Hermes tegen D.H.C.
Poekenactie groot succes voor
Roode Kruis
Duizend kinderboeken uit scholen
naar Den Haag
IN LAPLAND STOORT MEN ZICH
BUITENSHUIS NIET AAN DE KOU
Competitie op laatste benen
5»ia»èiÉ«ÉsitiÉÉlil
Bij Spaarbank 1820
viel de 100.000!
Of GESPREK MET U
AT ^7
AAR,
ANNEER
Medische Dienst
Agenda Vlaai-dingen
Ernstig gewond bij
val in ruim
Schiedamse ingenieur
naar Korea
MET HET SPORTWEEK-END IN ZICHT
Wedstrijd van veel belang
Lastig „uitje" voor S.V.V.
Benoorden de Poolcirkel
Maar binnenshuis
is men kouwelijk
Vlaardingen
BURGERLIJKE STAND
hOSPERDAG 1£ MAART 1954
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Uoofdagent-chajp: Brocrsveat 3. tel. 68091
TVerig lest de twaalfjarige Nelly Barzilay
J van de Prinses Julïanaschool de laat»
han{j beide handen ztjn nodig! - aan
mgoie werk van haar en haar vriendjes
Tvriendinnetjes. Credienstig en getrouw
jijn wet, die zegt, dat een padvinder
lelt nuttig moet maken en anderen helpen,
evnjdt de even oude tweede klas-zeever-
«nner Robin Binnenweg van Groep I uit
•toedam haar van de zware vracht boe-
L waaronder haar kleine figuurtje bij-
an's dreigt ie bezwijken. Het was het eerste
nntingent boeken van ruim duizend stuks
een hele stapel losse en in zakken ver-
itte tijdschriften, die gistermiddag voor
tt afdeling'skantoor van het Roode Kruis
ja de Lange Nieuwstraat omstreeks half-
r'ee in een gereedstaande Roode Kruïs-
rachtwagen werden geladen om naar Den
Isag te worden gebracht. Daar zal de iec-
iRir na de enige morgens vergende voor-
electie in Schiedam nogmaals aan een
rondig onderzoek worden onderworpen al-
crens ze- naar ziekenhuizen en sanatoria in i
et hele land worden verzonden.
Mevrouw M. M. van Latenstein—v. d.
ïag, leidster van het Wed. Jeugd Roode
mis, afd. Botterdam, had en heeft het er
war druk mee. Want zelfs toen de laatste
'apels kinderboeken en tijdschriften in de
,tö werden geladen, bracht een heer nog
i ak mot zilverpapier on postzegels voor
gebrek kigen-act je en kwam een van de
vaal' uitverkorenen nog met een nieuwe
lapel boeken aandragen. Twaalf uitverko-
ttea. want naast de tien vertegenwoordi-
ets van de lagere, Ulo- en middelbare
yiledamse scholen gingen er nog een
p,V,- en ccn Katholieke verkenner mee,
nras organisaties ook aan ""deze speciaal-
tniedamse actie deelnemen. In Den Haag
icrden ze. nadat de lading veilig bij de
IAR.K. was afgeleverd, gul en hartelijk
sihaald by het Hoofdbestuur van het
eugd Roode Knus, waar hun hot blinden1
erk werd geloond en een paar films wer-
«i gedraaid.
Waarna de tocht per auto naar Schiedam
■mg werd gemaakt en voor hen deze bij-
:ndere dag weer lot het verleden behoor-
Voor velen was het dc eerste kenntsmet-
;i« met de residentiestad, en het is stellig
een onaangename geweest.
Het Roode Kruis is zeer tevreden over
fit resultaat van de actie cn met spanning
icrét de volgende „leverantie" tegemoet
ote.n. De tien lectuurhuisies zullen over de
nm vijftig scholen van Schiedam rouleren
sever drie weken hoopt men dc volgende
rüing alweer screed te hebben, die op de
rrie wfcze zal worden verstuurd. Enkele
:\olcn hebben alweer om een herhaling ge-
Guteren viel bij de Spaarbank Anpo 1820
ÏOQ.OOO! Het was wel niet de hoofdprijs
de Staatsloterij, want daarin belegt de
Spaarbank de spaargelden niet. Toch was
een gebeurtenis in de geschiedenis dezer
Veiling, die het vermelden zeker waard is.
Door de Spaarbank werd n.I. boekje num-
isr 100,000 het honderdduizendste boekje
.ids de oprichting op 4 Januari 1820
■igereikt. Dit wil niet zeggen, dat de Spaar-
"-k nu ook svenzovele boekjes m omloop
left. Zoveel inwoners telt onze stad nog
ng niet. Het wil wei zeggen, dat alle ver
ruwingen in de bevolking der stad ook
s; de Spaarbank worden geregistreerd. Kin
ken worden geboren, waarvoor de ouders
:?d babyboekje krijgen; ouden van dagen
.tvalien. ons en opheffing der spaarreke-
□S i3 meestal het gevolg; inwoners gaan
b hun tegoed wordt overgeschreven naar
e spaarbank m de nieuwe plaats van m-
raanjg; inwoners komen en nieuwe spaar-
''«ningen worden geopend. Elke dag-is er
!s van vic aard, doch de vaste lijn in al
.«e wisselingen voor de Spaarbank is, dat
iet aantal spaarders in de 134 jaren van
bar bestaan in steeds sterker mate is ge
tond, vooral na de eerste wereldoorlog,
Ia de eerste eeuw van het bestaan der
Sp»aroank is dc groei van het aantal spaar-
csis slechts zeer geleide lijk gegaan. Eind
pj lelde de Spaarbank 175 „Bewijzen van
«Dceel", zoals de spaarbankboekjes in die
tja werden genoemd. Ten tijde van het 50-
iaïi cstaar: was aa"tal gegroeid tot
wJ, maar bij het eeuwfeest waren er reeds
11501!
Poging; tot inbraak
Tijdens afwezigheid van de bewoonster,
»£vr. c. T. C. v. B. W,—K. is een poging
inbraak gedaan in haar woning aan de
funs Bernhardloan. Men heeft getracht Öe
«UKcndeur aan de achterkant te forceren,
ttaar dit i$ met gelukt. De politie stelt een
nauwgezet onderzoek in.
Bescherming Bevolking
Op 22, 26 en 29 Maart worden er contact
enden gehouden van de Bescherming
walking, respectievelijk in gebouw Irene
*Wt en B; zaal Lek kerk, wijk 7 en Cor-
•a House, wijk 5 en 6.
\ORTGELEDEN schreef ik over de ver-
rafsen de activiteit urm dc tnntstc tiid
«et pebied /ie cultuur m Schredrm?
"ffwoor naittoelyks hud ik deze woorden
het po pier tocvcrtroittcd of het- bericht
daar, dat er een Vererup?itp. Vrienden
1 u MuS€1,w' genaamd, was opgericht,
hebt kunnen lezen, dat deze vereniging
een mt gebreid programma
r ait seizoen heeft opgesteld. Als dat
Pajramma volgens dc pionnen, kan loor-
•n cwoerd dan helpen de Museum
,ntc,is'e/ mee, dat dc Scfiiednm-
~le tets of meer dan iels voor de kroist
eigen?een oocti. niet met dc honden
«e oi o/ niet spaorzeme haren behoeft
Pr-p omdat hy niet weet, «?nar hy m
stod fererht kan om zich eau dc
Pi'e 9even- zover is alles dus
^n(lrp reeds zlin er stemmen op-
vraagdJ Dc actie komt erin, en dat is een
verheugend teken. Wat doe jc bovendien
met kinder- of „grote mensen" boeken en
tijdschriften, die in een verloren hoekje lig
gen prijsgegeven aan de tand des tijds en de
houtwormen, als je zovele zieken er pret
tige uren cn verlichting mee kunt bezorgen!
BIOSCOPEN.
Monopole: Dinsdag t.m. Donderdag 2, 7 cn
9 uur: Bittere Rijst 18 jaar.
DONDERDAG 18 MAART
Passage: Mygica, uitvoeung. n uur.
Musis Sacrujn: Wilton Fyenooid, voor-
drachtsavond. 8 uur.
Volksgebouw: Instituut voor Arbeidersont
wikkeling, lezing en film, 8 uur.
Irene: C.J.M.V. David, jaarlijkse \'crgadcring,
7.30 uur.
VRIJDAG 19 MAART.
Marijke: H.B.S.S.. contactavond, 7.30 uur.
Gemeente Ziekenhuis, Nassaulaan, tel. 60126;
R.K. Ziekenhuis Br Nolelstichting, X>r Nolet-
■traat, telefoon 69411.
Voor aancifte van ongelukken belje men de
3.G. en G.D., telefoon 69290.
Gedurende het week-end en verder *s avonds
en 's nachts voor spoedgevallen geopend Rem
brandt Apotheek, Rembrandt laan 5.
DONDERDAG.
Excelsior, 8 uur n.m., Feestavond Volksbond
tegen Drankmisbruik,
Rehoboth, 6 uur n.m., Hcrv.-Geref Comité
met ds Wljnmaaien uit Maartensdijk,
schuilhoek, Kortedijk 123. 7,3® uur n.m.. Te
ken- en SchSlderclub „Centaur",
Cantlne HVO, 8—11 uur n,m., Schaakclub HVO.
Harmonie, 8 uur n.m„ Leerlingcn-uitvoerinj;
Muziekschool „Het westen".
Liefde en vrede, 7.30 liur n,m.« Coni. Comm.
Zondagsschool Ned. Herv. Kerk. toneel.
Stadsgehoorzaal, 8 uur n.m., „Anna".
VRIJDAG.
Luxor Theater, 8.15 uur n,m-, „Hartstocht der
Haven".
Stadsgehoorzaal, 8 uur n.m.. Feestavond Chr.
Lycefstenver, Unlverstia.
Cbr. Best. Bond, P. K. D.-straat 89, 8 uur n.m..
Ned, Ver. v, chr. Handelsreizigers met de
heer Bokma over „Reclame".
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS.
Politie en Brandweer 3345.
Ziekendiens? Hoflaan Sa, telefoon 2541.
Telefoon 3229 voor een goed dagblad Bijkan
toor Rotterdamsch Nieuwsblad, Smalle Ha-
venstraat 1, Vlaardingen, Bij geen gehoor
no. 2859, Boterbloemstraat 41.
Geopend: Apotheek Walrave, schiedamscwts
no. 1, telefoon 2093.
Vanmorgen is de kalefater C. Moorland er
uit de Lusthofstraat te Vlaardingen op de
werf Willon Fijenoord in een 8'meter diep
ruim gevallen. Hu was bezig de luiken van
een schip te vernieuwen, toen hij deze val
maakte. Met ernstige inwendige kneuzingen
ia de man naar het algcmec-n ziekenhuis te
Vlaardingen overgebracht.
De Schiedamse ingenieur W. J. Schlisser
Slotemaker, die tot voor kort werkzaam was
bij de Werf Gusto, is dezer dagen naar Ko
rea vertrokken. Ir Schlisser, die door de Ver
enigde Naties is uitgezonden, wordt inge
schakeld bij de opbouw van het mijnwezen.
Hij heeft een verbintenis voor twee jaar.
Wereldproduclie broodgraan
De wereldproductie van broodgraan was
volgens bet Amerikaanse Ministerie van
Landbouw in 1953 ongeveer 258 mi!Hoen
.abort ton groot. Deze hoeveelheid üs onge
veer 'S miHloen kleiner dan het in 1952 ge
vestigde ongeëvenaarde recor. De tarwe-
oroductie wordt geraamd op 7.150 millloen
bushels tegen 7.293 oushels In 1952 en de
roggeproduotie op 1.543 tnlllloen bushels te-
;en i.s milliard bushels.
Omtrent het aanbod in de vier grootste
tarwe-exporlercnde landen dealt het minis*
terie mede. dat de Verenigde Staten een
overschot hadden van meer dan 1 milliard
oushels voor export of carry-over. Voor
Canada was dit cijfer 817 miilioen bushels,
voor Argentinië 170 miilioen en vooj
Australië 157 miilioen bushels. Het ministe
rie deelt verder mede, dat de export van
die landen van Juli 1933 tot Januari 1934
ongeveer 12fl« kleiner vias dan die van een
jaar tevoren. De exportver mindering betrof
voor het grootste deel de verschepingen
van Noord-Amerika,
In de eerste klasse D van dc K.VVBstygt
de spanning meer en meer. De Vier kop
lopers wannen j.l. Zondag hun wedstrijden.
Alleen Eindhoven echter ep overtuigende
wijze. Willem If, EBOH en Hermes DVS
behaalden op het nippertje de volle buit.
Hermes DVS omzeilde hiermede een lastige
klip, want al zou de stand va" de rangiest
dll niet doen vermoeden, In het blauwwitte
kamp zag men cnigstln» tegen deze wed
strijd op. Weer was het Cock v. d. Toyn,
die onze stadgenoten net op tyd binnen
bracht.
Voor 'de komende Zondag st8at weer een
wedstrijd tegen een degradatlecandidaat op
het programma, en wel het Delftse DHC,
een club, waartegen in vroeger jaren zo
vele spannen^f en roemruchte wedstrijden
zijn gespeeld. En ook nu weer is dc wed
strijd voor beide elftallen van het hoogste
belang, 'voor Hermes natuurlijk in verband
met de zware strijd om de titel en voor
DHC staat het behoud van het eerste-
klasseschap op bet spel.
De Delvenarett staan er zeer slecht vaar
Dit seizoen moeten, zoals bekend, twee clubs
degraderen en DHC neemt de voorlaatste
plaats in met drie punten achterstand, ge
vaarlijk dus, doch niet hopeloos. Dat DHC
nog tot behoorlijke prestaties in staat is,
hebben zij ook dit seizoen nog bewezen
door sterke clubs het vuur na aan de sche
nen te leggen. Willem II bijvoorbeeld moest
met kunst en vliegwerk en steun van vrou
we Fortuna een nederlaag tegen DHC voor
komen. Na de vorstperiode is DHC nog niet
binnen de lijnen geweest, zodat niet beoor
deeld kan worden hoe zij overwinterd heb
ben. Het heroptreden kan dus wel eens een
•errassing worden, 2oals bijvoorbeeld Vi
tesse j.l. Zendag.
Hermes DVS zal er dus goed aan doen
te rekenen op een tegenstander, die geladen
in het veld komt en die zich met de morö
der wanhoop in dc strijd zal werpen.
I'ns na do rust
Het opmerkelijke bij de Schiedammers is
in dc laatste wedstrijden, dat zij na de rust
pas op temperatuur komen, waardoor de
overwinning op het nippertje uit het vuur
wordt gesleept. En dit kan zich op de duur
wel eens gaan wreken, om er maar over
te zwijgen wat de supporters hiermede
wordt aangedaan.
Al deze factoren zijn er oorzaak van, dat
men met direct een gemakkelijke overwin
ning voor Hermes DVS kan voorspellen
Het kan Zondag wel eens duchtig gaan
spannen aan de Damlaan.
Het tweede elf in 1 heeft Zondag een lelijke
steek laten vallen. Met 4—0 verloren zij van
Quick 2. Een geluk hierbij was, dat con
current DHC 2 eveneens verloor, De Her
mes-reserves zullen uit een geheel ander
vaatje moeten gaan tappen, willen zij de
kans op de titel behouden. Zondag hebben
zij een kans zich te rehabiliteren in de uit
wedstrijd tegen Xerxes 3. Aanvang 10 uur.
Hel derde elftal is nog op de goede weg.
Maar dc overwinning op DHS 2 met 1—0
Sepacre
tegen het feit, dat de Vereniging
«i>Van flet Museum voor niets
ie "0,t iRope?i gebruiken. Ik tneeti
dof pratestea het Gemeentcbe-
heooen bereikt en dat ceti nadere
,Jlng zal worden genomen over het al
3p m rafis £er stellen.
w on7aeumvriendcn toijzen er nadrukke'
KerhJi* vereniging met een semie-
!tf«rd lausjc overgoten. Zij Is tot
•ï'aiir oir}en> so argumenteert het be-
'tom™:0? *niÉ*atie/ van de peTneentelyke
w'f c00r ha JtfMWW.
'Mn ii«» p oJ'es Öt'cn afbreuk doen
iei Sctüedamse culturele leven.
BASBELAER.
P.v.d.A, EN LOONPOLITIEK
Het lid van dc Tweede Kamer, H. J, Hof-
stra, hield gisteravond in bet Vdksgebouw
voor de leden van de Partij van de Arbeid
ccn inleiding over „lonen on prijzen" in
verband met dc tc verwachten werkgelegen
heid.
„Het vraagstuk van dc verhouding Ionen
cn prijzen is juist zo van belang omdat het
niet gaat om het aantal guldens, dat men
verdient, maar om hetgeen men ervoor kan
kopen, aldus dc heer Hofstra, Beslissend
van betekenis zijn in dit verband de levens
standaard, dc werkgelegenheid en het na
tionale inkomen in ons land. Het is nood
zakelijk, dat een evenwichtige verhouding
tussen de lonen cn prijzen wordt verkregen".
Daarna behandelde de inleider de afzijdig
heid van ccn groot deel der middenstand cn
betoogde, dat deze mensen nog te wsimg
doordrongen zijn van het feit, dat het be-
Jahg dei- middenstand evenwijdig toopt aan
do ionen van de loontrekkers» Het nationale
inkomen vergeleek de heer Hofstra met een
koek, waarvan ieder een stukje krijgt. Hoe
groter de kook, hoe groter het stukje. Het
is echter nog zo, dat wat de ene mens te
kort komt, overschiet voor de andere, Meer
welvaart voor ons volk betekent tevens meer
levensgeluk, aldus besloot de heer Hofstia
zijn inleiding.
Voorzitter Sabel dankte de inleider voor
zijn duidelijke uiteenzetting.
en het daarbij vertoonde spel was echter
geenszins overtuigend. Zondag om 10 uur
de uitwedstrijd tegen DHZ 2 en dan zal er
heel wat beter voor de dag gekomen moeten
worden dm deze wedstrijd in een overw-n-
ning om te zetten.
Het vierde boekte een heel mooie over
winning (4—1) op DEH 2, En gezien dit re
sultaat, verwachten we voor Zondag nog
een verrassing voor DJS 2, welke wedstrijd
om haUelf te Rotterdam wordt gespoeld-
Er staat voor Zondag a.s, voor dc rood
groenen weer zn'n lastige uitwedstrijd op
het programma en wel legen het Heerlem..*
VYH '16. Wanneer de nederlagen, die tot
op heden in Limburg zijn geleden, als goede
lessen moeten worden beschouwd, dan zijn
de SVV-ers gewaarschuwd en goed gewaar
schuwd, zodat aangenomen mag worden, dal
zij weer niet in bet valletje zullen lopen.
Mochten de roodgroenen het tot een over
winning weten te brengen, dan zouden de
kansen aanzienlijk worden versterkt en
worden de resterende wedstrijden gestadig
van meer belang.
Van belang is, dat de SVV-crs doordron
gen Zijn van het feil, dat WH '16 geen
katje is om zonder handschoenen aan le
pekken.
Het tweede elftal speelt om 10 uur thuis
le^en DFC 2,
H.B.S.S.-NIEUWS
Het eerste elftal van HBSS heeft a.s. Za
terdag een vrije dag. Toch betekent dat
niet, dat HBSS niet verlangend zal uitzien
naar de uilslagen van de andere wedstrij
den HBSS staat n.I. nog dicht bij„de rode
lantafirn-drager cn wil zo spoedig mogelijk
enkele treden hogerop. Het zal £n de ko
mende weken heus nog wel gaan spannen
dear onder aar. de ranglijst. De stjr.d is
hier; RVVH 13 punten uit 12 wedstrijden,
HBSS 10 uit 11, Gr. Lindt 8 uit 11SHO
3 uit 13 cn Zuidland 7 uit 13.
Op Spieringshoek zal HBSS 2 de striiu
aanb5nden tegen het sterke Quick Boys 2,
waarvan in Katwijk met 5—2 werd ver
loren. Aanvang 4.15 uur.
KIR-UNA (1400 Um ten Noorden
van Stockholm.)
Uier in Kirmva dc wat oppervlakte be-
treft grootste stad ter wereld met een
vijver, z# groot aU het meer van Genève cn
de 2.123 meter hage Kcbenckajsc-berg als
uitzichtstoren is men gewend aan de
koude. Een jaar of tien geleden was men
nog dc opvatting toegedaan, dat bet werken
in de open lucht moest worden gestaakt,
als het al te bar koud werd. Men heelt
echter de ervaring opgedaan, dat de arbei
der om het even oi h'y een metselaar,
een timmerman of een mijnwerker is
liever blijft doorgaan met zijn werk In de
open lucht, dan van dc steun te gaan leven
ol het ongewone „warme" werk in de bos
sen aan tc nemen.
Van de Laplanders zelf (er wonen er
slechts 800 in de 19.000 zielen tellende stad)
zullen wij maar met eens spreken. Zy lo
pen er bij alle weersomstandigheden bij.
alsof de zon schijnt Voor hen lijkt de fac
tor „weer" niet te bestaan. Wèl zijn zij
geïnteresseerd in de dikte van het fis, de
hoogte van de sneeuw (die dit jaar maar
enkele centimeters bedraagt) en de hoeda
nigheid van die sneeuw. Want daar hangt
van af. hoever zij met hun rendieren en heel
hun hebben en houwen in Zuidelijke richtin
gen moeten trekken.
Men hoeft hier overigens niet van kmd
af aan te hebben geleefd om de koude te
kunnen verdragen. In bet plaatsje Viltangt
73 km ten Oosten van Kiruna. werkt bij
voorbeeld pas sinds enkele jaren een Deense
tandarts, die het nog niet eens nodig heeft
gevonden de hier gebruikelijke bontmuts te
kopen. Hij bezit zelfs met eens een hoed
Ook zijn vriend, een apotheker, is hier niet
geboren cn getogen, maar voelt zich toch
best thuis in hel hoge Noorden. Er ü.tjn
ook vele aan een beter klimaat gewende
arbeiders naar Lapland gekomen, omdai zij
nier goed geld kunnen verdienen. De ge
schooide vakarbeiders komen op salarissen
van 12 tot 16.000 gulden per jaar Ook zij
blijven, als het moet, buitenshuis doorwer
ken. Voor grof werk hebben zij handschoe
nen; maar veelal wordt ook met de blote
hand gewerkt En wn konden ons er van
overtuigen, dat de arbeiders warmere han
den hadden dan wij----
Üle' Laplandse koude, meri kan er beat
aan wennen. Men lacht er om. Belang
rijk is natuurlijk de voeding Alhoewel het
thans mogelijk Is, boven de Poolcirkel
groenten te kweken, komt nauwelijks iets
groens op tafel. De restaurants serveren
's middags twee of drie boterhammen met
een klont;e boter cn een dun plakje' kaas.
enkele aardappelen plus vlees en koffie toe
Een dergelijk menue kost nog een gulden
of vier (er wordt dus wel aanmerkelijk
minder gegeten dan bijvoor beeld in ons
land). Levertraan is overigens haast onbe
kend. Wèl liggen Spaanse sinaasappels in
de winkels: 1.10 per, pond. De tientallen
kilometers buiten de stad levende kinderen
krijgen soms een vitamine-injectie, die vol
doende is voor een maand of drie.
Er wordt cntdR zal menigeen misschien
verbazen ook weinig gedronken om warm
te worden,-Wij spraken hierover met cn
kcle arbeiders, die ons zeiden dat alcohol
wel éventjes warmt, maar dat Jc je daarna
kouder gaat voelen. En dif i.s waarschijn
lijk uniek ook het stadsraliege is tegen
het gebruik van zowel zwak- ais sterk al
coholische dranken. Bfi officiële gelegen
heden zal, zo werd onlangs te Kiruna be
kendgemaakt, geen brandewijn meer wor
den geschonken. De warme grock la er
verder nagenoeg onbekend.
Mag het dan buiten nog zo koud zijn, bin
nenshuis is het steeds lekker warm. In de
treinen wordt de temperatuur tussen de 22
en 25 graden C, gehouder, en soms nóg hoger,
De bussen die van Kiruna naar de Finse
grens rijden, zijn zelfs zó warm. dat degenen
die hier niet aan gewend zijn, in slaap val
len. Verontwaardigd hoorden wij een ho
telgast zeggen, dat hij een verschrikkelijke
nacht had gehad omdat het in zijn kamer
slechts 17 graden C. was geweest, terwiil hij
aan 24 graden was gewend. Men krijgt de
indruk, dat men daar zo hoog in het Noor
den binnenshuis warmte voor do gehele dag
wil opdoen. En velen rilden al bij de ge-
cachie toen wij vertelden, dat de kamer
temperatuur In Nederland veelal onder de
18 graden C, ligt.
Als afweermiddel tegen de lage tempera
turen schijnt ook de duur van de slaap be
langrijk ta zim. Gedurende de winter kan
hier nauwelijks zonder Jicht worden ge
werkt. De avond begint dan al om een uur
of vier. Wie overdag buiten is geweest,
bluft dan liever thuis of gaat vroeg naar
bed. Kiruna is dan ook na een uur of tien
een dcJj stad. Je ziet nauwelijks nog een
lampje branden. Eerst in April of Mei als
nier de lijd \*oor de wintersport aanbreekt
en men de kracht van de zon gaat voelen,
gaat ce bevolking naar buiten, De jeugd
laten wij hierbij natuurlijk buiten beschou
wing. Er zjjn namelijk ook hiér tijden dai
net buiten in koude en duisternis gezelliger
is aan in de huiselijke kring. Neen. men
behoeft de mensen van Kiruna beus met te
beklagen.
VAN DE GROENE TAFELTENNISTAFEL
De tafcltonniscoinpctUic nadert zjja einde
de meeste teams moeten nu nog; een of twee
wedstrijden spelen, behalve de le teams van
N'OAD cn Lafamo, ttie nog voor promotie
wedstrijden zullen aantreden.
i de Je klas speelde-TCK tegen het m
degradatiegevaar verkerende Effect 2, dat
hard de punten nodig had. Met niet minder
dan 8-2 overwonnen de Effectspelers onze
stadgenoten. NOAD zette zijn* overwingen-
recks voort door in Rotterdam Wlfra 5 met
8-2 te slaan.
Uitslagen: 2e klas: NOAD 2Fey en oord 2
5-5.
In de 3e klae ging Ready op bezoek bij
Rotterdam 3, DU team had Ready in dc le
helft van de competitie een puntje afge
snoept. Ready liet het nu echter zover niet
komen en won met 7-3. Door dit resultaat
is dit team nu definitief in haar afdeling op
de 2e plaats geëindigd. Lafamo 1 ging op
bezoek bij KaveUa 3, dut nog steeds onge
slagen is. Het won thans met 7-3. Overige
D, W BRUIN
CHANJESTRMt
khsoah mm*
Wel cn wee van de bevolking
Geboren: Elisabeth A. M. d.v. A. J. ter
Braak en D. A, F. Wolf;
Overleden: A. G. dc Koek, 76 j. weduwe
van B, B, J. Kevenaar.
Ondertrouwd: Maarten Hozeman. oud 36
jaar en Margarelha Hendriks van Altena,
oud 23 jaar; Johannea Neelemaat, oud 35
jaar en Maria Johanna Theodora Dekker,
oud 34 jaar; Jan de Jong, oud 25 jaar en
Maria van Es, oud 24 jaar; Dirk Firet. cud
24 jaar en Johanna Bos, oud 23 jaar; Adna-
mis Leonardus Buurman, oud 25 jaar cn
Emmy Jozina de' Clerck, oud 18 ïaar;
Chrisltaan Buijbroek, oud 21 jaar en Cor
nelia Paalvast, oud 18 jaar.
Getrouwd: Johannes Wilhelmus van der
Knaap, oud 20 jaar en Theodora Hester
Maria Sprirgeling, oud 23 jaar en Adriaan
Neelemaat, oud 28 jaar cn Elisabeth van
Brandwijk, oud 23 jaar.
Geboren: Phjlïppus. z. v. P, van der Have
en E. Sprong; Eddy, z, v. P. Sehilperoord
en A. Cornelisse; Plater Jacobus, z. v. J.
van Dam en S. M. Hendriksen; Wouter, z.
v. A. Geursen en A, C. Dubel: Wilhelmina
Calharina, d. v. N. C. Aartscn cn G. J
Lindeman.
uitslagen in de 3e klas zi?n: Rono 5—Rondy 'j
9-1, Ready 3Mahcro 1 8-2, Wilton 1Een
dracht 5 6-4. HagerolWilton 2 5-5, NOAD A
—Favoriet 1 8-2.
In dc le klas ofd. Roiterdam moest FTTS
weer ontwaren hoe sterk kampioen Germi
nal wel is; met met minder dan S-I gingen
onze Schiedamse PTT-spelers ten onder.
SCF i deed het deze week beter; zij be
haalde, zij het een kleine, overwinning op
Mulerco 2. Het was 6-4 Uitslagen zijn ver
der; Lafamo 2—21 Up 4-6, HVO 2—Ready 4
2-8, NOAD 4GJR 1 2-B,
2e klas afd. Rotterdam, uitslagen: Ready 5
—Dreadnought 3 0-4, Tavcjo 4—TCK 5 7-3.
PVH 3—Wilton 3 6-4, Spes 3—NOAD 5 3-7.
Verscheidene wedstrijden kunnen deze
week niet doorgaan, döar de Beurs thans
weer enige degen met ter beschikking stR«it
van dc tafeltennissers, De laatste competitie
wedstrijden moeten hierdoor weer wat uit
gesteld worden. Over het algemeen echter
spelen do zo week dc meeste teams hun laat
ste wedstrijd. Hei NOAD lustrum to urnooi
belooft ccn groot succes te worden, Een
groot aantal inschrijvingen <s reeds binnen.
Het aantal inschrijvingen van buiten de stad
Is veel groter dan uit dc Schiedamse tafel
tenniswereld.
KERKELIJKE MUTATIES
Ncd, Herv. Kerk. Beroepen te Waterin
gen (toez.) G. Jukema te Mldd eist urn. Tc
Rotierdam-Dolfshaven (vac. A, Adriani) J.
J. Siezen tc Pcize
Bedankt voor Hillegom (vac J. P. E. C
Erhard) G. W. Kwant li 's-Giavenz,mde.
Voor Waddmxvecn (vac, J. J. Mol!) H G
Abma tc Del ff ha vet. Voor Ede (vac. J.
van Sliedrcgt) (toez.) J v. d Velden tc Ue
Bilt. Voor Kampen (vac. H Hicnsch) A
E. Kolkert ie fs-Gravenm er.
Gercf, Kerken. Drietal te Amsterdam-tV,
(vac. F. Gulllaume): dr J, G. Aaldcrs te
Leeuwarden, A, Brouwer le B:irneve!d en
J F. Colenbrander te Apeldoorn.
Beroepen te Aciuard A Jansen te Berb-
kum. Te Boombergum J Koopmans te
Gasseltenijeveen. Te Oude- en Nieuwe
Bildtzijl J. A. v. d. Peppel le Hijken (Dr.i.
Aangenomen naar BowmanvilJe (Ontario'
(Canada) A. W. Schaafsma tc Amsterdam
Wa te rgr aa sm eer.
Bedankt voor Coevordcn J. Wlersema te
Noordwijk-Binnen,
Nuchtere kalverenniarkt Utrecht
UTRECHT, 17 Mrt. Op de nuchtere
kalveren markt tc Utrecht werden730 stuks
aangevoerd. De prijzen waren van ƒ30 tot
f 40 per stuk. De prijs per kg slachtgewcht
was van 0.S5 tot ƒ1.05. De handel was
-tug.
Veiling Septer Tiel
TWL. Mrt VeUingbcncht der Tielsc
veiling Scpter te Tl el.
Appelen: Goudreinetten giof 1 53—70, fjj» i
4S—56, 2 22—44; G oud i ei netten stip 18—28, stek
3—IB; Jonathan grof 1 62—fi7, fijn i 46—jB. 2
26—al, verder eeisto notering fijn t, tweede
notering 2; Bellefleur Brab. 40—48 18—32' OoJ-
den Delicious 66—75. 27—to: Keuïemanh rede
3j—4.5, 14—32: idem witte 30—38, ïfc-zi, Kluma-
fces Eisdener 38—50. 13- 24; Klumpkes gronds-
vclfler 43—50. Notaris 17-34; Pommc
Rosa 4047, 1633; Stevuppclen 24—33
Winston 40—57. 24—34; Konlngsiood 24—37-
Bendcrzoet -. 32—41; Campagnezoet - 29-57'
Huisman 21—29; jasappelen 43—48. 21—ZT;
Zuiu kroet pci 100 kg goo.
OI1p«Ien' Leg] po in 1321; Bredcrode 30—44.
SSk' ;ïor,„W"dcn''an -• S! Hcmy
30—42 33—3oWinterjan 40—45, 20—35, alles »n
cents per kg tenzij anders, vermeld
Vermarkt 's Hcrlogenbosch
's HERTOGENBOSCH, IS Mrt. - Op rte
EcMChe veemarkt van Woensdag werden
riangevoerd 6308 stuks vee, zijnde 2301 run
deren, 226 vette kalveren. 164R nuchtere kal*
veren, llö fokzeuger, 351 slachtzeugen, 85
lopers, 1429 biggen, 153 schapen. 4 lammeren,
j9 geiten.
De prijzen waren als volgt: melk- en kalf-
kocion van f 770 lot f 1690 p. st.. guisle koeien
f SH5 f 825, zware soorten boven notering,
tiall vaarzen f 700f 1025, klam vaarzen f 575
—f G75. gulste vaarzen f 590—f 890. pinken
f 415—f 525. graskalveren f 250—f 350, fok-
kalveren f 85—f HO, nuchtere slarhtkalvcren
f 31—f 43, zware soorten f 47 50—f 70, drach
tige reugen f 255—f 365, lopers 80—f 105,
bissen f 45—f 68, schapen f 65—f 75, vette
schapen f 80—f 115.
Aanvoer van slachtvee: 709 stuks. Prijzen:
cMia kwaliteiten vaarzen f 3 05, le kw. f 2.75
f 2 35, 2e kW f 2 45—f 2.60. 3e kw f 2.30-
t 2 40, vette stieren f 2 55-j 2.60, worst
koeien f 2.10—f 2.30. alles pei kg geslecht ge
wicht.
Vette kalveren extra zware soorten f 2.20
f 2.40 per kg lev. gew., vette kalveren mid
denklasse f 2—f 2 15 per kg lev, gowvette
kalveren lichte soorten f 1.65—f 1,90 per Kg
lev. gcw.p nuchtere sla chtk ui veren f 0.95 per
kg lev. gew„ zware sonrlen f 1.15—f 1,33 per
kg lev gewslachtzeugen f 1 68—f 1 04 per
kg lev. gew., met 4 kg tarra, jonge slarbt-
varkens van 1 1.77-, 1 B2 per kg lev gew.,
met 4 kg tarra
Het gure voorjaarsweer beïnvloedt blijk
baar de aanvoeren en de kooplust. Melk- en
kalfkocicn trage handel Versgekalfdc koeien
weinig vraag, waardoor luie handel met af
lopende prijzen. Handel in guistc koeien iets
vlugger dan vorige week, dc zware soor
ten voor de weide werden flauw-duur ver
kocht, Zeer grote aanvoer van jongvee, dc
guedsoortige dieren werden traag verhan
deld, prijzen iets minder, dc mindere soor
ten kalme handel met wat lagere prijzen
Korte aanvoer van schapen, matige handel,
ouk voor export, prijzen bleven slationnair.
Zeer grote aanvoer van fokzeugen.de goede
soorten werden verkocht tegen oplopende
prijzen, de mindert' soorten prijzen zakken-
do Aanvoer van lopers en biggen gewoon,
lepers kalme handel met aflopende prijzen,
biggen werden flauw-duur verhandeld, af
loop traag. Aanvoer van slachtvee gewoon,
over het geheeJ was de handel kalm met iets
lagere prijzen. Worstkoelen handel redelijk,
prijzen iels minder. Handel in slachtzeugen
rtug, dalende prijzen.
VEILING BAREND RECHT OMSTREKEN,
Woensdag 1? Maart J934. Kroten 7tl; Rode-
kool 7—18: Gclekoal 13—1BWsspecn 24—28;
winterpeen 5.80-8.90; Prol 27—32; Uien 3.20-
5.90: Rabarber 93—98: Veldsla Al 2.20—3 10: Aïl
U0—150, Spiultcn Al 5377; Atl 38—46, BI
53—77, Bil 15—28. Witlof II 6978; II en III
63—71; Knul selderij <8) 76—81; [10) 07—70; {12)
6003; ;t5) 52—57; {20) 46—48; per kg 13—20;
Present van Engeland HK G 60—62: HH 1 53—
35; Jonathan A 78—82; HH G 59—63; HH I 57—
59: Goudremeiten 81—«3; B 55—57; C 46—43;
HH G 52—57; HH I 46—52; Saint Rémy HH G
38—41, EIH I 38—40.
Paardenmarkt Hengelo
HENGELO (Gtd), 18 Mrt. Op de giste
ren gehouden paardenmarkt waren aange
voerd 791 paarden. Prijzen: le soort paarden
775—J 1100, werkpaarden 575—7Dfl,
eenjarige paarden 400—/ 475. Er was oen
goede handel.
Exceliiornieuwt, Excelsior-—ARC. Na
dat de laatste weken beide elftallen de on
derste plaats hadden gedeeld, is het elftal
uit Alphen a. d. Rijn door haar jongste
overwinning op Zwaluwen twee punten uit
gelopen. Belde teams, die reap. 6 en 8 pun
ten uit 14 wedstrijden hebben, moeten na de
ooderlinge strijd van Zaterdag a.s. nog de
volgende wedstrijden spelen; Excelsior:
Monster (thuis): SCVD en Ter Leede tuit);
ARC: 's-Gravenzande en Rijnsb, Boys
(thuis) en Quick Bays (uit). Verliest Excel
sior dan £s haar lot dus vrijwel beslist en
degradatie niet meer te voorkomen. Zij zal
voor deze laalste kans moeten vechten. An
derzijds wil ARC zich door ee« overwin
ning veilig stellen. Een spannende strijd
mag verwacht worden. Aanvang 4.15 uur.
Het verdere programma: RAS 2-Excei-
sior 2, 4,15 uur te Den Haag; Excelsior 3
DVO 2, 2,30 uur en Zwaluwen 7—Excelsior
6, 4.15 uur.
Junioren: Excelsior a—Holiandiasn a, 4.15
uur en Excelsior cl—Hollandiaan c. 3 uur.
Natuurwacht. Zoals in or.s nummer van
gisteravond reeds in het kort is gemeld,
Woensdagmiddag op het schoolplein van de
Minister De V$sserschool aan circa 300 jon
gens cn meisjes het insigne van de Jeu^a-
Natuur-Wacht opgespeld. Deze installatie
vond plaats in het bijzijn van de burgammes
ter, de brigadiers van politie Moerman t-n
Groeneveld, laatstgenoemde mede als ver
tegenwoordiger van Pro Juveniute; raw.
Van Becion {plaats, ver, v. Dierenbescher
ming), mevr. Hamakers (Padvmderij), de
heer Mout on (Maassl. Gemeenschap) en on
derwijzend peisoncel \'an openbare en mj-
zonder e scholen.
Dc burgemeester schelste de betekenis
van de natuurwacht. Het weinige natuur
schoon dient ongerept behouden te blijven
en spreker uitte namens het gemeonteoc-
stuur zijn blijdschap, dal zoveel jongeren
gereed staan om dc bescherming te bevor
deren, De burgemeester hoopte, dat dege
nen, die nu het insigne hebben ontvangen
op latere leeftijd met gevoelens v»n dunk
baarheid op hun busluit zullen terugzien.
De voorzitter van het plaatselijk oestu.ir,
dut mede aanwezig was, dankte dc burge
meester voor zijn woorden en degenen, d»e
door het verlenen van hun medewerking
aan deze middag grotere waarde gaven. Na
de installatie feliciteerde de voorzitter de
jonge natuur wachters en vertrouwde, uat
zij hun best zullen doen en zich op de juiste
wijze van hun taak willen kwijten. De heer
Lanscr zegde toe ccn prettig programma
voor de natuurwachteis, zoals excursies e d.,
te zullen opstellen. De heer Voorhoeve, van
de Landelijke Stichting Natuur 01 Jeugd,
«.prak de jeugd toe en wees t'r op. dat net
geen formaliteit is om Üd te zpn van de
Natuurwacht. Het lidmaatschap legt ver
plichtingen op. Het komt er op aan inder
daad voor de bescherming van het natuur
schoon op te komen. Het insigne iaat ccn
ieder zien, tbie jc bent cn Maassluis zal on
getwijfeld, evenals in andere gemeenten,
een goede natuurwacht krijgen, waarop
men kan rekenen. 2a Is de Jeugd-Natuuc-
Wacht in Maassluis dus flest»rt
Korfbal. Zaterdagmiddag ontvangt Maas
sluis het Dordtse Oranje-Wit Een ontmoe
ting tussen twee gelijkwaardige tegenstan
ders. Maassluis 2.moet in staat geacht wor
den te Vlaardingen van Spirit 3 te kunm-n
winnen, opdat haar kampiocnpiUusie idct
verstoord wordt Maassluis a ontmoet op
eigen terrein ODl a.
Hervormd Schoolonderwijs. Woensdag
avond hield de vereniging voor Christelijk
Hervormd Schoolonderwijs m Sursum haar
jaarvergadering, die onder leiding stond
van ds H. F. Metier. Het eeiate gedeelte
van dc avond was gevuld met dc- verten?na
van een film met toet ich ting over net
prachtige werk op het Do«Gtommenin;ti-
tuut „Effatha" tc Voorburg Na dc pauze
kwam een voorstel van het bestuur tot \vu-
ziging van de statuten in bcprvking, Deze
wijziging kon niet woiden doorgevoerd,
daar het vei eiste aantal (2 3) niet aanwezig
was. Een lwoede vergadering ral worden
belegd De heer P vhjj der Snoek werd als
bestuurslid herkozen Tn de vacature M,
Knop. die zich niet meer herkiesbaar stelde,
is de heer G. Groeneveld benoemd
De jaarverslagen gaven een duidelijk
beeld van de ontwikkeling van de verent-
ging De beide scholen, die onder toezu-ht
staan van de vereniging, zijn ih 1953 door
664 leerlingen bezocht. Alleen hel kleuter
onderwijs baart zorg en dc veiroiging myst
ook In het afgelopen jaar hieraan een <*rü
groot bedrag ten koste leggen
Chr. Hlsf. Jongerengroep. A.s. Zaterdag
avond 7.30 uur houdt dc Chr. Hist. Jonc.:-
icngrocp afd, Maasland een bijeenkomst in
de zaal Tavenu. Een drietal jonge mensen
zullen verschillende onderwerpen bespre
ken. Na afioop der bijeenkomst is er ee?clltg
samenzijn Ook ouderen zijn welkom.
Met pensioen. Met ingang van t April
l-s aan de besteller bij dc posterijen, de heer
A. Stans, alhier, eervol ontslag verleend we
gens het bereiken van de pensioengerechtig
de leeftijd.
De heer Stans is ruim 35 jaar bij de pos
terijen werkzaam geweest.
Zeldzaam. Bij de veehouder J. v Geest
alhier, bracht een schaap 4 lammeren ter
wereld. Alle vier zijn In leven, voorwaar
een grote zeldzaamheid.
Zondagsdienst veearts A.s. Zondag zal
de vecartscndienst waai genomen worden
door veearts P. H. Klcinjan. ircnclaan. al
hier.
Dp E.B.U. in Februari
Uit dc gegevens van de Europese Beta-
lings-Unie over de maand Februari blijkt,
dat Frankrijk een nadelig saldo had van IJ
mhlioen dollar. De andere landen met een
nadelig saldo waren Italië (24,4 miilioen Jul-
lar) Zweden (22,4 miilioen), Turkije (5,5 m»L
Hoen), Denemarken <4,3 miilioen}, Grieken
land 3.0), Noorwegen (1,2 en Nederland (M).
De landen met een voordelig saldo waren
Duitsland (33,6 miilioen dollar), Zwitserland
(7,5 miilioen). Oostenrijk 4,9), BclgiS-Luxem-
burg (3,8), het V.K. 3,5) en Portugal 1).
TERMIJN MARKT MAÏS.
Katoen, (Ver v. d. Katoen handel) ftottcidam
17 Maart. Nominale noteringen loco Rottei-
dam (excl. rechten) U 3 A strict middling one
inch staple ƒ3 33 per k« (Vor. not. 3 33"«>
Mexicaanse strict middling on» inch staple
3 2«'.« per kg (Vor not ?3J9l
AMSTERDAMSE WISSELMARKT.
AMSTERDAM, 17 Maart. Landen contant
10.62'',—10.63''i, New York contant 3,7a'/»~3.78V»,
Parijs contant t.0805—1.0025. Brussel contant
7.58' t7.59' 't. Frankfort contant «0.72—90.82,
Zdrich contant 67.03—87.13. Stockholm contant
'3.1173.31, Kopenhagen contant 54-73—34.82,
Os-lo contant 53,0783.17. Sraz dollar contant
1.783.78.
WA1 ZULLEN WE ETEN
Vr(jdag 19 Maart
Bakbokking
Aardappelpuree
Rode kool
Appclmow