'twee Magazijnbedienden
wmsm
1
HEDENDAAGSE MUZIEK
IN DE AULA
IV. v. d. BURG - DAMESMODES
STOFZUIGERS
Roiterdamsch
Nieuwsblad
mm
Gemeente motiveert lioudin» in
woiiingconflict
Geen onrechtmatige bewoning toegestaan
AT r?
AAR
ANNEER
Medische Dienst
Agenda Vlaardingen
Hoogtepunt van 't seizoen
TENTOONSTELLING 'PIET PA ALT JENS
Kr- m lupiw
ÏÏET HET SPORT.PAASWEEKEND IN ZICHT
HermesÏ)VS op Zaterdag
Handbal
Paasliederen bij de
Grote Kerk
Er komt ecu Paasspel in
de Crote Kerk
Be onbekende meeuw
Muziek en film bij W.F.
Wat gebeurt er mei SFC
PTT-GEDENKPLAA T
ÏN POSTKANTOOR
IN GESPREK MET U
Toogda» Vrije Gemeente
Nederlands vee naar
Madagascar
pONDERDAG 15 APRIL 1954
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
r WEE DE BLAD -
PAGINA 3
Uuofdagcnfscliap; Broersvest 3, tel. 68091
In <2e plaatselijke pers is enige ruchtbaar-
beid gegeven aan een van die tiieste ge
vallen, die een onvermijdelijk voortvloeisel
jthunt te zijn van do huidige woningnood
de door de overheid gevolgde womng-
palilick Een schipper ml Schiedam mei de
„aam Th A an Dmtej heeft zim schuit
icrkocht cn de «pbi engst bij ?ijn snaai-
tntjeh gevoegd Vooi dit geld kocht hij een
«onrng aan de West Fiankclandsestiaat en
u de vetondeistellins: dat het bezu van
deze vonifig hem ook lecht gaf tot bevvo-
nng. is Hu er m «ett ukken Dit nu is by do
thans in Nedeiland gevolgde woningpolmek
tmntOBclIjk Waai zouden wij blijven als
jedereen op dit leriein zun eigen recht
xocht? Het gerpoontebestuuz heeft de hear
\an DIntei dan ook aangezegd, dat hij zijn
woning ?a] moeten vei la ten Daar hu Unai
«n recht ma tig heeft betiokkcn bleef Van
ömtar verstoken van gas cn eleciiicjtelt De
aata zijn thans als volgt 28 Januari
j9>4 Van Dmter koopt ?iJn woning, 2 l'e-
6-tiari 1954 een ambienaai wijst Van Din-
tcr op de gevolgen van een oniechtmaiigo
bewoning 13 Februari 1954 Van DIntei be
trekt de woning desalniettemin 17 Februau
1054 De buigemeester beveelt hem do wo-
rnfi te ontruimen Pogingen tot mmnc-
ijze schikking mislukken 29 Maart 1954 m
/art geding stelt- de president van de Rot
terdamse Arrondissementsrechtbank mr J
tan Vollenhoven het Schiedamse gemeen-
tebestum in het gelijk Daarbij acht mi Van
VuUenhQven hei icdelljk indien de gemeen
te Schiedam de heer Vsn Dinter een rede
lijke teimijn had gesteld om zich elders van
passende woonruimte ie voorzien
liet standpunt der gemeente
ln verband met deze uitspraak zendt ons
het gemeen te bes Ui ui van Schiedam thanB
een afschrift van een aan de pioxident van
<»e rechtbank te Rottoi dam gerichte buef
lid 23 Maart ll Deze blief luidt sla volgt
.Hiermede hebben wij de eer uw aan
dacht te Magen voor het volgende Tu-
<5cns de behandeling v.m nevciibtaande
zaak in dc zitting van 6 Maart .11. zun
door u enkele suggesties gedaan beugende
(et een bepaalde oplossing te geraken De
ze suggesties gingen o m in deze lichting
dat het gezin van Dmter wel de betreffen- i
de woning zou moeten vei laten doch ai-
leen dan, wanneet een andere woning be
schikbaar is gekomen
Door u werd m dit verband aangevoeld,
dat een gemeentebestuur de sociale plicht
heeft te voorkomen dat een gezin op
straat zal worden gezet Iri het algemeen
is dit juist, doch hat zy ons vetoorloaid
u er op te wijzen dat andeinjds, een ge
ms entsbes tuur de sociale plicht hoeft te
voorkomen dat tengevuige van het eigen
machtig optreden van personen die zelfs
niet ems als woningzoekenden bij het Bu
reau huisvesting staan ingeschreven an
dere ge/mnen welke restte 'aten lang jp
dit opzicht in nood verkeien woidcn ge
dupeerd
Het is ons bekend dat m andere ge
meenten op het zondol vei sunn mg be
trekken van woonruimte zekci wanneer
dit een, zelisUndlge woning betreft, even
eens de enig jut* te roaatiegcj woidt ge
nomen nJ onttuiming er van
De nog steeds onvurmindoid vooitdu-
tende woningnood in do gemeente Schie
dam noopt ons college oen enkele maai
tot het nemen van maatregelen, welke
voor de eigenzlnnigen onaangenaam zijn»
doch m het voordeel zijn can hen die
eerder vooi woomuimti m aanmerking
komen
Dat in Schiedam het zfi toewij/en can
woonruimte geschiedt op een wijze, welke
met alle belangen zo we1 van de caudi-
daten als van de eigenaren, rekening
houdt moge merdmdeiuk biyken uit hst
feit dat in 1953, tegenover een totaal aan
tal vergunningen. tot het betrekken van
ttQbnni.mie van 2176 ei slechts 13 vojde
ringen tol uitvoering weiden gebracht
Hieruit bin kt dat m alle andere gevallen
geen moeilijkheden waien of, 70 deze er
waien, door redelijk ovetleg met beüok-
kencn tot een voor belde pai tijen aan-
vaardbaie oplossing Icon woidcn gekomen
Wij willen ei nog op wijzen dat in 1953
weid gevoiderd in Leiden 29 maal, in
Delft 20 maai in Schiedam 13 maal. in
Viaardingen 63 maal
W« bleven handhaven het standpunt,
2*t, wanneer men eenmaal bespeurt, dat,
handelende zoal» de heer Van Dinter, als
mmle op het zonder vergunning betrek-
keu van een woning, na ontruiming er
wn, toch wel ecu andere wordt toege
wezen, het hek van de dam zon zijn en
het is juist de sociale plicht van een ge
meentebestuur Incitegen te waken.
In het gov al van de heei Van Dmter
«tinnen wij in het bijzondei daaiom met
tot een andei besluit komen omdat
co hiciop moeten wn nodiukkolim wu/cn
hem \an levoicn op 1 lebtuau 19rn
dooi de behandelende dmblcnass van het
Bureau Huisvesting is medegedeeld dat
nij atendc te wat hl en op een beslissing
van dc Hulsvcstings-comnnssie van 10
Febnian dav Op 13 Tcbruiin dav
is hem de afwijzende beslis?tng van
de commissie peixoonlijk medegedeeld
j ö.11. dee'de hl) mede, dc woning
dccld Toen doelde hii mede, dc woning
reeds te hebben betrokken
Een en ander woidt door deze ambte
naar in biigevoegde veiklatmg schrjflc-
li)k bevestigd
Dat hij niet op de hoogte zou 2ijn van
het feit dat hij voor het botlekken van
een woning een vei gunning nodig heeft
kan door ons niet wot don geaccepteeid
Dit toch te algemeen bekend dan dat
dit motief kan gelden en de notam die
de vei koop behandelde, is hiciwn zeker
Op da hoogte
Mocht ten gevolge van het handnavcn
van het eerder omschievcn standpunt ons
college mogelijk in een enkel geval hard
heid kunnen woidcn vei weten, dan dient
het dit te aanvaaidcn ln dc oveituiging,
dat niettemin hei algemeen belang hier
mede gediend woidt".
Het gemeentebestuur treedt niet ln be
oordeling van het vonnis van de piesldent,
dat op 29 Maart, na ontvangst van boven
staande brief, gewezen Is, doch meent
m het belang van het publiek goed to
doen ei op ie wijzen, dat in de gemeente
Schiedam evenals elders in geheel Neder
land ingevolge de Woon ruim te wet R«en
woonruimte mag worden in gebruik geno
men alvoiens daartoe vergunning js ver
kregen
DONDERDAG 13 APRIL
Irene; Jeugdpostzegelbcurs SG 2 30 uur
PassageOefening Baart Kunst, concert met
film fi ilui
Volkxffebouw; jfW bcsluuidcrsbond cau-
scilc en muziek a uur
VRIJDAG ir. APRIL.
Marijke: HBSS, contactavond
ZATLRUtG 17 APRIL.
Musls Sacrum, DUO jeugdievuo s uui
BIOSCOPEN.
Mono po! c; T m Donderdag 2 7 en 9 uur
Anna, H jaar vanaf Vnjdag tot en met Maan
dag 2, 7 en 0 um, Zaterdag cn Zondag 3, 5, 7
cn 9 uur Wij zijn niet bang 14 Jr
Passage. 1 ni Oondc tidKmiddag 2 en 3 uur
BriPIn Ovtzonc 13 laai Vanaf Vtildag
dn,,eLijka 2 en 3 um ZalcidJg cn beide feest
dagen 2. 4 15 7 cn D 15 uur Heidl, alle leeft
LEESZALEN.
Lom. Openbare Leeszaal en Bib! lange
Haven Geopend Icdnc wei k da- (bchnlvo
Midinla») van 1 III lot 4 10 uur <.n iedere avond
fbeitalve Woensdag en Zatetdag) van 7 tol a jo
uili Zondw,s /tslulcn
R,K Leesz.1,11 cn Blbl„ Dam. Geopend iedne
dng (behalve Maandag) van 2 tot 4 uur iedete
avond Cbehülvc Dondeiclna cn Zaleiddg) van
7 lot 30 urn Zondags ^esloicn
Genie en lr ZUlccnliuB Nnv^aulaan tel flOIZR
tt k ziekcnhtiis Di Noiotsiichting. Dt No let
ttaat telefoon 00411
Voor aangifte van ongelukken belle men rJc
0 G en C» tnlc/oun böj'W
s Avondh en s nachts ooi spoed ge.'allen ge
opend Apotheek Jansen Swammeidamsin&cl 41
tel 67734
DONDERDAG.
Vlsbank, 2—} en 7—9 uuj n m Tcntoonstelilng
schilderijen van H Tledlei
fetaüiiuihJ 7 30 uur n tn Raadsvet*fadetlng
Seltuilhoelt, Koitedtjk: 1J3, 7 39 um n m Teken
en Bchlldeiclub .Centour"
Cantinp I1VO: 8— It utlr a m Schaakclub HVO
Rcliuboth, tf uui n ir.Hcrv -Gcicf Com,té mrt
ds Lekkeikcrkei uit Beisambacht
Luvur-tboatcr, a 13 uut n mRen zomci
slechts heeft zij gedanst(18 Jaai>
VRIJDAG.
De gestadig groeiende kwal teit tan de Museumconcerton heeft gisteienavond met hol
optieden van het Nieuw Haags Strijkkwartet een moetiyk te overtreffen hoogtepu? i
bet ei kt, waartoe zowel het uitstekende ensemble spel en de onmibkcnbarc zeer talent
volle zang van Wieb de Rook, als dc belangwekkendheid van het progiamma bijdroegen
qua kifnk merkwaaidtge middendeel en het
geraffmeeid gebuuk van de tango-inyth-
miek in het laat&lc deel. het het Kcvaitct
zeer fraai uitgcbaianceeid ensemble spel
boten.
Deze Haagse kunstenaars dc heihaalde-
lllk mei ovaties weiden beloond hebben
\ooi het belangrijkste concert van hit
seizoen gezoigd
W B
De bchmgnjkste noviteit was ditmaal
een lieauencyüus voor sopraan, twee vio
len, altviool en cello van Hermann Zilchei,
een componist wiens eerste muzikale acti
viteit reeds een halve eeuw avhlei ons ligt,
maar die desondanks nog geen geschieden s
heeft gemaakt Onlembaat vet nieuw ei ia
hij nooit geweest en de vele omwentelingen
die de laatste jat en het muziekleven zo
dynamisch Jicbben gemaakt, schijnen aan
hem te zijn vootbijgegaan, hebben in mdei
geval de zcggingskiacht van zijn mu/iek
met aangetast Went dit is pitmah bij Zn-
cher zeggingskracht, dat wil dus in Lettst-
iijke zin zeggen, diamatiseh bewogen doen
epische mu7,ck, van giote melodische een
voud De schakeung ligt vooral in tempo on
dynamiek Vooi de liederencyclus koos
Zilchei een elftal gedichten en volksliede-
ien over hel leven vun Maria, die in zeer
velschillende perioden, weiden geschreven,
vanaf de i4o eeuw tot aan Goethe toe.
WANNEER deze teksten niet alle het vet-
halend kar akte i gemeen hadden, zou
hot voor de componist ondoenlijk zijn ge
weest dl deze mai aaid cn stuicium vei
schillende atiofm onder een noemer te
btou^tn Zikhei slaagt daarin door iccit,
tiefachtige en a*ia-at.Mige gcdesllen op
el<4ai te laten volgen, zodat het cyclisch
pa i icon o vei zich lelijk is tn tui een eenheid
gioelt.
Ook In dit bclangiijke weik is het opval
lend dat moderne muziek, zodra zij een
religieus motief tracht uit te beelden, ver
sobert tol een neo-barokke stemming
DEZE cyclus, met zijn van hel normale af
wijkende bezetting leent zich niet ge
makkelijk tot veelvuldige uitvoeringen cn
het \s daaiom vei heugend dat een talrijk
Schiedams publ'ek er kennis mee heeft kun
nen maken in een vertolking, die aan zcei
noge eisen voldeed. Wieb de Rook, aan wie
men dunkbaie herinneilogen had, heeft haar
niet geringe stemmogelijkaGdcn volledig u
gebuit Haat sopiaan, die mezzo genoemd
kan vvoiden, is niet klaar en parelend, doch
vairv ego de bijna „geslu.eide' sononteit
veeleer geschikt vooi het vei tolken van
dlaroatisch-bewogen muziek
TA AAR OM voldeed zij m Zilcher ook meer
dan in de prachtige cantate „Non sa
che sia doltne1 van Bach, die een stmkkeio
5 tem vei eist
In deze cantate schitteide ovongens de
fluitist Jolle de Wit, die later in een kwartet
voor fluit, viool, altviool on cello van
Mfv.vl eveneens pinchlig spel hclhoien In
net Deidc SluikkwatlcL van Pijper, met het
'TIJDENS de Paasdagen zal in hel Stek-lijk Musvum te Schiedam een CNposilic worden
gehouden van de iijne pentekeningen tie Dotve «pmaakt heeft voor de zo juist hu
Van Holkema ,c Marcnt'orl N te \mslerdim verschenen nieuwe uitgave van dc
„Stukken cn Grimlachjes' van Piet Paaltjens Dnrhy zullen nog enkele buzonderhetlcn
word et) gevoegd uit het leven inn deze SihjecWnse dn liter l»n t I'aaltiens is 70a!*
bekend de schuilnaam van 1 ram nis Haver Schmidt, die v m 18C1 tot 1891 hier in Schiedam
als predikant gestaan heelt en ergenv aan de Lan^e Haven woonde.
v.y-
sessT'cssrvr
Geslaagd Dc heien Kr Bu.ttiaar Th/n
cn I van Hemtrt Johzn, «taagücn voor het
c.nddiplomd aan de Chr Lagere Tuinbouw
school te De Lier
Zondagsdienst veearts As Zondag zal de
v ccarisendirnst waargenomen woiden dnor
veearts P H Kleinjan Irenclaan, Maasland
Gesloten De gemeentesecretarie van
Maasland zal op Goede Vindas, tw 16
April en op Zatcidag 17 Apul as de ge
hele dag gesloten zun behalve voor aan
giften beti effende de Buigeilijke Stand
Geen spreekuur In verbond met de ver
kiezing van de leden van de Provinciale
Staten van Zuid-IIoiland. zal de buige-
roccslct vcihinderd zun op Woensdag 21
Apul a s> spreekuur te houden
fncnting tegen pokken Op Donderdag
29 Apul 1954 zal des namiddags te twee
uur ten huize van de heer J W D C
Mank Molenweg 1 dlhlci, dc gelcgcnhtid
zijn opengesteld tot kosteloze Inenting of
het inenting tegen pokken van hen dje zich
ociaitoe aanmelden vooi of op 24 Aptil 1954,
de.s vooimiddaga to gemtuitesecvctai ie
Hermes-D VS I gaal eon zware Pasen
tegemoet Zaterdagmiddag gaal men n l
5 naar Den Haag om de steeds uitgestelde
wedstrijd tegen ADO te spelen Hit er
varing weten we ïeeds, dat dil een moei-
jen waarschijnJijk ook een harde vved-
É'rijd zal worden Onze stadgenoten zuilen
"it een ander vaatje moeten tappen dan
F wu icSeh de knmpioenscandidaat
WMhovan, willen zij hun klcnnc kans op
«- titel behouden Dm moot er vvcikt cn
8pvurhten worden Laten w i| hopen dil
'n c ,ot ccn sol cl tuide bicngcn
Rn o i.001* dag btpanlcic WcüStl'jd
SSS is uitgesteld, ornaat het
icrrem niet vni is HBSS 2 on 3 spelen
{«sp tegen CSVD 3 m Delft on Sunlight
op hel terrein Spteungsliwk
TWEEDE PA ISD IC
t Y kr«Bt Sittardia op bezoek en dus
j hot als steeds een stijd worden tussen
«nii? ''irrist techniek en het Limburgse
«nihousiasmc SVV is dit seizoen met erg
lA* j8 gewr -t in haai ultvvedstiijdon
«\en de Zuiderlingen Het is te hopen, dit
Y deze thuiswedstrijd meer «ucce3 hoeft
*/.armös 1 kfrnt do i tweede Baa-da^
oerom in het \tld Nu ?ai men dc strijj
fr„, cc-° van <Jc oudste tegen si mders
iurje,n?ord) aanb nden Zoals ge-
vn0°»K i wel ccn fane °Ptn partij
l worden Ondanks het feit dat er
i staa» „DVerk®r,fcrs weinig op het spel
iiLa 2u'len zij vechten om dc wmst m Rot-
j f «erdam te houden
®*Mtetor '2(J komt, in 3 B, VVP op
*1» *r* ^oor f18 ne{lerlsag Zondag j 1 van
aMt.1 fi{ad^enoten is dc spanning in deze
"'jftas terugsekpcrd
i zien i uS Van Poortugaa] wint kan zh
i ri/> UV5 ha<,vt kampioen noemen Ursus t-
nni«rt van K W D Z1J QP haar teilen
Spp iWaen W F ontmoet Schied-jm en
n tE "-"JSt dc Groen-Witten op bezoek
is vrij
i"e tweede Faasdag organiseert DWS
eon tournooi voor senioren op dc velden
aan de Oude Dijk Aan dit tournooi nemen
Wilton-Fijenoord, de Schutters cn DWS
deel De jeugd van DWS gaat tournooi n
in Den Haag
Even ils vong jaai op dc mwgon van dc
Her>ti Paasdaj, 18 Apn] 1954, wil de Evnn-
^elisaticconimiSiie van de Hcxvoimde Ge
meente een uut Paas7«-ng houden bij dc
Giote Kerk (L Kciksti«xt) Eeist zullen
de <eikklokken luiden, daarna zullen Paas-
hedeien worden gezongen, vvaaibij mede
wei king woidt veileend door het munek-
korps van het Leg tn des Hcils, aid Schie
dam De Zdng zal om kvvajt voor acht be
ginnen
Dc Oecumenische Jeugdnad stelt zich
v oor op W oensdagavond 21 Ap» il a s een
Oecumenische P.iasdienst m dc Giote KeiV
te houden, die om acht uur begint
ln deze dienst woidt het Puasspcl van M
Nnjhoff opgevoerd dat getiteld is De Dag
des Heren
Vooicaan zal pastoor C Tol van de Otid-
Kathol'eke Kerk
Kaartm a 60 cent zjjn voor deze dientt
verknj2ba.il bij Boekhandel Van Leeuwen
Broei sv est 44, de de becretaii-.>en dei aan
gegoten i-uadoi q ,msitie> CTMV CJVF
Ton ge Kcik, VCJC, JOK, LJO cn 'savunds
aan de kerk.
De Nieuwsblad-lezers 7ulien rich nog
wel herinneren, dat 10 Febtuail jl een
vieemdsoortige meeuw bij de heer Fiency
aan de Tuimtiaat alhier, was neergestie-
itcn De vogel, beringd mot een plaatje van
dc .Voftehvaite Helgoland" weid naar de
plaatselijke 'afdeling van de Dierenbescher
ming geoiacht Men kon daa^ de naam van
het diei niet direct thuisbiengon. wel, dat
hit tot de meeuwen behoorde
De hoer Frenay heeft de Vogelwaito
Helgoland" van het oen en ander veiwittlgd
en éón dezer dagen kieog hu antwoord tit
Duitsland waai in de heei Tronay werd be
dankt voor de aangifte
Het was mdeidaad een meeuw ni con
Laclinieeuw (Laius i idibundus) afkomstig
van het meeuwcnciland Sibbervdoip bij
Eutin m Holstein
De vereniging Wilton-Fijenooid, afd
Ontwikkeling en Amusement had gisteren
een muziek- en filmavond belegd in Musis
Saci um
De "W T Music Boys onder leiding van
de heei T A Montens gaven voor de pauze
gedurende ongeveei drie «waitter staaltjes
van hun kunnen weg Dit oikest, waarvan
de iedon de muziek zuivel ais hefhebbcuj
beoefenen kwam lot bij/ondeie piestaties
Vei volgens werd de bekendo Zwitseise
film Heidi' veitoond Zowel van spel dis
van natuurschoon in deze film hebben dc
aanwezigen zeci genoten
A s Maandag 2e Paasdag om half 3 op
Bovhoek 7a! SFC de sttijd aanbinden tegen
de Gr oen-Wit ten om dc competitie af 'e
sluiten SFC heeft uit tleze sttijd nog l punt
nodig om kampioen te wot den van de afd
2e kl A Willen de Blauw-Zwaiton na een
1-j.n ig vei blijf in de 2e klas waai dig teiug
keien nd.li de le klas dan zullen zij nu op
ovei lullende vvuze moeten lonen vrat zij
wdaid zijn De G oen.-Witton zullen zckei
alles op alles zetten om de 2 winstpunten
mee naai Rotteidam te nemen, ma dl* als de
Blauw-Zwarten doen wat zij kunnen 7ullcn
de beide punten en daarmee het kampioen
schap wel in Schiedam blijven De lageie
elftallen spelen SFC 3AVCR 2, 12 uur
Boshoek, SFC 5VaiLenoord 3 fl' s um
Laan ons Genoegen
Vermoedelijk zonder officieel i er toon zal
dezer dagen tn besloten kring de ffedeiik-
pJttat toor tn de oorlog omgekomen Schie-
rlamse P T T-employe h worden onthuld tn
de hu li tan het postkantoor Nor/ bedekt
een zicortc doek de bronzen plaat, maar
aan de vooravond tan dc ii s Netionoie
Heidcnkvigsdtg zal men liet werk, waar
van de pin af si no om diverse redenen enipe
jaren is veilaat kunnen bewonderen Het
is een onttoerp tn ha tt-relief i on dc Kof-
Icrdamse knnAenaar Hon Rehrn Bonen de
onderstaande tekst staat een engeltje o/ge-
becid Ter eerbiedige nagedachtenis aan
hen., die ons door den oorlog 1040—1045
ontmeten" En dc zeven namen J M
Goiitog. P Mcmrngcr, J C Schapers, H J
Ulsamer, .1' ViaordtJigerbioeh, J P
Hoogwerf, van Kin»ercn
PRI DIKBHIRTI N.
GOIDL MtriDhG.
Nctl Prot OojhI kerk Wcstvcst 92 10 30
uut ds P J Bainouw
Ned. Hcrv Kerk. Grote Kerk. Nicuw-
straat, 10 uur vie v d Ben 17 uur ds
Jansen, Nieuw o Keil Nieuwe Maashtinit
19 uur <ls H W Hommes 20 3Ü uur cu.
Smidi, Westerkerk, Alcidastraat 19 30 <ir
L 3 Cazemicr, Vredeskerk. Rotterdamse-
dijk. 19 30 uur ds J Gras, Kerk Kethel 10
cn 19 "50 uur ds De Bruijn
Chr. Geref- Gemeente, Volksgcbouw
Tu»n. lan 50 19 30 um ds M J M ddelkoop
Ncd. Iferv. Oer. Evangr, zaai Irene, Nvz
HavLii 155, 20 uui ds Hovius, Dordrecht
Oud-Kath. Kerk. Dam 28 3 uui Ge-
drtcnienus Jc7cs kruisdood Heden um
Hoogmis van Witte Donderdag
ILLUSTR IIIES I DOE! E
/A MUSEUM
De Ironie van het lot wil dat d'» es positie
wo id t gehouden ongeveci hondeul i.uii n i-
d.il rrangois Havo Schirurit het 1 miste
vers ion rijn immoitellen sehntf
sombere bittere liechcn
?gn aan mijn lippen onVkr-n
Zco somber en bitici ais ik zong
Zoo rong ei op aarde nooit ccn
VeiVcCld heeft mij einufiijie ua; haten
Dat eeuwig gezang en geween
Ik zweeg en zooate ik nu zwijg
Zoo zweeg er op aaide r.ooil een
"tTlER in Sehicdcim is Hnvci Sthmidis
naqni bekend gebiev n als die an tu;
goed pied kdnt een gevoelig, man nit' c- ,i
warm hdit voor zun gemeente 7nn piolsr-
iinge dood, w aat too hij dooi een onveibid-
dehike melanLhcbe fedrevtn weid, vciooi-
7aakte anno 1894 m on/c stad een mit/av,-
Inke verbijstcimg De dfehtei v m de Snik
ken cn Gnmldchics bloeis met ch huinonst
en noiiiache giappcnmiktr 1*» zyn die nier.
uit zijn Li ictec UTtn kf ndc m id «n n 1.1 s
in ocn/aamheidsnood vc,. an,su i tij |uo-
blemcn
ZIJN bio.gidfic is moei yk te svhi'j en
HU weid up 11 IibiLau 18ii te I i i u
warden geboren He: vooi beeld van zijn
gioolvadei biaeht hem tol zyn thcok ,ji.s<t
studlcn Hij trok ndai Leiden, waar hij
woonde aan de Hoogewc^id Hici ztu in
dan van 1051 tnt i873 zijn bekende gedichten
hebben gcaehieven cw s s' in de sU; en-
Veie goede efmeen znn «tl A'clncdnm of
fcomsfip en zo ook dn bekende u«arbeid
Veel spoebprj wmrrl t dc irtrJeiis iel PhUrs
ai ons land heeft men dc •alen rnngc
drnnid er Lr» ntqa'u't t i ij\hc d imi
tjemaokl tel iftrkc «ml cn dc "-uoeiivg
dun Hier met alzo Hier pav 7»cn (Je tfp/
l\ng ni hrtar jjosilme ton» toe op varl ens
koeien tn pnnnicn om t(« hot iJeim ee
mriffr ie zu ijgcn Hei gevolg is m dc (tpe-
lopen dogen cn? reckv irrn pryzen getxeci'
die de Kciheise (t houders repenerciid
ucn de PonsieemarA-t te Jiot'erdcm fuustoc
hebben gebrncJif
Dat ue hier dc ursselbel met hebben qc-
fcregen, die achttien jaar geleden door Fief
Rottcrdamsch Nieuwsblad is utt-
geloofd toor de I cmpinn fokstier ia eic/en-
hjk een beetje teleurVetle »d, mtor het -t*
hem rn /iet mechanief ton dc-e h mclbe)
Dn' rit"0 is mt nf nrfiKir i ;fiir ip imi'/«fie
omdat men hef ooi rider- oin
pracUtm i cc te fat i tn t fs dumforir
oeitfjk deze prys drt'iuinf achter rtknai
of vijf keer tn (olaaf te hoJeii Zodat de bei
(eikens ten dc een naar dc ander vertinisi
heeft de dircff-.c ran he* Rotter
da m s c h JV i e t, u s b I ir r£ [ié -(o.Tii etc
looptijd t dc ii (sselbcf tof 20 jaar te be
perken en dan dej'tutief toe le tvgzcn aan
degeen die hem he* meest heeft aehnri ook
nis tv dut me! achtereen gcu ee*t
Zon!i bekend uririit de u i®spibp( tocge
wezen door de Hollandse Vnntvchnji/iy u
Landbouw ïof'erd«m Schiedam tn Om
streken /n 1956 zal dtis een cfefi»nnei e
tripenoar de uisscfbel een i nsi pFnnfsjc
i ui schoorteen pi-fi'r/ f v *irn <>ci f Bu
gclrjk cmdigcn beitst het lol
tenaln a lakken vu-tlu-mn en latei fetiüun-
eelrt zijn uit ge seven doai de Schiedamse
aiigcvenj II A M Roeijnl» Er zijn ïedenen
m aan le nemen dat Piet Paaltjens toen
rl wotsklde met zijn melancholie en dat
tl nmno «li de onvergankelijke bijUndc
pit v n zun Hiutkntrnljrcleien een poging
zijn om ch lt bevinden van hel ongezonde
vu om» (ia dat schud g:ng achter 7ljn
wei dc smart
Dt?"1 vei zun wann ook v om 7tjn lezets
t uld van c< n /.o bev njdende humor, dal
de bcndel Snikken en Grimlathjcs vele her-
di ukken beleefde en ook thans nog een
web trtiiende heidiuk heeft gevonden
Het is oi van de coiv-eiwtor van hel
hi'dfUjk Mus rum do hcei Sthwagoimann
ccn coed idee am Fiancms Haver Schmidt
cn znn altci ego Piet Pnaitiens een be-
süiudcn ra«is-e\pocitie te wijden
n c' ml Mn d' B i plinten Gum oei It tv
St'i"! r» iii cc Liocisvcst woidt op dt
Iw or t Pd i rinr ccn giotc Toosd.n; cehou-
clfri uit i infU v m ne Bund van Vnje Gen.
\IGK) cn not zoals. luM vermeid van Je
Fj p: c't n
i: vnn-en int Leiden HT'il m Den
fiiit, Rol Lei dar» en Goudd zullen ei »inn
(?c( Int nun
Vcrcci Rende bekende Kprekers, ondei
tt t /■sidtlmjf Hoekendijk zitlien het woord
oe en
niifitn uit vfivchillende steden zullti
zingen D< toe„ iv vrij
Mijrkïcn Leklfii
t 14 Vuil Opcli iLiiiidlMtr Icirjfi
ilr i Ie rlen uiiZ'VO'irJ 110 rirlkkoeicu 10
ih k<ii ir'fi tik» t a koelen fi vette kal
icn IJlt nuriiii.it katvpicn 3 ki.it.on we
-ihnpLii o v elde'amnicjen 30 veue Idmnu
cn 7IB valken»; 78 ich»iinrnen jm blaaen cr
du ud rot.od fifl'i stuks
Moleiln^ metrtknclen T7p1120 Veile ROO]*n
10— Ifi 0 vdtc koo.en w icuiri 230—700 vaic
w er 7s0 vwzen (100—860 olnken 3*»0-
VLtte ka Keten levend 180— 22*i nuciUeie
talveren sldcht 3*— 42 levend so—Hid Welde
chupen i?0—lil) vette iammeren 00—130 dinch
i e -z'"u^tn too—too «chi »rr»men r,—n? DiKuen
o n
O eiziclu Handel m «!te< matic» Tbc«vibc
In een onlangs te Parijs gehouden lezing
heeft Bene Barguc-» de Franse hoge wra-
mltsdt s voui Madagascar een oveiziLht
gegeven van de eto.icmiiiche toestand van
die eiland
Hij heelt ei daaibil od ouk up gewezen
dat de veeteelt z.ch langzaam ontwik
kelt en dat men vooi verbeteung van de
kwaliteit van de vL&siape] door middel van
het invoeten van buitenlands vee ook het
oog heeft la'cn vallen op Nederland-5 vee
Frankrijk stiimilorrt de export
door terugbrlaliitg vun laslen
Het Fiunsc tninisiejle vdr financiën oe
leidt zich voot op de uitbreiding van de ex
po it hulp aan enige nieuwe^oarteti goeder-»n
Deze exportbulp geschiedt m dc vo'rn van
terugbetaling van soeidle en tiscale lastm
Bovendien zal deze hulp voor een aantal
agrailsche producten verbs xd wuiden van
5 45 tot 8 72 pet Men verw ht dat vooia'
geconserveerd voedsel van de hulp zal pro
fiteren Vesder zal de tommi&Mc en de rente
op leningen van seint-ovei hvid&madtsihdp
oijen voor de veizekenng an de buiten
landse handel woiclen vermindei d met 0?
tot 0 4 pet De nruccdure cojr de verlemns
van ex port vei gunningen zal w >-d -n vereen
voudigd
Wat dit laatste betreft 'n di Fran»t
staatscourant is bekendgem 'aki dat vour
uroducten als luwe 'alk c'derpeten vis,
ohevet margarine cacaoboun chocolade
nrmnidk diveise kunslm sKp»ffcn looi-
extraclen plasMcmalCi laien natuui hike
gommen rn harsen en stenen geen uitvoer
vergunningen meer aangevr mgd behoeven
te worden Daar slaat echter tegenover, dat
,-oor andere pioduetrm al«s bcuaalde soorten
hot loges vn filmcametas wee» we! vergun
'itnacn nodip zullen zijn
iMaistprinijiJinarkt UoHordum
Mrd"« cdcold zlrtr»i rtr ma^ilwirs »n ura»i« t?
v Mak ki cel
l)nxkoiM"»en 14 Ann»
iMri" Ven I Jr --lotkupf 27 07 V lorekrtC! S 27 15
■sten sioi 27 07 -
lull* 'nrlBf s'nlknprs 24 rticBkncr* 24 80
nt 24 77
Vpplfinhi r vit»» simkncis 2707' vroec-
«1 Slz,1 j111
Nmemher \nr 'c stoikon» 22 97 vrneus
.♦•ia ,Jot 27 12'j
vulriiG cn 7Hcrma N rl clprmlinmai kt ge-
irfen
7 VfSTFTt f) V MCF W'ISSt I MARKT
AMS7FRDMW 14 Anrll I np.iicn cnntaiit
(l«t ,—iojki Vrw Vnik cnnlan» 7 7S 7 7«>
*»»n1s ("Titani 1 HBld-1 ps°(i buiw' c>nt^n<
57 I -7 -|(JI F? irtkfiirt cir (sinl S(t7l—Snsi
i c-.il rn s-I" r, 1> ctis khchn contant
"f? 7!"' Knncnha f»r> i nut int >4 7X—74 «F
7»1o cinimit si [»t- >3 Ri-»/ Hfttnr cnnf»nt
fi i f 11 f>,\ tr'b ht ki\ y
VrtJddH Ifi April
Gedoolde wijting
Boters-mi*
Wnrtcli'cs
H
ut|i
'atprday 17 April
Hut-put
nshur!
('ondaR 1K Apiii
Gv vulde eieren
Vtrmltclltspcp (2,*i
Virkcris.„|larie (2xi
Spinazie
A iizinpelen
Gevulde sin ia«.i|)uv
v!aandzu 1») \prii
Verm'i et li soep
V -irkensrr»lli«*le
Suersir- mnen
AardajjDelcn
Apnclmncs met sj4g
O OE BRUIN
O (UN) t STAAT
C v' -
^pecCc{a:
DAMES
Mn U vooi dc m ij i_en no,
s ui ti.nc bij
- Lange Keiksiraat 19
1 tie toon t>fcl 33
HULori RI0
Pfl Go
Uotimd Lieciro
13 pc H h
11 pc A
T,pl f
Tspr h>
IK. n M
1 vpi u D
Ito nu
DiisU'le 100
blo. nOdei 417
Tamil emiEoi li'»
T7|Mjti mi or fiiz
Vloei wit vci
i JfcO-
t 170 -
i 133 -
Aan de Teihtilxchc Bedrijven der Gemeente Selu»*ilan
kunnen worden geplaatst
«uunen wuratn gepiaaisi
SoRieitalies te lichten aan du Dnetlcui vin bov«.nge
noemde bcdlljv Cn, Dwarsstraat 12 te Schiedam
Itlvmictilics en abtmm-nu-nUsn
worden ook aangenomen door onze
Hootddgontschappcn:
Hillevhet 7 Te! 71940
Nieuwe Binnenweg 284b Tel
Zadgmnlomtrddt 47
Kleiweg 24
Voor Bijdorp;
Kie1a*s Boekhandel,
Geertsemastraat 33
Schiedam:
B rue rsve&t 3
Vlaardingen:
Smalle Hdvensiraai I Tel 322H
Tul 414*14
Tel 4 «Ui
Te! 41218
Tel 68»<n
