Rolschaats verovert Vlaardingen
Zilveren jubilaris
bij de G.TJB.
De Blauive Doffer
sag se iveer vliegen
He penningmeester van
Vriendschap doet Reizen
Verloren en gevonden
OPSTAND SN MEXICO
AT
AAR,
ANNEER
ROTTERDAM
Het bezoek van
Koning Haakon aan
Rotterdam
Agenda Vlaardingen
OM DE ZILVEREN KRUIK
Dinsdagavond: Hermes DVSSparta
Rolschaatsclub in oprichting
Demonstraties Hollandiagaven de stoot
Rotterdam en Schiedam
liet volgend doelwit
MAANDAG 9 AUGUSTUS 1954
KOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Hooftïagentschap; Broersvest 3, tel. 68091
Donderdag 5 Augustus j.l, herdacht de
heer H. Slagmoolcn. voormars-bankwerker
bij de Technische Bedrijven der Gemeente
Schiedam, de dag waarop hij 23 jaar ge
leden in dienst trad bij de G.T.B.
's Morgens werd do jubilaris met zijn
echtgenote per auto van huis afgehaald ert
om elf uur door de directie en jubileum
commissie ontvanger» in het met bloemen
versierde cantinegebouw. Verschillende
sprekers voerden hierbij het woord, waarbij
het gebruikelijke cadeau onder couvert en
- een cadeau van het gezamenlijk personeel
werden overhandigd, terwijl aan mevrouw
Siagmooien bloemen werden aangeboden.
Het verdere gedeelte van de das heeft do
jubilaris met zun gezin m de huiselijke
kring doorgebracht, waar nog velen hem
kwamen gelukwensen.
De Blauwe Doffer hield gisteren een
Wedvlucht uit Arnhem-Broek over een af
stand van 104 km. Gelost werden dc duiven
tussen 9 uur en half tiert. De eerste duif
arriveerde om 10.54.36; de laatste om 11.12.56.
De uitslag was: 1, 12, 22, A. Broeders;
2. ïCouwenberg; 3- Faardekoper: 4. A. J.
Kazenbroot; 5, 23. v. d. Steen; 6. v. Wijk;
7,11. Dutvenbode; 8, 15. J. Wcnteler; 8. A. J.
BroMing; 10. mcj. v. d. Hoeven 13. Brok-
ïing; 14. P. ilmcr; 16. Puttere: 17. A, P.
Hersbach; 18. J. Flipse; 19, 24. P. Wijntier;
20. Sebrechts; 21. B. Rokers en 25. Dei
Hartog.
Het bestuur van de Schiedamse
Reisverenigmg „Vriendschap doet Reizen'
«telt er prijs op te verklaren, dat elk be
richt omtrent de heraansteiling van de
penningmeester J. L. P. (die als beken-d
onlangs voor de Rotterdamse rechtbank
tfcreciit stond) op onwaarheid berust. In
middels heeft men reeds een nieuwe pen-
mngmeesteresse aangesteld en de gelden bij
een spaarbank in bewaring gegeven.
Plotseling overleden
Voor een der loketten in het postkantoor
is Zaterdagmorgen de 71-jarige L, van Dijk
uit de Bange Achterweg ineen gezakt. De
G.G. en G.D. vervoerde hem naar het Gem.
Ziekenhuis, maar bij aankomst aldaar bleek
hij reeds te zijn overleden.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
Politie te Schiedam, tussen 9—12.30 uur en
26 uur: regenjas» portemonnaie.
Te bevragen bij de vinders; tasje met ge
reedschap. C. van Eden, Broersvest 161;
witte keeshond. Kerkhof. Oude Dijk 110;
ring. J. Hersbach. Goeman Borgesïuslaan
30; bedrag aan geld, v. d. Sman, Groeno-
Iaan 3Ö; bedrag aan geld, J. Bijloo, IJsscl-
mondestraat 14; mapje met foto's, A. van
Wiertegen, Fobriplem Ha: 4 buskaarten van
de "W.S.M-, W. Walbeek, Da Costastraat 31b;
blauwe portemonnaie, S. Engering. Rubens
plein 20a; kindertasje, T. Bezemer, Lek-
straat 34a; actetas met jnhoud, J. A. Stolk,
Alb. Thijmstraat 25c; portemonnaie, B. Mid
dendorp. Vondellaan 59b; autoped, Versteeg
(drogisterij). P. J. Troebtralaan 85; schep
net, P. Piooij, Hargsingc! 17; 3-wielig kin
derfietsje. K. Schijndct, P. J. Troelstralaan
66; zwarte gevlamde- vulpen. A, van Enoo,
Rotterdamsedijk 319a; ring mot sleutels ca
potloodslijper, R. Boumans, Belgischestraat
37b; ketting met ring en sleutels, H. v.
Thiel, pr. Fr, Hendrikstraat 22a; fietssïeu-
teltje, R. Vroon, Lange Singelstraat lOBa;
padvindersriem, S. de Geer. Seringenhof 6;
badpak. J. W, v. Otterloo, Nassaulaan 14a;
wit kinder hemd je. M. Rcbers, Beijerlandse-
straat 2a: handdoek, A. van Hameien. Bil-
derdijkstraat 18b; 1 paar witte gymschoe
nen, Th. de Vries, Lekstraat 41a; badtas,
Inh, badgoed, A. Overgoor. v.m. Hofje ""an
Belois 8a; 1 paar witte laarsjes, L. Schreij.
ïepenlaan 68; dameshoed, P. Molenaar. Lo-
rentzlaan 49b; vest, muts en handdoek, P.
Elsbout, Maasdamsestraat 10a.
SFC IN AFVALSERIE
GESLAGEN MET 2—3
Nadat S-F-C. enige malen rake aanvallen
op het JË.D.S. doel had gedaan, was het dat
zelfde JS.D.S,, dat na tien minuten spelen
de stand op 0-1 bracht door 'n doelpunt van
zijn linksbinnen. 5.F.C- liet dit niet op zich
zitten cn deed weer enige fraaie aanvallen.
Doch vergeefs, want palen cn lat kwamen
E.D.S. hierbij te hulp! Een uitval van E.D.S.
maakte dat de stand op 03 kwam.
De blauwzwarten bicven echter ook aan
vallen, hetgeen eindelijk resultaat had,
want S-F-C. rechtsbinnen F- Steens scoorde
onhoudbaarin, 1—2. Waarmee de rust in
ging. Na de rust zette S.F.C. alles op alles
om de stand weer gelijk ie brengen. Dit ge
lukte door middel van rechtshalf G. Buij-
tenhek, 2—2. S.F.C. zat van toen af steeds
op het E-D.S.-gebicd, maar had verder geen
geluk meer. Vlak voor het einde maakte
EiD.S. door een uitval van zijn rechtsbinnen
er 2—3 van.
E.D.S. plaatst zich nu in de tweede ronde,
terwijl H.W.D. als verliezer bij loot.
A.s. Vrijdag speelt nu een S.V.V.-com
binatie tegen R.F.C. om 7 uur op Boshoek.
GEWIJZIGD
NO AD-BESTUUR
Op de onlangs gehouden jaarvergadering
van de tafeltennis vereniging N.O.A.D. werd
het bestuur op twee plaatsen gewijzigd.
Secretaris A. de Bruin en vice-voorzitter
A. van Beek moesten zich in verband met
hun werkzaamheden uit het bestuur terug
trekken. Hel bestuur ziet er thans als volgt
uit: Voorzitter C. F. Matijnen; vice-voor
zitter C. Blommesteyn; secretaris J". v. d.
Meer, Hulkstraat 2D, Rotterdam-W.; pen-
ningmeesteresse H. Marij'nen-Hendrikx;
materiaalcommissaris 9. Hendrücx.
MARTINITHB5S IN
NEDERLAAGSERIE
Aan de nederlaagserie, die door de S.V.V.
Martinit is uitgeschreven, neemt ook
H.B.S.S, deel. Donderdagavond a.s. zal de
laatste wedstrijd van deze serie plaatsvin
den, welke dan aal gaan tussen de organi
serende vereniging Martinit en H.B.S.S.
Het tot nu toe behaalde beste resultaat
Is de 2—0 overwinning, die Hollandiaan op
Martinit behaalde. Deze uitslag zal dus door
H.B.S.S. verbeterd moeten worden om kans
te maken op het winnen van de wissel-
beker!
Daar deze Jstrijd voor beide vereni
gingen tevens als oefenwedstrijd voor het
naderend seizoen geldt, kan een aardige
wedstrijd verwacht worden. De aanvang is
gesteld op 7 uur op het terrein Volkspark.;
De film „Opstand ïr Mexico" (Wir.gs of
the Hawk), die vanmorgen af ïn het Mono-
polelheatcr draai:, geeft goed (ia Techni
color!) de Meer van een Mexicaanse op
stand.
De toestand in Mexico is gespannen.
Regeringstroepen van President Diaz, Fede
rates geheten, worden overal bestookt door
opstandelingen. ïnsurreetos. AI twaalf jaaj
zoekt de Amerikaanse mijningenieur Irish
Gallager in Mexico naar goud. Juist als hij
rnet zijn partner Marcos succes heef» ge
boekt, komt Kolonel Ruiz, leider der Fede
rates- in da» district, bij Gailager op bezoek.
Hij stelt voor do mijn tegen eventuele aan
vallen van de Insurrectos te „beschermen
maar eist daarvoor de helft van de op
brengst. Gcllager weigert zonder aarzelen
en zijn gevecht met Ruiz ontaardt in een
algemene strijd. waarbU Marcos gedood
wordt. De Federates nemen dan de mijn in
bezit en Gaiiager ontsnapt. Achtervolgd
door de soldalen, word; hij in een vallei
gered door een handjevol Insurrectos. aan
gevoerd door Carlos en Raquel. eer. knap
en vurig Mexicaans meisje, dat vecht en
schiet als een man.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Jeannette B.» a. v. J. Volwcrk on
C. B. Z. van Burck; Harriet, d. v. H. R.
Hoekstra en H. Wundcrink.
Over het.bezoek van Koning Haakon van
Noorwegen aan Rotterdam op Vrijdag 13
Augustus kan nog het volgende worden
medegedeeld;
Komende uit Amsterdam zal de-Koning
zich rechtstreeks naar de Noorse kerk aan
het Droogleever Fortuynplein begeven- via
de Rijksweg, Bïijdorpplein. Blijdorpbrug,
Abraham van Stolkweg, Aelbrecbtskade,
Rochussenstraat. G. J. de Jonghweg, Droog-
leever Fortuynplein, Westzeedijk. De grens
van de gemeente zal om circa 11.95 uur
's morgens worden gepasseerd (zonder stop
pen). De dienst in de Noorse kerk begmt
om n.20 uur.
Om ongeveer 12 uur zal de Koning naar
Numansdorp vertrekken via Maastunnel.
Plein weg en Dordtscstraatweg.
Koningin Juliana en Prins Bernhard be
geven -zich rechtstreeks naar Numansdorp
en passeren, komende van Amsterdam, om
circa kwart voer 12 Rotterdam via dezelfde
route, gaande van <de G. J. de Jonjzhwog en
het Droogleever Fortuynplein recht door
naar de Maastunnel.
In verband, met het uitgebreide dagpro
gramma en de weinig beschikbare tijd zul
len de beide stoeten snel rijden.
Dezelfde dag passeert de koninklijke
trein, waarin -dc Koning van Noorwegen,
'de Koningin cn Prins Bernhard dc terug
reis maken van Bergen op Zoom naar Den
Haag, om ongeveer kwart over vijf Rotter
dam.
DE SCIHERU1TERS. REDEN
De ,,Schieruiters" te Overschie behaal
den enige niet onaardige successen op
Wester V te Delft. Een groep, bestaande uit
acht ruiters, behaalden een 3e prijs in de
afd. lichte dressuur. Een paard, bereden
door de heer J. Rodenborg, veroverde een
2e prijs bij het springen.
De heer N. de Kroes won een 4e prijs
in de klasse B dressuur. Zeer jammer was
het dat door de hevige regen, het springen
werd bemoeilijkt en de belangstelling be
trekkelijk gering was.
MAANDAG AUGUSTUS
xtcts bekend.
DINSDAG 19 AUGUSTUS.
Nieia bekend.
BIOSCOPEN
Mo no poor: Heden 2. 7 en 9 uur: „Gekke tou-
rls.»en>' (alle lecfi-j Dinsdag t m. Donderdag
2. 7 en 9 uur: „Opsiand in Mexico" (14 laan,
passage Theater: Tm Donderdag 2 en 8 uur
..Kampioen op sokken" <14 jaar).
TENTOONSTELLINGEN en musea.
Stedelijk Museum: 2—3 uur ezgea collecties
(ook 's Zondags).
LEESZALEN.
Gen». Opennare Leeszaal en BSbt. Lange
Haven: Geopend Iedere werkdag (behalve
Maandag) van-UJO lot 4.30 uat en iedere avond
(behalve Woensdag en Zaterdag) van 1 tot 8-39
a ur. Zondags, gesloten.
U.K. Leas2aal en Blbl,, Dam: Geopend Iedere
dag (behci! ve Maandag) van 2 tot 4 uurt iedere
*vond (bebaïve Donderdag en zatcroag) van
I tot 8.3Q uur, Zondags gesloten.
MEDISCHE DIENST
Gemeente Ziekenhuis, Nassau laan. te!. 63126;
ft.K. Zickoihuls pi- Nolei.-»ticlning. Dr ïïolet-
sttaat. telefoon 694U.
voor aangifte van ongelukken belle men öe
c.G. en G.D.. telefoon 69290,
Vooi spoedgevallen geopend in het week
end en des avonds: Apotheek Westendorp,
Singel Dl.
MAANDAG
L uxor-The at er, 2.30 uur n.m., „Alitc Ir» Won
derland" (a.L). 8.15 uur n.m. „Deserteur van
het Legioen"" «4 Jaar).
Feestterrein. 2-30 uur n-m.. Jeugdvoorstelling.
M"("-Sportpark, 7 uur n.m., Motorpoloweü-
stnjd.
Siadsgebttoreaal. 3 uur n.m., „LUW (a.l.)
Brandweerkazerne, 3 uur n.n>., Start lampion
optocht.
DINSDAG.
Stadsgehoorzaal, B uur „LiJt" (alle leeftijden).
Luxor-Thcater 8-15 uur „Abtootb en Castcllo"
(14 jaar).
Belangrijke telefoonnummers.
Politie en Brandweer 2345.
Zieken dienst ftoflaan 2 a, telefoon 2341.
Geopend: Apotheek A. Bot, BililLonSaan 6G,
telefoon 4723.
Telefoon 3223 voor een goed dagblad Bij
kantoor Rotterdamse!» Nieuwsblad, Smalle
Havenstraat l, Vlaardingen.
WAT ZULLEN WE ETEN
Dinsdag 38 Augustus:
Rollade
Bloemkool (restje en kooknat
bewaren)
Aardappelen
Yoghurt
Na gedane arbeid is het goed rusten! Als
het weer het maar even toelaat brengen
cie arbeiders wait de butsenjobriek Excel
sior aan de 3uitenhavenwep hun schaft
tijd binten door heerlpk aan 't water en ii>
't zonnefjef
MARKTBERICHTEN
Hedenmorgen werd aan het afslaglokaal
betaald voor: Maatjesharing vleet groen
ƒ40—50; idem klein ƒ31—ƒ36,30; idem
groot ƒ31,50ƒ33,90; maatjesharing trawl
kiein 29,80—31,20; idem groot ƒ32—
33,70; steur ha ring 25; makreel 25,30;
zoutevis 140—160 per Ion.
Haringvisserij
Zaterdag vertrokken de VI. 14 met schip
per D. v. d. pias. de VI. 53 met schipper A.
Don en de VI. 29 met schipper D. v. Haren.
Zaterdag binnengekomen de VI, 56 met
schipper D. v. -d. Pijl met 133 kantjes. Zon
dag binnengelopen de VI. 79 met schippei
D. v. Rijn met 560 kantjes, de VI. 208 met
schipper P. v. d Zwan, met 702 kantjes; de
VI, 61 met schipper J, Rog met 527 kantjes
en 11 ton zoutevis.
Hedenmorgen: VI 70, 6 kantjes; VI 78. 73
kantjes; VI 85, 102 kantjes; VI 203, 5 kantjes:
VI 205, 37 kantjes, nog 35 netten; VI 206, 35
kantjes, nog 35 netten; VI 207, 6 kantjes; Vi
216, 3 kantjes; VI29, 3 kantjes; V) 86, 6 kant
jes; VI 97, 30 kantjes; VI 114, 1 kantje; VI
115, 60 kantjes; VI 142, 34 kantjes; VI 196, 8
kantjes; VI 397, 45 kantjes, VI 199, 5 kantjes;
VJ 53, 1 kantje; Vi 71, 25 kantjes; VI 33. 30
kantjes; VI 200. 20 kantjes; VI 50, 6 kantjes;
VI 80. 2 kantjes; VI U3, 17 kantjes; Vi 132,
34 kanljes.
De ncderlaggserie van Hermcs-Dvs met als inzet dc „Zilveren Kruik" wordt Dins
dagavond om 7 uur voortgezet met de wedstrijd Hermes-DVS tegen Spart». Hermes-
DVS heeft in deze serie nog niet zo buitengewoon veel laten zien. Wel moet hierbij
rekening worden gehouden, d»t de bïauw-wHlen nog al met Invallers moeste» aan
treden. Het wordt echter tijd, dat Hermes in haar eigen serie eens mat oen «verwin
ning uit de ïms komtf
Maar misschien is dit Dinsdag het geval,
want Hermes-DVS zal een elftal in het veld
brengen, dat niet zo veel zal verschillen met
de ploeg, waarmede de competitie zȕ wor
den ingegaan; o.m. is Cock v. d. Tuyn weer
van de party. Verder zullen onze stadgeno
ten moeten inzien, dat over vier weken de
competitie een aanvang zal nemen, zodat
men dan gereed moet zijn.
Competitie nog open vraag
En hoe deze competitie er uit zal zien is
ook nou een open vraag, daar er een actie
is ontketend om te komen tot drie afdelin-
s n van 17 e' -- vi*rea«te
ring v»n Zaterdag het voorstel van het
bestuur van de KNVB om te komen tot
vergoeding aan de spelers, zal aannemen.
Alles is nog even vaag, maar in leder geval
zullen de clubs zich danig moeten voorbe
reiden om de eerste schok van het komende
voetbatbestei, hoe hei ook zal worden, op te
■angen.
Ook Sparta zal d;t natuutlijk beseffen, zo-
dat ook zij de wedstrijd van Dinsdag als een
serieuze zal zien en met een sterk elftal
naar de Damlaan zal komen. Een aardige en
interessante wedstrijd ligt dus in het ver
schiet.
Ondanks de grote overwinning van Excel
sior (4—1) in de eerste wedstrijd om de Zil
veren Kruik, waardoor men RxceJstor met
een als overwinnaar stempelde, is het verde
re toch interessant gebleven, want SVV
klopte Hermes met 4—0, zodat de kans zeer
groot te, dat de Zilveren Kruik toch in
Schiedam zal blijven, althans indien Hermes
in staat is tegen Sparta a.s. Dinsdag en te
gen Xerxes (welke wedstryd waarschijnlijk
gespeeld zal worden op Zaterdag 23 Augus
tus) tot een betere prestatie te komen.
Wat dit laatste betreft hebben we nog
vertrouwen, want het elftal, dat Dinsdag ïn
het veld komt is zeker in staat Sparta te
weerstaan!
Do Zilveren Kru.k is tentoongesteld in de
etalage van een sigarenmagazijn m de Si
Liduinariraal.
„We demonstreren hier thans voor de tweede maal cn wc hebben gerechtvaar
digde hoop, dat Vlaardingen binnenkort een rolschaatsclub zal bezitten. Dc de
monstraties van onze leden hebben het beoogde effect gesorteerd. Ik kan dat
afleiden, uit de vele verzoeken, die ouders vanmiddag tot mij hebben gericht,
om hun dochter in te schrijven als lid van onze vereniging. Dat gaat natuurlijk
niet. Er moet een Vlaardingse rolschaatsclub komen, En vervolgens ook in Schie
dam en Rotterdam. Dan kunnen we een interessante competitie instellen, waar
van een grote propagandistische werking 2ai uitgaan voor verdere verbreiding
van de rolschaatssport in ons land".
Met grote geestdrift stortte mevr. J. W. Ekering haar woordenvloed nit. Zij is
de echtgenote van de voorzitter van de Haagse Rolschaatsclub „Hollandia" en dc
grote propagandiste voor de verbreiding van de rolschaatssport in ons land
Terwijl wij" met haar in gesprek waren
klampte een moeder ons aan met de vraag:
„Mijnheer, kan ik bij u mijn dochter opge
ven voor dc rolschaatsenclub?" De demon
straties var. de meisjes en jongens van „Hol
landia" waren zojuist beëindigd. De gratie
waarmee dit schouwspel gepaard ging, bad
vele ouders in, vervoering gebracht en hun
de wens doen koesteren ook hun kinderen
In deze sierlijke sport to doen. onderrich
ten. De vraag verwonderde ons daarom niet
zo zeer, temeer waar tijdens deze demon
stratie het gerucht ging, dat in Vlaardingen
reeds 'n rolschaatsencluo zou bestaan. Zover
is het echter nog niet. Maar het zal met
lang meer duren, dat staat voor ons vast.
De geestdrift, door het optreden van de
Haagse meisjes en jongens opgewekt, was
algemeen en. verrassend groot Dat bleek
*s avonds, toen „Hollandia" met een vol
ledige bezetting op het toneel verscheen,
opnieuw nadrukkelijk. Terwijl de avondde-
monstratie pas om 8 uur zou beginnen, bad
zich voor zevenen reeds een lange rij voor
de ingang van de rolschaatsenbaan aan de
Insulindfesingel gevormd, om vooral maar
een plaatsje te kunnen bemachtigen. Toen
de voorstelling begon hadden duizenden be
langstellenden zich rond de baan geschaard:
vele rijen dik. Veten hebben er nauwelijks
iets van kunnen zien. We maken ons sterk,
dat, zouden er tribunes rond ue baan zJjn
opgesteld, het aantal toeschouwers dat van
dc belangrijkste voetbalwedstrijden te
Vlaardingen glansrijk zou hebben over
troffen.
De belangstelling in Vlaardingen voor de
ze in Nederland nog zo jonge tak van 3port
heeft onze stoutste verwachtingen over
troffen. Maar wat deze Haagse jongens en
vooral de meisjes lieten zien was zo spec
taculair en gracieus, dat meermalen kreten
PLUIMVEEMARKT
DEN BOSCH
'e-HEETOGENBOSCH, 9 Aug. Op dc
pluimveemarkt van Zaterdag werden aange
voerd 16.0U0 stuks.
Prijzen: kippen, witte, van 1.75 tot 3.1
per kg, gekleurde kippen 1.65 tot 3.70;-'
jonge "witte hanen geschikt voor export
2.25 tot 2,30, gekleurde Joöge hanen bo
ven het vereiste gewicht 1.95 tot 2.—,
per kg levend gewicht, oude hanen 2.75
tot 3,75 per stuk, tamme konijnen 1.53
tot f 1.65 per kg levend gewicht.
Minder aanvoer van kippen, handel vlug
ger met hogere prijzen. Korte aanvoer van
jonge hanen boven het vereiste gewicht,
vlugge handel met duurdere prijzen. Korte
aanvoer van oude haoen, kalme handel,
prijzen ongeveer fils vorige week.
Weinig aanvoer van tamme konijnen, vlot
te handel met iets hogere prijzen.
Veemarkt Utrecht
UTRECHT, 9 Aug, Op de veemarkt te
Utrecht werden Zaterdag 3419 dieren aan
gevoerd. 568 Runderen w.o. 418 tbc vrij, 79
vette kalveren, 57 graskalveren w.o. 42 loc
vrij, 255 nuchtere kalveren, 300 schapen, 803
lammeren 272 varkens boven 100 kg, 409
varkens ben. 1D0 kg, 533 biggen, 43 bobken
en geiten,
Prijzen: melk- en kal (koeien ƒ975 tol
ƒ775, kalf vaarzen ƒ925 tot ƒ700, vette
koeien 2.80 tot 2.30 per kg geslacht,
vare koeien 775 tot ƒ600, stieren ƒ62.50
tot 42, vette kalveren ƒ380 tot f 250,
schaper! 110 tot 85, lammeren 68 tot
f 5, varkens boven 100 kg tot ƒ375, varkens
beneden 100 kg 125 tot 60, biggen J 7ö
lot 40. bokken of geiten 45 tot 10.
Handel matig, prvjzen niet prijshoudend
van melk- en kalf koeien. Vette koeien han
del redelijk, prijzen als vouge week. Vare
koeien: handel matig, prijzen prijshoudend
Gras- cn vette kalveren: handel redelijk,
prijzen ruim prijshoudend. Nuchtere kalve
ren: handel redelijk, prijzen ruim prijshou
dend. Schapen; handel redelijk, prijzen ruim
prijshoudend. Dammeren: handel redelijk
prijzen ruim prijshoudend. Varkens handel
matig, prijzen als vorige week. Biggen,
handel redelijk, prijzen ruim prijshoudend
'van bewondering werden geslaakt. „Hollan
dia" bestaat zeker al vele jaren", zo vroe
gen wij mevr. Ekering.
„Neen, pas drie jaar!"
„Maar dat is haast niet te geloven, af
gaande op wat uw meisjes presteren. Waar,
wanneer en hoe oefenen zij dan? Geeft u
zelf onde: richt?"
„Neen, ik belast mijzelf uitsluitend met
de propagandering van de rolscheatssport te
ons land- Onze instructrice is mevr. Renar-
dus. Den Haag telt thans 5 rolschaatsenver-
enigingen. Verder is er één in Dordrecht en
in Eindhoven is men bezig een rolschaats
club op te richten. Wü zijn aangesloten bij
de Ned. Solschaatsenbond. Internationaal
erkend, waardoor wij ook in het buitenland
kunnen uitkomen en onze leden vaardig-
beidstests kunnen afleggen".
„Toen wil ïn Dordt hadden gedemon
streerd Is daar de bevolking «-arm gelopen
voor de rolschaatssport cn na een tweede
demonstratie werd een rolschaatsenverem-
ging opgericht. Het succes was geweldig.
Een Dordtse winkelier verkocht in korte t'Jd
2000 paar rolschaatsen. Kortgeleden hebben
we er voor de derde maal gedemonstreerd
en toen was men in Dordt reeds zover dat
ook leden van dc Dordtse rolschaatsendub
demonstraties ten beste gaven. Wc zijn
thans in Vlaardingen ook voor dc tweede
keer. En alles wijst er thans op dat deze
plaats het voorbeeld van Dordrecht gaat
olgen. Met het grote voordeel dat Vlaar
dingen reeds «en rol$ö»aatsenbaan bezit»
at In Dordrecht nog niet het geval was hij
e oprichting der vereniging. Dc leden
moesten zich daar aanvankelijk oefenen «p
dc trottoirs".
De betekenis voor de
opgroeiende jeugd
Wat Dordrecht kan. dat kan Vlaai-dingen
ook. verzekerden we mevr. Ekering. Het
gemeentebestuur is hier zeer „sporteimded"
en zal, zo het merkt dat voor de rolschaat-
sensport onder de bevolking belangstelling
bestaat, deze met de daad stimuleren.
Die stimulans wordt opgewekt door d<
onderscheidingen, die er in de rolschaatsen-
sport te behalen vallen alsmede door het
uitzicht deel te kunnen nemen aan de Euro
pese en wereldkampioenschappen. Wil men
hiervoor kunnen uitkomen dan moet men
minstens 64 figuren beheei'sen. Dat
geleidelijk- Bij de kunstrijders voor meisjes
kent men 6 klassen. Van onder naar boven
als volgt: 3. bronzen plaquette; 2. bronzen
medaille; 3. zilveren plaquette; 4. zilveren
medaille; 5. gouden plaquette; 6. gouden
medaille.
Rolhockey voor jongens
De jongens beoefenen iclhockey. Hiervan
zijn te Juli in Spanje de wereldkampioen
schappen verreden, waarbij de Nederlan
ders op de tiende plaats eindigden. Een
zeer verdienstelijke prestatie, in ogen
schouw genomen, dat deze tak van sport
eerst sedert het vorige jaar in ons land
wordt beoefend.
Om op het kunstrijden voor meisjes terug
komen, aldus mevr. Ekering, voor de
klassificering moeten zij worden getest in
Brussel, omdat Nederland geen baan bezii.
die aan de gestelde eisen voldoet.
Dal zon deze Vlaardingse rolschaatsen
baan wel, wanneer het thans tc stroeve en
ruwe oppervlak door cel» schuurmachlne
glad geschuurd zou worden. Dan zouden de
Nederlandse meisjes in het vervolg door
een internationale jury in Vlaardingen haar
Demons tralies van de 14-jarige
Corrie Vcrmeercn.
verschillende brevetten kunnen halen en fa
kostbare reis naar Brussel kunnen uit
sparen.
Internationale afmetingen
„Is deze baan dan niet te smal?"
..Neen, voor het afleggen van tests en
het spelen van rolhockey niet. Wel voor
internationale ontmoetingen. Daarvoor moe
ten de afmetingen bedragen 40 bjj üo
meter".
Het is niet onmogelijk dat Vlaardingen
binnen afzienbare tijd een dergelijke baan
zal bezitten. Het gemeentebestuur heeft na
melijk plannen, wanneer deze proef nier
goed uitvalt, ook in Ret Oostelijk stadsdeel
een rolschaatsenbaan aan te leggen. Dew
baan aan de Imulindesingel is eileen be-
stemd als speclbaan voor kinderen. De
nieuwe baan zou dan tevens als wedstrijd-
baan kunnen worden ingericht,
„Zijn er onder uw meisjes, die la de
hoogste klasse zijn Ingedeeld?"
neen. Slechts drie meisjes zijn tot op
heden geklasseerd- Onze I4-Jarige Corrie
Vermeulen bezit de bron/en medaille, »Lida
Veldkamp en Ankle Broeksteeg de bronzen
plaquette, Dat zijn onze drie besten Maar
rij zijn er dus nog lang niet".
Reeds in wording
RIJKSPOSTSPAARBANK
Gedurende de afgelopen maand werd op
het postkantoor alhier op de Rijkspost
spaarbank ingelegd f 5772,80 en terug
betaald 2054,04.
HET ORANJE COMITÉ
In zijn jongste vergadering heeft
Oranje Comité besloten Woensdag l
Donderdag 2 September een groot Oranje
feest te organiseren. Het ligt in de be
doeling een allegorische optocht te houden.
VREEMDELINGENBEXOEK
Hoewel Maasland geen toeristenplaats is,
wordt zy toch elk jaar door een groot
aantal vreemdelingen bezocht. De bezoeken
gelden de modelboerderij van de heer J
v. d Kooij in de Oostgaag. Dezer dagen
werd de boerderij bezocht door een J0 ta!
vreemdelingen, welke 20 nationaliteiten
vertegenwoordigden. Het waren allen be
zoekers van het Jandbouwcongres te Wa-
genïngen. In 3 groepen werden de vreem
delingen rondgeleid. Ze werden ingelicht
In het Frans, Duits en Engels-
ZWARE REGENVAL
In de nacht van Vrijdag op Zaterdag
ontlaste zich boven onze gemeente een
zwaar onweder, gepaard gaande met een
zware regenval. Veie weilanden kwamen
onder water te staan, en hebben de water
gemalen thans druk werk het w«ter in
de polders op peil te brengen. Zaterdag
morgen sioeg de bliksem in een schuur van
de heer Scheffers in de Oud Campweg. De
brandweer rukte uit. De schuur verbrande
•oor een zeer groot gedeelte. Van de vee
houder Van Vliet alhier werd een. koe dooi
de bliksem gedood.
GESLAAGD
De heer A. Alsemgeest alhier slaagde te
Schiedam voor het dipluma Engelse han
delscorrespondentie,
In het nummer van Zaterdag 7 Augustus
werden de berichten Veeartsendjenst
Predikbeurten Vottooing Hoflaan fC»>s-
teloze inenting Oranjefeest en Geslaagd.
EXCELSIOKNIEJJWS
Deze week is er een beperkt programma
vaslesteld. Excelsior 1 is vrij. Excelsior 2
gaat naar Gouda om da strijd tegen Jo-ian
Boys 2 aan te binden en zal uit een heel
ander vaatje moeten tappen dan Zaterdag
j.l. want anders gaan de punten weer
verloren.
De wedstrijden Excelsior 3Zwaluwen 3
en Exceelsior 5—H.B.S.S. 5 zijn voor de
elftallen van Excelsior uiterst lastige op
gaven.
Juniorprogramma: V.D L. a—Excelsior a
(extra competïje); Excelsior laV.F.C. b:
Zj.R.Z. b2—Excelsior b2 en Excelsior cl
V.F.C c2. Zaterdagmiddag drie uur gal
net elf lal al, bl en cl in hei clublokaal
op eenvoudige wijze worden gehuldigd
met het behafen van het kampioenschap
hunner afdeling. In totaal verwierven dus
3 van de 5 junloreneiftallen van Excelsior
de bovenste plaats.
BOUW VAN SCHOOL IN SLUïgPOLDER
De Ver. v. Christ. Hervormd School
onderwijs heeft het bouwen van een zes-
klassige school met rijwielbergmg in het
uitbreidingsplan van de Sluïspoider opge
dragen aan F. Willemse te Rotterdam von:
135.600; de centrsle verwarming i».»r
Heringa Wuthnch te Haarlem voor
11.722 en de eiecirische installatie aan
H. C. van Leeuwen te Den Haag voor
ƒ3.375.—.
BRUG NOQKDVLIET
De montage-werkzaamheden aan de
nieuwe brug over de Ndordvliet ziln !hor>s
zover gevorderd, dat de brug waarschijn
lijk volgende week voor hét verkeer kon
worden opengesteld.
VACANTIRWEEK BEËINDIGD.
Zaterdagavond even elf uur streek wet
houder H. J. Marcus op het feestterrein,
terwijl de plaatselijke zangverenigingen
o.l.v. de heer L. van Wingerden met muziek
van de Maasslutóse Harmonie zongen „Waar
men zich al keert of wendt" Utt Valcrius-
gedenkklanken en bewerkt door L. van
Wingerden hetgeen door het publiek
staande werd aangeboord de vlag van de
Maasaluisse Gemeenschap, die gedurende
deze derde vacantieweek aan de mast op
het terrein wapperde
Tevoren had de voorzitter van de M. G.,
de heer P. F. W. Mouton, een kort dank
woord gesproken voor de wijze, waarop
men in brede lagen der bevolking ditmaal
het werk van de M. G. steunde en elke
avond in zo groten getale aanwezig was.
Mede door het gunstige weer, dat zich bijna
de gcheie week handhaafde, boekte 1Ö54
ïd record aantal toeschouwers.
De laatste ontspanningsavond moest on
der de meest ongunstige weersomstandig
heden worden gegeven. Telkenmale braken
er regenbuien los, doch desondwnki- werd
het programma door circa J5fU) pereonen
met aandacht gevolgd Het wa.- trouwen?
een goed programma, waarbij zang. muziek
behorend onder Maasland, geplaatst onder 1 en accrobaiiek elkander afwisselden De
Maassluis, J Twee Pico's oogstten veel succes, evenals de
Een Vlaardingse rolschaatsclub Is reeds
i wording. Gisteravond fs op de rui-
schaatscubaan omgeroepen, dat liefhebbers
zich kunnen melden bij mej. F H. J. Rans-
hnysen, Parallelweg 2—3, tel- 4072 en ofl
de heer D. H. Bareadregt, SweellncKstraal
2. tel- 3452. Geeft zich een voldoend aan
tal leden op, dan zal de gemeente gevraagd
worden op bepaalde tjlden de rolschaatsen
baan te kunnen buren en vervolgens een
Instructeur voor dc jongens voor rolhockey
en een instructriec voor de meisjes voor
kunströdten worden aangesteld Mevr. Êke-
rjng verzekerde uns dat deze leerkrachten
voor Vlaardingen beschikbaar zuilen komen
en de eerste tijd belangeloos onderricht zul
len geven, om de moeUtfke aanlooptijd u
overbruggen.
KERKELIJKE MUTATIES
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Lexmonr
P. dc Jong, tand. te Zwijndm-ht, te Ëcra
nes-BuiUn G. Blesbroek, cand, te Slikker
veer.
Aangenomen naar 't Zandt H. G. Hubbe-
ling, cand. te Assen; naar Delft (Waalse
gemeente) J. Risseeuw te Middelburg
tWaaJse gemeente)
Cbr. Geref. Kerken. Beroepe» te Drie
bergen B. Bijieveld le Noordetoos.
zanger Wim Scbolte en Carla met baar
sprekende poppen. De acrobatiek van de
Tardona's, Rif Gerardy en het Rivers Trio
n«im een ruin» gedeelte van de avond »n be
slag. Ook dit onderdeel van het programma
werd eveneens gewaardeerd, hetgeen uit
het gulle applaus tot.uiting kwam Lenny
van Lettow met Joop Penning die eer
vlotte conferencier wes. zongen voorts en
kele liedjes Aan de vleugel toonde Msrlln
Rijken lot de kla&sc van een allround
pianist te behoren.
BALLON IN DUITSLAND.
Van de ballonnen, die Dinsdagmiddag
vóór 'de kindervoorstelling van het feest
terrein zijn opgelaten, zijn er enkelen op
een zeer grote afstand van Maassluis neer-
gekomen Was aanvankelijk Nieuw-Amster-
dam (Dr-) één der verstafgalegen plaatsen,
de laatste kaarten kwamen uit Duitsland.
Uu Bent hein on Breinen is namelijk de be
richtkaart, die zich aan de ballon bevond,
door het secretariaat van de Maassiulsse
Gemeenschap ontvangen,
JUNIOREN TERUG.
Om ruitn drie uur Zaterdagmiddag arri
veerden de twee junior-elftallert van Excel
sior, die zes dagen In een KN V B-kamp
doorbrachten Ondanks het feu. dal geen
prijzen behaald zijn. is Vrijdag m de beste
stemming deelgenomen aan de a tót hei <fo-
avond te Doetnu-hein en bij aankomst M
Sursum Corda te Maassluis, Waar be&tuut
juniorcommissie van Excelsior ter ver
welkoming aanwezig waren, was de stem
ming eveneens opperbest. Het weerzien
van de ouders vormde het slotstuk van een
zeer prettige week.
De heer P. van Djjk bracht de leiders,
van wie de heren Ten Broek en Dumortier
reeds vyfmaa] als zodanig in een kamp
fungeerden, dank voor hun opofferend
werk. evenals de ouders voor het vertrou
wen dat zij in Excelsior stelden door hun
kinderen een week aan de zorgen van de
leiders der vereniging toe te vertrouwen.
Nadat nog een verversing genuttigd was,
namen de jongens afscheid vaa hun leidere
bestuur met de uitroep» „tot het volgeaa
jaar", waaruit wel blijkt, dat zij een zeer
prettige week achter de rug hadden.
SPORT.
Zaterdagmiddag is op het terrein va»
V.D L. een korfbal- en voetbalwedstrijd ge
speeld in het kader van de vacantieweek.
Een uvaalflal var» RoUerdem-Zutd en Zuid-
Hoiland-Noord bonden de strijd aan. De
uitslag was 4—3 in het voordeel van Rot
terdam-Zuid, nadat Zuid-Holland-Noord
met de rust met 2—1 had voorgestaan-
Dc Rotterdamse eerste-kiasser Excelsior
fungeerde als tegenstandster van VJXL. Zij
telde slechts twee ee rste-el lt alspeters na
melijk de linksbinnen Kilsdonk en de spil
Lagerwaard, Excelsior was technisch de
beste ploeg, doch kon eerst in de laatste
minuten het winnende doelpunt <2 31
scoren
Namens» de Maaasiuisae ^emeenecfiap
sprak de voorzitter van Excelsior, de heer
P- van Dijk, zijn erkentelijkheid uit aan het
adres van de bezoekende verenigingen om
tijdens de vacantieweek naar Maassluis te
komen. Zij ontvingen een herinnering aaa
deze ontmoetingen.
