paedelaars
halverwege de wedstrijd had bereikt, de
Schiedammers stonden toen met een en
twmtig hout voor, werd niet meer prijsge
geven. Schiedam won uiteindelijk met
achttien bout.
De hoogste werper van A.D.O. was de
heer C. Brunner, de voorzitter dezer verenj-
ging, met 231 hout. Dit hoge aantal werd
beloond met een kruik Schiedams vocht.
Hoogste werper bij De Poedelaars, was de
heer C. v. Waalwijk-v. Doorn met 247 hout.
Hij ging met een kristallen asbak naar huis.
Verdere prijzen waren voor mevr. N.
Hehemann (Poedelaars) sigaretten ea de
heer Beekman (ADO) een fruitschaal.
Het totaal van de zeven hoogste werpers
van ADO was 1443 hout en van de zeven
hoogste werpers van de Poedelaars bedroeg
1461 hout
BIOSCOPEN
Monopole: Heden tot en met Donder
dag 2. 7 en 9 uur: Wrekers te paard, 14 jaar.
Passage: Heden tot en met Donderdag
middag 2 en 8 uur: LiU. elke leeftijd,
DINSDAG 2 MAART.
Irene: Wijk 3 en 5, film en zangavond, 8 uur.
"WOENSDAG 3 MAART.
LangE Haven 27: Leger des Hcils, filmvoor
stelling voor kinderen. 2 30 uur.
Irene: Contact-commissie Lutherse Gemeen
te, toneel, 8 uur.
Sport: Buurtvereniging Sport, confaetavond.
8 uur.
Ziekenhuizen
Gemeente Ziekenhuis, Nassaulaan, tel. B9125;
R.K. ziekenhuis- Dr Noletsücbting, Dr Noiet-
straat, telefoon 69411.
Bij ongelukken
Nachtdienst Apotheken
Gedurende het week-end en verder's avondh
en 's nachts voor spoedgevallen geopend
Apotheek Gouka, Hoogstraat 29.
HEDEN
Schuilhoek. Kortedijfc 123, 7.30 uur. Teken- en
schilderclub „centaur".
Stadsgehoorzaal, 8,15 uur. „Varia" met „Aan
d'oever van een snelle vliet".
Luxor Theater, 8.15 uur. „Moulin Rouge", 16 j.
WOENSDAG
Luxor Theater, 2.30 uur 't Is voor de bakker,
alle leeftijden; 8.15 uur Moulin Rouse, 18 jaar.
Stadsgehoorzaal, a uur. Haagse Comedie voor
Commissie cultureel Contact met „Deze
vrouw mag niet branden".
BELANGRIJKE. TELEFOONNUMMERS
Politie en Brandweer 2345.
Ztekendlenst Hoflaan 9a. telefoon 2541,
Telefoon 322S voor een goed dagblad Bijkan-
toor Rotterdamsch Nieuwsblad, Smalle Ka-
venstraat l, Vlaardingen. Bp geen gehoor
no. 2959, Boterbloemstraat 41.
Geopend: Apotheek A. Bot, BilUtonlaan
telefoon 4729.
WA T ZIJLLEIS WE ETEN
Woensdag: 3 Maart
Rolpens
Appelmoes
Gebakken aardappelen
Chocoladevla
OSLO, Februari
JJE ONDERWIJZ1 .S in Osló afln niet fe-
vreden over hun salaris en zffn des
wege in staking gegaan, maar de Noorse
ouders xlfn ook niet in hnn knollentuin. Ze
vinden, dat de kleintjes van de eerste klas
boekjes in handen krijgen, welk« niet door
de beugel kunnen. Uit die drukwerken moe
ten de kinderen Ieren spellen en lezen, maar
de manier waarop dit gebeurt is vulgair,
zeggen de ouders, en dus ontoelaatbaar. En
zo zjjn enkele^ ouders in Oslo aan het corri
geren van dfe boekjes getogen. Hier en
daar hebben ze wat geschrapt, elders de
spelling „verbeterd", teneinde ze in over
eenstemming te brengen met hun eigen in
zichten.
Eigenlijk gaat het hier om een strijd, wel
ke reeds woedt sedert bet begin van deze
eeuw.,., of die eigenlijk van nog oudere
datum is. Deze stnjd woedt tussen degenen,
die zich houden aan de oude. geschreven
taal waarin het Deense element overheerste,
en hen. die menen dat het geschreven. Noors
dichter moet staan bij het oneindig aantal
dialecten, dat in de vele dalen van Noor
wegen wordt gesproken.
Men weet dat Noorwegen vierhonderd jaar
lang onder Deense overheersing heeft ge
leefd. In die tijd waren ambtenaren, leden
van de regering en gemeentebesturen, pre
dikanten. dokters, rechters en advocaten, in
één woord vrijwel alle intellectuele werkers.
Denen of ze hadden althans hun opvoeding
in Kopenhagen genoten, Het zogenaamde
„siaats-Noors" was de erkende taal voor
alle zakelijke en ambtelijke schrifturen.
Praetisch alle literatuur tijdens de periode
van de Deense overheersing en nog wel een
halve eeuw na Noorwegens ..bevrijding" (na
de Napoleontische oorlogen) verscheen in de
taal welke m oude woordenboeken ,.Dano-
Noors" werd genoemd.
Maar reeds in de eerste jaren van Noor-
wegens bevrijding van het Deense juk en
vooral in het midden en het eind van de
vorige eeuw streefde, men er in nationalis
tische kringen naar ook de geschreven taal
te ontworstelen aan de Deense invloed. Er
begonnen gedichten en prozawerken te ver
schijnen in verschillende plaatselijke Noor
se dialecten. Geleidelijk begon een taal te
groeien welke sterker verschilde van de zo
vele eeuwenlang geschreven taal. Onder
de naam „landstaal" wordt het tegenwoor
dig als gelijkwaardig aan het „staats-Noors"
(of boeken-Noors) beschouwd welke, aller
lei wijzigingen in de spelling ten spijt, toch
nog sterke overeenkomst vertoont met het
Dano-Noors.
Alle officiële stukken en mededelingen
verschijnen, tegenwoordig in twee versies
en een. van de radioverenigingen zendt da
gelijks viermaal nieuwsberichten uit in
.Land-Noors" of „Nieuw-Noors", zoals dit
thans wordt genoemd.
VISSERIJBERÏCHT SCHEVENINGEN
Visserijberichten van" de Noordzee: op 59
raden N.B. Sch. 236 met 15 kantjes uit dc
halve vleet. Bericht uit de Ierse Zee: Sch.
2 geen vangst.
Aangeboden in A'dam-Zuid,
(bij Wolkenkrabber), ben-huis
bev,: 2 kamers en suite, 2 sl.-
kamers, keuken, badkamer,
grote hal, tuin en schuur.
Huur f60.— p.m. Gevr.: in
S'dam, woning met min. 5
kamers, Br. no. C 42, Broers-
vest 3, Schiedam.
TJET is een verheugend feit, dat het ctxï-
AA tureZe leven in Schiedain langzamer
hand op ecu hoger plav fcomt. Eu dan doei
ik in de eerste plaats niet op de beroeps
gezelschappen, dte onze stad bezoeken. Na
tuurlijkhet is prachtig, dat dit mogelijk is,
maar vandaag wil ik het hebben over de
zelfwerkzaamheidom dat lelijke woord
maar eens te gebruiken.
Kortgeleden hebben uitj weer eens mtuoe-
rig geschreven over De Studievriendendie
schilderen en tekenen in hun banier heb
ben staan. Een belangrijke vereniging is
zo'n groep in het culturele leven van een
stad. En dan denk ik verder aan het loffe-
lüfce streven amateur-toneelspelers en
-speelsters, toneclkneepjes te laten bpbren-
gen door niemand minder dan de oude rot
in het toneeZuaJc, Richard Fltnjc. De gezel
schappen, die onder zijn regie een stuk heb
ben ingestudeerd, zijn stellig een heel eind
vooruitgegaan. Op een prima niveau staan
verder de meeste van onze muziekcorpsen.
Maar toat er nu nog niet in Schiedam was:
een orkest, waarheen ook de strijkers onder
de amateur-musici hun weg kunnen vinden.
Daaraan dacht ik vorige week. En zie,
gisteren bracht de post het bericht, dat er
een Schiedams Promenade-orkest is opge
richt. Zn dat bericht zit muziek! De oprich
ters van het orkest verdienen alle steun,
want hun pogen 13 schoon. In het gebouw
van het Toankimst-lyceum zal worden ge
repeteerd. In het heiligdom van de muze
dus. Hopelijk zal er iets goeds uit dat hei
ligdom, komen. Misschien al voor de a.s.
Vacantiefeesten, zodat op het programma
ook het optreden van een eigen Promenade-
orkest kan prijken
BABBELAER.
EERLIJK VINDERTJE f
Een. Schiedammer had een bankbiljet
5 van f 100.verloren. Groot was zijn
vreugde, tosn. hij hoorde, dat het zoon-
5 tje van de familie De Haan van de
Swammerdamsingel het bankbiljet had 5
s gevonden. Het eerlijke vindertje kreeg
vanzelfsprekend een beloning.
Maandagavond had de junior commissie
van R.K.5.V, Excelsior een bijeenkomst met
vertoning van films voor de jeugdige leden
dezer vereniging in de bovenzaal van ge
bouw Arcade georganiseerd. Men was er in
geslaagd de medewerking te verkrijgen van
de afdeling Volksontwikkeling van de
Gemeente Rotterdam, waar men het film
programma had samengesteld.
De voorzitter, de heer Th. Prein, verwel
komde de geestelijkheid, leiders en junioren.
De bedoeling van doze avond was het con
tact m het verenigingsleven tc onderhouden,
met het oog op de lange onderbreking van
de competitie.
Er werden diverse zeer interessante films
vertoond, o.a. „Queen Elizabeth", het gehete
inwendige van het grootste passagiersschip
ter wereld werd geopenbaard. „Het schot Is
te boord", een. leerrijke film over een
trawler op <3e visgronden van. Doggersbank-
Wij voeren mee vanuit de Scheveningse
haven en wij maakten het binnenhalen van
de vangst bij noodweer mee. Een boeiende
film. Ook werden wij weer getroffen door
een film over de stormvloed van Februari
1953.
De juniorcommissie en de geestelijk advi
seur van Excelsior, kapelaan C. Hamman
kunnen op een goed geslaagde avond terug- dat bij de scheepswerf De Nieuwe Waterweg
zien. ligt. gebracht.
Samengestelde taal
NU TRACHTEN echter de meer radicale
taalgeleerden in Noorwegen een ge
coördineerde taal te scheppen, die allen
zullen kunnen begrijpen, zowel wat betreft
bet gesproken als het geschreven woord.
Die taal zal - worden samengesteld uit een
mengsel van belde talen. De meeste mensen
in Noorwegen, zijn het er mee eens, dat er
één taal behoort te zijn. welke het gehele
land aanvaardt als de taal. Men kan het er
echter maar niet over eens zijn. hoe die taal
precies zal zijn en op welk tijdstip ze moet
worden ingevoerd. In deze zijn er twee
groeperingen en die zijn thans met het
optreden van dc ouders, die de correctie van
het leesboekje voor het eerste leerjaar heb
ben ter hand genomen in een scherp
conflict met elkaar gekomen.
Aan de ene kant ziet men de meer con
servatieve ouders en degenen die het hou
den met het ..Boeken-Noors", Dezen gaan
er van uit dat men de taal zich vrij moet
laten ontwikkelen langs natuurlijke wegen
en bovendien zijn ze van mening, dat een
practisch bruikbare gecoördineerde taal
slechts na verscheidene generaties kan ont
staan.
Aan de andere kant zijn eb de lieden, die
het taalvraagstuk zo spoedig mogelijk wen
sen te zien opgelost, zeker nog tijdens deze
generatie. Ze beweren, dat het best moge-
De grote zaal van Irene was zo goed
als uitverkocht voor de film- en zangavond,
die de wijken III en V der Hervormde Ge
meente Schiedam hadden belegd.
Dominee J. G. Jansen opende de bij
eenkomst met gebed. Daarna memoreerde
de dominee de aanstaande week, die in het
licht van de zending staat. Met het oog op
bovengenoemde week werd de zendïngsfilm
„Gaat uit in de Wereld" vertoond. De film
gaf o.a. de slechte toestanden, zowel van
lichaam als van geest, der bewoners van
het Verre Oosten weer.
Bij de toelichting, die ds Jansen voor de
vertoning van „Don Camillo en de kleine
Wereld" gaf, zei hai o.m.. dat men het spre
ken van. de Crucifix zeer beslist niet moet
zien als een bespotten van de Katholieke
leer, maar als een spreken van de Bijbei.
Zowel dc opbrengst van de verloting,
welke m de pauze gehouden werd, als de
toegangsprijzen kwamen ten bate van het
wijkwerk.
Brand en gladheid
Het was gisteravond zeer druk in Schie
dam van nieuwsgierigen, die een blik wil
den werpen op de brand, die woedde bij de
te Pernis, Te voet. per fiets en met
auto's spoedde men zich naar de waterkant,
maar tegen kwart over elf werden de we
gen plotseling zeer glad. zodat velen moeite
hadden hun huis t® bereiken.
Een Duitse zeeman is door de gladheid
op de Hoogstraat gevallen. De man klaagde
over pijn in de rug en is naar zijn schip,
lijk is op staande voet een taal te maken,
welke de beide bestaande talen nabij komt
en vinden, dat men die dan onverwijld op
de scholen zou kunnen invoeren en gaan ge
bruiken voor officiële schrifturen. Op deze
manier zou deze taal langs geheel natuur
lijke weg aanvaard zijn tegen de tüd, dat
de tegenwoordige schooljeugd volwassen is
geworden.
Teneinde een stap ie doen In dc laatst
aangegeven richting is een z.g. Taalcommis
sie benoemd. Deze commissie heeft echter
slechts de bevoegdheid aanbevelingen te
doen en haar instelling heeft geleid tot zo
veel botsingen, dat ze nog niet veel vorde
ringen heeft kunnen maken. De taalstrijd,
en niet het minst de benoeming van de
taalcommissie, heeft reeds een wig gedre
ven in de Bond van Noorse Auteurs, waar
van de meer conservatieve vleugel zich
heeft afgescheiden en een nieuwe bond
heeft gesticht; deze schrijvers weigeren ook
maar enige medewerking te verlenen aan
de arbeid van de Taalcommissie.
Nu heeff het optreden van de ouders
een chaos in dc scholen teweeggebracht,
waar thans leerkrachten, noch leerlingen
meer weten waaraan zich te houden. In
vele scholen wordt de spelling van de kin
deren niet meer gecorrigeerd, want er zjjn
zovele toelaatbare schrijfwazen, dat hie-
mand met zekerheid kan zeggen wat goed
en wat fout Is.
Sinds het begin dezer eeuw heeft het par
lement ten minste driemaal een wet aange
nomen. waarbij de schrijfwijze werd ver
anderd. De bestaande leer- en leesboeken
bevatten een groot aantal vormen, welke
naast elkaar mogen worden gebruikt
Schrijvers in tivee kampen
TN kranten en boeken zijn de schrijvers
vrij de vorm te kiezen welke huns in
ziens het best past bij hun stijl.
Ook deze week haalde SZC de volle wa
terpol obuit binnen door beide wedstrijden te
winnen.
Het eerste dameszevental handhaafde zich
op de eerste plaats van de ranglijst door het
le van LAC met lege handen naar huis te
sturen.
Aan. beide zijden werd zeer fel om de
punten gestreden, zo fel zelfs, dat de wed
strijd soms in ruw spel ontaardde. Mede
doordat SZC niet volledig was kon dit ze
vental niet die hoogte bereiken, die de da
mes gewoonlijk bereiken en het spel eigen
lijk maar een matige vertoning werd. Dat
SZC tenslotte toch nog met 42 won kwam
doordat ook LAC zeer matig speelde.
Ook het 2e dameszevental bleef „heer
en meester1' in eigen bad tegen Dockyard 1.
Aanvankelijk namen de SZC-dames het zeer
gemoedelijk op en rustten op de lauweren
van nog nooit door Dockyard geslagen te
zijn. Deze ploeg zag hierin een kans en
probeerde deze ten nutte te makgn in tal
loze aanvallen. Plots scheen het dat Cocky
Gastelaars wakker werd en na een felle
sprint over het hele veld gaf zij SZC met
een beheerst schot de leiding, l—fl. Deze
stand bleef tot de rust gehandhaafd. Na de
rust zag men een herhaling van de aanvang
doch nu met succes voor Dockyard, l— 1,
Dit was voldoende voor de SZC-dames om
wakker te blijven. Ans de Kok en Emmy
Muhlhaos maakten er tenslotte 3—1 van-
Voor deze week staat er op het program
ma: Thuis. Heren: SZC 3—LAC l, Dinsdag
9,30 uur; uit: dames: Shell 1—SZC 2, Zater
dag 7 uur» 1
De vergunningverlening ingevolge de
Haagse huurauto- en taxivergunning zal zo
danig worden, dat -de N.V. Red-Taxi zkh als
enige geheel zal specialiseren op de luxe
verhuur, die buiten de werkingssfeer van
de telefooncentrale valt. In twee kampen
heeft dit om uiteenlopende redenen onte
vredenheid gewekt. De Stichting Haagse
Taxi Ondernemingen (S.H.T.O.) verzet zich
namelijk geheel en al tegen garagebedrijven
en de Algemene Taxi Centrale maakt er
ernstig bezwaar tegen, dat aan haar geen
vergunning voor een garagebedrijf wordt
verleend.
Bij dit Haag-se taxi-drama, naar ons gevoe
len eeo aaneenschakeling van fouten, zien
we dus in de eerste plaats een onderneming
wegvagen, de Aïgemeene Taxi Centrale, na
dat als bekend de „Atara" reeds eerder ,s
verdwenen. Daarbij komt dan nog, dat de
Red-Tax_ bij het in werking treden van de
vergunning een garagebedrijf zonder gara
ges zal 2jjn. De Red-Tax wil het aantal val
posten uitbreiden maar beschikt op het
ogenblik nog niet over de daarvoor noodza
kelijke garage-ruimten.
Het ligt voor do hand, dat al deze beschik
kingen beroepen zullen uitlokken. Men mag
zich afvragen, of het daarbij zal blijven en
of niet, zoals bij voorbeeld m het geval van
de Algemene Taxi Centrale, die haar gehele
mobilofoonorganïs- tie waardeloos ziet wor
den, een civiel proces wegens onrechtmatige
daad aan de orde zal komen.
Textielindustrie ondervindt
ernstige moeilijkheden
Oostenrijk zal zffn invoer van textielgoe-
deren alt de landen van de O.E.E.S. niet
op grote schaal vriilaten vóör het laatste
stadium van het huidige liberalisatiepro
gramma, in welk stadium tot 75*/» van de
invoer zal worden geliberaliseerd. In de
komende maanden zal de invoer geleidelijk
worden verruimd, totdat op 1 Juni a^. het
percentage van 73 zal zijn bereikt. Het ligt
in de bedoeling in totaal 94*/» van de O03-
tenrykso textielinvocr te liberaliseren.
Volgens woordvoerders van de Oosten
rijkse textielindustrie zal deze industrie
grote mdefen ondervinden van de liberali
satie, daar zij geen voldoende tariefbescber-
ming geniet. De a.6. opheffing der kwanti
tatieve invoerbeperkingen hoeft reeds in
vloed op de binnenlandse markt. Dg ver
bruikers gaan tegenwoordig namelijk met
grote terughoudendheid te werk bij het doen
van bestellingen" bij de Oostenrijkse fabrie
ken en naar vernomen, wordt hebben zij
in het buitenland reeds grote hoeveelheden
goederen voor toekomstige levering gekocht.
Een van de grootste textielconcerns in Oos
tenrijk zal als gevolg van deze ontwikkeling
binnenkort zijn productie moeten beperken
en de werktijden verkorten.
Voor de schoolkinderen echter ïs het
ven er niet gemakkelijker op geworden
worden hun spelfouten over het hoofd 1
zien.
Schrijven ze de taal. welke ze thuis {jW
spreken, dan lopen ze de kans op $chooa
slecht cijfer te krijgen, terwijl, ais 2e
taai spreken, welke ze op school leren
thuis misschien worden uitgelachen of
recht gewezen.
De ouders, die nu druk bezig 2jjn k
eerste leesboekje van hun spruiten te corr
geren, zijn van mening, dat de taal weft
in deze boekjes wordt gebezigd, ui stni
met de wet is. omdat ze verder gaan da
krachtens de jongste officiële spellttighei
vorming toelaatbaar is. Hun organisati
heeft deswege een aanklacht mgedipnd ts
gen het ministerie van Onderwijs. Het duur
echter geruime tijd voor dit proces door a
rechter in behandeling wordt genomen ei
de betrokken ouders hebben thans het On
behaaglijke gevoel, dat bun kinderen al
tijd verkeerd taalonderricht krijgen. Daar
om hebben ze de zaak in eigen hand geno
men, Velen echter verwijten die ouders dal
ze zodoende de kinderen aan hun haren m
de taaioorlog slepen, waartegen de ouders
echter inbrengen, dat ze hetzelfde zouden
kunnen zeggen, van degenen, die de nieuwe
radicale leesboekjes in de school hebben in
gevoerd.
Terwijl de argumenten heen en weer vlie
gen in dagbladen en periodieken, leren de
kinderen op school zo goed en zo kwaad als
het gaat lezen en ze schrijven, zoals het hua
het gemakkelijkst lijkt. En dit zal zo voort
gaan. tot er een nieuwe spellirgwet ver
schijnt of het proces dat de radicale
„A.B.C.'-lezers aanbangig hebben gemaakt
voor de rechtbank komt. want zo lang keu
niemand hen met enig gezag beschuldigen
.spelfouten te maken".
VISSERIJBERICni SCHEVENINGEN.
's-Gravenhage, i Maart. Grote tong 1.89
—1.92; groot middel tong 1.14—1.19; klein
middel tong 1.27—1.35; tong f 1.36^-1 42*
tong 2 1.24—1,30; tarbot l 1.63—2.10; tar
bot 2 1.25-1.60; tarbot 3 ƒ3.45; tarbot 4
J 1.90; griet 1 ƒ1.30; griet 2 0.82; grote
schol l 10.50; grote schol 2 12.50; groot
middel schol 20.00; middel schol 12,50—
13.G0; kleine schol 8.60—9.40; Schar 14.50
—17.00, wijting 19.50—20.50; kabeljauw
J 16.00—32.50, alles per 40 kg.
Paardenmarkt Utrecht
Utrecht, 1 Maart. Op de Utrechtse paar
denmarkt werden heden 466 paarden aan
gevoerd. De prijzen varieerden voor: hixa
paarden van ƒ8001000, werkpaarden ƒ660
-750, oude paarden ƒ500600, paarden drie
jaar 550—800, paarden twee jaar Sflo—
650, veulens 250400, hitten SaO65CL
slachtpaarden ƒ1.601.80 per kg. slacht*
gewïcht.
De handel was flauw.
Veiling Septer Ticl t
1 Maart, veilingbericht Septer te TieL
Appelen: Bellefleur Brab. standaard 36-
ƒ44; ie 22-f 40; 2e 5-/26; idem Engehe
35-wf 50; 21-/26; bramley seedling 18-
25; bosappel 15-/ 24; goudreinet stan
daard 47-/62; le 43-/50; 2e f 16-j 43;
holgaten 14-ƒ18; 9-/ 3ï; jonathan ƒ38-
J 64; 13-40; keuleman» rode 30-/43;
10-23; keulemans witte 29-/ 37; 18-
i 22; klumpkes eijsdener 35-/41; 21-/27
koningsrood 34-/ 45; lb-f 30; Iereoen
J 24-/ 35; pomme rosa 40-46; /12-/2B;
sterappel 10-/ 23; zuur kroet per 100 k.g.
300; dijfcmanszoet 42-51: 30-32; erra-
gaard 13-40; Jan "Willem 18-27; rijnzoet
16-/27; zoete reinette fl9-/33.
Peren: Comptesse de Paris 40-/44; con
ference 54-/ 56; brederode 36-/42; gie-
ser wildeman f 38-f 50; ƒ22-/ 37; SmtRetnj
32- 39; 23-30: winter jan 33-/ 42;
20-/ 30; ijsbout 26-ƒ 35.
Yarkensmarkt Leiden
Lelden, 2 Maart Aanvoer 303 vette var
kens. Notering: zware 1.92—1.88; slagers-
varkens 1.931.91; zouters 1.731.86; zeugen
1.65—1.75. By korte aanvoer vlotte bande!
met aflopende prijzen voor zware varkens.
Bovendien 5 nuchtere kalveren.
Eiermarkt Apeldoorn
Apeldoorn. 1 Maart. Aanvoer circa 275.000
stuks. Prijzen van 10 25 tot 12 60 per 1&3
stuks. Gemiddelde prijs utt 77 noteringen
11.73 per 100 stuks.
KAASMARKT BODEGRAVEN,
2 MaarL Aangevoerd 10 partijen. 3e kwa
liteit ƒ2.162.26 per kg. Handel: kakn.
VEILING BAKENDRECHT OMSTREKEN.
Maandag, 1 Maart: Kroten 4—S; Rode kool
816; Waspeen 1D—15; Uien 6.20—10.70; Rabarber
1.15; spruiten AI 60—72, BI 47—53: V/illof I 65-
70, II 58—63; Veldsla 2-80—4.20; Knolselderij 20-
55; Jonathan A 79—82; HHG 60—65; Gouarel-
nette HHl 46—48; Present van Engeland HHC
55—59; HHI 47—49; St Rémy HHI 35—39.
GRAANBEURS.
Rotterdam 1 Maart. Binnenlandse granen
(officieuze noteringen per 100 kg franco Rot
terdam). Tarwe, witte 28.45, extra kwaliteit
iets daarboven; rode, op vochtconditie tot
27.90. Voeöergranen: zomergerst, kalm prijs
houdend, maaikwahteit 21.25—/ 22.90, overi
gens 22.00—23.75, grove geschoonde tets
daarboven; haver, kalm prijshoudend 22 75—
ƒ24.25, extra blanke daarboven; rogge, flauw
20.75—21.50. Peulvruchten, vast voor prima
kwaliteiten; groene erwten 40,04—f 55.00;
schokkers 60.00—60.00bruine bonen, kalm,
8Q.0C—101.00.
Handelsberichten
Ka-toen. (Vex. v. d. Katoenhandeï). Rotter
dam, 1 Maart Nominale noteringen loco Rot
terdam (excl. rechten) U.S.A. strict middling
one inch, staple 3.311/» per kg (onv.J. Mexi
caanse strict middling one inch staple 3.27'/i
per kg <onv.).
AMSTERDAMSE WISSELMARKT.
AMSTERDAM, x Maart. Londen contant
ID.GlVi—i(i.62V<; New York contant 3.78Vt--
3.78'/s; Parijs contant 1.0805—1.0825; Brussel
contant 7.59'/i—7.60V<; Frankfurt contant 90.53—
90.79; Zürich contant 87,02—87.12; Stockholm
contant 73.07—73.17; Kopenhagen contant
54.73—54.83; Oslo contant 53.96—53.16; Brsz.
dollar contant 3.7E—3.73,
TERMJJNMAKKT MAIS.
Medegedeeld door de makelaars in granen
A. Makkreel. Dagkoetsen. Maart, vorige slot-
koers 28.227r, vroegkoers 28.2Z1/*, slot 38.25,
Mei. vorige slotkoers 27.20, vroegkoers 27 35,
Slot 27.37'/!, Juli, vorige slotkoers 25.60. vroeg-
koers 25.60, 'slot 25.70. September, vorige slot
koers 25.10. vroegkoers 23.20, slot 23.35.
E. Hekman 5
libre
cadre
1 band
3 band.
4. van Eük 5
libre
eed re
1 band
3 band.
C. Köneman 8
libre
cadre
1 band
3 band.
C. Bugsenberg
libre
cadre
1 band
3 band.
Hekman was Maandagavond niet
best op stoot, vooral zijn cadre partij
was slecht. In de 1 band partij lag bij
Iets boven zijn gemiddelde, zijrf •drie
band partij was normaal. Hij kon zich
dus nog handhaven.
Van, Eijk was in libre en cadre bui
tengewoon goed op stoot. In zijn 1 band
bleef hij beneden zijn kunnen, ztin 3
band was normaal.
Köneman was goed op stoot. Hij
speelde alle partij en ver boven zijö ge
middelde en heeft het zijn partner niet
gemakkelijk gemaakt. In het banden-
spel was hij Maandagavond bijzonder
goed op dreef.
Ruggenberg speelde een slechte partij
libre, maar vond In cadre zijn vorm
terug. In de beide banden partijen
kon hij het tegen een oersterke Kóne
man niet bolwerken.
peShf7£n? 4r-GJt: -C" Ru*genberg tegen van Eijk en J. H. van Duyl tegen
fksm. In If' J y kennneren er nog even aan. dat het zilveren Nieuwsblad biljart
winnen? n 18 van ^eer J- van Huyl, Zal hij het ten tweeden male
92
16
34
0
5.75
24
13
10
0
1.804
30
19
7
2
1.666
20
37
3
2
0.555
200
16
59
2
12.50
150
13
28
2
11.53
18
18
4
0
1.0O0
17
37
3
0
0.472
250
18
62
2
13.83
173
19
28
0
9.11
30
13
7
2
2.307
20
2
26
6
2
0.731
96
18
28
0
5.33
150
19
61
2
7.83
8
13
3
0
0.615
14
26
4
0
0.538
