■Ml
De Godsdiensten van Schiedam
in de statistiek
Droom wordt werkelijkheid
Zwedens traditionele
huisindustrie bloeit
H
EEN TIJDELIJK TEKENAAR
Iliiiipïs
Een belangrijk hoofdstuk uit
drs Diederichs rapport
Een misverstand f
iea-
S.Z.C.-dames op weg
naar kampioenschap
Reitsma kampioen I
schaken f
Agenda Schiedam
Agenda Vlaardingen
Shakespeare's Midzomemachtsdroom
houdt Schiedamse amateurs in de ban
Met behulp van
de regering
Ook S.V.V. voor
premiestelsel
Nog een laatste match
Broersvcld was slagveld
K UXNTJES
DINSDAG 20 JULI 1954
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Hoofdagentschap: Brocrsvest 3» teL 68091
„Wtf leven in een ïand", oWus drs Diederlch bij de besprekingen van zijn rapport over de
Structuur van de bevolking der gemeente Schiedam nu en in de toekomst, „maar het
godsdienstige en politieke leven steunt op de bekende drie zuilen. Dit brengt met zich,
dat bij elk onderdeel der gemeentepolitiek rekening moet morden gehouden met de
godsdienstige samenstelling van onze stad. Moeten er sportparken gesticht worden, in-
stellingen van 07iderujys worden gebouwd, speeltuinen worden ingericht steeds moet
elke groep zijn rechtmatige ctandeet daarin hebben. Er feomen dus steeds drie dingen
naast elkaar, voor elfce groep afzonderlijk. Maar is dat steeds verantwoord? Hoe wanneer
een der groepen numeriek zioakker leoTdt? Is het wel juist om drie noetbalterreinen «cast
elkaar aan te leggen, wanneer de statistische prognose luidt, dat over enkele tientallen-
jaren de kleintjes wellicht beter bp de groten te past kunnen gaan?
Ook op dit terrein moet het gemeentebestuur dus beschikken over betrouwbare ge
gevens. Hoe is thans de juiste stand van zaken en wat mogen «?y hier in Schiedam ver
wachten van de toekomst?
Groeiende onkerkelijkheid
Drs J. H. Dlederièh geeft hierop een ant
woord aan de hand van de volkstellingen, en
van de uitkomst der verkiezingen en zijn
eerste opmerking Is, dat de onkerkelijkheid
in Schiedam enorm is toegenomen en nog
steeds voortgaat zich ver-der uit te breiden.
In 1809 gaf l 29"/o van de Nederlandse be
volking te kennen zich niet tot een of ander
kerkgenootschap te rekenen; voor Schiedam
was dit cijfer 0.3°/#. Nog geen halve eeuw
later in 1947 waren deze cijfers res
pectievelijk 17#A> voor het gehele land en
21% voor de gemeente Schiedam; voor de
mannen was het getal in Schiedam zelfs
22.8'/», In de rij der gemeenten met meer dan
50.000 inwoners staat Schiedam met deze
2lVe onkerkelijken op -de dertiende plaats,
Er zijn 25 van deze gemeenten; Amsterdam
staat met 45,2"/» -onkerkelijken op de eerste
plaats en Tilburg sluit de rij met 1.1%. Rot
terdam heeft 31.1% onkerkelijken en onze
zusterstad Vlaardingen 14.4®/*. Voor Schie
dam valt de grote toeneming der onkerke
lijkheid samen met de vestigingstop in. de
jaren 1920 tot 1930.
In 1899 gaven haast twee derde der Schie
dammers te kennen Protestant te *Un en
wel vDor het merendeel rechtzinnig her
vormd. In 1947 ia dit gedeelte flor bevolking
tot goed een derde teruggelopen. Het aan
tal gereformeerden handhaafde zich vrfj be
hoorlijk met 6,45V» tegen 7.85*/# in 1899. De
katholieken zagen hun aandeel in de Sohie-
damse bevolking in deze halve eeuw terug
lopen van 39.3*/» tot 32,35'/» fn 1947.
De veranderingen in de kerkelijke samen
stelling der bevolking zijn nog niet tot staan
gekomen. Drs Diederlch heeft grafieken
samengesteld, volgens welke onder -de
katholieken en de onkerkelijken het aantal
kinderen beneden de vijftien jaar relatief
groter Is dan bij de hervormden. Ook m
de leeftijd van 25 tot 39 jaor hebben de
onkerkelijken een relatief sterker contin
gent, -dan de.kerkeiijke groepen en vooral de
hervormden en gereformeerden. Bij deze
groepen komen daarentegen de oudere leef
tijden meer nëar voren. Dat de katholieken
de kinderrijkste gezinnen hebben, gaat voor
Schiedam niet op. In Brabant is het aantal
kinderen per tien vrouwen in de leeftijd
van 21 tot 49 jaar 19.3V#, voor Nederland la
het katholieke gemiddelde 17.7*/» en voor
Schiedam slechts 15.8'/#. De onkerkelijken
daarentegen hebben In Brabant per 10 vrou
wen 14 kinderen, in Nederland gemiddeld
14.4 en in Schiedam 16.3 tegen 11.4 bij de
Nederlands Hervormden.
Indien alïe andere factoren, zoals vesti
ging en vertrek verder gelijk blijven, be
tekent dit dat de groep rooms-katholicken
en de onkerkelijken sneller zullen toenemen
dan de andere groepen.
Iets nieuws in de statistiek
Hoe zijn- nu de inwoners ven Schiedam
over de verschillende wijken verdeeld en
hoe is de verdeling der godsdienstige ge
zindheid in elk dezer wijken? Drs Diede-
Kon. Wilhelmina-mars
1 Dr O. Sterk v. d. "Weg, Leider vac f
de wandelsportvcrenigjng van het
Rode Kruis, stelt er prüs op de he- 5
richten over de onderstelde onspor-
I tleve houding van deze wandelsport- 5
vereniging in het juiste licht te stel- 5
De kwestie berust op een misver- i
5 stand. Reeds voor Maassluis hebben
5 de heren zich aan controlepost 32 for-
s meel afgemeld en ztfn toen na dc twee- 5
de controle op de trein gestapt. Nie- 5
mand heeft er aan gedacht zich af te 5
t melden in De Korenbeurs. 5
Slechts één der dames is daarheen g
gegaan voor een aangelegenheid, die f
met de mars verder geen verband
5 hield. Tot haar verbazing werd haar
5 meegedeeld, dat de groep de eerste 5
5 prijs gewonnen had. Zy heeft zich d£t 5
5 ten onrechte laten aanleunen en dat j*
de jury niet kan terugkomen op haar
beslissing is zuiver een reglementaire
5 kwestie. Maar het spreekt vanzelf, dat
5 de wandelsportvereniglng van het Rode 5
Kruis de eerste prijs niet accepteert. 5
LIJST VAN GEVONDEN
VOORWERPEN
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie te Schiedam tussen 9—12,30 uur en
2—6 uur; brutnlederen actetas; groen kin
dertasje met inhoud; lederen portemonnaie;
kindertasje; kentekenbord; bruine jopper;
lederen riem; houten krat met lat.
Te bevragen bij de vinders: portemon-
naie met inhoud, Fr. Veen, Vriendschap
straat 6b; schooletui, B. Rijnberk. Paulus
Potterstraat öb; kinderportemoimaie, J. C.
v. Gerven, Lekstraat 82b; kinderportemon
naie met inhoud, Hoek, Boerhaven laan 47c;
brutnlederen actetas, A. Ris, Rotterdamse-
dljk 202b; etui met vulpen en vulpotlood,
p. v. Wassenaar, Noordvest 57; ring met lo
per en sleutels, F. Bronsgeest, Oostsingel
80; vulpotlood, mej. Vol, v. Beverenstraat
15; zltverbon, F. Roos, Sommeladijksestraat
22; padvindersrïem met portemonnaie, K.
v, Fontijnen, Vlaardingerdijk 209b; beige
poppenwagen, Eggemeijer, Talmalaan 5;
mondharmonica. M. Spruijt, Rubensplein 10;
ollevuïler, W. de Jong, van Leeuwenhoek
straat 4b; deurknop van auto. W, v. Hees,
Aleidastraat 50; padvindersrïem, E. Krab
bendam, Rubensplein 17b; zwart windjack,
A. Bres, Alb. Thumstraal 13a; geel vestje
en riem, M- Hollander. Brugmanstraat 3b;
hondenhalsband, F. Gokke, Goeman Bor-
gesiuslaan 57.
rich publiceert daaromtrent de volgende
cijfers:
Westerkwartier Vi der Schiedamse bevol
king; Singelkwartier 27.1% der bevolking;
Gorzen 3/6; Centrum 7.6°/» en overige wijken
ca 15®/# der bevolking.
De verdeling naar kerkelijke gezindheid
voor de totale bewolking was in- 3947; Rooms
Katholieken 32.95'/», Ned. Hervormden ca
35'/*, onkerkelijken 21'/», Gereformeerden
6.45"/*, Evang. Lvthersen etc. de rest. 2n het
Westerkioartier is het aantal katholieken
relatie/ tefs groter, dart het stadsgemiddelde,
evenals het aantal gereformeerden. Irt het
5»ngelktuartier zyn gereformeerden en on
kerkelijken met resp, 8,56 en 22.26% xets
sterker vertegenwoordigd dan het stadsge
middelde. Dc Gorzen 2ijn sterk protestants
met 34.8'/* hervormden en 10.94 gereformeer
den. Zn het Centrum is illO gedeelte R.K. en
m de wi/k tussen haven en grachten is hun
aandeel zelfs nog groter met 44.18*/#. Buiten-
havenkwartier is uoor 32.77'/# heruormd, de
onkerkelijken vormen hier 24.39'1* der be
volking. In het agrarische stadsdeel Kethel
en de omliggende buurtschappen houden
Rooms-Katholieken en Nederlands Her
vormden elkaar met resp. 41.82'/» en 42.77'lt
prachtig in evenwicht, Hier wonen, slechts
6.73"/» onkerkelijken.
Het is voor de eerste keer, dat in statis
tisch cijfermateriaal zo uitvoerig wordt in
gegaan op de godsdienstige verhoudingen
in de afzonderlijke wijken. De samensteller
van het rapport i& van oordeel, dat het voor
de plaatselijke middenstand van betekenis
moet zijn zich in deze cijfers te verdiepen;
zij kunnen b.v. belangrijk zijn, wanneer men
er toe wil overgaan ergens een. nieuwe zaak
te vestigen. Helaas geeft het rapport geen
antwoord op de vraag hoe de verhoudingen
liggen in de nieuwe wijken, waar uiter
aard de meeste nieuwe mlddenstandazaken
zullen worden geopend. De stadsuitbreidin
gen der laatste jaren hebben juist m deze
gedeelten der stad geheel nieuwe verhou
dingen doen ontstaan, zodat de cijfers van
de volkstelling van 1847 hier een onjuist
beeld zouden geven en tot foutieve con
clusies zouden kunnen leiden.
Waterpolo.
Zonder blikken of blozen hebben de
Schiedamse dames thans het Vlaardmgse
zevental onder handen genomen en. met een
nederlaag naar huls gestuurd.
Helaas kwam V.Z.C. met 6 speelsters op
en de S.Z.C,-dames waren zo sportief om
een speelster in de hoek te leggen. Dit be
tekende voor de Schiedamsen enigszins een
handicap, want deze.ploeg is zeer goed op
elkaar ingespeeld. Desalniettemin heft de
V.Z.C,-voorhoede het de S.Z.C.-achterhoeöe
slechts een paar malen moeilijk kunnen hta"
ken. Verder dan enige pogingen kwam het
niet en keepster Bia Lensveld heeft het niet
bijzonder moeilijk gehad.
Aan de andere kant had de V.Z.C,-keep-
sier meer te doen en zij kweet zich op be
hoorlijke wijze van haar taak. Mogelijk
kwam dit doordat zij wist waar de gevaar
lijke schoten vandaan moesten komen,
want beide verenigingen zwemmen 's win
ters in hetzelfde had. Zo ook kwam het dat
de speelsters precies wisten wig zij streng
moesten bewaken en wie zij enigs vrijheid
kunnen Iaton.
Een gevaarlijke zwemster
Als incest gevaarijke gold voor V.Z.C. de
Bnolle Cocky Gastelaars, die dan ook terdege
in de gaten werd gehouden, al was het naar
onze mening soms wel wat zwaar door op
de benen te zwemmen. Toch was zij het die
de grondslag legde voor twee van de drie
doelpunten. Altijd weer is het haar snelheid,
die de basis is voor een of meerdere doel
punten. Het eerste doelpunt getuigde hier
van weer overduidelijk, want na een snelle
spurt kwam zij alleen voor het doel, waar
bij de V.Z.C.-rechtsachter niets anders
overbleef dan over te nemen, waardoor
Henny de Kok vrij kwam te liggen en kei
hard inschoot, 1—0. Op volkomen analoge
wijze kwam het tweede doelpunt tot stand,
doch nu was het Netty Nobel die de bal in
vrije positie toegespeeld kreeg en niet faal
de, 2—0. Deze stand bleef tot de rust onge
wijzigd met een in de meerderheid zijnde
<3 2 .C.
Na de rust drong S.Z.C. sterk op, zodat
ten slotte midachter Truus Keyzer het drie
tal doelpunten vol maakte.
Verdere vooruitzichten
Hiermede hebben de Schiedamse dames
nog maar één punt nodig om van het kam
pioenschap verzekerd te zijn. Wij twijfelen
er niet aan dat dit kampioenschap aan
deze ploeg ten deel zal vallen, want er moe
ten nog twee uitwedstrijden gespeeld wor
den en wel tegen L.A.C. 1, die zij thuis met
50 sloegen en ten slotte tegen V.Z.C. in
Vlaardlngen.
Tot op heden zijn zij nog ongeslagen met
12 punten uit 6 wedstrijden en een doelge-
middelde van 22 voor en 5 tegen.
De herenploeg van D.Z.V. 1 uit Delft ver
pletterde S.Z.C. 1 en werd ongeslagen kam
pioen in de tweede klas K.N.Z.B.
Hier zag men een superieur spelend D.Z-V.
en een volkomen falend S.Z.C. Prachtig was
het spel der Delvenaren, bij wie vooral het
ploegverband opviel. Goed samenspel was
de basis van deze 8—1 overwinning, waar-,
tegenover S.Z.C., overigens sterk verzwakt
door vele invallers een pover spelletje
stelde.
Voor Delft een verdiende overwinning
met een ploeg, die het waard is naar de
eerste klas te promoveren.
Het programma vermeldt deze week twee
thuiswedstrijden en wel op Woensdag 21
Juli: Heren: S.Z.C. 2—D.W.T. 2 (Haarlem)
en S.Z.C 3—R.Z.C. 3 (Rotterdam). i
Het eerste dameszevenfal gaat naar Rot
terdam om het op te nemen legen L.A.C. 1.
Te iverk gaan naar behoefte
Het is wenselijk de conclusie te vermel
den, waartoe drs Diederlch, na het weer
geven dezer cijfers, komt. Hierin geeft deze
statisticus de betekenis aan van dit deel van
zijn onderzoek en wij zouden hem en de
lezers te kort doen, wanneer wij, zoals een
andere plaatselijke krant, deze conclusie
niet vermeldden.
Elke groep afzonderlijk, aldus drs Diede
rlch, moet voldoend© mogelijkheden krijgen
tot ontplooiing cn bevordering van het ver
enigingsleven in eigen kring. Het kost geld,
veel geld zelfs om een wijk uit te rusten
met gebouwen ter bevrediging van de cul
turele behoeften en om de gemeenschap niet
nodeloos op kosten te jagen, is het nood
zakelijk de middelen ten behoeve van ge
bouwen, terreinen en dergelijke zo rationeel
mogelijk te besleden. Dit rationele betekent
niet meer cn niet minder, dan overeenkom
stig de aanwezige behoeften te werk te
gaan.
JhWlWttWmWMWttttWWWWWWMHWWHWWWWiVtJ
5 In een schaakkamp, waaraan door 5
t tien spelers werd deelgenomen eindig-
den de heren L. Reitsma en J. W, F.
5 Meijer met een gelqk aantal punten. 5
Daarna waren neg drie beslissing?- 5
wedstrijden tussen beide schakers no- s
s dig om de heer L. Reitsma definitief
s als kampioen voor Schiedam aan te 5
wijzen. 5
5 De prt/suitreiking zal plaats hebban
5 op Vrijdag 23 Juli in het clublokaal
uan de S.C.S., bovenzaal Amstelbron, 5
j Broersyest. 5
MARTI NIT OP DONDERDAG
TEGEN D.H.S.
Na de 3—1 nederlaag tegen E.D.S. heeft
het elftal van Martmit weer wat goed te
maken, en dat dit niet mee zal vallen staat
bij voorbaat vast. Want a.s. Donderdag zal
het Schiedamse D.H.S. naar het Volkspark
komen met de vaste wil om de tot heden,
bereikte 31 stand te vergroten en zo
doende de wisselbeker te bemachtigen.
Voor het Martinit-elftal moet het parool
zijn de D.H.S.-achterhoede met open aan
vallen te verschalken. Dan zal er zeker kans
van slagen zUn deze wedstrijd tot een goed
einde te brengen. De Martinïfc-achterhoede
zal tegen de steeds goed spelende
voorhoede hun beste kwaliteiten moeten
tonen om het doelpunten te voorkomen.
DINSDAG ZO JULI.
Hjsterbeilaan 7.15 uur autoped-wedstrijd.
ThorbecKeschool T uur spelavona.
Schledamseweg 7 uuri opening Oranjefeest
Kethel. 7.13 uur: motorpolowedstrnd-
Kagastraat 7 uur wielerwedstrijd junioren, en
A-klasse,
WOENSDAG EL JULI,
Beatrixschool: J. J.-Poppenkastvoorstelling en
gecostumeerde optocht.
Schledamseweg; Oranjefeest,
Kethei uur: opening feestterrein Oranje
vereniging Kethel. 8.30 uurc verterk van til
buries. 11 uur: nngnjden met Tilburies.
BIOSCOPEN.
Monopnle: Dinsdag tot Donderdag: Gejaagd
door het verleden <14 JJ, 7 en 9 uur.
Passage Theater; T.ra. Donderdag a.s. 2 en 8
uur; Calamity Jane, in technicolor, alle leef
tijden.
TENTOONSTELLINGEN,
Stedelijk Museum, tot 31 Juli: De wereld
van Vincent van Gogh ln foto's van Emmy
©.ndriesse (2—5 uur).
LEESZALEN.
Gom. Openbare Leeszaal en Blbl. Lanee
Haven: Geopend tedere werkdag (behalve
Maandag) van 9,30 tot 4.30 uur cn iedere avond
(behalve Woensdag en Zaterdag) van 7 tot 8 3e
uur. Zondags gesloten.
R.K. Leeszaal en Bibl., Dam; Geopend Iedere
dag (bebflve Maandag) van 2 tot 4 uur; iedere
«vond (behalve Donderdag en Zaterdag) van
7 tot 8.30 uur. Zondags gesloten.
MEDISCHE DIENST.
Gemeen5e Ziekenhuis, Nassaulaan, tel. 69126;
R.K. Ziekenhuis Or NoietsLichting. Dr NOlet-
«Lraat. telefoon 60411.
Voor aangifte van ongelukken belle men ae
G G. en O D., telefoon basso
Voor spoedgevallen geopend des avonds
Apotheek Gouka en. Co, Groenelaan 11".
177a, tel. 3832.
DINSDAG.
7 Uur nam. Kethelweg, Zwaluwen-Marine
Luchtvaartdienst.
8 Uur nam. Stadsgehoorzaal „Dageraad Öer
Vrijheid" (14 jaar).
8.15 Uur Luxor Theater, „Klokslag 12" <14 J.).
WOENSDAG.
12—1 uur Beiaard-bespeling door Cor Don.
2.30 Uur Luxortheater, ,,De tovermannetjes".
2.30 Uur Officie!b opening Chr. Nijverheids
school voor meisjes.
7.15 Uur Sportpark vfcdcl.
7.30 Uur Baanstraat, Bijeenkomst met Duitse
evangelist Erich Weinmann.
8 Uur Stadsgehoorzaal. „Dageraad der Vrij
heid" (li jaar).
B Uur KLeuterhof, Ouderavond Jan Llght-
hartschgpl.
a uur Kof, Kafconcert door Voorwaarts en
8—10 Uur Raadhuisplein, Leeszaal Gem. ar
chief geopend.
Zanglust,
8.15 Uur Luxortheater, „Klokslag 12".
Belangrijke telefoonnummers.
Politie en Brandweer 2345.
Ziekendlenst Hoflaan 9a, telefoon 2541.
Geopend: Apotheek A, Bot, Bülltontaan 88,
telefoon 4728.
Telefoon 3228 voor een goed dagblad Bij
kantoor Rotterdamsch Nieuwsblad, Smalle
Havenstraat 1. Vlaardingen.
TIJDELIJK.
Redactie-adres na kantooruren: Emmakade
2, tel, 3B44. Reclames na 18 uur; Kethelweg
T ANGZAAM MAAR ZEKER krijgt
Shakespeare gestalte, daa-r in een
van de zalen van het gebouw Arcade aan
de Lange Haven, En als hel ten slotte na
zeven maanden van voorbereiding de
achttien Schiedamse amateurtoneelspe
lers en hun even geestdriftige regisseur-
ad-interim Adolf Rijkens van het Rot
terdams Toneel gelukt is nagenoeg te
verwerkelijken wat hen voor ogen
zweefdedan staat Schiedam in de a.s.
vacantieweek op 23, 24, 25 en 26
Augustus een culturele manifestatie van
de eerste orde te geworden. Dan wordt
het meesterwerk ,iÉen Midzomemachts
droom" van 's werelds grootste toneel
schrijver, WVliam Shakespeare, een
uoor ontelbare Schiedammers gemeen-
SChappelijk beleefde droom, een onver
getelijk sprookje van speelheid en fan
taste.
Want, wie eens als wij op een van die
twee wekelijkse repetitie-avonden on-,
gemerkt komt binnenvallen, onhoorbaar
achter in het lokael neerziigt op een (harde)
stoei en de lawine van indrukken dan ach
teraf zijn hersencentra laat passeren, krijgt
toch een prettige indruk van het geheel,
dat stukje voor stukje en scène bij scène
vertrouwenwekkend is vooral door het grote
enthousiasme, waarmee allen onbetwistbaar
zijn geïnspireerd.
Natuurlijk is het de regisseur hoofd en
handen in de geest, die de Midzomernachts-
droom moet oproepen die orde in de
cheos schept, met een handklap het eerste
bedrijf en het eerste toneel aankondigt en
de al te grote activiteit van. de spelers voor
zichtig remt met het vermaan: „men wordt
verzocht niet over het voetlicht te klim
men!" Maar warrelende gordijnen geven
nog juist de plek aan. waar de juist be
doelde „misdadigers" zijn verdwenen
- Rijkens vertelt met een illustrerend hand
gebaar dat de kale planken, en de restan
ten van het huiskamerdecor de zaal in. het
Atheense paleis van Theseus moeten voor
stellen en dan kost het nok eigenlijk al niet
zoveel moeite meer de ons voor eind Augus
tus voorspelde droom al wat in te denken.
vefant nauw is de eerste claus van The-
se-us verklonken, of de eeuiuen-
gekende sfeer van ket toneel wordt
vaardig over de zaal met zijn toehoor
ders, die straks zelf deel van het won
dere sprookje zuUstl uitmaken en met
de enkele niet-acteurs, die zich evenzeer
in de ban uan Shakespeare's woorden
voelen opgenomen.
De regisseur, die, alles om zich heen ver
getend, achteruit in een stoel gegleden naar
het toneel zit te staren, hoeft niet vaak meer
te onderbreken. Dat kan ook niet meer,
daarvoor dringt de tijd al te sterk: de rol
len moeten nu voor de spelers gaan leven, ze
moeten ze allengs kunnen gaan „dromen".
En voor zover dat ideaal nog niet bereikt is,
is er nog steeds de geruststellende figuur
van de souffleur, die hees fluisterend voor
het onfeilbare geheugen speelt. Als het
tafereel gespeeld is, opeens de stem
van regisseur Rijkens: „Ja, mijne heren, dit
zit nog niet, hèï De wil Is er, maar met de
rolkennis kunt u nog niet goochelen. Over
maar weer!" En de zich als in Olympische
■wolken met kwalmen sigarettendamp hul
lende Theseus, de even merkwaardig in
bruine overgooier gestoken Helena en de
volkomen in stijl steeds frêle huppelende
kabouter Puck krijgen nog extra iets op hun
hart gedrukt, voordat een herhaling met
duidelijk aan vlotheid gewonnen tempo
wordt gegeven.
De regisseur zelf, die na Richard Flinks
aanslaande terugkomst uit Indonesië
vermocde^jk met hem zal gaan samenwer-
ken, is prettig optimistisch gestemd, óók ten
aanzien, van de keuze, waarvoor men aan
vankelijk wat huiverig was, wegens het ni
veauverschil met de revue's van vorige ja
ren. „Het zal best gaan; men ffloat weieens
om iets te bereiken wat hoger grijpen."
Ook de dirigent van het Haags Museum
Kamerorkest, Herman van Born, die Henry
PurceUs minder romantische en dus meer in
Shakespeare's tijd passende muziek dan. die
van Mendelssohn met acht strijkers, een
fluit en een. cembalo bij het stuk zai ver
zorgen, laat zich in optimistische zin uit:
„Die muziek is zo mooi!" Op die muziek
zullen dan acht meisjes, die ook het vorige
jaar reeds aan de revue meewerkten, de
balletten uitvoeren volgens de choreografie
van mej. v. Durang uit Rotterdam.
wat de organisatoren van dit ama-
*-J tetir toneelevenement zeggen? „De
kaartverkoop begint nu al te lopenmaar
laat men zich. vooral niet lateïi afschrik
ken door de naam Shakespeare (sic!);
't stuk is boeiend, speels en grappig en
dat amateurs het kunnen brengenheb
ben de oud-leerlingen van de R.-H.B.S.
het vorige jaar wel bewezen!"
Inderdaad, men mag alle vertrouwen heb
ben in deze opvoering, die nu en dan nog
wat statisch is. maar toch ai duidelijk ge
stalte krijgt en straks als het ware een cul
turele manifestatie van Schiedams amateur-
toneelwereld zal worden. Twintig toneel
verenigingen stonden hun krachten af, twin
tig spelers (niet alleen zij!) zetten hun beste
beentje voor en vonden in Nico van Such-
telens uitstekende vertaling van Shakespea
re's Midzomemachtsdroom een gebeurtenis
van hun leven.
De repetities gaan onverdroten voort.
„Zullen we 't nog even overdoen? Het doek
gaat op, stilte alstublieft...."
DE DRIE LAATSTE DAGEN
JEUGD-JOLIJT
Nog enkele avonden zal het Programma
Jeugd-Jolijt de Schiedamse jongens en
meisjes bezig houden.
Vanavond is er een spelavand voor 9 tot
12-jarigen op de speelplaats van de Thor-
beckeschool in Nieüwland. De avond be
gint om 7 uur.
Morgenavond is er een soortgelijke spel-
avond op de speelplaats van de school
Oude Kerkhof, die ook om 7 uur begint.
Donderdag houdt Jeugd-Jolijt in het Oos
ten van de stad zijn laatste gecostumeerde
optocht „Zwaan kleef aan".
De deelnemers cn deelneemsters verza
melen zich om zeven uur op de speelplaats
van de prinses Beatrixschooh Alleen ver
klede kinderen hebben toegang. Aan deze
bijeenkomsten werken drie muziekcorpsen
mee. De route wordt nog nader bekend ge
maakt.
Boekhouder veroordeeld
De arrondissements-rechtbank te Den
Haag heeft vanmorgen de boekhouder F.
C. M. uit Schiedam, conform de eis, ver
oordeeld tot één jaar gevangenisstraf met
aftrek, waarvan 4 maanden voorwaarde
lijk, een proeftijd van drie jaar en bijzon
dere voorwaarden.
Hij zou te 's-Gravenhage en elders ln den
lande totaal 2814 hebben verduisterd ten
nadele van de N.V. Van Puffelen.
Wel en <vee der bevolking
Gebaren; Josephina P. F., d. v. H. J.
Schol te en J. C. M. v. d, Eijnden; Johanna
J„ d. v. A. F. Koster en M. E. de Goede;
Yvonne, d. v. A. J. Ballijns en N. J. Berk el.
Overleden: N. de Hoop, 81 jaar, weduwe
van W. Scharloo; Th. J. Krielaars, ,65 7aar,
vr. van C. D. J. Tweeboom; D. Kerssen, 85
jaar, weduwe van J. J. Maan; J. C. Hom
burg, S5 jaar. 1
LEKS AND, Dalecarlia, Zweden, Juli
HUISINDUSTRIE in Zweden, in plaats
van uit te sterven nu Zweden meer en meer
wordt geïndustrialiseerd, bloeit sterker dan
ooit te voren. Dc lange, donkere avonden
en de schemerachtige dagen van de lange
winter wanneer het land bedekt is met
sneeuw en er maandenlang- geen bultcnar-
beid kan worden verricht, ztfn wel geschikt
om de dorpsbewoners aan te moedigen zich
bezig te houden met de traditionele werk
jes, die reeds hele geslachten voor hen die
winterdagen hebben gekort. Bovendien
reikt de staat de helpende hand teneinde
de mensen tc leren de oude vaardigheden
nïct tc ioor te laten gaan maar ze in stand
te houden.
In Mora, een klein stadje aan de punt van
't Siljanmcer, in de door toeristen veelvul
dig bezochte provincie Dalarna of Dale-
corlïu onder welke naam de meeste toeris
ten het beter kennen bestaat een speciale
landbouw en kunstnijverheidsschool, waar
van. de staat en do provincie de kosten ge
zamenlijk dragen. Hier kunnen de zoons en
dochters van de boeren, die hoog in de
bergen wonen, tegen een zeer gering school
geld, een vijfuiaandelijkse cursus volgen,
waardoor ze worden bekwaamd volledig
deel te nemen aan het leven en de arbeid
m de provincie. Terwijl de jongens worden
ingewijd in de geheimen van de modernste
landbouwmethoden, leren de meisjes koken,
wassen en huishouden. Ze leren bovendien
ook spinnen en weven en het fijne borduur
werk, waarmee hun. eigen volksdracht is
versierd, en allerlei ingewikkeld naaldwerk.
Houtsnijwerk
Enkele van de meest bloeiende vormen
van huisindustrie vindt men juist ln de pro
vincie Dalarna, in de steden en dorpen,
welke langs de oevers van het Siljanmeer
liggen verspreid.
Mora zelf is beroemd om zijn kortjans
de kortjan fe het mes, dat de Zweedse boer
altijd bij zich schijnt te hebben en dat hij
voor allerlei bezigheden gebruikt, zowel
voor het snijden van zijn vlees aan de maal
tijd als voor het afhakken van boomtakken
in het bos en voor zijn houtsnijwerk.
In de talloze kunstnijverheidszaken in de
steden en dorpen in het gehele land vindt
men deze messen met hun scherpe lemmets
en houten heften in alle mogelijke afmetin
gen: van hele miniatuur, slechts enkele cen
timeters lange, mesjes tot flinke grote mes
sen voor dagelijks gebruik.
Vermoedelijk is de meest geliefde hobby
van de mannen houtsnijden. Terwijl de
vrouwen naaien, spinnen of weven snijden
de mannen ruwe figuren uit houtblokken.
In vole landelijke districten snijdt men
vooral paarden, het belangrijkste dier voor
de boeren. In Dalarna ziet men overal en
in alle afmetingen en vormen uit hout ge
sneden paarden, vrolijk rood, oranje of
blauw gekleurd met stippen in oen contras
terende tint, Behalve paarden dient ook de
haan als xnodel voor de boutbewerkers.
Schilderingen
EEN HUISINDUSTRIE in het kleine stadje
Leksand, aan de kust van het Siljanmeer,
heeft de laatste-jaren bijna de afmetingen
van fabriekswerk gekregen en heeft be
kendheid verworven in vrijwel de gehele
v/ereld. De grond hiertoe werd gelegd toen
Peer Jobs na een tijdlang in Stockholm te
hebben gewerkt, tiaar zijn geboorteplaats
Leksand terugkeerde en er porselein en
aardewerk ging beschilderen. Daarna begon
hij, met behulp van zijn vrouw cn zuster,
gedrukte patronen op fabricks-aardewerk
aan te brengen. Tegenwoordig werken zes
gezinnen samen voor de vervaardiging van
prachtig geschilderde meubels, muurpane
len, houtsnijwerk, zakdoeken en dergelijke.
Deze zes gezinnen, waartoe drie zusters van
Peer Job behoren, en ook zijn moeder, wo
nen tezamen en ze werken ook tezamen in
een coöperatie. Inspiratie vinden ze in de
natuur rondom hen en in. de gebruiken ter
plaatse. Op een prachtige zijden sjaal bij
voorbeeld hebban ze, op een witte onder
grond, een brede grijsgroene rand aange
bracht bestaande uit afbeeldingen van
vruchten, bloemen, vogels en zelfs vlinders
uit de omgeving. De artistieke, maar zeker
niet overladen tekening vertoont appels,
bessen, peren, noten, eikels, kersen, meloe
nen, pruimen, gevulde korenaren, varens,
rozen, irissen en winde. Vlinders fladderen
tussen de bloemen en vogels zitten op met
vruchten beladen takken. Op de muurpane
len zijn enkele van de beroemdste traditio
nele Delecarlïase schilderingen gereprodu
ceerd, schilderingen, welke de boeren zelf
hebben vervaardigd ter versiering van de
muren hunner woning, in de dagen toen an
der „behang" te kostbaar was. In deze
schilderingen die bekende scènes uit de Bii-
bel voorstellen, zijn de figuren altijd ge
kleed in de plaatselijke dracht en God zelf
draagt de lange 2warte jas cn de hoge hoed
van de Lutherse geestelijke ter plaatse. Een
bijzonderheid van deze schilderingen, welke
Peer Jobs met grote zorg op zijn panelen
verwerkt, is een geheimzinnige bloem, die
bekend staat onder de naam „kurblts".
Moeder bewaart de vrede
EEN MODERNER Indruk maken de panelen
waarop gestüiseerde engelen zijn afgebeeld,
die evenwel dezelfde intense godsdienstzin
uitstralen als de oudere Bijbelse taferelen.
Peer Jobs en zijn medewerkers produce
ren jaarlijks ongeveer 30.000 meter met de
hand bedrukte zijde, linnen en katoen. Ze
Paardenmarkt Utrecht
UTRECHT, 19 Juli. Op de Utrechtse
paardenmarkt werden heden 604 stuks aan
gevoerd.
De prijzen varieerden voor luxe paarden
van 800 tot 1050; werkpaarden van ?5Q
tot 950; oude paarden 450 tot f *700;
paarden drie iaar f 300 tot 900; paarden
twee jaar 500 tot 675; veulens 225 tot
450; hitten 400 tot 725; slachtpaarden
1.70 tot f 2 per kg geslacht gewicht,
De handel was redeliik.
Yarkensmarkt Leiden
LEIDEN, 20 Juli Aanvoer 237 vette
varkens. Notering: zware 194—397,
slagersvarkens 196198, zouters geen
notering, zeugen 175—180. Handel
slepend. Bovendien 4 nuchtere kalveren
van ƒ40—ƒ50, levend van 130130.
IVAT ZHIJJiN
Woensdag 21 Juli
WE ETEN
Gehakt
Bloemkool (kooknat H" restje be
waren)
Aardappelen
Rijstebrij
geven toe, dat er tweemaal zoveel werk uit
hun handen, zou kunnen komen als ze wil
den, maar ze -doen het liever kalm aan om
zich vooral te kunnen toeleggen op het leve
ren van werk van goede kwaliteit.
Tegenwoordig gaat ongeveer 40 procent
van hun productie naar het buitenland, naar
San Francisco en New York, raar Londen
en Australië, naar Denemarken, Italië en de
Benduxlanden. De rest wordt in Zweden
zelf verkocht, hetzij in hun eigen winkeltje,
waar het hoofd van de familie, de 77-jartge
moeder van Peer JobB, de klanten helpt of
in kunstmjverheidszaken in Zweden.
De bejaarde mevrouw Jobs is echter mper
dan de verkoopster van de familie. Z£j U
een waarachtige matriarch, die optreedt als
arbiter indien er een meningsverschil ont
staat. Zij bewaart de vrede in deze kleiue
coöperatie, welke niet berust op formele
aclen betreffende deelneiuerschap of op
overeenkomsten.
Leksand is eveneens beroemd wegens een
andere volkomen plaatselijke industrie. Elk
jaar, in Juli, wordt 't Zwedens „klein Ober-
ammergau", terwijl het „Himlaspelet" (het
fiemelspel) in zijn eigen, natuurlijk open
luchttheater wordt opgevoerd. Dit stuk is
geschreven door een inwoner van Leksand,
Rune Lindström, en het wordt uitsluitend
gespeeld door inwoners van de plaats, ge
stoken in hun eigen volksdracht.
Plaatselijke artist en ontwerpen en maken
de coulissen, arbeiders uit de plaats bouwen
het toneel en electriciens uit Leksand ma
ken de lichtinstallatie en zorgen er voor, dat
luidsprekers de stem van de spelers dragen
tot de uiterste rand van de grote halve cir
kel in het grasveld dat het theater vormt.
Op de gisteravond gehouden algemene
jaarvergadering van S.V.V. vormde het al
of niet aanvaarden van het premiestelsel
een belangrijk punt van de besprekingen
Nadat een en ander op zeer uitvoerige
wijze was besproken, werd besloten dat
terwille van de eenheid in de Kon. Ned.
Voetbalbond ook S.V.V. zich diende te stel
len achter de voorstellen van de K.NV.B.
Het bestuur van S.V.V. werd in onge
wijzigde vorm herkozen.
Gejaagd door het verleden
„Gejaagd door het verleden" {The
juggler) is het avontuurlijke en romanti
sche verhaal op celluloid, dat van vandaag
af ut het Monopole-tlieater draait. Het ver
haal vertelt van Hans Muller {Kirjk Dou
glas), die met een schip vol emigranten in
Haifa arriveert. Hij is eens in Duitsland
een beroemd goochelaar geweest, maar
heeft ontzettend geleden in de concentratie
kampen der Nazi's en heeft daar een zie
kelijke angst voor afgesloten ruimten en
voor ieder uniform uit overgehouden. Zijn
vriend Willy stuurt de kampdokter naar
hem toe. omdat hij zich ongerust maakt
over Hans' vreemde vlagen. De dokter stelt
Hans voor samen naar een psychiater te
gaan, maar Hans vreest in een zenuwin
richting te worden opgesloten, en vlucht
uit het irrnnigrantenkamp, Als onderweg
een politieman hem om zijn Identificatie
vraagt, maakt een wilde angst zich van
Hans meester en als hij niet meer vluchten
kan, slaat hij de agent neer.
Dinsdagavond wordt achter de Parallel
weg een belangrijke wedstrijd gespeeld. El-
dos en Parallelweg kampen om het kam
pioenschap van de A-afdeling. Het is de
moeite waard deze wedstrijd te zien.
Woensdagavond 21 Juli sluit de Straat
voetbalcompetitie met een wedstrijd Ge-
comb. Straat Elftal tegen FPSC. De win-
naar ontvangt een fraaie wisxelprijs. Na af
loop van de wedstrijd worden de prijzen
uitgereikt. Om de gezelligheid wat te ver
hogen is er voor de wedstrijd en in de
pauze gramofoonmuziek.
Bij goed weer wordt op grote belangstel
ling gerekend. Het bestuur van SVDPW
heeft baar terrein voor deze wedstrijd be
schikbaar gesteld.
Het Broersveld geleek gistermiddag te
gen vijf uur een waar slagveld, toen eeh
hevige vechtpartij na een onopgehelderde
twist een enorme oploop van nieuwsgierigen
trok. De 34-jarige koopman, H. van W..
die veel te diep m het glaasje had gekeken,
moest door vier omstanders in bedwang
worden gehouden en bloedde intussen he
vig uit een hoofdwonde.
De GGD behandelde de man ln de politie
post aan de Buitenhavenweg, waarna hij
ter ontnuchtering op het hoofdbureau werd
ingesloten.
Weer 510 km Postduif
De S.C.V. de Postduif verzond hoar dui
ven naar de lossingsplaats Vierzon, 54Q km
De uitslag was als volgt: 1-11-12 J Doe
jaaren; 2-10-18 C. Verlinde; 3-19 P. v Os
en CO.; 4-20 A. Moog; 5-16-29-38 A. Heeren
6-8 K. Muilwijk; 7. Th. Jansen; 9 Jac
Koogje; 13. K. Brouwer; 14. Koos Christen;
15. H. Crama; 17. H. Blondè; 21-24-28-35 J.
v. d. Windt; 22-40 J. v. d. Beek en Co23-
36-dipl. J. Kazenbrood; 25-34-30 L. Verheu
gen: 27. C. v. d. Grijp en Co.; 28. J. Brand;
30-32-33 Joh. Christen* 31? M. v. d. Waal;
37. C. v. Wijk. Gelost 7 uur, 1ste duif
13.50.09,. laatste 14.57.11.
Ook de Blauwe Doffer
vloog mee
Ook de Blauwe Doffer heeft deelgenomen
aan de wedvlucht vanuit Vierzon over een
afstand van 549 km. Gelost om 7 uur arri
veerde de eerste duif om 14.9.4. De laatste
duif om 14.42.07. De uitslag was: 1-3-12 mej.
v. d. Hoeven; 2-6-13 v. Leeuwen cn Co.; 5-
11 Sloot en Co.; 7. Kouwenberg; 8. K. Kerk
hof; 9. dipl. A. Boes; 10, Putters en Zn; 14.
Vorstenbos: 15. J. Won teler; 16. v. d. Steen.
Donderdag 22 Juli houdt De Blauwe Dof
fer een trainingsvludit vanuit Gouda voor
jonge duiven. Het ickorven heeft plaats op
Woensdagavond 21 Juli van 8—0 uur, de
loslating van de duiven Donderdagochtend
circa 6.30 uur. De kosten, zijn 6 cent pc*
duif.
KERKELIJKE MUTATIES
Ned. Herv, Kerk. Beroepen te Johannes
burg (Z.-Afr.), voer de geextalijKe verzor
ging der emigranten, J. L J, Knoltnerus te
Kropswoldö (Grom).
Beroepba?iStelltng. De heer H. D. Franck
te Bilthoven is beroepbaar verklaard.
Geref. Kerken. Bedankt voor 's-Gravea-
hage-West (vac. A. J van Sluijsi G. Lu?*
tïgheid te Zwolle.
Bij de Technische Bedrijven der Ge
meente Schiedam kan worden geplaatst:
Schriftelijke sollicitaties aan de
Directeur van bovengenoemde
bedrijven, Dwarsstraat 42, Schiedam.
Wie de
steeds eert,
is het „SUCCES"
altijd weerd
