FW
Onze stad maakt toilet
Gedenkraam en jongenstribune
voor S.V.V.
NOEL COWARD
Electrisch-Autogeen lasser
Gouden S.V.V. vergaderde
MINDER VALIDEN KRIJGEN
MEER AANDACHT
VIJFTIG JAREN LEENBANK
IN KETHEL
op Schiedamse planken
DE BOERENLEENBANK KETHEL
IN 1953
Metaalwareiifabrick te Schiedam
MUZIEKTENT in KETHEL
AT <T)
AAR
ANNEER.
EVEN EEN KORT GESPREK
Afd. A.V.O. opgericht
Agenda Vlaardingen
Groter welvaart voor de boerenstand
Eremedailles voor
stadgenoten
Kosteloos inenten
Totaalomzet 22 millioen
Gouden Begrafenis
vereniging
Houdt het parcours vrij
OPEN OF NIET OPEN
DONDERDAG 29 APRIL 1954
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
TWEEDE BLAD - PAGINA
Hoofdagenïschap; Broersveat 3» tel. S8091
Als inset van de festiviteiten voor het vijftigjarig bestaan van de
Schiedamse Sportvereniging SV"V had het bestuur van deze vereniging
een buitengewone algemene ledenvergadering uitgeschreven. De grote
zaal van Musis Sacrum was gisteravond dan ook tot de laatste plaats
bezet, toen voorzitter C. Maltha deze feestelijke vergadering opende
Een speciaal woord van welkom werd gericht tot drs Reysiger, die het
KNVB-bestuur vertegenwoordigde en tot enkele bestuursleden van de
afdeling Rotterdam van de KNVB.
Terugblik
Vervolgens gaf voorzitter Maltha een be
toog over de geschiedenis van zyn vereni
ging en verzocht een minuut stilte in acht
te willen nemen om de overleden SVV-ieden
vit voerger jaren te herdenken Zijn ge
dachten gingen ook uit naar de oprichters
o a de gebr Bras, Hoorman en J Post Na
deze beginperiode onderscheidden zich in
het bijzonder de heren G Frudiger, de secr
die het eerste reglement ontwirp, D Leli-
veld en de kortelings overleden secr-pen
ningmeesters 3. P. Holman.
Bij zijn terugblik bracht hij -dank aan het
elftal, dat heeft meegewerkt om SVV kam.
pioen van Nederland, in 1049, te maken
Spr besloot zijn overzicht met het consta
teren van het verheugende feat, dat voetbal
Jets m de rttaatschappy is gaan betekenen
„Het gaat met alleen om goede sportlieden
te kweken, maar ook om de spelers op te
voeden tot mensen in de maatschappij'* Tot
slot van zijn openingsrede dankte de heer
Maltha de leden van de jubileumcommissie
en de heer J Bronneman, die het jubileum
boek samenstelde
C. Maltha gehuldigd
Op 20 Maart j 1 was de heer C Maltha
vijf en twintig jaar voorzitter van SVV In
verband hiermee nam de tweede voorzitter,
de heer B J Utker, het woord. Spr noemde
de voornaamste punten tut deze zowel voor
SVV als voer de heer Maltha zo belangrijke
periode, o a het instellen van een jumoren-
afdelmg en de goede leiding, die uitging van
de jubilaris De heer Utker stelde de verga
dering voor de heer Maltha tot erebd te
benoemen, hetgeen onder applaus geschied
de Namens bestuur en leden bood de
tweede voorzitter een boekenkast aan en
mevr Maltha ontving bloemen
Hierna sprak drs Reysiger namens het
bestuur van de KNVB een gelukwens uit
Spr. zei o m dat SVV een voortreffelijke
naam heeft gekregen, waar zij trots op mag
zijn. Vervogens speldde de heer Reysiger
de jubilerende voorzitter het zilveren ere
teken van de KNVB op de borst. Na enkele
woorden van waardering tot mevr. Hofman
gericht te hebben, overhandigde hij haar
ook een ereteken als een herinnering aan
de prestaties die baar .man tijdens zfcn leven
geleverd heeft.
De volgende personen brachten nog geluk
wensen over de heer Weekenstroo, namens
de afd Rotterdam van de KNVB, die het
onderscheidingsteken \*an het Bondsrïdder-
schap gaf; het SVV-lid K Jongbloed wiens
woorden gepaard gingen met een kist siga
ren en de heer J Verstenbos namens de
supportersvereniging Door Weer en Wind,
die eveneens sigaren overhandigde
Ereleden
Het volgende punt van de agenda was de
benoeming van erc-leden. respectievelijk de
SVV-ers Adr Hoorman, die tot de laatste
van de in leven zijnde oprichters behoort
en A L Sigmund, die vele jaren in het
bestuur zitting heeft gehad
De heren J Byloo, L de Bruyn, W Hoog-
huis, D Scheepmaker en W A v d JBurg
werden tot lid van verdienste benoemd De
heren Adr Hoorman, C Maltha, C Lensveld
D Leliveld, J Byloo, A H Osterholt, L A
Sigmund en H Wijsbroek ontvingen een
erespeld wegens hun veertigjarig lidmaat
schap Aan een en veetng leden die vijf en
twmtig jaar lid zyn werd eveneens een ere-
speldje overhandigd
Tot besluit van deze mtroikmg werd het
SVV-cïubhed door alle aanwezigen uit volle
borst gezongen
Verrassingen
Het agendapunt, dat „speciaal gereser
veerd was voor de leden van SVV" bracht
aangename verrassingen
De heer W A, v, <L Borg overhandigde de
voorzitter een spaarbankboekje met een be
drag voor de bouw van een SVV-jongens-
tribune Mevr. Hofman had zorg gedragen
voor het bijeenbrengen fferer gelden Na
men» de leden schonk de heer II. v Drutcn
f 425 als jubileumgift \oor een gedenkraam
in het nieuwe clubgebouw.
De heer Krijn Buschcr gaf SVV een pla
quette cadeau namens de oud-w eesjongens,
die steens gratis toegang hebben bij de
SVV-wedstryden!
Voorzitter Maltha besloot deze feestelijke
vergadering, na nogmaals namens de ver
eniging -dank uitgebracht te hebben aan
alle vertolkers van goede wensen en gaven
De Troubadours verzorgden het gezellig
samenzijn, dat deze feestelijke bijeenkomst
besloot Het was een waardige inzet voor de
feesten van het vijftigjarig bestaan van SVV
nog niet klaar....
Bij alle vreugde over de Koninginnedag
zal er Vrijdag m Kethel enige teleurstelling
zijn Zoals enige tijd geleden werd aange
kondigd en in het programmaboekje \raa
de Ver tot Viering van Nat Feest- en Ge
denkdagen werd vermeld was het de be
doeling Vrijdagavond de in het Tuindorp
herbouwde muziektent uit de Plantage, offi
cieel ra gebruik te nemen Van deze inge
bruikneming kan morgenavond echter niets
komen, aangezien de bouwers van de tent.
de mannen \an de finna Muys en De Win
ter in de hun (krap) toegemeten tyd net ge
reed kwamen
Er wordt getracht de muziektent de -vol
gende week klaar te krijgen Het uitgestelde
concert door St Radboud zou dan wellicht
op Bevrijdingsdag alsnog kunnen doorgaan.
Evelyn Leythe zingt dit seizoen
niet meer....
Naar wij vernemen zal het Schiedamse
anger esje Evelyn Leythe dit seizoen niet
meer voor VARA's Showboat kunnen op
treden, omdat zij een zware griep heeft op
gelopen Ondanks een keelaandoening en
een opkomende griepaanval, heeft ze toch
nog dezer dagen, voor de radio gezongen,
maar haar optreden is nu voorlopig onmoge
lijk geworden.
ZIJ, DIE GESTUURD WAS
Voor de Vereniging tot Bestrijding der
tbc Zonnegloren voerden gisteravond le
den van Wijk VI uit Oud-Matbenesse het
toneelstuk in drie bedrijven van Wint Du-
mont „Zij die gestuurd was" op
De grote zaal in Irene wasgoed gevuld en
onder een bijna „hoorbare" stilte luisterde
en keek iedereen, in spanning hoe het zou
aflopen met de boerenfamilie
Het openingswoord werd door ds J. Gras
gesproken
SNEEUWKONINGIN EN
ZIGEUNERSLEVEN
Het was gisteravond de eerste maal na de
watersnood, dat het Parochiehuis aan de
Lekstraat weer gebruikt werd
De eerste groep, die er in optrad, was het
R K meisjeskoor Zingend Leven, onder lei
ding van Jo Linkels
Er waren twee groepen, die de avond
vulden voor de pauze de meisjes van vijf
tot twaalf jaar en daarna van twaalf tot
zestien
De eerste groep voerde een operette ra vijf
bedrijven op, n 1 „De Sneeuwkoningin7' naar
het sprookje van H C Andersen
De tweede groep bracht een spel in drie
bedrijven het „Zigeunerleven" op. Tekst
van A 3 v d Knaap en muziek van A Th
Vis
Schiedam m^akt zich op de komende
feestdagen waardig te vieren Het weer
werkt niet dn eet mee, andera 20u het langs
de Broersvest, de Koemarkt, de Singel en by
de Oranjebrug een kleurig schouwspel zijn
De Plantsoenendienst heeft n I overal de
betonnen bloembakken weer geplaatst,
waarvan de Schiedamse Gemeenschap er
verleden jaar 20 aan Schiedam heeft ge
schonken Hebben we goed geteld, dan is het
aantal thans belangrijk uitgebreid Het voor
nemen bestaat ook, het Rubensplein met
bakken vol bloeiende muurbloemen en ge
raniums te tooien
Kleuren en bloemengeuren zy niets ge
weldigs voor een stad Haarlem heeft de
leuningen van de bruggen en de gevels van
de voornaamste gebouwen met bloemen ge
tooid Terecht noemt Haarlem zich thans de
Bloemenstad Maar wat Haarlem zo mooi
maakt, zal stellig Schiedam niet ontsieren
Het lijkt ons dan ook een goed idee om op
deze weg voort te gaan
En nu we dan toch over de verfraaiing
van onze stad spreken, moeten we toch ook
wat zeggen over de papierbakken, die hier
indertijd aan de lantaarnpalen waren ge
plaatst In de plantsoenen heeft men overal
papiermarden waar de bezoekers boterham-
akjes e d in deponeren Dat is dus voor ei
kaar De parken zien cr hier, wat afval be
treft, zeker aanvaardbaar uit
Enige ttfd geleden kwam bjj enkele Schie
dammers de gedachte op, ook In onze stad
een stichting in het leven Ie roepen tot
steun van de minder validen Daartoe heeft
men zfch gewend tot de A V.0. (Actio
Vincit Omnia) uit Amsterdam, die zich
onmiddellijk bereid verklaarde medewer
king te verlenen by bet oprichten \an zo'n
vereniging in Schiedam.
De vruchten van dit overleg werden gis
teravond in de bovenzaal van Arcade ge
plukt, waar de heer De Voogd, contact
ambtenaar van de AVO ut Utrecht, «en
korte uiteenzetting gaf van het werk en
streven van deze stichting
Na deze uiteenzetting en beantwoording
van enkele vragen uit de aanwezigen, wer
den nog twee films gedraaid, waarin men
liet zien hoe blinden en invaliden weer tot
het maatschappelijke leven teruggebracht
kunnen worden
Jn zijn lezing vertelde de heer De Voogd,
dat er een nauwe samenwerking moet be
staan tussen kruiszusters huisdokters, ar-
beidsbureau's en de Sociale Zorg voor min
der validen „De eerste twee categorieën
zijn in staat deze mensen van de gedachte
af te helpen, dat ze helemaal naast -de
maatschappij staan, zodat ze het met aan
durven om geschoold of herschoold te woi-
den en thuis xn een boekje blijven zitten"
In 1919 heeft dit werk zyn begin gevon
den met het maken van herkenmngsplaat-
jes voor miLiairen, welk werk deze men
sen uitbanden namen van de geweeimakers
die het „zonde van hun tijd' vonden
Ook de gemeenten vinden er fmanciele
baat by, het spaart steungelden uit en
extra geld. voor normale werklieden
In Den Haag, waar de PTT veel steun
aan de AVO geeft, heeft de AVO verschei
dene barakken als werkplaatsen ingericht
Spr achtte het voorts te betreuren, dat
er m ons land maar éen leidster voor huis
arbeiders is, daarvoor is er minstens 'n
elke stad nod-tg'
Voor deze huisarbeiders maar ook voor
de werkplaatsen is bet Ministerie van Oor
log een grote afnemer Voor hydrotherapy
ter genezing van o a kmderverlamm'ng zijn
twee revalidatie te huizen, de Aardenburg
bzj Haarlem voor mihtauen en de Hoogstraat
by Leersum voor burgers, welk laatste te
huis enkele weken geleden door minister
Suurhof werd geopend
De heer De Voogd achtte h«t een besliste
noodzakelijkheid een adviesbureau in Schie
dam op te richten- Immers, dc ziekenfond
sen nemen wel een bepaalde tijd de kosten
van de minder validen op zich, maar in
dien die met ingeschreven staan, zyn zif
aangewezen op de gemeentelijke onder
steuningen.
I-1 Rotterdam bevindt zich ook een con-
tactrentruxrv voor dit werk, maar dit neemt1
geen minder validen op, doch zorgt louter
voor het transport naar Leersum etc De
AVO zal dit jaar nog een loterij organi
seren b
Uit de aanwezigen werd ten slotte een
dagelijks bestuur samengesteld voor Schie
dam, bestaande uit de Jaeren C Keyzer,
hoofd afd Soc Zaken van Wilton als voor
zitter, R, Geer hogs, directeur Arbeidsbu
reau Schiedam, als secretaris, en rotans
A S H A Biaisse als penningmeester Het
adviesbureau zal uoiden getormd door
mej dr J A van Haaftcn en de heren W
van Raves en H Muus
Maar de stad zelf is er erger aan toe Er
staat hier in Schiedam nog al een frisse
waai en soms dwarrelen de papieren uit
de verloren hoeken omhoog Tramkaartjes,
verpakkingspapter, sigarettendoosjes, alles
wordt achteloos op straat geworpen en he
iaas is het eerste experiment met de allumi-
•nium vuilnisbakken slecht geslaagd. De
jeugd stookte er vuurtjes ia, sommige huis
vrouwen deponeerden er hun afval in, kwa
jongens maakten er het mikpunt van voor
hun Indianenspei Er is zodoende van de
bakken met veel overgebleven en ze zijn.
uit dc circulatie genomen
Maar het idee is goed Aan alle nieuwe
dingen moet men wennen. Andere grote
steden hebben ook afvalbakken Het eist van
dc autoriteiten wat geduld. De jeugd moet er
door onderwijzer en ouders op attent wor
den gemaakt. Maar het resultaat zal zijn, dat
onze stad een propere stad wordt. Dus door
gaan en volhouden Dat ls ons consigne In
Groningen heeft men in de trolleybussen
vergaarbakken voor de waardeloze kaartjes
Is dat met een idee voor lijn 4 en lyn 8?
Er staat nog een verandering op het pro
gramma ter vergroting van de zindelijkheid
m de binnenstad Maar,, dat ia een onder
werp voor een langer gesprek
EEN SCHOORSTEENBRANDJE
De brandweer bluste onder leiding van
brandmeester De Jager In snel tempo een
schoorsteenbrandje bij de heer H G L aan
de Qudesluis. Daarbij werd gebruik gemaakt
van een Tamoneur, dat is een soort schoor
steenbezem.
Toen men al weer rustig in de kazerne
op nieuwe meldingen wachtte, kwam het
bericht dat de schoorsteen bi} de bovenbu
ren warm bleef, zodat men vreesde, dat het
brandje met geheel gedoofd was. De brand
weer brak een gat in de schoorsteen en stel
de vast, dat er geen vuur meer was Voor de
rest is het een zaak voor de metselaar
Wel en wee van de bevolking
Geboren Slmonetta, d. v. F. J Kerker en
L C P. de Kok; Hendrlkus Ax v. G den
Uyl en H Trouwborst; Hermina H C, d
"W Fe elders en P G Wig mans, Gijsbertus
M z v, C Schaeffer en p M G Moor en,
Lodewijk Th. Az v W L L Middendorp
en T M G L Bosch, Maria H, d v J J
Overdijk en A Windhouwer, Maria A L,
d v. F G A Voormeeren en A L Beuman
DONDERDAG 2H APRIL,
Musis Sacrum: S uur SchJedsms Toneel
passage, a uur seh Kunstkring Rotterdams
toneel
Corner House: 3 en 8 uur Modeshow Gebr
Bervoets
Grote Markt. 8 uur Korpsmuziek, 8 uur
Taptoe
Irene Tentoonstelling CJMV
VRIJDAG 30 APRIL.
Boshoek: 9—1 uur schoolvoetbal en handbat-
toumooi, finales en prijsuitreiking
podium plantage: 10 uur Kinderfeest. 8 uur
Variété-show
Hermes-D.v S.-veld: 4 uur Internationale
voetbal wedstrij d
BIOSCOPEN
Monopole. Heden 2, t en 815 uur Seminole,
ia Jaar
passage Hedenmiddag 2 uur Zij, die van de
zonde leven, 18 jaar
LEESZALEN.
Gem. Openbare Leeszaal en BJbL Lange
Haven: Geopend iedere werkdag (behalve
Maandag) van 9 30 tot 4 30 uur en iedere avond
(behalve Woensdag en Zaterdag) van 7 tot
uur Zondags gesloten
R.K. Leeszaal en Bibl„ Dam: Geopend Iedere
dag (behalve Maandag) van 2 tot 4 uur. Iedere
avond (behalve Donderdag en Zaterdag) van
7 tot 8 39 uur Zondags gesloten
MEDISCHE DIENST.
Gemeente ziekenhuis, Massa uiaan, tel «9126,
R K Ziekenhuis Dr Noletstichting, Dr Noiet-
straat, telefoon 89411
Voor aangifte van ongelukken belle men de
G G en G D telefoon 68290
"Voor spoedgei allen des avonds en 's nachts
geopend Apotheek Rembrandt, Rembrandt-
iaati S, tel 66855
DONDERDAG
Stadhuis, 10 30 uur v mAanbesteding bouw
stadhuisvleugel
Excelsior, 7 30 uur n ra Comm Huish Voor
lichting Propaganda-bijeenkomst
Visbank, 4 30 uur n m Opening schooltentoon-
stelltng
Schuilhoek, KortedUk 123: 7 3(1 Üur bid, teken
en schilderciub „Centaur"
Stadsgehoorzaal, a uur- nm, Jublleumultvoe-
ring gv Hollandia
Cantlne H.V.OB—li uur n mSchaakclub
KVO
Rehoboth, 8 uur n m Herv-Geref Comité met
dg Vroegindewey uit Gameren
Luxer Theater: 815 Uur n m „Toen stond de
aarde stil" <14 Jaar)
VRIJDAG
Lti.xcr Theater: 2—6 u Oranje-voorstellingen
met bezoei- an het Deense koningspaar 8 15
u Blankf iw in de Congo en bezoek van
het Deen- oningspaar
Stadsgehoorzaal, 7 45 uur nm, Comm Nat
Gedenkd gezellige avond voor meerbejaar-
den
Feestterrein, Broekweg, Middag- on avondfees
ten Comm Nat Gedenkdagen
Excelsior. 8 uur n mMutsenbal
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS,
Politie en Brandweer 2345
Zlekendienst HoJlaan 9a telefoon 2541
Telefoon 3228 voor een goed dagblad Bijkan
toor Rotterdamscb Nieuwsblad Smalle Ha
venstraat 1, vlaardingen Bij geen gehoor
no 2959, Boterbloemstraat 41
Geopend: Apotheek walrave. Schied weg i.
De keef L de Öruyit, tsoor
et iter Van het huldigingg
comitébiedt aan de direc-
sur uan de Boerenleenbank
de heer A de Vette, en dt
kasster, de heer H Th M
Wijsbroek, een aantal ver
chroomde stoelen aan voot
het kantoor
tel 2083
/"^ÜWARDS beste werk naast zyn „Still
Life" is zijn „Private Lives" of „Inti-
XTAN DE HAND van de productieve Britse
dramnturp Noef Pierce Coward zat he-
denavond door het Rotterdams ToaecZ in
vertalingen onder regie van Fnts van £>i;k
het blvspel Voor elke vrouw komt eens
de tyd" op de planken van het Passage-
Theater worden, gebracht De rotoerdeïmg
met Johan Fiolet, houdt Nvhoff ea beloojt
alvast een. genoeglijke avond en aan het
stuk zelf zal het ook stellig met Uggen als
het Passage Theater hedenavond met uit
puilt van de toch zo tatryfce Schiedamse
toneelliefhebbers'
TMMERS deze luchtige comedie hekelt
weer eens op Coward-eigen en uiterst
chat man te wijze haar figuren, die ditmaal
uit een artistenmilieu stammen en tot tal
van dramatisch goed uitgewerkte situaties
aanleiding geven Goed uitgewerkt men
kan van Coward, die zelf net als Molière
en Shakespeare ook toneelspeler-reg'sseur
is (en daarnaast enkele composities op zyn.
naam heeft staan), ook moeilijk: anders ver
wachten'
Meer vermakelijk dan diepzimiifir echter
zyn de door hem geschreven blysp°len en
zyn met cynisme en sarcasme gekruide hu
mor staat ik genen dele op de hoogte van
een Oscar IViIde, al willen sommige cri-
tteken dat u el eens doen qe/oven
"M"OEL COWARD geboren in 1890, be-
-1*" oefende éls modieus toneelspeler alle
genres, tot de vaudeville en musical play
toe Hij waagde zich zelfs tezamen met
David Lean in 1945 aan een filmscenario
bewerking van zyn short play „Sill Life",
dat onder de titel „Brief encounter" als
film een eclatant succes werd, mede te
danken aan het uitstekende snel van Celia
Johnson cn de zeer filmische vormgeving
van een dramatische ontmoeting op een
stationnetje met zyn onverstoorbaar-volgen-
de-dienstregeling rijdende treinen.
mi letten" uit 1930, waarin een paar, dat
van elkaar scheidde, weer tegenover elkaar
wordt geplaatst op het ogenblik, dat beiden
met een andere partner weer een nieuwe
kans op huwelijksgeluk zullen wage»i
Maar ook „B lx the Spirit" was een succes-
werk, of liever een kasstuk, want het hield
meer dan vijf jaar repertoire in een Lon-
dens theater»
TN meer dan een opzicht is Noel Coward
J- oie Somerset Maugham in de twinti
ger jaren naast zich zag verrijzen te be
schouwen als de meest begaafde dramaturg
van de periode tussen belde wereldoorlo
gen, immers hij wist ver boven alle andere
toneelschrijvers van zyn generatie uit
door zyn acteurschap het gehele instrument
van het moderne toneel deskundig te be
spelen „The Vortex" uit 1S23 als eerste
stuk gaf hem meteen een grote reputatie
als speler en schrijver en toonde, dat hij
een karakterstuk kon schrijven, een karak-
terspel met bovendien een goede probleem
stelling Evenwel, zyn luchthartige comedies
als „Gevallen Engelen", „Easy Virtue" en
„Week-end' vielen nog meer in de smaak
■van. het publiek, meer ook dan „Cavalcade",
dat weer serieuzer van opzet werd
geschreven onder de indruk van de crisis
jaren omstreeks 1930
"pN, al moet erkend worden ,dat zijn ht-
teraire verdiensten en gevoeligheid
toch niet geheel zyn toneeltechnische capa
citeiten evenaren, is het een onweerlegbaar
feit, dat Coward meer mensen liefde voor
het toneel heeft bijgebracht dan enig ander
schryver van zijn generatie
Dat de opvoering van hedenavond daar
van ook in Schiedam weer een levend be
wijs moge worden!
Tot hen die ter gelegenheid van de verjaar
dag van H M dc Koningin zijn onderscheiden
met ere-medailles verbonden aan de Orde van
Oranje JNassau behoren de volgende stadge
noten Ministerie van Verkeer en Waterstaat,
zilveren ere-medalUe aar, H Leenderts em
ploye isle klasse der PTT en G Lurtman
hoofdbesteller der PTT
Ministerie van Economische Zaken, gouden
eiemed8ilJe aan J Bonman wonende te Rot
terdam voorheen technisui-adviseur btj de
N V Vereenigde Glasfabrieken, alhier.
Tot officier in de orde van Oranje-Nassau
werd benoemd de heer HAP. FÖnaKer. wo
nende te Wassena*. directeur van de NV
Vereenigde Glasfabrieken te Schiedam
Tot ridder In de orde van Oranje-Nassau
werden benoemd de beren A J. Drenth. in
specteur bij de Kon Zuid-Hollandse Mij tot
Redding van Schipbreukelingen, ir H B J,
Aikema oud-directeur van Gemeentewerken
te Schiedam en. w Bamberger, directeur van
de NV Rletaatbuizenfabrlek Maatschappij
„Excelsior" te Schiedam
ONDERSCHEIDEN VET
ZILVEREN MEDAILLES
Onze stadgenoten, de heren J Boekholt,
A. Landsbergen en 3. W, Slicker, werden,
heden onderscheiden met de zilveren me
daille, verbonden aan de Orde van Oranje-
Nassau, wegens hun langdurige en getrouwe
plichtsbetrachting in dienst bij de N.V
Ver. Glasfabrieken.
Op Dinsdag 4 Mel a sdes namiddags van
2 tot 3 uur bestaat gelegenheid tot kosteloze
inenting tegen pokken in het gebouw van dc
GG.enGD, Turalaan 80
Trouwboekje der ouders of geboortebewij
zen der kinderen medebrengen
De Boerenleenbank te Kethel, die zoals
bekend thans haar 50-jarig bestaan viert,
kwam in het R K Verenigingsgebouw in
Kethel bijeen voor een algemene vergade
ring De voorzitter, de heer A de Vette,
heette de 169 leden, die m de zaal aanwezig
waren, hartelijk welkom, evenals ds bij
zondere gasten, o w mr 3 W Peek, de bur
gemeester van Schiedam, en de pastoor der
parochie
Het verheugde hem dat by dit feestelijk
samenzijn nog twee leden aanwezig waren,
di.e deel hebhen uitgemaakt van de groep
personen, die de Boerenleenbank te Kethel
heeft opgericht, nl de oud-bestuursleden
A Olsthoorn 3 zn en A A G Lansbergen
Ds heer De Vette ovethandigde deze oud
gedienden een huldeblijk m de vorm van een
mand bloemen, evenals aan de heer A N
Fleskens, voorzitter van de Coöperatieve
Centrale Boerenleenbank Verder begroette
de heer De Vette nog de oud-kassier, de
hee: Ch C Rtsys, die de administratie
jaar lang voerde, en zich tenslotte
wegens gezondheidsredenen heeft terugge
trokken, alsmede de eerste directeur van
de Centrale Bank mr Van Campen
Spr herdacht pastoor W C Koevoets, als
de persoon die het imliahcf tot de oprich
ting van de Boerenleenbank heeft genomen
en een gift van 100 aan de bank schonk,
die als een der eerste ontvangsten as te boek
gesteld Nog twee pastoors hebben nadien
een werkzaam aandeel gehad in het bestuur
van de bank, nl de heren L J Weve en
G M Dirken, deze laatste trok 2ich in 1912
terug
In grote verdraagzaamheid
Reeds in 1912 werden enkele protestanten
lid van de bank Het zou echter tot 1942
duren voor de beide groepen m volkomen
eendracht zouden samenwerken Op 21 Jan
van dat jaar maakten twee RK bestuurs
leden plaats voor twee protestanten, waar
bij de toezegging werd gedaan, dat bij
.edere vacature een protestant zou worden
voorgedragen tot de verhouding 4 4 zou
zyn ontstaan Deze toestand is thans be
reikt, zodat van een zeer eendrachtig samen
gaan der beide richtingen kan worden ge
sproken
Na -dit openingswoord werden de agenda
punten in snel tempo afgewerkt De notu
len en het jaarverslag, waarvan men hier
onder een uittreksel vindt werden eveneens
snel, maar zeer duidelijk, voorgelezen
door de huidige kassier, de heer H Th J
M, Wijsbroek, en vervolgens goedgekeurd
evenals de rekening en balans
De heren A F. van Noordt en A. Rlp
werden bij grote meerderheid van stemmen
in hun functie van bestuurslid herkozen,
evenals de heer J. Ih Fransen, ais lid van
de raad van toezicht, dit ondanks zij» hoge
leeftyd (70 jaar')
By de rondvraag vroeg een der aanwez -
gen of de heer Wijsbroek niet twee maal
per week avondzitting kon houden, maar
deze maakte duidelijk, dat dit ten koste van
zijn gezondheid en zijn gezinsleven zou
gaan
Feestelijke toespraken
De heer A N Fleskens van de Coop
Centrale Boerenleenbank te Eindhoven
hield vervotgens een toespraak, waarin hy
nogmaals de betekenis onderstreepte van
een figuur als pastoor Koevoets, maar tevens
wees op een andere factor het verantwoor
delijkheidsgevoel en de onderlinge solida
riteit onder de leden, zonder welke de
boerenleenbank met haar huidige bloei zou
hebben bereikt Spr wekte de aanwezigen
op de organisatie naar beste vermogen te
steunen
Vervolgens nam de burgemeester van
Schiedam, mr J W Peek, het woord, hy
schetste in een korte toespraak de be
tekenis die het landbouwcrediet voorde
boeren en tuinders heeft gehad
Aan het Jaarverslag 1953 van de jubileren
de Boerenleenbank te Kethel ontlenen wy
het volgende
De vooruitgang welke onze bank de laat
ste jaren kenmerkte, heeft zich in 1953 ver
der ontwikkeld De aan de bank toevei-
trouwde middelen namen niet onbelangrijk
toe Het gebruik van het rekening-courant-
verkeer bleef statixmnair De voorschot- en
credietaanvragen waren zeer belangrijk
De algemene ledenvergadering werd ge
houden op 18 Mei 1953 en werd bezocht door
106 leden In deze vergadering weid goed
keuring verleend aan het besluit van be
stuur en raad van toezicht om 2 000 te
schenken aan het Nationaal Rampenfonds,
voor welke schenking vooraf goedkeuring
van het bestuur van de Coop Centr Boe
renleenbank was verkregen De heer J v
Vlugt werd als lid van de raad van toe
zicht herkozen
Een buitengewone ledenvergadering werd
gehouden op Woensdag 23 September 1953,
waarin aanwezig of geldig vertegenwoordigd
-waren 173 leden. In deze buitengewone le
denvergadering, gehouden in verband met
de ontslag-aanvrage van de heer J. C. F-
Olsthoorn, werd in diens plaats benoemd
de heer A. de Vette als lid van het bestuur
Als lid van de raad van toezicht werd be
noemd de heer M Hoogerbrugge
14 Bestuursvergaderingen werden gehou
den, steeds gecombineerd met die van de
raad van toezicht Op enkele uitzonderingen
na werden ze steeds door alle leden bijge
woond Drie en twmtig voorschotten wer
den verleend, totaal uitmakende 224 950,
waarvan drie voorschotten geen doorgang
vonden, 17 credieten werden verstrekt voor
een totaal bedrag van 145 0Ö0 In totaal
werden dus verstrekt voor 339050 aan
voorschotten en credieten. In de bestuurs
vergadering van 7 October werd de heer
A de Vette gekozen aïs directeur en de heer
J Th Fransen als president van de raad
van toezicht
Het aantal spaarrekeningen nam toe van
1182 tot 1226 spaarders Op spaarrekening
•werd ontvangen 714 43 G 71 en uitgegeven
695 231 58, er was dus een toename van
1920513
Vaar het sparen door de jeugd werden
ook dit jaar weer boekjes uitgegeven met
als titel Verkeerd Verkeer, welke bij de
jeugd weer gretig aftrek vonden
Aan nieuwe voorschotten werd verleend
voor 149 300 en afgelost voor f 59 494 53,
een toename van uitstaande voorschotten
van B9 805 47, waarmede het totaal aan
uitstaande voorscholen f 765 632 04 werd
verdeeld over 317 voorschotten De omzetten
op rekening-courant bedroegen 9 118 3S5 25
verricht in 15 380 haryielmgen De debet
stand per 31 December bedroeg 189 900 34,
de creditzijde bedroeg 147 59411
In 1953 traden 14 nieuwe leden toe, 4 le
den ontvielen door overlijden en twee leden
werden wegens vertrek buiten de kring ge
royeerd Hef totaal aantal leden per 31 De
cember bedroeg 239
De totale omzet bedroeg in het afgelopen
jaar 2 300 000 Afgeschreven werd 500
op roerende en f 500 op onroerende goede
ren Gereserveerd werd ter dekking van de
jubileumkosten 2000 terwijl voorts nog
1109 voor belastingen werden gereser
veerd, waama nog een batig saldo over
bleef van 2232 98 De belasting-reserve is
m verhouding met de nog verschuldigde be
lasting te hoog, zodat van deze reser
ve/1 800 naar de gewone reserve kan wor
den overgeboekt
De reserve zal, na bijschrijving van de
winst 1953 en het overschot van. de belas-
ting-reserve bedragen f 33 189 87
Voor 50—60 jaar leefden de boeren eo
tuinders nog in een periode van druk
de dertiger jaren waren daarvan een
herhaling De boerenleenbank en de
credietorganlsatie voor de landoouw njn
een reactie op de ongunstige toestanden
m de 19e eeuw Deze eeuw was er een
van de burgerstand, zelfs in het wetboek
komt dat tot uiting Het ts het wetboek
van -de bezittende klasse, maar daarin ls
mets te vinden over sociale verhoudin
gen en de zedelykeid of het beiang van
hst krad De wet beschermde de gezeten
burger, maar niet <^e kleine man die
moest zich zelf maar heipen Ais student
sprak spr eens met een bankier, die
zeide dat hij zijn succes te danken had
aan het feit, dat hij bet nooit had aan
gelegd met mensen zonder geld, daar
van kan een mens alleen maar slechter
worden
Als verweer tegen
deze opvattingen, aldus
de burgemeester, zijn
de boerenleenbanken
opgericht Zy hebben
de credietverstrekkmg
vereenvoudigd en het
welvaartspeil van de
boeren aanmerkelijk
verbeterd en doen dat
nog steeds, met als
kenmerkende eigen
schap de jongheid van
het hait. de frisheid
van do geest en het
goede begiip voor dc
polsslag van deze tijd
Ook de heer Van Kampen, inspecteur der
Centrale Boerenleenbank, schelste de toe
stand van voorheen en thans en wees op de
verbeterde toestand voor land.- en tuinbouw
door de opnchLng der boerenleenbanken,
welke door samenwerking van grote invloed
is voor handel en nyverheid
Als zustergemeente sprak de heer D
Hoogerbrugge uit Overschte namens dc
boerenleenbank aldaar Hy bracht ook de
beste wensen oi,er van deze bank en bood
het bestuur een bord van Delfts blauw aart
Veel bloemen, brieven en telegrammen van
zusterverenigingen en oud-leden waren nog
ingekomen welke door de kassier werden
voorgelezen en met een tot weerzien tn
Lommerrijk werd deze vergadering ge
sloten
Niemand zal spyt hebben de feestavond
der bunk in Lommerrijk te hebben bijge
woond
Hier was het de heer Erkelens, haofd-
inspecteui der Coop Centrale Boerenleen
bank, die een korte toespraak hield
De voorzitter van het huldfgingscomlté,
de heer L de Bruyn, bood namens de leden
een blijvend aandenken aan, bestaande uit
acht verchroomde kantoorstoelen, voor
welk aandenken de directeur, de heer A
de Vette, alle leden hartelijk dank bracht.
Verder was het een uitstekend verzorgde
avond, zowel door de consumpties, als door
het cabaret onder leiding van de heer A H.
Hageraats Deze revue, getiteld „Lach en
blijf jong", omvatte oa accordeonspe) door
het duo Witlanty. tapdansen, uitgevoerd
door Ellen Roberti, de clown Fantasio, de
conferencier Joop Penning en een bandje,
dat de pauzen vulde
Schiedam telt Zaterdag a s nog een «ou
den vereniging er bil: het was op 1 Mei 1W4,
dat hier de N.V Eerste Schiedamse Begra-
Fenis Vereniging werd opgericht op initiatief
van enkele vooraanstaande ingezetenen Bit
onze stad.
Voor die tijd kon iedereen begrafenissen
verzorgen als hy dat wilde maar deze nota
belen zagen da noodzakelijkheid van een ge
organiseerd bedrijf te moéten stichten En
na deze vijftig ia ar arbeid kan men tnet
voldoening oo dit initiatief terugzien'
Van 1904 af had de heer A van der Most
de dagelijkse leiding en hij hield d:t vol
tot 1944, het jaar van zyn overlijden Sinds
dien berust de leiding bij de heer J H Jen-
sei die ook al van de oprichting af ltd is.
en nu dus met de vereniging zün jubileum
herdenkei? zal
Vanzelfsprekend verwacht men grote be
langstelling voor dit gouden feest'
In aansluiting on het bericht inzake de
route die de Ronde van Nederland Zaterdag
1 Mei door Schiedam zal nemen, doet men
hot dringende verzoek op het te volgen par
cours geen autos of andere voertuigen te
parkeren en geen honden los te laten
lopen, zodat de rijders zo min ntogely*
hinder ondervinden
Be Schiedamse Middenstands Centrale
deelt ons mede dat er kennelyk een misver
stand is gerezen inzake de winkelsluiting
tijdens de op handen zijnde feestdagen Om
verwarring te voorkomen maakt zij er op
attent, dat de gemeentelyke verordening"
inzake het sluitingsuur onverminderd van
kracht blijft, zodat men m diverse branches
gelyk normaal om 6 uur zal moeten sluiten.
WAT ZULLEN WE ETEN?
VRIJDAG 30 APRIL:
Gestoofde schelvis
Worteltjes
Aardappelen
Botersaus
Gnesmeelpap
vraagt
voor zo spoedig mogelijke indiensttreding, ecu
Brieven onder no 28039, aan het Bureau v d Blad
aUMHMMKMr IIU> «W 1 U'J'
AM
OAANJBTAAAT
scHiinv» ra
11 ii'HMiimiüiiif