HUWELIJK
BELANGRIJK!
ÏÏTÊFTV
Panda
bon
Magazijnruimte
BE CO"
KLEDINGVERHUUR
MAANDAG t/m VRIJDAG
MIDDENSTANDS
DIPLOMA
BOEKHOUDEN
Ned.HANDELSCORR.
EMI6RANTEN0PLEIDING
de inschrijving
is aliéén
en
de
Meester-
Schurk
FAMILIEBERICHTEN
DORITH
ROTTERDAM
Dr W. Harders
A. V. d. NAGEL
S.M. VERVEEN
INSCHRIJVING
TOOIVKUXST
CONSERVATORIUM EN MUZIEKSCHOLEN
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
BEKENDMAKING
PBNA
Grifs haar, vroeg oud!
Van a.s.
des avonds van 7-10 uur
FRANS, ENGELS, DUITS
SPREEKVAARDIGHEID
HANDELSCORRESPONDENTIE
aan het Bureau van
INSTITUUT „CUMIDA'
HERLAERSTR. 10a
LIBELLE OVERTREFT ALLES
en DAT ALLEMAAL VOOR DERTIG CENT!
VOOR
EEN GOED
KARPET
DCRKSEN
VOLLEBREGT
ZIEKENVERPLEGINGSAR TIKELEN
yjyjjKDE BLAD - PAGINA 4
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
ZATERDAG 4 SEPTEMBER 1954
Ondertrouwd:
6. VAS OOSTENDORP,
Officier ter koopvaardij
en
gre van heest
wecens omstandigheden zal de
datum van dE Huwelijksvol
trekking nader worden be
ien dB "haakt.
Capel*eweg 308,
Capeiie a/d. ussel.
Maaskade 177, Botterdam.
Met droefheid geven wij
kennis, dat plotseling van
ons heenging onze gelief
de zorgzame Moeder, Zus
ter, Behuwdzuster en Tante
PIETERNELLA jacoba
VAN HEE,
Wed- van H. J, Ziele man,
In de ouderdom van ruim
60 J*"-
Uit aller naam:
Nieuw Zeeland:
A- ZIELEMAN
en Verloofde
T. ZIELEMAN
Rotterdam, 3 Sept. IB54.
Heemraadsslngel 306b.
Geen toespraken
Do begrafenis zal plaats-
vipden Maandag a.s. op de
Begraafplaats „Oud Kra-
lingen". Aankomst Aula te
140 uur. vertrek van het
sterfhuis 1 uur.
Beden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig doch geduldig
gedragen lijden, zacht en
kalm, mUn innig geliefde
en zorgzame Moeder, onze
Zuster, Behuwdzuster,
Tante en Oud-Tante, Wed.
ELIZABETH VAN DIEJÏE—
RIetdUk,
in de ouderdom van 62 jr.
A. C. VAN DIEJEE.
Rotterdam, 3 Sept. 1954.
Schinkfclstraat 37 b.
De overledene is opgebaard
In de Aula van de Onder
linge Rouw Vereniging,
Zwaanshals 85. Bezoek:
Zaterdagavond van 8—9 u.,
Zondagmiddag van 3—4 u.
De bijzetting in het Familie
graf zal plaatshebben Maan
dag a.s, op de Algem, Be-
gr af plaats crooswijk om
3 uur. Vertrek van het
woonhuis om 2.30 uur.
maand
maand
Alle dagen:
Volwassenen'
twee kwartjes
Kinderen f m 14
'fj&'ffïK kwartje
JÊA
Dent o ql In liet bezit
van een Artïsgïds? Een
kostelijk beekje,
res sant voor jgng en
oud, met honderden
wetenswocrdigheden
en 41 prachtige foto's.
Koop het aan de kas
sa of beitel het bij de
administratie van Artis.1
Prijs i/ecfih 60 ets.
Cursussen vakbekwaamheid
1954—1955
a. B.O.V.A.G., voor het garage
bedrijf.
b. R.E.M.E.C., voor het rijwiel-
bedrijf
c. C.B.G.E.R., voor het gemoto
riseerde rijwiel.
Deze cursussen worden gege
ven op Dinsdag- en Vrijdag
avond van 7.30 tot 9-30 uur in
de Chr. Technische School,
Veluweplem 1, 's Gravenhage.
De le lesavond is op Vrijdag
17 September a.s. Bij de in
schrijving moet het inschrijf
geld plus 3 maanden cursusgeld
k f 7.50 f 32.50 worden vol
daan. Inschrijving op Dinsdag
7, Woensdag 8 en Vrijdag 10
September a.s. des middags v.
tot 4 uur of 's avonds tussen
7 en 8 uur aan de schooL
Diep getroffen door het medeleven en de overstelpende
bewijzen van deelneming, die wij bij het overlijden van
onze onvergetelijke Dochter en Zuster
mochten ontvangen, willen wij onze oprechte dank betui
gen aan allen, die ons op deze wijze onze diepe smart
helpen verlichten.
C. G. MULLENS
W. MULLENS—Ktlime
WILMA
Rotterdam, 4 September 1954,
Esseriburgalngel 81.
Vdar de vele blijken van be
langstelling, ondervonden bij
bet overlijden van miin Innig
geliefde Echtgenoot, onzê
goede Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Heer
DIRK FIETER VAN VLIET,
betuigen wij V onze hartelijke
dank.
Uit aller naam:
A. M. VAN VLIET—
Hooger.verf
Rotterdam, Sept, 1S54.
West Kruiskade 7a.
op Dinsdag, Woensdag,
Donderdag en Vrijdag
7t/m 10 Sept. van 10-5 u. in
PENSION YPMA
Witte de With straat 35 b
Daar wordt U hel
ideale BROOKS
Breukapparaat ge
heel gratis gedemon
streerd. BROOKS
Breukapparaat, dat
duizenden »<5ór U
reeds verkozen boven
hunouderweiseknel-
Knde breukband.
BROOK!» Breek apparaat, dat U Uw
jreuk doet vergeten, kunt ge U
»«r ook coor onze deskundige
■ten aanmeten.
10 DAGEN PROEF
Wacht niet tot de laatste dag.
Sraaki Brsu«app«rat»n Badrtjf
HSee! 25 IC2J> Ansnsrdam-C
Oogarts,
PRAKTIJK HERVAT
TANDARTS
Jan Kruljffstraat 35,
Botterdam,
PRAKTIJK HERVAT
A
AFWEZIG
tot 20 SEPTEMBER.
Mejuffrouw
A. H. NIEUWENHUIJSEN
Stem- en Spraakkundige,
PRAKTfJK HERVAT
ZENDiNGSKAPEL
ZONDAGS n.m. 7.30:
Ds J. A. SMIBIK
Waarom blijft U toch langer
wachten op toevallige ont
moeting 7 Wij beschikken over
zeer vele serieuze relaties in
binnen- en buitenland. Ook
voor tl J Geheimhouding ver
zekerd. Honderden dankbe
tuigingen. Gratis inlichtingen
In blanco couvert.
Bem.kantoor „METROPA",
Mathenesseriaan 458 B, Tele
foon 5D613. Kant.u. 9—9. R'dam.
Firma J. BEKKEB ZN.
HENEGOUWERLAAN 65, TEL. 36280, B'DAM
Oudste en enige speciaalzaak voor
verhuur van zwarte gelegenheidskleding.
Thuisbezorging
MISSION UNIVERSITAIRE ET CULTURELLE
DE I/AMBASSADE DE FRANCE
AüX PAVS-BAS
Centre de Rotterdam Westersingel ZZ
WEKELIJKSE CURSUSSEN" IN DE FRANSE TAAL
van 4 October 1954 tot Juni 1955.
TEKSTEN en CONVERSATIE
HANDELSTAAI, en CORRESPONDENTIE
CULTUUR en LETTERKUNDE
GRAMMATICA en VERTALEN
voor beginners enigszins gevorderden gevorderden
vergevorderden.
Kosten f ia,- {ong. 30 lessenj of f 22,- P- twee cursussen.
Inlichtingen en Inschrijving vóór 25 September, post
bus 763. Rotterdam, Giro Kek. 566990.
CHR. TECHNISCHE AVONDSCHOLEN
GORD EI. WEG 120
TEIEFOON 42H0
PARALLELWEG 58
TELEFOON Tt«S
■voor fle cursus aio 1 October a,s. bcsini.
op Maandae 6 en Dinsdae 7 September 's avonds van 6.30
tot D uur aan beide scholen.
Ook voor de cursussen V.E.V., B-O.V-A.G.» V.V.A.» Land-
is ach in 1st, Schildersvakbekwaamheid en V.M-T.O.
Tevens begint bij voldoende deelname aan beide scholen
eén auto geen-lascursus, 2 avonden per week. Lesgeld
{30.— per cursushalfjaav
MatheneuMflaan 219, Avenne Concord!. 105, Cr. Hilladyk 253,
Str.Klweg 90, Hillegersberg, Kerkslngel 71, Orerscbio
plano
viool
altviool
harp
orgel
cello
Onderricht In:
xang
harmonium
daelomatle
theorie
trompet
trombone
Prlvé-iei voor alle vakken v.a. II. 6.50 en fl, 7.50 per maand
Beroepsopleiding In alle vakken der Toonkunti
Vraagt u/f gebreid projpeefui
Hult - blokfluit
clarinet
hobo
hoorn
fagot
contrabat
Het DAMES- EN HERENMAATKLED1NGBEDRJJF
J. J. HAKKAART
wordt met assistentie van zeer bekwame coupeur# op
DEZELFDE VOET VOORTGEZET.
De collectie stoffen is opnieuw belangrijk uitgebreid
en bevat de nieuwste dessins.
Mevrouw R. A. A. HAKKAART—MEIJER,
Boehassenstraat 215 Telefoon 32883 Rotterdam
Een studie, dia ook
voor U een mooie toe
komst kan openent Maar wéét wat U doet! Stal
U éérst op de hoogte ven de talrijke mogelijkheden,
ueerstop de hoogte ven de talrijke
dis U worden geboden door hst
KONIÜKLUK TECHN(CUM
Vraag vóór alles kos!elo2e toe
zending van het 237 pog. tellende PBNA-boek
1954/55 can het KONINKLIJK TECHNICUM PBNA
Arnhem, Velperbuitenslngel.
BOUWKUNOf WATFRBOUWKUNDÉ
WERKTUIGBOUWKUNDE ELECTRO TECHNIEK
CHEMIE ZUIVEL ADMINISTRATIE
ORGANISATIE.
DIRECTIE ROTSHUIZEN EN WtND
Door de tnspectla var» hei schrltteEifl ondurwlli,
alsmede door het bedrt[fslev«n erkende opfefding
Door eenvoudig kammen met het onschadelijke Haar-
k Leur mid del „LA JEUNESSE" van Dr Francois Ch&let
krijgt het haar weer zijn natuurlijke kleur.
Prijs per doos f 3.25
Alleenveikoop v.h. W. G. F. v. d. LELIE
N'we. Binnenweg 158, hoek Saftlevenstraat, Telef. 37B38.
-leningen aan ambtenarenen va#i
part. personeel vanaf flCO— tol
mnd.-lnkomen ZONDER BORG<
Wett. tarief. Vlug. zakelijk, dlacr,,
lichte aft C.V. NATIONALE VOLKS-
BANK-GELD SC H1ETBANE, Mau-
rltsweg 45. Rotterdam-C.. Tel. 25743
gelegenheid om in te schrijven voor
de cursussen, opleidende voor de
eerstvolgende examens:
voor beginners, gevorderden en voor
de practijkexamens
(conversatie diploma) en
Lessen door bevoegde leraren M.O.
Opleiding voor officieel
erkende diploma's.
De lessen worden 1 x per week gegeven
in de volgende scholen:
H.B.S. Holstedeilraal Rotterdam-W,
H.B.5. Airtkaanderpleln Rottordam-Z.
H.B.S. Wltle de Wllhitr. Rotterdam-C.
H.B.S. Bergslngel Rotterdam-N.
Schoot ijsclubstraat Rotterdam-O*
Zijstraat Noordïlngal t/o Gerechtsgebouw
LIBELLE wordt weer groter. Volop ontspanning vindt U voortaan
elke week in méér dan honderd Libelle-pagina's. Gloednieuwe
rubrieken en artikelen van de beste medewerksters over de gehele
wereld maken alle bladzijden nog gezelliger... nog interessanter!
Wilt U het sensationele verslag lezen over de „Moeder van 10.000
baby's" en de prachtige opnamen van zigeuner-typen bewonderen,
die het artikel „Zwervers zonder paspoort" verlevendigen? Volgende
week verschijnt de eerste grote libelle In feaafeU|ko vlor-
k leuren druk- Een schitterend nummer met rijke inhoud!
GRATIS ROMAN. Nd abonné worden, betekent ook dat U
in November een boeiende roman uit de Saffier-reeks cadeau
krijgt! Deze nieuwe serie brengt viermaal per jaar een compleet
verhaal in verzorgde uitvoering. Waarde f 1.25. Abonné's op
Libelle ontvangen echter het eerste deel gratis en de volgende
delen voor slechts 35 cent.
Nog moor verrassing on liggen te wachten voor
lezeressec van Libelle. Elke abonné heeft jaarlijks tientallen
guldens voordeel. Vul daarom nu onderstaande bon in; dan
krijgt U het eerste grote Libelle-nuramer nog op tijd!
Noteer mij als abonné op libelle
6 30 ct per week -óf 3.90 per
kwartaal 43
WOONPLAATS:i
Door inzending van deze bon krijg ik recht op het GRATIS exemplaar
uit de Saffier-reeks (waarde f Ï.25) daf in November zal worden
aangeboden. Deze bon geeft mij tevens recht op alle voordeien
waarvan ingeschreven Libeüe-abanné's profiteren.
■*rd*r mH blokl+fi*n tnvulfwr daarna
Ubmifo, Noxscupimin 7 f#
Au.b. daarhaMn vol ni»t wordt vmrlangd-ardor m
gmtlottn. alt brio/ ««fnnkoord* tnrefoppa zandvn
Haarlam. rostjfro 268670
REPARATIE
KUNSTGEBITTEN
Ja een V» uur Klaar.
Claes dB Vrlesetaan 21,
Telef. 37519, Rotterdam
Goudseslngal 41
*ortufr*M 3*9 s*
Stofzuiger- eu Eiectromoioren
ReparaUe-lnrlcütlnE
Reparaties aan eile merken
ZUdewindestraat 121. Tel. 33993.
PHILIPS
ERR'E'S
F R I D 0 R
BLAUPUNKT
G R A ET 2
TflPVEKGUniNUVG
gevraagd
voor café-restaurant.
Brieven onder no. 58358,
Bureau van dit Blad.
Vereniging „DE TECHNISCHE SCHOOL"
ROTTERDAM -
AVONDTECHNÏ5CHE SCHOLEN
Tamboerstraat 9 - BeukelsdHh 145 - HJllevIiet 90
Avondcursussen In de theorie en aanvullende vakken,
(ook volgens het Leerlingstelsel) voor:
MACHINEBA NKWERKEN
AUTO-en MOTORHEBSTELLEN
ELECTROTECHNIEK (Adsplrant-examen V.E.V.)
INSTRUMENXMAKEN
TIMMEREN
MEUBELMAKEN
SCHILDEREN
Gelegenheid tot opLeidlng voor gezel v.v.A. in de
vakken timmeren, meubelmaker! en schilderen.
KLEERMAKERS Cgezel)
schoenmakers (gezel - patroon)
MEUBELMAKERS-MEUBELSTOFFEERDERS
(ieerlingcpleidmg)
MEUBILERINGS- «n SlOFFERINGSBEDRIJF
(v estiglngs-exam en)
MOTORHERSTELLEN BOVAQ
(leerling-manteurs-examen en vestlglngs-examen)
CENTRALE VERWARMING (hulp-manteur-exdmen)
Beukelsdijk:
rijwieLHerstellen remec (vestlglngsexamen)
BROOD- en BANKETBAKKEN
(halfwas- en gezel-examen)
Inschrijving:
Avond technische Scholen Tamboerstraat en HUlevliet:
op Woensdag 8 en Donderdag 9 September a.s. van
19.90—21.M uur.
Avond technische School Beukelsdijk: op Donderdag 9
en. Vrijdag 1D September a.s. van 19.00—21.00 uur.
Toegelaten, kunnen worden tot de 3-jarige cursus, zij,
die niet meer leerplichtig zijn. Tot de 2 vervolgklassen
zy, die m het bezit zijn van een Getuigschrift van een
Dag-technische School of Avond-technische School
Ook leerlingen, die de school reeds bezochten, moeten
zich opnieuw laten inschrijven.
HET BESTUUR,
in modetinten
Populaire prijzen
CAHESVESIEN
MANTELS fQ
valtkanJig
Vernieuwt Palthe
Onze Service-Stations zijn gevestigd:
Groothandel in Tabaksartikelen vraagt
liefst Centrum of omgeving Groothandelsgebouw.
Brieven onder No, 56269 aan het Bureau van dit Blad.
Rotterdam: Bergweg 201 Tel. 409Ö6
1 Oude BinneriWeg 1Q9 Tel. 26159
Byerlandseiaan 1 82 Tel. 70799
Schiedam: Oranjestraat 2 Tel. 654Ö1
Een vertrouwd adres: voor
en alle soorten gumraiwaren is
to. Vdllabregt
7/
Zaagraolendrllt 16 B
TTELA! HOI STOPI AHOYl" brieste kapitein
„l-1- Paverits, achter Panda en neef Mano aan
snellend, „geef mijn horloge terug!"
„Dat gaat niet, kapitein," hijgde Panda, om
kijkend zonder zijn vaart m te houden, „we moe
ten het overboord gooien! Het is de hoogste tijd!"
„Wat drommel is dat voor onzin?!" huiderde
de oude zeerob, „het is de hoogste tijd. dat jullie
je bovenkamertjes eens laten nakijken. Hier mijn
horloge, zeg ik! Niet gooien! STOPI"
Maar reeds had zijn neef de verschansing be
reikt en met een zucht van verlichting wierp hij
de tijdbom in zee.
Kapitein Paverits gaf met enkele zouten ter
men zyn misnoegen over deze daad te kermen.
Met gebald© vuisten kwam hij naderbij,
„We MOESTEN dit doen, kapitein." zei Panda
haastig. „Dat horloge was geen horloge,
maar
„Jullie hebben een zonnesteek te pakken," stel
de kapitein Pavents vast. „Maar dat zuilen we
straks wel even behandelen. Eerst wi) Ik nhja
horloge terug. OPZIJ!"
En voor Panda hem kon tegenhouden of een
nadere uitleg geven, sprong hij overboord, achter
het gevaarlijke uurwerk aan.,..
