Heropenïn;
Claassens Slagerij
Modeshow voor de dames
^7
TAILLEWIJDTEN VAN
68 TOT 82 CM
Wilton Concert in de
Plantage
Komt hier kaderschool
Rubberexpositie voor
de jeugd
Verloren en gevonden
MET HET SPORTWEEK-END IN ZICHT
Vlotle wedstrijd verwacht van
Hermes tegen RBC
Excelsior moet
inhalen
Cultureel program
van N.V.V.
AT
AAR.
ANNËEfö
Agenda Vlaardineen
Lezing voor Chr. Vrouwen
over man en vrouw
Pijpers besluiten met taptoe
Bevolkingson derzoek
op t.b.c.
Prbvinciale Toogdav
C.H.-Jongeren
Burgerlijke Stand
P lantenexpositie
Vergadering gemeenteraad
Attentie
Attentie
BEMBBANDTLAAN
NIEUWSBLAD
LEEST
WEET
ALLES
MEEST
DONDERDAG 16 SEPTEMBER 1954
HOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
TWEEDE BLAD - PAC-INA i
Hoofdagentschap: Broersvest 3, teL 68091
Zorgvuldig, alle heren buitensluitend, wer
den de deuren van de grote zaal van Musis
Sacrum gistermiddag dichtgedaan. Het grote
gezelschap,, dat zieh in de zaal bevond, be
stond dus alleen uit dames, behalve de man
van de film, die zich bescheiden op de
achterste ry van het balkon terugtrok. Een
reu strekte zich rustig uit onder de poten
van vrouwtje's stoel en toen h|j de ogen
dichtgedaan had voor ztfn middagdutje, eerst
toen,.,, kon de corsettenshow beginuen.
Deze show werd gebracht door het Wala
Speciaalhuis van Sehiedam en van Rotter
dam 3 tl samenwerking met de "Waiafabrie-
ken Amsterdam. De algehele leiding was ir
handen van mevr. Van Vugt, die charmant
en duidelijk de modellen toelichtte. Een vijf
tal mannequins resp met taillewydte van
68 tot 82 cm vertoonde een collectie eorset-
ten, gaines, behas en onderjurken, m zo'n
ruime sortering, dat er voor elck ivat wils
bq was
Bij het zien van deze show en vooral door
de goede voorlichting, hoeft geen enkele
„minder slanke1' vrouw meer moeilijkheden
te hebben met de keuze van haar corset
Naast de „klassieke" eorsetten met mldden-
voorsluitmg en veter in de rug (wat nog
steeds de ideale dracht xs, vooral voor zware
figuren) braent Wala de game, zowel in ge
brocheerde zijde als m elastiek, dat weer
verkrijgbaar is xn katoenen tule, nylon tule
en tricot De beha's vertoonden een grote
verscheidenheid, volgens mevr. Van Vugt
heeft Wala 180 modellen en 8 maten m de
komvorm
Tets procttsch bracht de shotu voor de
jonge moeder, nde beha, waarvan de
komvormen met vier knoopjes gesloten kun
nen -morden.
Een en ander werd op een kiese en smaak
volle wijze vertoond, op lange ruisende rok
ken werden de eorsetten gedragen, harmo
nisch in kleur met de beha's
Tot slot werden twee An\enkaanse films»
gedraaid, ten emde de vrouw van over de
oceaan de goede lijn, die verkregen wordt
door goede onder kleding, m praktijk te zien.
brengen.
Zó zag onze (ondeugende) fotograaf
de modeshow!
I DIERENDAG NADERT
0 Omdat 4 October, de Werelddierendag, 5
5 dit jaar op een Maandag valt, zal de 5
5 jaarlijkse collecte van de Ned Verem-
J Sttng tot Bescherming van Dieren op
0 Zaterdag 3 October worden gehouden
Opgatiew van collectanten worden
0 qaarne ingewacht by secretaris J
Borsten, Fabr'plcm 27b, of de heer A 5
Broniuas.ser. BJt -laan 222a, lei 55407
leder dierenvrienddie maar een 2
5 ogenblikje tyd heeft, is van harte s
welkom' Alle hens aan dek om ook 5
0 deze collecte tot een. groot succes te
maken, fmmers- „Dieren beschermen.
s is mensen beschaven'" 2
Zaterdag 18 September zal de Harmonie
Wilton-Fijenoord, met als dirigent Joh F
Pala. m de Plantage alhiei een gecombi
neerd concert geven met het dames- en
mannenkoor Wilton-Fijenoord (dirigent de
heer Jan Lucas) Aanvang 8 uur Het pro
gramma is als volgt
1. Défileermars, W F. Sprink; 2 Scenes
Caucasiennes, jyf. Ippohtov-Ivanov, arr A
Delhaye. a) Dans les Montagues, b> Dans le
Village, c) Dans la Mosquei, d) Procession
du Sardaz; 3 Zang met orkest a) Variatie
over Geluckig Vaderland, arr Joh. F Pala.
b) Slavenkoor. Verdl; 4 Clarinetstuk met
orkest (2 delen). Joh. F. Pala, solist Thpo
Martijn; 5. Zang acapella. a) Liebe, Schu
bert, b) Daar boven uil het vensterke, van
Jac. Kort, c) Die Nacht. Frans Schubert, d)
De Wonderbloem, G. Beyerle, 6 Zang met
orkest, De Vogelhandelaar (potpourri), C
Zeiler; 7. Zang met orkest. Marche Larralne,
L. Ganne; 8. Orkest met tamboers. Ma
noeuvremars, Stenz.
EN TOEN KWAM OMA
Het Schiedams Toneel zal Woensdag
avond 22 September een opvoering geven
van het blijspel „En toen kwam Oma" door
H. F. Maltby en Fr. "Wynne De voorstel
ling wordt gegeven in Musis Sacrum
H, J. liille onderscheiden
Bij K.B. Is toegekend de aan de Orde van
Oranje-Nassau verbonden ere-medaille in
goud aan, de heer H. 3 Hille, wanende te
Rotterdam, werkzaam by de NV. Verenigde
Glasfabrieken te Schiedam.
WAT ZULLEN WE ETEN
Vrijdag 17 Sept.
Aardappelen.
Andijvie.
Gebakken kaas.
Gort met pruimen.
Arbeidersavondschool
maakte propaganda
De Arbeiders Avondschool van de Schie
damse Bestuurders Bond gaat binnenkort
haar deuren weer openen Gisteravond had
men hierom een bijeenkomst belegd in het
Volksgebouw, waar men zich als cursist kon
opgeven. Ook bestaan er plannen ecu
Kaderschool te vormen
De voorzitter van het Schoolbestuur, de
heer A van Hoogdalen, heette de aanwezi
gen hartelijk welkom en hoopte, dat velen
zich als cursist op zouden geven.
„Nu de eisen voor weiknemers veel hoger
zijn dan dertig of veeitig jaar geleden,"
aldus jspK., „i& het wel noodzakelijk, dat men
de kennis van de lagere school eens repe
teert^ Men zal de cursisten ook enige sociale
en economische kennis bijbrengen."
Men heeft in Schiedam nog nooit een
Kaderschool, die automatisch aansluiting
geeft op de cursisten, die de Arbeiders
Avondschool (twee taai) met goed gevolg
hebben doorlopen, m het leven kunnen roe-
peil Nu hoopt men echte'r een Kaderschool
open Le stellen. Ook dames kunnen deze
cursussen volgen.
Hierna reikte de heer Van Hoogdalen 3an
vijf cutsisten een diploma uit, die de Ar
beiders Avondschool met goed gevolg door
lopen hebben.
Het verdere deel van deze avond werd
gevuld met het vertonen van technische
films, o.a „De geboorte van een olieveld",
Aruba; Oost-Venezuela en Shellkronick.
Hedenmiddag om halfvijf wordt in het
Stedelijk Museum een tentoonstelling ge
houden, gewend aan de Rubberindustrie
Deze tentoonstelling is georganiseerd door
de Stichting Onderwijstentoonstellingen te
's-Gravenhage voor leerlingen van L O
U.L O VGLO, MO. en N O. Zij zal in
klasseverband door de schoolleugd bezocht
kunnen worden en wel van 17 September tot
en met 9 October.
De bedoeling is dat de jongelui, dat men
door deze expositie -de kinderen tot waai-
nejncn aanzet Het materiaal, dat zij daar
bij verzamelen, kan, na terugkomst in de
schooi leiden tot een leerzaam klassege-
sprek. Het kan zelfs tot xg belangstelhngs-
cëntrum worden gemaakt, maar dan dienen
de kinderen voldoende gegevens te verza
melen voor een. opstel over hetgeen zij
hebben gezien.
De expositie omvat zes panelen, welke
weergeven hoe de ïubber de wereld ver
overde, hoe rubber wordt gewonnen en ver
wekt de weg van de latex naar crêpe- en
sheetrubber, i order de verscheping en de
de verwerking in de mcngwalsen, het ge
bruik van de grondstof m de rubberfabriek,
de vuicanisatie en de ve: vaardiging van
rubberbanden en rubberlaarzen.
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam, tussen 9—12.30 en 2—
uur. toerenteller, schaartje, slot met ketting.
Te bevragen bi} de vinders: kmderespe,
D. Oomkes, Rubenslaan 15, sjaal, G. Gokke,
Da Costastraat 5a, 1 paar gtace dames
handschoenen, A. van Aken, Louise de.
Colignystraat 26, regenjasje, J„ Rolman, G
v. d. Lindenstraat 43, Rotterdam; damesvest,
Witberg, Gordonstraat 31b; regenjas, Hoog-
dalem, Gr. Florisstraat 89; autosiep, Kop-
mels, B K laan 274; autostep, Vlasza,
Broersveld 14, bruine tabakspijp, W, Lak-
wqk, Strijensestraat 44; 10 spaarzegeis, M
Spaan, v. Ostadelaan 22; kussen, J. W,nd-
horst, Emmastraat 11. oorbel, M. Hardings
veld, Singel 6, halsketting, Nels, Nieuwe
Haven 73b, dame spo Is hoi loge, J aan de
Wiel, Breedstraat 31; double armband, A
Bokkum, v Marumstraat 25c, vulpen, J
'IRait, Troelstralaan 33; etui met sleutels,
J, Veldman, van Marumstraat 27b; bril in
étui, K Hermans, Bellsiraat 12b; rmg met
mesje en sleutels, C H Kieik, Poolsestr. 5b;
rozenkrans, H de Goede, Burg v Haaren-
laan 52b, autosleuteltje, Bonda, "Westvest 33
(bij telefoniste), zilveren rozenkrans, R
Zandbergen, Ampèrestraat 33, vulpen, W
Groeneveld, Pr. Mauritsstraat 28b; rode
portemonnaie, P. de Ruijter, Passage 17b,
kam in étui, J de Bruijn, Alb Cuijpstr 12b,
bruine damestas met inhKleijberg,
Broersveld 7 blauwe portemonnaie. Melk-
zuurfabnek Noorövest 97 brume portemon
naie, L. Roest, Singel 132, rode portemon
naie, A. v. d Vugt, Bioersveld 109.
De voetbalcompetitie wordt komende
Zondag voortgezet met wedstrüdcn van
clubs met ongeveer dezelfde betalingsrege
ling. Hermes DVS (overwinning ƒ25, gelijk
spel 2D, nederlaag ƒ15) ontvangt RBC
(overwinning ƒ20, gelijk spel ƒ15, neder
laag 10) uit Roosendaal.
Hei mos heeft vrijwel steeds moeite met
deze stevige „oranjegehemde" jongens. Te
meer daar de Schiedammers waarschijnlijk
Osterholt zullen moeten missen De voor
hoede is ook nog niet erg in voim (een doel
punt in twee wcdsliijdcn getuigt nu met
bepaald van gLote scholvaardigheid).
- RBC heeft de competitie goed ingezet n 1
een 21 zege op VVV en een gelykspsl tegen
Willem H (22) Men kan dus aan de Dam-
laan een vlotte wedstrijd verwachten met
voor beide partijen ongeveei gelijke kansen
SVV (overwinning ƒ20. gelijkspel 15,
nederlaag 10) gaat In Tilburg <jp bezoek
b\j Longa (overwinning- ƒ30, gelijkspel
20, nederlaag ƒ10).
De Schiedamse roodgroenen schynen grote
plannen te hebben voor dit seizoen, want
twee sterke tegenstandeis zijn leeds ver
slagen!
Longa heeft een ploeg van middelmatige
sterkte, die zo nu en dan wel eens uit ziln
slof kan schieten De Tilburgers wonnen één
tegen Bleijerheide 1—2) en verloren eén
(van Feljenoord 3—0) wedstrijd.
In de match tegen de Overkanters ver
toonden zi) zeer matig spel, zodat men vei
lig mag aannemen, dat SVV met de twee
punten huiswaarts zal keren, mits onze
stadgenoten niet met de gedachte „die wed
strijd hebben we al gewonnen" naar Tilburg
gaan.
Het tweede elftal speelt Zondagmorgen om
10 uur tegen de aloude tegenstander CVV 2
Het vierde speelt eveneens thuis om 10 uur
en. wel tegen DFC 3.
De voornaamste -wedstrijd in 3B was Zon
dag j.ï, wel de match tussen onze stadgeno
ten Excelsior '29 en het Leidsc Lugdunum.
Lcïdae clubs schijnen %oor de Schiedam
mers altijd lastige tegenstanders te zyn (vo
rig jaar LFC). Met 2—1 bleven de sleateï-
stadbewoners in de meerderheid van de ex-
kamptacnen.
Zondag as trekt Excelsior naar Alphen
om de club van die naam te ontmoeten.
Alphen speelde haar eerste wedstrijd, tegen
VVP, golyk (00)
DfIS koestrrf grootse
plannen
Men kan wel veilig aannemen, dat DHS
weer een rol van betekenis zal gaan spelen
in de strijd om de titel De Gelukvogels, die
zij Zondag ontvingen waren kennelijk Pech
vogels en weiden met liefst 81 verpletterd.
Zondag gaat men naar 's Gravendeel, dat
Zondag j I met 31 van RCD verloor.
HB5S heeft reeds twee wedstrijden verlo
ren on zal Zaterdagmiddag in de derde
klasse KNVB Zaterdagmiddag Afdeling we
derom een moeilijke strijd tegemoet gaan,
nl. tegen ROL in Leideidorp Het verdere
HBSS-programma luidt HBSS 2—Ornas 2,
Aan de agenda i.z. culturele bijeenkomsten
van het NVV ontlenen wij -de volgende
punten
21 October- Cabaret Adrl van Oorschot
m Musis Sacrum.
3 November Kindermiddag en vrouwen
bijeenkomst voor NVV-Vrouwenbond in
Volksgebouw.
3 December' Cursus „Het nieuwe ontslag
recht", in Volksgebouw.
5 Januari; Cabaret G. Lindenberg „We
bakken ze bruin", Musis Sacrum.
15 Januari; Feestelijke bijeenkomst voor
bestuurders der aangesloten organisaties in
Valksgebouw
19 Jan Cabaret G. Lindenberg (ANMB)
in Musis Sacrum
2 Februari Cursus „De toekomstige
ouderdomsvoorziening", in Volksgcbouw.
24 Februari- Toneel-avond „Beschuit met
mu.sjes", in Passage-theater,
HBSS 3—Energie Boys 2, DOTQ 4—HBSS 4
en Zuidland 3—HBSS 5.
Tot veler verrassing is de plaatselijke ont
moeting tussen ITrsus en SFC Zondag j.L
niet doorgegaan Het is te hopen, dat Zon
dag wel gespeeld kan worden. Ursus ont
vangt dan Demos, hetgeen een spannende
strijd kan worden, LMC 2—Ursus 2, Schie
dam 3—Ursus 3 en Ursus 4VND 4 ^taan
verder op het programma.
Handbal
Alle DWS-teams (senioren) spelen Zftndag
thuis, zoiets komt eigenlijk maar weinig
voor. Het wedstnjdprogramma luidt' dames:
DWSAHC '28, DWS 2 —Rotterdam
Heren' DWS—AHC '28, DWS 2—AHC '28 2
DWS 3—Schutters 2.
Dames jun RODA—DWS, Actief—DWS
Heien jun.: DWS—Schutters.
Hockey
De hockeycompetUie KNHB start Zondag
a s Het eerste herenelftal van Asvion
krijgt al direct een zware dobber. Het ont
vang op terrein Oudendijk n.l. Kieviten 1.
Deze laatste club heeft tegenwoordig de
beschikking over de békende Internationaal
Jules Ancion. Het Asvion-team tobt mo
menteel met vijf nieuwe spelers.
Ook dames 1 speelt thuis en wel tegen
SV '35 uit Den Haag. Hier kan voor de da
mes winst in zitten. Heren 2 en 3 spelen bei
de tegen een team van TOGO in Den Haag
en dames 2 bindt in Rotterdam de strijd aan
met MRHC 3.
De week daarop begint ook de onderbond
competitie.
BRAVO STAAT VOOR
EEN JUBILEUM
De muziekvereniging Bravo maakt zich
thans gereed voor de viering ven haar 25-
jarig bestaan m Mei 1955 Onder leiding van
de heer Van Daalcn als dirigent bereidt de
vereniging zich er op voor om van het jubi
leum een muzikale top-prestatie te maken
De heer 3. de Pater is ere-voorz:tter van
de Jubileum-commissie geworden
BURGERLIJKE STAND
Geboren; Paul J Dz v. J. J Valkenier
en C A. Lammerse; Gerarda Sd v H.
Gelens en E J. Wissmk; Elizabeth M., d- v.
A. Prins en H H Kasteel
Overleden: G. J. van Eden, 86 jaar; F.
Kooij, 9€ jaar; J. C. Brouwer, 62 jaar; H.
P, J. Matthjjssen, 75 jaar.
DONDERDAG Iff SEPTEMBER.
Arcade: 7 30 u. RK-EHB.O. feestavond.
Passage: B u Schiedamse Kunstkring: „Mui
terij op de Came
ür wibautplein: 8 u Coóp. D.E S. openlucht
film.
VRIJDAG 17 SEPTEMBER.
Irene: 8 u Ned Herv Jeugdleidefcursus.
Blauwe Huis, 8.15 u VARA-televisiecJub.
BIOSCOPEN
Monopolei Heden 7 en 9 uur: ..Duel met de
Dmv cl(14 j j
TENTOONSl'ELLlSUhN EN AlUSbA.
stedelijk Museum: 2—5 uur eigen collecties
mok 's Zondags].
stedelijk Museum. (T m aoSept) Kuruhnijver»
heldstentoonstelllng „Het schone Ambacht"
Dagelijks van 2—5 uur en 's Zaterdags van
19—23 uur
LEESZALEN.
Gem. Openbare Leeszaal en B)M Lange
Haven: Geopend iedere werkdag (behalve
vtaandasj van 930 tot 4 3o uui en iedere ovona
foehaive Woensdag en Zaterdag) van 7 tol 5 30
ur zondags gesloten
R.K. Leeszaal en BtbiDam: Geopend ïecreie
riag (behalve Maandag) van 2 tot uur, iedere
•vond (behalve Donöeidag en Zateraagi var
i tot 8 30 uur Zondags gesloten
MEDISCHE DIENST
Gemeente Ziekenhuis, Nassau!aan, tel 69126,
R K ziekenhuis Dr Noletstlchting. Dr Noiet-
■tiraat. telefoon 68411
Voor aangifte van ongelukken Oelie men di
G en G D telefoon 69290
Apotheek Backer, St Lidumastraat 58
voor spoedgevallen des avond geopend"
HEDENAVOND.
Obadja (Callenhurgstraat 67), 7 30 uur n m
Cursus ZuigelIngenverzorginR
Harmonie: 8 uur n m., Modeshow brelmodel-
len
Rehoboth, 8 uur n m Herv -Geref Comité met
ds Abnia uit Delishaven
Handelsgebouw, 8 uur n mLezing v. d. Ned
verg. v. Huisvrouwen over „Budget en In
komsten besteding in het huishouden".
Stadsgehoorzaal, a uur n m „De gevangene
van Zen da (14 jaar)
Luvor-Thcater, 8 15 uur n m., „Het Mandersoo
Mysterie" (1* jaar).
VRIJDAG.
Harmonie, 8 uur n mModeshow van brei-
modeJien
bluzanda, 8 uur n m Ned Bond van vogelllef-
hebbei s Cabai etavonö
Luxor-theater, 8.15 uur n.m Robinson Crusoe
A Co ca.l
Belangryke telefoonnummers.
Politie en Brandweer 2345
Ziekendlenst Hoflaan 0 a, tel. 2541.
Telefoon 3729 voor een goed dagblad Bij
kantoor Hotterdamsch Nieuwsblad, Smalle
Havenstraat 1, Viaardingen
Efj geen gehoor tel 2959, Boterbloemstraat
41. Redactie telefoon 3944
Geopend: Apotheek Ir a. Backer, Hoogstraat
228, tel. 2162
De eerste ledenvergadering in het win
terseizoen van de Ned Chr. Vrouwenbond,
afdeling Schiedam, wordt gehouden op
Dinsdag 21 September a.s. 's avonds kwart
voor acht in het Geref, Jeugdhuis
De heer L v d Zweep, inspecteur L O
in de inspectie Amsterdam, zal spreken ovei
het onderwerp „Contact en conflict tussen
man en vrouw".
Niet voldoende oj)gelcl
Op de kruiemg BroersvestSingel werd
gistermiddag even na vieren de voetgang
ster mevrouw H R. van de Nieuwe Haven
tengevolge van onvoldoende oplettendheid
aangereden door de 24-jatige bromfietser
J. ViL uit de Leliestraat Mevrouw R kreeg
kneuzingen aan de benen en werd per GG
en GD naar haar woning vervoerd, de brom
fietser kon na behandeling van zun schaaf
wonden aan de hand zijn weg vervolgen
Druiventocht voor
C.J.M.V.-jeugd
Zaterdag 18 September as. houdt de CJMV
voor haar jeugdige leden een druiventocht,
waaraan een aardige puzzlerit verbonden is
Om twee uur *s middags wordt van gebouw
Irene aan de Lange Haven gestart
Haringvangstbericliten
Hedenmorgen VI 70 l kantje, VI 78 70 k.,
VI. 79 2 k.; VI 172 12 k., nog 30 netten,
VI. 203 1 k nog h't vleet, VI. 20S 4 k., nog
35 netten, VI. 206 2 k.; VI. 207 12 k„ nog
20 netten; VI 01 10 k.; Vï. 71 20 k.;
VI. 83 30 k.; VI. 166 thuisvarend; VI. 200
kVI. 50 thuisvarend; VI, BÖ 17 k.;
VI 14 2 k.; VI 56 12 k VI 34 0 k
Vi 112 2 k, VI 132 weinig, VI. 69 weinig
De rest met gehoord.
Harhigvi&seri
Gisteren zijn vertrokken: VI 115, G. v
Roon; VI. 114, A. Visser, VI, 85, T. v. d.
Pias, VI. 142, L. Kuiper.
Heden binnengekomen: VI. 53, J, Gutjt,
met 1200 kisten verse haring, 10 kisten
makreel en 10 kisten vis.
Henk van den Bout en
Johan Schaap, iu ec ovd-
H B S'-era, die zo jvirt wa
ren afgestudeerd, fceoben
tn Berkenwoude, een pol
der brj Ouderkerk aan den
IJssel, een spannend avon
tuur beleefd Voor ze hun
studiën voortzetten, zochten
ze tcat orttspannmg in de
hengelsport En daar in
Berkerucoude kregen 2e
beet van een. knaap van
een snoek wet, het wé
ren mannenkrachten die
nodig waren om het dier
op de wal te brengen. Na
een heifige worsteling met
het monster, waarb® de
hengelstok krom stond en
het snoer dreigde door te
knappenlag het d*er aan
de wal happend en met
zyn staart slaand een
kanjer van welgemeten 102
cm, zwaar veertien pond
en een ons. Voortgaande
haalden de jongelui nog
twee andere snoeken «it
htm element, maar dat too-
ren jonkies, de een ander-
kalf ett de ander twee
pond zwaar. Zeventien pond
m één morgen is niet slecht
cn even hebben de jongelui
overwogen om hun verdere
leven aan de visserij te
wpden.
Sneeken van dit formaat
hebben echter ook hun be
zwaren. Moeder Van den
Bout zag geen kans de
snoek naar behoren schoon
te maken. Haar keuken ts
niet op snoeken van een
meter lengte berekend en
zij heeft daarom een plant-
selgke vishandel opdracht
gegeven hei dier volgens
alle regelen der kunst voor
dc consumptie gereed te
maken.
Hoofdagent*chap: Smalle Havenstraat 1, fel 3220, hoek tVesthaveukade
Zaterdagavond zal het Tamboers- en. Pjj-
perskorps „De Pupers" voor het Stadhuis
op de Markt te Viaardingen om 9 uur een
gioot5e taptoe houden. Zij sluiten hiermede
de viering van hun Zilveren Jubileum, cn
bicden deze taptoe de Vlaardtngse burgerij
aan als blijk van erkentelijkheid voor de
medewerking, ondervonden tijdens de vie
ring van hun jubileum.
De burgemeester, mr J Heusdens, zal de
taptoe besluiten met een korte toespraak
Het korps zal in het licht van de opgestelde
schijnwerpers, met ons Stadhuis als achter
grond, een verrassend effect opleveren
De trekking van de jubileum-verloting ts
uitgesteld tot Vrijdag 15 October om 7 uur
in gebouw Liefde en Vrede door notans H
P. Dolk De prijzen zqn van 22 September
as af te bezichtigen :n de showroom v d
Vlies aan de Nijverheidsstraat Loten zijn
bij de leden verkrijgbaar.
Het staat thans vast, dat Tuberova
Dinsdag 28 September een aanvang zal
kunnen maken met een hernieuwd bevol
kingsonderzoek m Viaardingen op lotig-
tuberculose Het ligt In dc bedoeling met
het onderzoek in het Westen te beginnen
Daartoe zal de barak van Tuberova voor
lopig worden geplaatst op een terrein aan
de Billitoniaan. Het onderzoek zal worden
gehouden Dinsdags, Woensdags en Vrijdags
van 9—1130 uur en van 14—17 uur en
's Maandags en Donderdags van 14—17 uur
en \'an 19—21 30 uur
Het ligt m het voornemen de eerste twee
weken uitsiu.lend te bestemmen voor het
onderzoek van schoolgaande kinderen Het
onderzoek van de Vlaardmgse bevolking
zal enkeie maanden m beslag nemen
Zeer binnenkort zullen do ingezetenen
door het comité nader worden ingelicht
F5 C?
De C.H -Jongeren m Zuid-Holland hou
den Zaterdag 18 September hun provinciale
toogdag m de Harmonie Deze toogdag oe~
staal uit een middag- en avond vergadering
die resp om 3 30 cn 7 30 uur aanvangen.
Tijdens de middHgvergadeung zat de heer
H H. v d Neut uit Amersfoort spreken
over „Uit de duisternis naar het licht" De
ze middagbijeenkomst wordt afgesloten met
de opvoering van hel toneelstukje „Een
eeuw achtei"
Tijdens de a vond vei gad er mg spreekt de
heer F Goudswaard uit Rotterdam over
Een critische beschouwing van het mande
ment der bisschoppen
Voorts zang, pianospel declamatie en het
toneelstukje in eén bedrijf „Meneer Pumps
heeft een koe gewonnen"
Geboren: Maria Geertruida, d v K. W
„sn Bi andwij k en M G. van Ree, Job
Arend, z. v. A Doorduin en J N van Len-
teren, Barend Jaco) us z v N Sleeuwen-
boek en N. A Dokkei, Johanna Elisabeth
Mai ia, d. v A. Vermeulen en A Dries,
Geert, z. v. J. F. Moermdn en G H Baas,
Ahe Hendnka, d v D Bo'sboom en H Li-
biegts, Johannes Gerardus, z v M P van
Ham en J P, L, M v d Berg
Ondertrouwd. Abraham van dei Vecht, -ii
en Johanna Jacobu de Jong, 23 J, Dnk Hof
man, 27 en Necltjc Cornelia Hofman, 22 j
Kt melis van der Lugt. 2b en Cornelia Ma
nna van Baliegooijcn, 21 j, Arie Bmsem
25 en Maria van dei Schee, 24 j, Beyer
Bakker, 28 en Jannetje Ptelernella Bakhui
zen 23 j; Marünus van der Knaap, 28, te
Maassluis en Cornelia Vletter, 22 j, Simon
•an Bueren, 32 en Magje de Ligt, 35 j, Hen
drik Gerbrand Boogaard, 23 te Den Helder
et. Hillegonda Vrij vogel. 22 j, Johannes de
"■aan, 28 en Johanna PetronePa Coolen. 24
i; Abraham van Eijk, 21, te Schiedam .m
Hetidrina van der Pijl, 19 j
Getrouwd: Arie Abraham Stuije, 26 en
Maria van "Wettum, 22 j, Krijn Mostert, 27
en Klazina van Hees, 23 i, Johannes van
Ree, 22 en Gerda Verspoor, 22 j. Arend
Boer. 22 en Aönana Maria van Saus, 19 i,
Arie Gerrit 5tru«s, 29 en Maria de Jong, 31
i; Jacob Stad, 25 en Jaapje Boksman, 21 t
Overleden: Maria Elisabeth Amoureus,
»6 j Johanna van der Graaf f, 84 jwed v
ïl Molendijk Janna Kruijne, 78 jwed v
P Both
Openingsavond Vrouwenbond
N.V.V.
De afdeling Vlaardmgen van de Vrouwen
bond van het NVV. opent Zaterdag i8
September 8 uur In „Liefde en Vrede"
Ged Biersloot. het winterseizoen
In Kleuterhof aan de Kethelweg UO
wordt een. plantenexpositie gehouden, ge.
orgamseerd door de scholen Kieuterhof
Meidoornschool, Van der Palmschool en
Jan Ligthartschool Deze tentoonstellmg
zal Vrijdagavond van 7—10 u en Zaterdag 18
September van 2—6 uur zyn geopend En
tree voor volwassenen fO,15, kinderen f 0,05
Eventuele baten zijn bestemd voor het kieu«
teronder wijs In betrokken wijk.
Veiling Septer Tiet
TIEL, 16 Sept. Velllngbencht van de
Veiling Septer Tiel van Woensdag.
Appelen, resp. Ie en 2e soort; Bloemee tl
—20, 4—8, Ellisons Orange 18—30, 9—16, Ja
mes Grieve 2835, 820, Lemoen 13—21, 8
—11, Manks Codiin 14—26, 9—12; Transpa
rant de Croncels a 30—46, c b 21—38, le 21—
- 26, 2e 6—10; Notaris 14^18, 6—8, Zigeune
rin 13—25, 9—13; Zuurkroet per 100 kg 370,
7oetkroet idem 100.
Peren: Beurre Hardy 21—38, 16—17,
Beurre de Merode 12—23, 4—8, Bonne Loui
se d'Avranches 21—34, 515, Clapps Fa
vourite 23—28, Margarite Marilat 12—18,
5—10, Maagdepeer 13—21, 6—10; Franse
Wijnpeer 21—27, 6—12, Sijsjes 8—12, 3—6,
Sint Rémy 7—12, Triomphe de Vienne
31— 54, 1228, Wilkee Williams Duchesse
£1— 23, 511, Conference 23—41, 8—14,
Peeikroet per 100 kg 200
Pruimen: Monarch 36—46, 12—18; Reine
Victoria 23—38, 7—22, Kwetsen 35—46, 10—
2?, Italiaanse kwetsen 19—27, 4—8
Noten 3540, Bramen 65—87, Brul-
\cn 70—110, Perziken per stuk 17,
Meloenen por stuk 37—40, Aardappelen
8—12, alles in cents per kg tenzij an-
orrs vermeld
De raad dezer gemeente is tegen Vrijdag
avond halfacht m openbare vergadering bij
eengeroepen.
De agenda bevdt slechts twee punhn
A voorstel tot anderbands>e opdracht van
de uitvoering van baggerwerk aan de S J
Aannemersbedrijf v-h firma T den Brec-
ien Vnn den Bout te Aerdenhoul en B
idem tot onderhandse opdracht tol het ma
ken van een belonsehoenng aan de Veei-
straal N 2 met bijbehorende werken a»n
de Firma Gebis De Jager te Sliedrecht
Met betrekking tot het eerMe punt deien
B. en W, de raad mee dat, nu een aanvang
gemaakt is met de oopersine Vdn de Sluts-
polder met baggerspecie uit de Rotterdam
se Waterweg (werk van Rijkswaterstist»,
het gewenst is tevens het baggerwerk
de mond van de Haven en In de Buitenho
ven te doen uitvoeren, opdtt vso de aanee-
isgde oersleiri na aehrulk kan worden ze-
maakt
De NV Aannemersbedrnr v h Den Brce-
ien Van den Bout die th.in«> voor Rijks
waterstaat de Waterweg tusaen Maassteden
Vlaardingep dieper maakt heefl zuh bere.d
verklaard het bazwruerk voor dc gemeen
te Maassluis en het perser» 'in de viuko-
mende specie in de Sluisnolder uil le voe
ren voor de prijs van f 125 per m*_apc*.e,
Wdnneer het werk zonder rnderbmking kf'n
worden uitgevoerd m teern de orns Vos
f 1 30 per mJ specie meeval het werk .n
tvvee gedeelten wordt 'ingevoerd De kwali
teit vin de specie uit de buitenhaven ts
weliswaar minder ga-Rl dan die van de stif
tte uit de Waterweg doch gelet 00 de
hoeveelheid specie welke in totaal n de
SUnspolder wordt eemst 'cvert d t naar de
mening van het college i;epn overwe^de
bedenkingen op Zou men deze weg ntft
volgen dan zou de tv*"Uiring van naven-
mond cn buitenhaven tenminste f 1.60 per
m3 kosten B en W idv.seren de tead het
baggerwe» vooi senoemdc urnzen aan
op te dragen
Met betrekking tol pun" B dnien B en v
mede. dat de op 6 Angu-tu* gehouden aan
besteding tot vernieuw me van dc kademuur
san de Veerslraat ts tsniet gedaan en
gunning plaatsvond De begroting zou v^rre
worden oversthreden De fi-os Ge' s De
Tager te Sliedrer hf, d:e met -nsihteef
bereid het we^k nvereenkmnst1 s het beste*
en dt voorwaarden ut te vccien voor oe
prils van f 22 R75 Indien hei werk voo'
deze som wordt mteevncid nphoeft iet
erediet geen verhoging De firms W'
reeds verschillende wprken in de jempept®
naar genoeaen uitgevoerd en B en W vin
den dan ook aanleiding óp raad voor f®
steil en het maken vun voornoemoe beten-
schoenng onderhands aan eenoemde firma
op te dragen De raad wordt cevraaed
deze -ndc-h^rdse a- «-« »pr'pr.pn.
Hiermede maken vvtj bekend, dat vanat VrijiUi»
17 September dc vanouds bekende &lagerti van de
Heer Swierstra, gevestigd aan de Vit'. Beetsstraat
hock Rem brand liaan door ons ts overgenomen
Ter kennismaking bieden wij U aan-
FIJNE RUNDERLAPPENper 530 gr. 1.59
Magere RUNDERLAPPEN per 500 gr. 1.89
RUNDERRIBSTUK of LAPPEN per 500 gr.
geen 2 30 maar 2.09
Pr. RUND- of VARKENSGEHAKT per 500 gr 1.49
Magere DOORREGEN LAPPEN per 5ÜG gr 1.4S
FIJNE LENDEKARBONADE (heel weinig been)
per 5Ö0 gr 2.1»
DOORREGEN SPEKLAPPEN (zonder oeen)
per 500 gr. 1.29
BIEFSTUK TARTAAR (iets fijns)100 gr. 0.45
En nu enkele aanbiedingen uit onze grote sortering
FIJNE VLEESWAREN.
Heerlijke BOTERI1AMWORST per 200 gr. 0.52
ONTBIJTSPEK (zonder zwoerd) per 200 gr. 0.75
PORK (gemaakt van varkensvlees) per 200 gr. 0.80
ALS SPECIALE OPENINGS ATTRACTIE
500 gram FIJNE KARBONADE voor slechts
1.69
500 gr. MALSE BIEFSTUK v. 1 rijksdaalder
200 gr. hecrIUkc LUNCHWORST voor 0.45
Wij handhaven uitsluitend le kwaliteit.
hoek NIC. BEETSSTRA41 bl| de Vlaardingerdyk
Cl DC BOUW
OfANffiSnyiAf 5CH£D*H TH «MR
1IM11
inm,' ii' 11:1111
