Voor de Kantonrechter
Sobere viering van Bevrijdingsdag
Ook Egypte heef t een
Anneke Beekman
11»
Mdtla
MOEDERDAG GESCHENKENDAG
Vlaardingen
BURGERLIJKE STAND
De Bonte Avond in de Plantage
Niet geheel bevredigend
E.H.B.O. in Bonte Vaart
AT <r?
AAR.
ANNEER
Voor Schiedam
Agenda Vlaardingen
Hier is de vraag: Christelijk of
Mohammedaans?
W. v. d. Burg Damesmodes j
.BBWBERDAG 6 MEI 1S54
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
TWEEDE,BLAD - PAGINA 3
Hoofdajfïdtsclap: JBruersT»t 2, let 68031
Schoolverzuim is strafbaar
Mevrouw C. W. uit Schiedam moest zich
op de Bevrijdingsdag voor de kantonrechter
verantwoorden, omdat zij haar elfjarige
?oón van school had thuisgehouden. Ter ver
ontschuldiging voerde tij aan, dat de om
standigheden thuis zó moeilijk waren; haar
man was veel ziek en dan kon de jongen
soms zo mooi bijspringen. Maar de rechter
was het daarmee niet eens; het kind mag
van die omstandigheden niet de dupe wor
den; de leerplicht is er niet om de mensen
te plagen, maar goed onderwijs ia iets dat
men zijn kind niet mag ontnemen. Als uw
kind zonder geldige redenen blijft verzui
men, aldus het O.M., zoudt u ten slotte in
het Huis van Bewaring terecht kunnen ko
men.
Dat is dan misschien de enige oplossing,
Bnikte mevr. W„ maar de rechter had cle
mentie en veroordeelde haar, voorwaarde
lijk met een proeftijd van twee jaar, tot 25
gulden boete of tien dagen hechtenis. Houdt
het schoolverzuim op, dan gebeurt er dus
niets. Maar het kind heeft nu een heer recht
op onderricht.
Dat was ook de mening van de onderwij
zer G. H.S., optredend als getuige tegen de
vader van Faulonia D., die ook ai bij herha
ling de lessen verzuimd had. De onderwij
zer haalde zijn papieren te voorschijn en
zette uiteen onder wat voor omstandigheden
paulania in 19!53 was weggebleven, maar de
réchter corrigeerde: het ging ditmaal om'een
ouder geval uit Maart 1952. Waarop de on
derwijzer uit zijn actetas een andere bundel
papieren opdiepte en ook het oude geval
netjes uit de doeken deed, In verband met
de ziekte van de moeder had het meisje vrij
gekregen, maar van deze vrije dagen was
schromelijk misbruik gemaakt en ec zijn ten
slotte grenzen. De kantonrechter veroordeel
de de vader tot J 15 of zes dg. hechtenis.
Zie stuur en remmen na
Tijdens deze strafzitting werden ettelijke
gevallen behandeld van aanrijdingen en bot
singen, veroorzaakt door ondeugdelijke rem-
en stuurinrichtingen van auto's en vracht
wagens. Verwaarlozing kan oorzaak zijn van
ernstige ongevallen en de boete waartoe
men veroordeeld kan worden, is niet mis. De
heer K. D. hoorde 75 gld, tegen zich eisen,
rriaar kwam er ten slotte met veertig af. M.
D., die behalve een ondeugdelijk?, stuurin
richting, ook een rem had die niét werkte
en bovendien geen kentekenen had. werd
veroordeeld tot èen boete vap.100 gld.
Bij H. K. en A. Zw. uit Vlaardingen viel
moeilijk uit te maken bij wie de schuld lag.-
H. K. als bestuurder van de auto, gaf toe
dat de wagen een lichte afwijking vertoon
de, maar hij had het toegeschreven aan de
gladde wegen; ten slotte was zijn wagen
juist door A. Zw. nagezien. A. Zw. verklaar*
de bij de laatste ecntróle niets te hebben ge
merkt. Hij hoorde 25 gld. tegen zich eisen,
omdat bij voor de toestand 4-an de wagen
verantwoordeliik was. maar hij vond het
met redelijk, daf de chauffeur er met 12'/»
gld. afkwam. Als er wat aan hapert, moet Je
chauffeur toch onmiddellijk klagen. De kan
tonrechter eaf hem in dat oozicht geliik en
veroordeelde belden tot 15 gld. boete of 6 dg.
hechtenis. En daarmee namen de heren ten
slotte genoegen.
HET VERLEDEN SPREEKT
IN MUSIS SACRUM
De Schiedamse Toneelvereniging De D:-
lettant" geeft op Zaterdag 8 Mel in Musis
sacrum een voorstelling. De vereniging zal
voor het voetlicht treden met Het Verleden
Spreekt, van Jos Smits, onder regie van de
heer J Nijs Hierin wordc-n de innerlijke
conflicten uitgebeeld van oen blinde, en dat
op onopgeschroefde wijze.
Nieuwe brigadiers
Tot brigadier bij de politie Ir. Schiedam
zyn bevorderd de heren H. F. Bussching
B. Nouwt, J. Doorslag en A. Stolk.
Knaap onder een baal
Bij de handelsonderneming Imco aan de
Koordvcat is gisteren om 11 uur een ongeluk
gebeurd bij het hijsen van balen met olie-
nootjes. Een staaldraad van de tros knapte
af met het gevolg, dat een der balen om~
laag_ stortte tussen drie jongens, die onder
de bys naar olienootjes zochten. Eén hunner,
F. J. L., wonende aan de Schie, kwam er
onder met het gevolg, dat hij zijn linkerbeen
brak. Hij is per G-.G-. en G.D. naar de Dr
Nolet Stichting gebracht en vandaar naar
huis vervoerd.
Fietser onwel geworden
Woensdagmiddag om I uur raakte de 51-
Jarige L. v. Vugt uit de Galileïstraat bij het
fietsen langs de Nieuwe Haven plotseling
aan het slingeren. Hij viel en werd per
G.G. cn.D.D. naar het gemeenteziekenhuis
overgebracht. Daar constateerde men, dat
Van Vugt was overleden. Een hartaanval had
een einde aan zijn leven gemaakt.
Vruchteloze inbraak
Het onderwijzend personeel van de school
aan het Edisonplein ontdekte hedenmorgen
tot hun grote ontsteltenis, dat er een ruit
was ingeslagen en dat de deur van de school
was opengebroken. De inbreker schijnt even
wel niets van zijn gading te hebben gevori-
den. Er wordt althans niets vermist.
VERKEERSZONDAAR
De zevenjarige J.C. R. heeft met zijn
autoped een betrekkelijk ernstig ongeluk
veroorzaakt. Hij reed op de Vlaardingerdijk
tegen een wielrijdster, de 29-jarige mej. Y/.
S. uit Overschie. Deze kwam te vallen en
is met een kniefractuur per G.G.enG.D.
naar het Coolslngelxiekenhuis te Rotterdam
overgebracht.
UIT HET P.P.S.C.-KAMP
De uitslagen van de Zaterdag j-1. ge
speelde wedstrijden luiden:
RP.SC I—Unicum 1 14; Excelsior M VI-
PPSC m 1—4; PPSC IV—The Red Stars H
0—7; Vlaardingen b—PPSC b 1—1.
Het eerste elftal kon in de wedstrijd te
gen de In degradatie-gevaar verkerende
Unicummers niet tot grote daden kcm. Het
frisse élan van de Roilerdsmmers stak wel
zeer gunstig af tegen het pietepeuterige
spel van de thuisclub. Voor de rust met dc
wind mee ging het nog enigszins, maar na
de thee was het al Unicum wat de klok
sloeg. Ruststand 1—2. Na de rust wisten de
bezoekers de stand, met goede doelpunten
op te voeren tot 14. De laatste wedstrijd
van Unicum moet nu beslissen of zij vol
gend jaar nog in de 4c klasse K.N.V.B. mo
gen uitkomen. Zoals de ploeg nu speelt
hebben zij er wel recht op.
Het derde elftal blijft zeer goed in de
running en Is nu niet ver meer van het
kampioenschap. Een onvolledig 4e elftal
kreeg een zware nederlaag te slikken.
Het programma voor Zaterdagmiddag a.s.
luidt: PPSC I—Die Hsgke I, Boshoek;
PPSC IV—TSB IV, Boshoek; DRZ a—
TPSC a.
Niet rijden zonder rijbewijs
J. C.-V. uit Maasland werd bekeurd, omdat;
bij met een vrachtauto had gereden, bela
den met een vracht van 3509 kg, zonder in
het bezit te zijn van een rijbewijs. Overigens
buiten zijn schuld kreeg hij een aanrijding
en zo kwam de kantonrechter er bij te pas.
Daar J. C. V. handelde in opdracht van een
ouder familielid, de heer-P. V., moest ook
deze zich verantwoorden.
U wist toch dat hij geen rijbewijs had?,
vroeg de rechter. Jawel, maar hij hoefde'
maar 50 meter te;rijden naar de benzine
tank, En op die SO'-roeter heeft hij een aan
rijding gehad?
Ja, edelachtbare, maar dat was niet zijn
schuld
Dat feit is hem dan ook niet ten laste ge
legd, wel dat hij zonder rijbewijs chauf
feerde....
'Die jongens bij ons leren-het rijden van
zelf, meneer de rechter.
Dan had hij een rijbewijs moeten halen,
meende de reheter en hij veroordeelde P. V.
tot 25 gld. of 10 dg. P. V. vond het veel geld:
ik maak er toch geen misbruik van ik doe
het-anders nooit! Maar de rechter was niet
te vermurwen. Het bleef bij deze 25 gld.
Overwerk laten verrichten
F. C. O. uit Vlaardingen had zich te ver
antwoorden wegens 'overtreding van de ar
beidswet. Hij had in zijnwasinrichting een
aantal meisjes laten werken na sluitingstijd
hij had bedrijfsstoornis gehad en. het was
goed moest ten slotte gestreken worden. Ik
heb niet aan een telefoontje met de arbeids
inspectie gedacht, zo deelde hij thans mede
want mijn hoofd loopt bij tijden om. Maai
de meisjes zijn vrijwillig gebleven ik heb
ze niet gedwongen.
Had u de nodige formulieren in huis om
een overwerkvergunning aan te vragen, in
formeerde de rechter. Dat had hjj niet, al
dus verdachte, want het kwam praetisch
nooit voor.
Toch is dit al de tweede maal bij u, zei
het O.M.; hij eiste voor elk meisje 10 gld,
boete of 00 gld. in totaal. Aldus werd vonnis
gewezen, met de mededeling, dat het bij een
derde herhaling nog lelijker zou uitvallen,
Zó'it melkboeren paard toch
Bij de behandeling van de overtreding
van H. J, R., melkventer uit Schiedam, ont
stond een gemoedelijk gesprek. Het paard
was er met de wagen vandoor gegaan en
had toen een ontmoeting met een politie
agent (die de eigenaar bekeurde wegens
overtreding van het desbetreffend artikel).
Dat doet het dier altijd, zei de melkboer, ais
hij me ziet begint hij te lopen.
Dit keer ook zonder dat mj u zag, meende
de rechter.
Och, een best beest, zei de melkboer.
Je hebt van die intelligente paarden, zei
de rechter, wat is het voor dier? O ja, zo'n
kleine ponie, ik ken hem wel. Hoe oud is
hij?
Tien jaar, meneer de rechter....
En is hij mak? Wel eens lastig, hè? Ja, u
moet dat dier vastzetten. Het paard kan nog
zo goed de,verkeersregels kennen, maar het
kan schrikken van het verkeer. Weet Je
wat. ik maak er 4 gld. van. of twee dagen.
Gaat u maar heen!
En de melkboer ging heen, dankbaar dat
hij er zo gemakkelijk was afgekomen.
Een goed vaderlander
D. v. H. uit Vlaardingen veroorzaakte in
de -St Liduinastraat te Schiedam, waar hij
zijn auto geparkeerd had, een aanrijding.
Hij geeft toe, dat hij zijn wagen weer op de
weg had gebracht zonder goed zicht te heb
ben, want er stond een andere wagen voor.
Maar als de rechter hem wil veroordelen
tot 20 gld. of 8 dg. hechtenis, vraagt v, H.
of dat niet te 'veel is voor dit feit. Ik geloof,
zegt hij, dat ik me een góed rijdef mag noe
men en omdat het vandaag de Bevrijdings
dag i?, edelachtbare, en omdat deze, dag tóch:
voor u en voor mij zo'n prachtige dag is,
geloof ik dat u clementie moet hebben.
De rechter glimlachte bij deze logica en
streek over zijn hart: inderdaad, u is een-
goed rljderriik héb u hier nog hooit gezien:
En u is bovendien een goed vaderlander.
Laten we er dus 15 gld. van maken.
Top, zei v. H., en dan zou ik het meteen
willen afdoen. Daarvoor moet u bij de grif
fie zijn, verklaarde de rechter en glim
lachend hief hij daarmee deze zitting op de
Bevrijdingsdag op.
De ware feeststemming zat er, onbevooroordeeld gesproken, gisteren
toch eigenlijk niet in. Althans hier in Schiedam, want als men gisteravond
in de kranten las en voor de televisie zag hoe andere steden de Nationale
Feestdag hebben gevierd, kwam Schiedam toch feitelijk maar heel
povertjes voor de dag; dit in'tegenstelling tot de verjaardag van Koningin
Juliana, toen men wel in rechte van feestvieren kon spreken en niet naar
de vlaggen hoefde te kijken om er aan herinnerd te worden, wat voor
een dag het was!
Al was de feeststemming dan ook niet zo
uitbundig ais ze wel eens geweest is, hadden
deze beide peuters toch in ieder geval
plezier voor twee.
Dat de lust tót feestvieren de Schiedam
mers van te voren eigenlijk al niet hoog zat,'
was de organisatoren van deze 5 Mei-vie
ring, de Vereniging Nationale F eest-
Gedenkdagen (sectie der SG), al gebleken
bij hetorganiseren van de grote gecostu-r
meerde middagoptocht voor kinderen, die
bij gebrek aan deelneming enkele dagen
tevoren al had moeten worden afgelast.
Zodat er. voor Schiedam, naast een enkele
muzikale ommegang van o.a. het Politie-
muziekkorps in feite maar twee officiële
festiviteiten overbleven, die dan ook nog
allebei een streng passief karakter droegen:
de kindervoorstelling des middags in de
Plantage van Pinocchlo's. Avonturen en
des avonds de show met de Skymasters e.a.,
op welke gebeurtenis wij elders op deze
pagina terugkomen.
De opvoering van de Avonturen van Fi-
nocchio, de door de Italiaanse schrijver
Collodi tot leven gewekte houten pop
bekend o.a. van Walt Disney's grappige
tekenfilm hadden intussen veel succes
bij de grote kinderschare, die gistermiddag
in de Plantage verzameld was.
De toneelgroep Fhoenlx uit Den Haag
heeft de kinderen met hun grappige spel,
onder regie van Ton van.Otterloo, veel uit
bundig plezier 'geschonken eri deze middag
tot een. nog geslaagdere gemaakt als die
van het vorige jaar!
Het feest in Tivoli
Naast deze officiële programmapunten
had dé Ned. Vereniging van Ex-Politieke
Gevangenen en Voormalig Verzet Neder
land een feestavond in Tivoli verzorgd,
waar In tegenstelling met de lauwe stem
ming buiten nog 'eens bleek, dat men hier
nog wel degelijk kan feestvieren, als..., er
nog maar een innerlijke noodzaak toe wordt
gevoeld. En dat zal niemand toch, althans
deze organiserende verenigingen willen cn
kunnen ontstrijden!
Ds B. Schouwin. heeft bij de aanvang
een kort herdenkingswoord gesproken.
Wel en wee van de bevolking
Geboren: "Karei N. M., z. Van K. N. M.
Asberg'en M. W. C, v. d. Heijden; Leuntje
A„ d. van L. Kooijman en C. A. Meeuse;
Anthonie J. J„ z. van J. M. Woleken en
M. J, L. v. d. Water; Machteïd, d. van K. W,
Blom en J. Feij; Daampje, d, ven D. Scha
per en J. Stolk; Jan W.p z. van J. Breman en
W. A. v, d. Wal: Jan C., z. van A. de Bruin
en M. van Dongen; Elsbeth, d. van J. H.
Stigter- en M. Qnstenk.-"
Geboren: Daniël z. v. A. Roozeboom en
M. J. Schuurbiers; Margaretha Johanna d.
v, J. van Eijk en N. Lureróan; Antonius
Johannes Maria z. v. B. Bonman en J. M.
M. de Laat; Petrus Joannes Marie z. v. A.
J. M. van. 'der Ven en N. van der Mare!.
Ondertrouwd: Marinus Netten 21 jr en
Johanna Tona van Marion 23 jr; Hugo Cor
nells Willem Korperishoek 27 jr en Aafje
Zonneveld 23 jr; Willem Meijboom 25 jr en
Pelronella Cornelia van de Zwan 13 jr; Teu-
nls Vivéen, 28 jr en Clazsna Geertruïda
Schipper 19 jr; Jacobus Pijpers 22 jr en
Elisabeth Bredius 21 jr; Elizabertus Breddels
23 jr en Hugarma van der Noll 20 jr; Jaco
bus den Besten. 28 jr en Johanna Leonie
van Waning 25 jr; Pleter Arie Kraaijeveld
28 jr en Sjieuwke Kop 22 jr; Matthias Lam-
bertusWÏllemsë '22 jr en Cornelia Maria
van der Burg. 24 jr; Adriaan van der Burg
'27. jr' en Adriana Pieternella van deri Bos
■23jr; Johannes Gerrlt van der Perk 46 jr
en- Neéltjè Moria van Oasterhout 45 jr,
- Getrouwd:.— Gerard us Johannes Wijzen-
hroek 23 jr en Cornelia Boude wina Groen
24 jr; Adrianus .Johannes Tanis 25 jr en
Maria de Jager 25 jr; Comelis Hendrikus
Oversluazen 25 jr en Elisabeth Maria Kos
ter 20 jr.
De Bonte Avond in de Plantage werd bijgewoond door zeven of acthhonderd personen:
de Jeugd maakte daarvan een zeer belangrijk gedeelte uit. De heer W. O. Duys ver
welkomde onder de aanwezigen de burgemeester van Schiedam, mr J, W, Peek, mr P. van
Bochove, de wethouder van financiën, de heer K. Rijpma, de commissaris van politie,
en hét dagelijks bestuur van de Schiedamse Gemeenschap.
.'De Skymasters gaven een tiptop verzorgd
programma ten beste met Annie Plevier en
Karei v. d. Velde als zangers, zy openden
de avond met „Leen me nog een kusje" en
„I need your love", waarbij de Skymasters
invielen als koor.
Daarna volgden een serie Nederlandse
tophits, waarbij het publiek voor een deel
meezong. „Woman" en „Man", gezongen
door Annie Plevier en Karei van der Velde
vielen zeer in de smaak en het hoorspel
voor de rijpere jeugd, getiteld Sneeuwwitje,
was heerlijke muzikale kolder, w&~rvan
ieder volop genoot.
De Veluwse Boerendansers stelden wat
teleur. De dansen zijn aardig, maar mis
sen het nodige élan.
Overigens vielen enkele Veluwse dansen
toch wel zeerr.in de smaak, w.o. èen dans,
waarbij heren en dansers uit het publiek
op het podium werden gehaald en daar
van harte meedansten.
Ook na de pauze zorgden de Skymasters.
en de Veluwse dansers voor een afwisse
lend program, dat ondahks.de koude avond
het publiek nog lange tijd bezig hield. I
waarin hij wees op de taak van ons volk en
ons persoonlijk om niet alleen Nederland op
te bouwen, maar vooral ook naastenliefde
te betrachten.
Voor de muzikale verstrooiing zorgden
hier The Music Boys van Wilton Fijenoord
samen met de politieband De Optimisten,
welke beide hun naam eer aan deden ei
zeker het waarderend applaus van het pu
bliek verdienden!
Pandora, de toneelgroep van Wilton
zorgde voor afwisseling in het programma
met pittige schetsjes ten tonele te brengen.
Vooraf had ook de heer J. Donkers, voorr
zitter van de afdeling Schiedam, een ope
ningswoord gesproken, waarin hij van zijn
dankbaarheid gewaagde jegens allen, die
de avond van-4 Mei bij het monument en
In de Grote Kerk aanwezig waren geweest.
Hieruit bleak, éldus spreker/dat de ge
sneuvelden en Invaliden van de jaren 1949
—1945 niet vergeten zijn!
Muziektent een aanwinst
voor Kethe]
Dg tent was nog nfet klaar, doch het con-
cert dat OJB.K. hier gisteravond gaf, was
af en dat dit op prijs werd gesteld bewees
de grote belangstelling, ondanks het minder
gunstige weer.
Onder de belangstellenden was het be
stuur der Oranjevereniging Wilhetmina al
hier en namens de Schiedamse Gemeenschap
de heren C. Brunt en de heer Groenedijk.
Het concert, dat aangeboden werd door
de Schiedamse Gemeenschap, zal nog door
een vijftal gevolgd worden in dit seizoen.
Het eerstvolgende zal gegeven worden door
St Radboud, alhier, waarbij dan tevens de
openingsplechtigheid der muziektent zal
plaatshebben.
De plaats, waar de tent staat, is bijzonder
geschikt en als straks door-ophoging het ter
rein in orde gemaakt is, zal de tent zeker
een gewaardeerde aanwinst voor Kethel vor
men, welke door bemiddeling der Schiedam
se Gemeenschap is verkregen.
GUNNING
Het bouwen van een schóol voor g.Lo. met
8 klassen aan de Dr De vtsserlaan is door
het architectenbureau C. v. d. Vlies namens
de Vereniging tot bevordering van.Chr, on
derwijs gegund aan de firma Gille Koogje
en Pistoor alhier. f'
Veemarkt Den Bosch
•s HERTOGENBOSCH, fi Mei. Op de markt
van Woensdag werden aangevoerd 6379 stuks
vee, zijnde: 2319 runderen, 105 lopers, 339 vette
kalveren. l»i3 biggen] 889 nuchtere kalveren.
119 schapen, 96 fokzeugen, lï2 lammeren. 303
slachtzeugen. 24 gelten.
De prijzen waren als volgt: melk.'en kali-
koelen 750—1050; guste koelen J S75—BSO;
kalfvaarzen 650—/ «00; klajnvaarzen 575—
750; guste vaarzen 525—725; pinken3Ï5
f 250; graskalveren 230-;-/380; nuchtere
fokkalveren 85—150nuchtere slachtkalve
ren ƒ38—ƒ52; drachtige zeugen 280—375;
lopers 90—120; biggen 50—76; schapen
5070; vette schapen 85—110; ooien met
lammeren 95—150, alles P" stuk.
Aanvoer van slachtvee: bg4 stuks. Prijzen
extra kwaliteiten 3.05—3.J5. Je kwal. 2.90
3.0O, Ze kwal 2.10— 2.B0, 3e kwal 2.35
2.80.. vette stieren 2 55— ƒ2.70: worst-
koelen ƒ.2.10— 2.30, alles per kg geslacht ge
wicht: vette kalveren, zware soorten ƒ2.25—
2.40 per kg "levend gewjcht;..vette kalveren
middenklasse 2.00—'f 2.15; vette kalveren
Uchte soorten '1.70—£.90; nuchtere siacht-
kalveren 1.031.15, zware soorten 1.25—
ƒ1.50; slachtzeugen 1.60—1.65, roet 4 kg
tarra; jonge slachtvarkens 1.72—1.85, met
4 kg tarra.
Minder aanvoer van rundvee. De handel tn
melk- en kalfkoeien verliep stugduur met
flauwe -afloop, Ruimer aanbod van guste
koeien en weldevee handel iets williger, en
ruim prijshoudend. Grote aanvoer van Jong
vee.-de handel verliep voor de gaedsoorttgen
vlot tegen vaste prijzen, de mindere soorten
werden traag verhandeld met lagere noterin
gen. normale aanvoer van vette kalveren,
handel rustig en niet geheel prijshoudend.
Minder aanbod van nuchtere slachtbalveren.
De handel had een vlot verloop met hogere
prijzen. Fokkalvercn werden bij ruimer aan
voer kalm verhandeld. Grote aanvoer van big.
gen en lopers, de handel had een lui-duur ver
loop. Korter aanvoer van slachtvee, handel
vlug rnet hogere prijzen, extra kwaliteiten
boven notering. Vette stieren en worstkoeien
vlotte handel. stSJf-duur. Ruimer aanvoer van
slachtzeugen. handel redelijk, prijzen vast.
Veiling Sepler Tiel
TIEL, fl Met. VeWngberieht der velling
Septer te Tlel van Woensdag 5 Met.
Apprlen: GoudreJneiten grof I 84—83, fijn I
546D, 2e 3048; Goudreinetten stip 1528, stek
8—15; Kiumpkes Grondsvelder grof I 43—54.
fijn I 3945, 2e 3082. Verder eerste notering
fijn l, tweede notering IJ; Bellefleur Brab.
44—50, 29—42; rdem Engelse 44—58, 35—42;
Keuleman rode 42—50. 18—38; Idem witte 36—
44. 13—32; Konlngsrood 42—60 3D—40; wijn
appel 3848; Aardbeien glas, le per stuk 8—12.
2e per stuk 3—8; alles to cents per kg. tenzij
anders vermeld Aanvoer flink, handel zeer
vlot.
KAASMARKT GOUDA
5 Mei. Aangevoerd 58 partijen, le Kwali
teit f 1.95 - f2.05; 2e kwaliteit f 1.86 - fl.94
per «K. Handel kalm. t!
Een fraai overzicht van de fetndcruoorsteï-
ting.in de Plantage, waar maar liefst 1600
kinderen genoten «an Pinocchio'a
avonturen.
In het gebouw Arcade gaat ,de afdeling
Schiedam van de Kon. Ned. Vereniging
van E.H.B.O. Zaterdagavond 29 Mei a,s.
feestvieren met een, bont programma, onder
regie van Henk Bukman en met muzikale
omlijsting van Jan van Oost, die ook het bal
na afloop verzorgt: Het'programma is geti
teld: „In Bonte Vaart".
GESLAAGD
De heer H, L. de Mink van hier Is ean de
Technische Hogeschool te Delft geslaagd
voor het Candidaatsexamen voor electro-
technisch ingenieur.
HET WITTE SCHAAP KOMT
De Schiedamse Arbeiders Toneelvereniging
Kunst na Arbeid treedt Zaterdag a.a. op in
het Volksgebouw, met het "Witte Schaap van
de Familie, een. blijspel van L. du Garde
Feack en Ian Hay. opgevoerd onder regie
van de heer A. van Rosmalen, Dit verhaal
speelt in een inbrekersfamilie en zet de nor
male ethiek op de kop. Een humoristisch
gegeven, dat zeker de moeite waard is.
DONDERDAG 6 MEI.
Lutberse kerk: 8 u.( „Wereldraad v. Kerken"
Ara stel bron: 6 uur Oranjevereniging en Ned
Bond OUd-onderofflcleren.
Passage: 8 uur P-V, GUsto, toneel.
Irene: 8 uur P,v, G.T.B. contactavond.
Musis Sacrum: 8 uur Vegla, ontspanrüng6»
.av<md.
Arcade: K.A.B., toneel,
VRIJDAG 7 MEI.
Muslï Sacrum: b u., KJP.O, accordeormitvoe-
ring.
Arcade; K.A.B.-toneelavond.
Irene: 8 u. Ceta-fUmavond.
BI05COPEN
Monopole: Heden 2, 7-en 2,15 uuri Het spook
van de Opera, 14 jaar.
Passage: Vanmiddag 2 uur: Zij, die van <Je
zonde leven, 18 Jaar.
LEESZALEN.
Gem. Openbare Leeszaal en. Blbl. Lange
Haven: Geopend Iedere werkdag (behalve
Maandag! van 9,30 tot f:30 uur en iedere avond
(behalve Woensdag en Zaterdag) van 7 tot 8,30
uur. Zondags gesloten.
R.K. Leeszaal en Blbl., Dam: GeDpend tedere
dag (behalve Maandag) van 2 tot 4 uur; Iedere
avond (behalve .Donderdag .-en Zaterdag) van
7 tot 8.30 uur, Zondags g'esioien,
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhuis, Nassaulaan, tel. 69126-
R.K. Ziekenhuis Dr. Noietstichtlng, Dr Nolet!
straat, telefoon 69411.
Voor aangifte van ongelukken belle men de
G.G. en G.D., telefoon 69290.
Voor spoedgevallen geopend des avonds:
Apotheek Backer, St Liduinastraat 58.
DONDERDAG,
mxor Theater:' 8.15 uur „Sheriff zonder
angst" (18 jaar); Bezoek Deense Koningspaar.
Excelsior: 8 uur P-V. „De Voorloper", Toneel!
Harmonie: Dansavond. Korperehoek.
Liefde en" Vrede: Collect antes en collectanten
avond, van de Westerkerk.
Schuilhoek, Kortedljk 123, 7.30 uur n.m.. Teken-
sehüderclub „Centaur".
Rohoboth, 3 uur n.m,. Horv.-Geref. Comité met
ds Goedhart uit Middelharr.Ss.
Cantine HVO, 811 uur n.tn.. Schaakclub HVO
Stadsgehoorzaal, 8 uur n.m., „obsessie" na
VRIJDAG.
Excelsior. 7.3Ö" uur n.m., Test-avond amateur
medewerkers feest week „Orpheus".
Feestterrain, 8 uur n.m.. Circusvoorstelling.
Luxor Theater, B.15 uur n.m., „De woeste
hoogte" (14 Jaar).
ZATERDAG.
Feestterrein, 3 uur a.m., Kinder-clrcusvoorstcl-
llng.
Harmonie: 8 uur n.m., J-O.V.D. prop.avond.
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur n.m.. „De woeste
hoogte" (14 jaar).
Volkseebouw, a uur n.m., Clubavond KJV
DOM.
Feestterrein, 8 uur ö.m., Circusvoorstelling,
Excelsior, 8 uurn.m., P.v. C. de Neeff, revue.
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS.
PoUtie en Brandweer 2345,
Ziekendlenst HOfiaan 9 a, leiefoon 2541.
Telefoon 3229 voor een goed dagblad Bijkan
toor Rotterdarmch Nieuwsblad, Smalle Ha
venstraat 1, Vlaardingen, Bij .geen gehoor
no, 2959. Boterbloemstraat 41.
Geopend; Apotheek J, Backer, Hoogstraat 226,
telefoon 2162,.
ITAÏ ZVUMK WE ETEN
Vrijdag 7 Mei.
AndijvSesla
Aardappelpuree.
Grutjes in karnemelk {restje bewaren)
ALEXANDRA. Mei.
TyrONSEIGNEUR ELÏAS ZOGHBY, Grieks
Katholiek patriarehaal-vlcaris, loopt
grote kans gevangenisstraf te moeten
ondergaan tengevolge van een godsdienstig
geschil, waarvan een achtjarig meisje het
voorwerp is. Dit meisje is, Viviane HaJIak.
Haar ouders die lu Mansourah, een stad in
de Nyidelta wonen, zyn getrouwd volgens
de riten van de Grieks Katholieke kerk,
waartoe belden toen behoorden.
Enige tijd geleden gaf eers rechtbank van
de Grieks Katholieke kerk het echtpaar
toestemming te schelden op grond van het
feit, det hun karakters niet overeenkwamen.
Vivlane's moeder werd met de voogdij over
het meisje belast. De vader was het hier
mede echter niet eens. Hij wenste die voog.
dö te hebben en,hij begon een procedure om
-het meisje aan' hera te zien toegewezen.
Daartoe ging hij over tot de Mohammedaan
se godsdienst, de meest beleden godsdienst
in Egypte, en zijn naam veranderde hij in
Mohammed Nagulb. toevallig dezelfde naam
als de president draagt.
Daarna diende hij een verroek in bij
S jar ei (Mohammedaanse) rechtbank om met
de voogdij over Vlvtane te worden belast
en de kadi (rechter) gaf bevel, dat het-meis
je aan hem moest worden afgeetasn. De
moeder evenwel plaatste het onder bescher
ming van Mgr Zoghby. die zich niets aan
trekt van het bevel, dat de Mohammedaan
se rechter heeft uitgevaardigd om het meis
je onder de hoede van de vader te stellen en
die op grond van het niet opvolgen van het
bevel van de Sjarei rechtbank mogelijk de
gevangenis in za) moeten gaan.
Ik ben van plan er voor te waken, dat
het besluit van de Grieks Katholieke rech
ter, die Viviane aan haar moeder toegewe
zen heeft zat worden uitgevoerd, verklaarde
hij. Ik za! het kind onder mijn. hoede hou
den teneinde te verzekeren, dat dit besluit
geen dode letter wórdt. De Sjsrei rechtbank,
aldus vervolgde hij, is niet bevoegd in deze
aangelegenheid te óórdelen. Wij erkennen,
dat zjj wel uitspraak kan doen inzake voog-
dijkwesties van een kind, dat voortgesproten
is', uit een Mohammedaans huwelijk, maar
wü Grieks Katholieken in Alexandrië kun
nen ons niet neerleggen bij een beslissing
van de Sjarei rechtbank waardoor wij tot
„Kofr" (Arabisch woord 'voor afvalligen en
ketters) zouden worden.
De gevangenis gaapt
voor priester
Dit woord „Kofr" werkte als olie op het
vuur. Het werd voor de eerste maal gebruikt
door de kadi van de Sjarei rechtbank in de
uitspraak, waarbij de voogdij over Viviane
aan de vader werd toevertrouwd. De feadt
zei, dat de vader een Mohammedaan was
lijk moest worden toevertrouwd aen de
ouder die „de beste godsdienst" belijdt. Het
kind, aldus zéide hij, heeft een leeftijd be
reikt, waarop ze zou kunnen begrijpen dat.
wanneer ..zij bil de moeder bleef, 215 gevaar
liep „kofr" (ketters) onderricht te krijgen.
„La Réforme", een blad. dat in het Frans
verschijnt, schreef naar aanleiding hiervan:
„De Sjarei rechtbank is een eigenaardig
soort rechtbank, die sommfge fundamentele
grondbeginselen van de Egyptische staat
schijnt tegen te spreken, in hef bijzonder <i!e.
welke gelijkheid van da burgers en gods
dienstige verdraagzaamheid waarborgen".
Dat de Sjarei rechtbank de Islam als een
„hetere" godsdienst beschouwt Is begrijpe
lijk, maar om een rechterlijke uitspraak op
een dergelijke mening te bouwen la een an
der geval. Hoe durft de rechter uit de Sjarei
rechtbank onder een regering, die getijk-
heid van al haar burgers, vrijheid van ge
dachte cn godsdienst proclameert, de uit
drukking „Kofr" gebruiken, dat veel meer
betekent dan „ontrouw" het kan ket
ters betekenen in de zin van afvallige, on
gelovige en wei een volkomen verachting
van de meest geheiligde mensenrechten
Aangaande de houding van de vader zei
Mgr Zoghby: Het is treurig te zien hoe
Christenen" spelen met de godsdienst van de
meerderheid (de Islam) om te ontkomen
aan geheiligde verplichting, welke voort
spruiten uit een huwelijk gesloten in een
Christelijke kerk en het is ten hemelschrei
end hoe staatsinstellingen, zoels 'de Sjarei
rechtbank, zulke lieden helpen en ter ziide
staan. De misbruiken- welke voortvloeien
uit uitspraken van Sjarèi rechtbanken inza
ke aangelegenheden van Christelijke ge
zinnen kunnen niet onopgemerkt blijven en-
daaraan moet een eind worden gemaakt.
Alle Christelijke autoriteiten in Egypte zij»
van oordeel dat mijn houding voor een die-
naar der kerk niet meer dan normaal fs.
Deze Christelijke autoriteiten staan mij ter
zijde!
Wat Viviane betreft, voegde 6tf er aafl
toe: Mijn geweten verbiedt mij haar te la
ten onttrekken aan de Christelijke Kerk,
waarin z(f geboren en gedoopt is.
MARKTBERICHTEN
VEEMARKT GOUDA
6 ivtéi. Aangevoerd 08 slachtvarkens, f2,27
- f 2.29 per kg geslacht gewicht; 217 magere
varkeng, f2- f2,20 per kg bruto; 928 biggen.
f-fiO - f65 per stuk Handel: goed. 240 Nuch
tere kalveren, f 37 f 42 eer stuk. Handel
matig 11 Lammeren, f35 - f45*per stuk.
Hande] matig. 11 Bokken en geiten, geen
notering.
Kalvermarkt Utrecht
UTRECHT. 6 Mei. Op de nuchtere kal-
verenmarkt te Utrecht werden gisteren 451
Stuks aangevoerd. De prijzen waren f 35 tot
- ..tuns aangevoer-a. ue urnzen
geworden, terwijl de moeder een Christin f45 per stuk. de prijs per kg was van f L—
was gebleven en dat het kind uit dit huwe- 1 tot f 1,10. De handel was matig.
Een Japon, Blouse of Rok, altijd een welkom cadeau
Lange Kerkstraat 18 Schiedam Telefoon 681S5. j
