at cy
Vlaardingen als revolutioimair groeiende stad
en het probleem der winkelvoorziening
lEen Gouden Regen voor de
Gezondheidskolonies
Dilettant komt in Musis
met „Wat eeuwig leeft"
Vijf jubilarissen in
het Volksgebouw
I Kethel
Hoe voed ik mijn baby
voor Wit Gele Kruis
Sneeuwbalsysteem
geen overtreding
Film over electroden
voor Lasclub
AAR.
ANNEEH
De dames van Vegla
gaan luimen
Tweede ronde schaak-
competitie
BIJEENKOMST MIDDENSTANDERS
Belangwekkende voordracht over
het koopkrachtonderzoek
D.H.S. gaat zware strijd tegemoet
Het aandeel van de
middenstand
Deelneming K.v.K. in kosten
koopkrachtonderzoek
ÊlÉMÊmÊÊÉÊsé
SLAGERSJONGEN ef
HALFWAS
BEKWAAM CHAUFFEUR EN BIJRIJDER
Wie het Kleintje steeds eert
is het succes edtijd weerd
IPONDEEDAG 18 NOVEMBER 1954'
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA It
Redactie en hoofdagentschapBroersvest 3, tel. 68091
BDe moeders met hun jonge spruiten zijn
■er dit zonloze jaar als de kippen bij om
ItJön elk zonnestraaltje te profiteren. Toen
1 het gisteren een onverwacht fraaie en
Uzachte herfstdag laerd, kon men dan ook
■dit drietal „collega's" in het Volkspark ai
■keuvelende van het zonnetje zien gemeten.
Het is voor de Schiedamse Gezondheids-
■kolonies telken jare weer een vreugde als
lhet aanbod van de Schiedamse Toaeelver-
Beniging Utile Dulci komt om een voorstel
ling te geven ten bate van de kas. Bij een
■dergelijke vereniging als een Gezondheids-
Bkolonie blijven de financiën in een groeien-
1de stad als Schiedam een teer punt. Het Is
■niet alleen een verheugend feit dat de kas
leen aanvulling krijgt maar het is ook ver-
Iheogend dat er stadgenoten zijn die aan de
■zwakke kinderen denken.
1 A.s- Maandagavond zal Utile Duld als
(eerder gemeld in Musis Sacrum opvoeren
I Gouden Regen van Priestley. Houdt de
(naam van het stuk een belofte in voor de
(Schiedamse Gezondheidskolonies? In ieder
(geval is het stuk de moeite waard. Het is
(één van die bijna grillige Priestleystuk-
Iken met een diepe achtergrond, waarin uit-
■komt dat in ieder mens goed en slecht ver-
weven zijn".
Kaarten zijn verkrijgbaar bij Geerkens,
■Anna van Burenstraat 17, teL 69627 en Van
(Buys en, .Lange Nieuwstraat 50a, tel. 68719.
De Schiedamse Toneelvereniging „De Di
lettant" zal Zaterdag 20 November in de zaal
(vamMusis Sacrum optreden met het toneel-
(stuk ,.Wat eeuwig leeft", geschreven door
Wim Dumont De regie is in handen van de
Iheer J. Nijs.
I Het stuk wijkt in menig opzicht af van
(hetgeen door amateurgezelschappen wordt
(gespeeld. Het voert u mee in het gezin van
(een kunstschilder, die terwllle van zijn
(kunst, zijn leerlinge boven, zijn vrouw en ge-
(zin stelt en. zich daarmee buiten het fa-
(mllie- en dorpsleven plaatst. Dit gegeven
(wordt door de auteur op boeiende wijze be-
licht; tot slot komt de ontknoping ïn een be-
wogen climax. De muziek wordt verzorgd
|<3oor de heer C. van Hasselt.
Deze vijf jubilarissen zijn gedurende vijf
entwintig jaar trouw lid van onze Bond ge-
weest en het is daarom dat wij een oorkonde
en insigne aanbieden ter gedachtenis aan dit
I heuglijke feit. Deze woorden richtte de heer
Ih, C. van Ruiven namens het dïstrictsbe-
stuur Rotterdam van de Algemene Bedrijfs-
bond Voedings- en Genotmiddelen, tot de
heren L. Verlïnden, D. Wittebol, G. Louis,
(D. van Zuuren en D. J. Bakker op de Woens-
(dag in het Volksgébouw gehouden film-
1 avond. Verder overhandigde de heer Van
I Ruiven aan de echtgenoten van deze jubi
larissen een. lepeltje en bloemen.
Er werd op deze avond een vijftal filmpjes
(gedraaid, waarvan vooral Summertime en
1 Charlie is inbreker in de smaak vielen.
De heer J, H. C. van Steijn, voorzitter van
de afdeling hier ter stede, heeft dg avond ge-
1 opend met €ten hartelijk welkomstwoord.
Ds
J. A. Schep docent
in Australië
De Reformed Churches of Australia heb-
|ben In Tasmanië, onder presidium van.
J. F. H. van der Bom (voorheen te Gronin-
Igen) hun. Generale Synode gehouden.
I De synode besloot een „reformed iheolo-
Igical faculty" te Geelong te stichten en
I daaraan drie docenten te benoemen, n.l. ds
I J. A. Schep uit Penguin (voorheen te Schie-
l dam) en rev. Alex Barclay van de Bef.
I Preb. Church. De derde docent zal in Ne-
I derland worden gezocht,
Ds J. A. Schep werd 21 October 1897 te
I Utrecht geboren. Hij studeerde aan de Vrije
Universiteit en werd 29 Juli 1923 predikant
I te Droitrijp. Daarna was hij achtereenvol-
I gens Geref, predikant te Bolnes, Bussum.
Drachten, Assen en Schiedam, waarna hij
I in 1952 emigreerde.
Het waren meest dames, die gisteravond
J het R.K. Verenigingsgebouw vulden om zich
I te laten voorlichten omtrent al wat met de
babyvoeding te maken heeft.
I De voorzitter van bet Wit Gele Kruis, de
I heer A. Bouwens opende deze avond welke
I druk bezocht was. Hij uitte de wens dat dit
J voor velen een leerzame avond zou zijn. In
I het bijzonder heette hij welkom de spreek-
ster van deze avond, mevr. Coppoolse, en
de geestelijk adviseur, pastoor Van Kam-
I pen.
j Spreekster ging uitvoerig in op de baby-
voeding van voorheen en thans en wijdde
veel aandacht aan de voeding in moeilijke
I gevallen. Aan de hand van statistieken, toon-
I de zij de grote vooruitgang op dit gebied
met als gevolg de geringe kindersterfte.
Aansluitend op deze uiteenzetting werd
de geluidsfilm Het loflied op de zuivel ver
toond, waarin de babyvoeding ook op de
voorgrond treedt.
Een leerzame avond waarop het bestuur
van- het Wit Gele Kruis met voldoening kan
terugzien.
De heer P, van de firma Krystallux uit
Schiedam, die enkele weken geleden voor
het kantongerecht alhier verscheen om zich
te verdedigen wegens een vermeende over
treding van de loterij-wet, is thans bij
schriftelijk vonnis vrijgesproken.
De vorm, welke deze onderneming heeft
gekozen voor de verkoop, van haar nylon-
kousen (ƒ2.50 voor een bon, die eerst recht
geeft op 6 paar nylons wanneer men. 4 nieu
we kopers van bonnen 2.50 heeft
aangebracht) wordt dus toelaatbaar geacht.
De Lasclub Schiedam van de Neder
landse Vereniging voor Lastechniek hteld
Woensdag een filmavond met lezing Iel het
Gebouw voor Christelijke Sociale Belangen.
Nadat de voorzitter van de Lasclub
Schiedam, de heer K^etn, de. avond ge
opend had, toonde de heer ir Gerretsen
van de Varios Fabrieken uit Groningen
een kleurenfilm over de eenvoudig lijken
de, -doch zeer moeilijke fabricage van
Varios-electroden. De heer Gerretsen. gaf
vervolgens een lezing over de samenstel
ling en fabricage van deze electroden.
HUMANISTISCH VERBOND
Het seizoen-programma van het Huma
nistisch Verbond te Schiedam is thans be
kendgemaakt. Het luidt:
19 December: Mevr. J. *W. v. d. Dljk-
Raven „Geestelijke rijpheid"; 30 Januari;
Dr "W. Wiersma „Levensmoed"; 27 Febr.:
Dr D. H. Prins ,,De vlucht uit de werke
lijkheid"; 20 Maart; Prof. dr G. Stuiveling
„Buitenkerkelijkheid en. humanisme"; 24
April: Prof. dr LUP^Mazure
humanist ben" eri' op 15 Mei": Dr Kwee
Swan Liat „Het wezen van het geluk".
Afgezien van de g.g. bezinningsbijeen
komsten zal er op een werkdag-avond ïn.
het begin van Januari een huiskamerbij
eenkomst worden .gehouden, waarin mr A.
Stempels uit Rotterdam een inleiding zal
houden en de discussie zal leiden.
In antwoord op „Overheid en Humanis
tisch Verbond", het rapport van het (R.K.)
Centrum voor Staatkundige Vorming, heeft
het hoofdbestuur van het Verbond een
dezer dagen een. brochure gepubliceerd,
getiteLd „Het Humanistisch Verbond ant
woordt".
Op Zondag 21 November a.s. zal mej. mr
J. w. L. Meijer uit Den Haag spreken over
de „Psychologie van de massabeweging".
Het Arbeiderstoneel presenteert
de afrekening
De Arbeiderstoneelvereniging Tot Steun
In de Strijd presenteert op Zaterdagavond 4
December in Musis Sacrum het familiedra
ma „Afrekening" van Jan Fabrictus. Na af
loop volgt een gezellig samenzijn.
de
DONDERDAG 18 NOVEMBER.
Passage Theater; 8 uur Kath. Kring, toneel.
Musis sacrum: ft uur C.P.N, vergadering en
film.
Huishoudschool! 7 uur Cursus speelgoed
maken.
VRIJDAG IB NOVEMBER.
Musis Sacrum: a uur Afscheid Henriette Da
vids.
Marijke; 8 uur Clubavond H.B-S.S.
Irene: Ouderavond Dr De Visserschool.
BIOSCOPEN.
Monopole: Heden 7 er. S uur: „Opstand der]
Gedoemden" (14 J.L
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA.
Stedelijk Museum: 2—5 uur eigen collectief
(ook *a Zondags).
Bted- Museum: 2—5 uur Japanse Houtsneden
tot 2z November.
LEESZALEN.
Gem. Openbare Leeszaal en BibL, Lange
Haven: geopend iedere werkdag (behalve
Maandag) van 9.30 tot 4.ao uur en iedere
avond (behalve Woensdag en Zaterdag) vsn
7 tot 8.30 uur, Zondags gesloten.
R.K. Leeszaal en BibL, Dam: Geopend
Iedere dag (behalve Maandag) van 2 tot 4
uur; Iedere avond (behalve Donderdag en Za
terdag) van 7 tot 8.30 uur. Zondags gesloten.
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhuis, Nassaulaan, teL «3126;
R.K. Ziekenhuis Dr Noletstichtlng Dr Nolet-
straat, telefoon 69411.
Voor aangifte van ongelukken belle men de
G.G. en GJ3., telefoon 69290; politie 69333;
brandweer 69123.
Voor spoedgevallen geopend des avonds:
apotheek Gouka, Hoogstraat 23.
Oecumenisch weekend van
jeugd gaat niet door
Het districtsweek-end van de Oecumenl-
sehe Jeugdraad te Schiedam, dat Zaterdag
en Zondag als aangekondigd zou worden'ge-
houden, kan door té geringe deelneming
geen doorgang vinden.
ERNST EN ONTSPANNING
IN N.H. GEMEENTE
Wijk III van de Hervormde Gemeente te
Schiedam hield Woensdag een wijkavond in
gebouw Irene aan de Nieuwe Haven. Voor
een goed gevulde zaal opende ds H. W.
Hemmes de avond op gebruikelijke wijze.
Het programma bood een goede serieuze
entspanning, waarvan vooral de toespraak
van ds J. J. Buskes over het oude en veel
besproken onderwerp: „Wat geeft het of je
in God gelooft" bijzonder interessant was.
De dirigent van het Kerkkoor der Her
vormde Gemeente, de heer Jacq. P. Bek
kers, toonde op deze avond, dat hij buiten
een voortreffelijk dirigent ook een knap pia
nist is. Zijn vertolking van Beethoven's
Sonate Pathétique was van zeer goed ge
halte. Ook Wals no. 3, opus 34 in As groot
van Frédéric Chopin was uitstekend.
De rest van de tijd werd in beslag geno
men door het kerkkoor der Hervormde Ge
meente hier ter stede, dat onder leiding
van de heer Bekkers het Ave Verum Corpus
en Laudate Dominum van Wolfgang Ama-
deus Mozart ten gehore bracht
Toneelstuk voor personeels
vereniging
Het is mij een genoegen u mede te delen,
dat onze personeelsvereniging sedert kort
een afdeling damesturnen rijk is, aldus de
heer A. G. Draaier, voorzitter van de per
soneelsvereniging der Verenigde Glasfa
brieken Vegla tijdens een toneelavond, die
Woensdag in Musis Sacrum werd gehouden.
De heer Draaier accentueerde met deze
woorden de grote groei, die de personeels
vereniging heefb doorgemaakt. Hij kon
digde bovendien twee interessante lezingen
aan, t.w. over Egypte en over Afrika.
De avond zelf was gewijd aan het to
neelstuk „Het witte paard van de familie"
en aan muziek van de mondharmonica-
club. Het was een gezellige avond van
leden vóór leden.
De tweede ronde van de schaakcompetïtie
gaf E.S.S. alweer geen reden tot juichen.
Slechts één der drie teams heeft een over
winning op ïijn naam gebracht en wel het
3e tiental. Dit won n.l. met 5l/s—4Vs van de
Schiedamse zustervereniging S.C.S, 3.
Ook de ontmoeting S.3.O. IE.S.S. 2 was
een derby. Deze wedstrijd is nog niet afge
lopen, maar het ziet er naar uit, dat de gast
heren met de volle winst gaan strijken. De
voorlopige" stand is 43 voor S.B.O, en de
drie afgebroken partijen zullen wel ntet
meer dan een half puntje voor E.S.S, ople
veren,
E.S.S. 1 speelde uit tegen R.S.R. I te Rot
terdam, waarschijnlijk één der pretenden
ten voor het kampioenschap in de betref
fende afdeling.
Na de eerste zitting hadden de Schiedam,
mers een bevredigend resultaat bereikt (44)
Reitsma, Van Eden, Schermer en Janssens
waren de winnaars, terwijl Domselaar,
Spruit, Eering en de invaller Büloo een nul
boekten. De afgebroken partijen van Hu-
ber en van Heiningen werden beide op
remise getaxeerd, zodat een deling der pun
ten verwacht werd. Een foutzet in tijdnood
echter epéelde Huber parten en de eerste
nederlaag van E.S.S. 1 was een feit (5V*—
4'/:).
Hoe is de stand
De huishoudelijke wedstrijden van E.S.S.
geven al enigszins eeo beeld van de onder
linge krachtsverhouding in de verschillende
'groepen.
In groep 1 gaan Reitsma en Huber aan de
kop met resp. 3 en 2l/t punt, terwijl de on
derste plaatsen tot nog toe worden ingeno
men door Eering en Spruit. Groep 2 toont
hoge scores van Penning en Snoep, maar
Malkus, Van Heiningen en Kleyheeg staan
hier onderaan.
In groep 3 is Brouwer de ko-ploper, on
middellijk gevolgd door De Wiït> Hier be
zetten Stoorvogel en Slavenburg de onder
ste plaatsen.
In de 4e groep ten slotte staan Voogt, W.
Mar bus en Immerzeel bovenaan, terwijl
Mulder en Bos zich nog in de laagste regi
onen ophouden.
Hoafdageutaohapc Smalle Havenstraat 1, teL 3229, hoek WeatbaveihMide
MET HET SPORTWEEKEND IN ZICHT
De directeur van het Economisch Technologisch Instituut (E.T.I.) te Rotterdam, dr
Van der Veen, heeft de "Vlaardingse Middenstanders gisteravond voorgelicht over het
thans aan de gang zijnde onderzoek naar de koopkracht en haar afvloeiing naar elders
de Vlaardingse huisvrouwen. Daarbij en daarvoor wa» deze avond in. de Harmonie
door de "Vlaardingse Middemtandscentrale (V.M-C.) speciaal belegd lichtte hÜ toe het
aandeel, dat dc middenstanders hij dit onderzoek hebben. Gelijk belten, is het initiatief
tot dit onderzoek uitgegaan van de middenstanders, i.e. de V.M.C. Zou het aantal aanwe
zigen, le naar de voordracht van dr Van der Veen hebben geluisterd, een alspiegeling
vermen van de belangstelling, die de Vlaardingse middenstanders voor dit onderzoek
koesteren, dan moet dit als zeer teleurstellend worden beschouwd. Van de 450 in de VJH.C.
georganiseerde winkeliers was nauwelijkB een zevende deel present.
heid. Daarbij wordt uitgegaan van een inde
ling in drie frequentiegroepen;
1. Zaken met dagelijkse levensbehoeften;
2. Zaken met artikelen van wat duurza
mer karakter en
3. zaken met duurzame verbruiksartike-
len; zaken, die zich specifiek lenen
voor vestiging in stadscentra.
Het blijkt dan dat Vlaardingen voor wat
betreft de laatste categorie, de kleinste
dichtheid heeft van alle steden In Zuid-
Holland. Er springt ook 'n merkwaardigheid
naar voren: de Bollenstreek een platte
landsgebied vertoont als totaalbeeld een
sterke overeenkomst met het zuiver stede
lijke Vlaardingen.
Bij het onderzoek door het E.T.I. werpen
zich als vragen op: "hoe functiozraeert de
Vlaardingse middenstand; in' welk opzicht
is er een onder- en in welk opzicht een
overbezetting aen winkelbedrijven; wat
moeten de richtlijnen zijn voor de toekomst?
Voor de beantwoording daarvan is het no
dig op de hoogte te komen van de koop
gewoonten van.het publiek, waarbij zich als
vragen opwerpen: wéér wordt in Vlaardin
gen gekocht (centrumwijken), wélke artike
len worden gekocht (centrumwijken) én
wat en waar wordt buiten Vlaardingen ge
kocht.
Daartoe neemt het E.T.I. een steekproef,
die van voldoende omvang moet zijn (10 pet)
omdat hierbij drie elementen een rol spelen:
gezinsgrootte, welstand en afstand. Bij het
kopen laten de mensen zich door vier fac
toren lelden: prijs, afstand, assortiment en
service. Elk voor zich min of meer zwaar
wegend aan de hapd van. de aard der aan
kopen.
By het onderzoek wordt de huisvrouwen
gevraagd: waar ze kopen, (eigen wijk, cen
trum, aan de deur, elders), wat ze kopen en
in welke frequentie. Hierbij is zeer belang
rijk een inzicht te krijgen in de mate, waar
in elders wordt gekocht. Het onderzoek In
Delft wees uit, dat van het besteedbare in
komen van 52 millioen, 4.5 miltiaen de stad
uitguig (naar Den Haag en Rotterdam). Een
bedrag dat rond 100 nieuwe zaken een be
staan zou bieden. Aan de hand van voorlo
pige cijfers kan het besteedbare inkomen In
Vlaardingen op 45 millioen. worden geraamd.
Als algemene percentages bij de besteding
van het huishoudbudget zijn aan te geven:
voedingssector 45 pet, kleding 13 pet, wo
ninginrichting 11 pet, schoeisel 4 pet en di
versen (waaronder belastingen) 23 pet.
Als noodzakelijk sluitstuk van het onder
zoek zal moeten gelden de beantwoording
van de vraag: wat komt er aan koopkracht
Vlaardingen binnen? Want dit vergroot de
totaal beschikbare koopkracht
Gelijk de voorzitter van. de V.M.C., de
heer J. Meeder, aan het slot van de avond
verklaarde, was de uiteenzetting van dr Van
der Veen met de daarbij naar voren geko
men cijfers en met de discussies, die daaruit
voortvloeiden, voor de middenstanders
hoogst belangwekkend.
Ter Inleiding schetste dr Van der Veen
de functie van het E.T.I. De instelling waar
van hij directeur is, is een schepping van
het bestuur van de provincie Zuid-Holland
en het bedrijfsleven in deze provincie. Het
Instituut beoogt richtlijnen aan te geven
voor het te volgen beleid zowel voor over
heidsinstellingen als instanties uit het be
drijfsleven. Het doet dit door wetenschap
pelijk onderzoek een objectief onderzoek
derhalve. Het wordt niet gekenmerkt door
theoretische beschouwingen, integendeel, de
opdrachten behlzen het onderzoek naar be
paalde vraagstukken, die vragen naar be
paalde concrete maatregelen-
Zo is dit ook het geval met de opdracht,
die het E.T.I. heeft ontvangen van de V.M.C.,
waarbij de medewerking werd verkregen
van bet gemeentebestuur en wellicht nog zal
verkrijgen van. de Kamer van Koophandel;
voor de Beneden-Maas.
Er bestaan door de uiterst snelle groei van
Vlaardingen op het terrein der winkelvoor
ziening geen duidelijke richtlijnen voor net
in de toekomst te voeren beleid en men
heeft het gevoel in de mist te veren. Die
richtlijnen zal het E.T.I. trachten aan te
geven door bet verzamelen van een groot
aantal bepaalde gegevens ter plaatse, daar
bij gewapend met de kennis en ervaring in
endere plaatsen opgedaan. Een dergelijk on
derzoek is in Delft enige tijd en in Dor
drecht zojuist achter de rug. In tegenstel
ling tot het Economisch Instituut voor de
Middenstand, dat zich richt op de studie van
structurele vraagstukken, de gehele midden
stand betreffende, bepaalt het E.T.I. zich tot
het onderzoek van locale en regionale pro
blemen.
Er liggen problemen
Aan de hand ven cijfermateriaal belichtte
dr Van der Veen de positie van Vlaardingen
in I95Q ten. opzichte van andere steden in
Zuid-Holland en enkele plattelandsgebieden
aldaar, op het gebied van de winkeldicht-
Daar Zondag traditiegetrouw de wedstrijd
om de onafhankelijkheidsbeker zal worden
gespeeld, rolt de voetbal niet in de eerste
klas. Voor de lagere klassen is gedeeltelijk
een inhaalprogramma vastgesteld.
Voor DHS staat wel een heel zware wed
strijd op het programma. De Schiedammers
gaan op bezoek bij medegegadigde voor de
titel, Hardinxvetd.
DHS staat met veertien punten uit zeven
wedstrijden ongeslagen bovenaan. Hardinx-
veld volgt de leiders op de voet met slechts
één verlxespunt. DHS mag in deze -wedstrijd
dus geen fout maken. Winnen onze stadge
noten, en dat kunnen ïlj, dan staan zij voor
lopig onbedreigd aan de kop.,
DHS 2 ontvangt Excelsior '20 2. Verder
luidt 't programma; De Hollandiaan 3—DHS
3, DHS 4Demos 2.
De andere vierde klasser DRZ speelt Zon
dag in Kethel tegen ASW. Deze strijd kun
nen de Schiedammers winnen en ztch. daar
mee een veilige plaats in de middenmoot
verschaffen. DRZ heeft nu vijf punten uit
acht wedstrijden, terwijl ASW slechts twee
punten heeft.
De lagere elftallen spelen: DRZ 3RK WTK
DRZ 4— DEH 4, DRZ 5—SFC
In de Zaterdagmiddag-afdeling
HB5S speelt Zaterdagmiddag ook een
zware strijd. Zij komen n-1. tegen het met
twee pnnten boven onze stadgenoten slaan
de Ter Leede in het veld. Zoals men weet
staan onze stadgenoten onderaan en daarom
ook zal het gedocht spannen.
HBSS 2 speelt uit tegen RAS 2.
PPSC, dat er ook niet al te best voorstaat
zal Zaterdag een lastige tegenstander vin
den ia Sunlight in Vlaardingen. De Schie
dammers zullen ter dege op hun tellen moe
ten passen om niet in het gedrang der
staaxtclubs te komen.
Uit de afdeling Rotterdam
In de eerste klasse A van de afdeling Rot
terdam speelt SVDPW Zondag tegen de vrij
stugge ploeg van Hekelingen. Een zware op
gaaf voor de Schiedammers, SVDPW 2
speelt eveneens uit en. wel tegen Hurrica
nes 2.
In B krijgen de drie Schiedamse clubs
Ursus, SFC en Demos niet zulke moeilijke
wedstrijden te spelen. Ursus ontvangt het
niet zo sterke Bloemhof uit Rotterdam en
de roodwitten moeten hier zeker de puntjes
binnen kunnen halen.
SFC speelt uit tegen Dilettant, Ook hier
kan het een Schledamae zege worden, mits
de Schiedammers zich geheel geven. SFC 2
gaat op bezoek bij Tediro 2.
Demos tenslotte is Zondag de gast van
de Rotterdamse club de Linker Maasoever.
De eerste klasse C levert voor da Schie
damse clubs weer moeilijke wedstrijden op.
Beide verenigingen Martinit en Schiedam
spelen thuis en het behoeft geen betoog dat
de tegenstanders, resp. Germinal en Satur-
nus sterke tegenstanders zijn. Martlrdt 2
ontvangt stadgenoot Ursus 2. Wilton Fijea-
oord 2 bezoekt Zondag Bloemhof 2.
Hermes- en S.V.V.-reserves
De reserve-elftallen van de Schiedamse
eerste klassers komen Zondag wel In het
veld, zij het dan, dat het een inhaalprogram
ma is. SVV 2 speelt om 10 uur thuis de reeds
enige weken geleden afgekeurde wedstrijd
tegen ADO 2. De Hagenaars fungeren nog
steeds als de hekkesluiters in de reserve le
klasse waardoor bet ongetwijfeld gevaar
lijke tegenstanders zullen worden voor de
SW-ers. Wil dit elftal van SVV zich in de
kopgroep van haar afdeling handhaven, dan.
zullen zij voor een overwinning op ADO
moeten zorgen.
SW 3 speelt eveneens om 10 uur thuis
tegen UVS 2 en SW 4 gaat op bezoek bij
het Rotterdamse Coal 2-
HDVS 3 is de gast van DHC 3 in Delft en
Hermes 4 krijgt Lekkerkerk 2 op bezoek.
Hoekey-bekerwedstrijden
Allo hockeyteams van het Schiedamse As-
Vlon spelen Zondag de reeds enkele weken
geleden vastgestelde, maar toen afgelaste
bekerwedstrijden tegen de Strawberries ait
Beverwijk.
De Bever wij kers bezitten een stel zeer
sterke elftallen, zodat het vrij moeilijk zal
zijn voor onze stadgenoten uit deze wed
strijden winst te behalen. Misschien dat ai-
leen dames 1 een kans heeft.
Het programma luidt: Heren: Asvion-
Strawberries; Asvion 2—Strawberries 2 (ve
teranen); Asvion 3Strawberries 3.
Dames: AsvionStrawberries 2; Asvion 2
-Strawberries 3.
Al deze wedstrijden zullen op het Sport
park aan de Oudedijk worden gespeeld.
Zaalhandbalcompetitie
Het wedstrijdprogramma van de zaalhand
balcompetitie van de Schiedamse handbal
vereniging DWS luidt als volgt: Dames:
DWS—Vires et Celeritas, DWS 2—.Vires et
Celeritas 2.
Heren: DWS—Vires et Celeritas, Schutters
—DWS 2, DWS 2—Dynamo 2, DWS 3—Zuid-
wijk.
Damesjuniores: Wilton Fijenaord—DWS.
DWS 2—Schutters 2.
Dames adspiranten: DWSVires et Cele
ritas.
Herenjuniores: DWS—Schutters, DWS—
Snelwiek.
Inschakeling Middenstand
Na deze toelichting op het aen de gang
zijnde onderzoek, richtte dr Van der Veen
zich tot de middenstanders met; waarvoor
hebben we u nodig?
Er zijn in Vlaardingen rond 600 winkels:
buurt-, wijk- en centrumwinkels. We moe
ten daarvan "weten de omzet, te splitsen in;
verkregen door Vlaardingse kopers, door ko
pers van elders en door thuisbezorging. Met
als slot de vraag: wat betrekt u ven gros
siers en wie van hén woont ïn Vlaardingen?
We zullen hierdoor een beeld krijgen zo
wel van de spreiding over de stad als over
de branches. x
Met nadruk verklaarde dr Van der Veen
dat alle verstrekte gegevens als strikt ge
heim worden beschouwd en dat het bij de
publicatie alleen gaat om de totaalcijfers.
Na d« pauze bestond er gelegenheid tot
het stellen van vragen, b|j de beantwoording
waarvan dr Van der Veen o.m. betoogde,
dat bij aankopen elders, niet allereerst de
herkomst van de bewoners bepalend la
(Schiedammers, Rotterdammers) waarbij
de betrokkenen zich by bet kopen zouden
laten leiden door binding aan winkels al
daar of door familiebezoek maar dat hier
bij de mate van welstand een eerste viool
speelt.
De kat uit de boom
In dit kader van vraag- en antwoordspel
hield wethouder T, de Bruyn een zeer be
langwekkend en verhelderend betoog.
H|j hekelde opnienw het wikke» en we
gen van winkeliers uit de binnenstad b|j
het rich al of niet vestigen Jn de stadswijken
en die niet in de binnenstad maar in de
stadswijken thuisbeboren. Terw|fl z|) maar
aan bet overwegen zij» en de kat oit de
boom zitten te kijken, stromen reeds aan
vragen overal uit het land binnen voor ves
tiging In de te bouwen Westw||k. Het be
lang van de uitslag van het onderzoek van
bet E.T.I. werd door wethouder De Bruyn
onderstreept door de opmerking: hierop
wordt gewacht door grondbeleggers en on
dernemers van warenhuizen en grote bedrij
ven, die hun oog riehten op het nieuw op
te trekken stadscentrum.
Het bestuur van <ie Kamer van Koophan
del voor de beneden-Maas heeft voor de
zitting van a.s. Vrijdag aan de leden voor
gesteld zulks op verzoek van de Vlaar
dingse Middenstands Centrale deel te
nemen aan de kosten, verbonden aan het
onderzoek naar dé koopkracht der Vlaar
dingse bevolking. Deze deelneming behelst
een bedrag, gelijk aan het ongedekte tekort
tot een maximum van ƒ500.
EXCELSIORNIEUWS.
De wedstrijd ExcelsiorQuick Boys is uit
gesteld. De Excelslor-doelman, J. van der
OPENING NIEUWE ZAAK.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Andreas J. z. van A. G. Hoge-
lrag en C. J. v. d. Voort, Jacoba W. d. v.
J. H. Vink en E. Duïjzer, Anna d. v. K. v.
Uffeleit en I. Hoogvorst.
Overleden; J. R. Goorhuis 75 jaar, wed.
van J, H, Moolevllet.
Drankwet
Burgemeester en Wethouders van Vlaar
dingen maken bekend, dat 6 November 1954
is ingekomen een verzoek van^Marlmis van
Oudbeusden, wanende WesthaVenplaate 29
om hem vergunning te verlenen voor de
verkoop van sterke drank in het klein,
uitsluitend voor gebruik elders dan ter
plaatse, voor welke de vergunning geldt
(slijtvergunning) voor de benedenvoorloca-
liteit voor "het pand Westhavenplaats 31, al
hier.
Zij brengen voorts onder de aandacht, dat
Ieder tot uiterlijk 26 November 1954 tegen
het verlenen van deze vergunning schrif
telijk bezwaar bij hen kan Inbrengen.
Woensdagavond 8 uur heeft burgemeester
Groot Enzennk de eerste - Maaslandae
Groente- en Fruitzaak geopend. Namens bet
gemeentebestuur wenste de burgemeester de
ondernemer, de heer Th. G- y. Zwaan,
geluk met deze aanwinst voor Maasland
immers aan een dergelijke' zaak bestond 'n
Maasland een zeer grote behoefte. Veel had
spreker zich van deze nieuwe zaak voorge
steld. Maar nu bij alles beziet, heeft het rijn
verwachtingen verre overtroffen.
De heer 't Hart van Maassluis heeft als
collega de heer Zwaan hartelijk gelukge
wenst, hem hierbij Gods zegen op z|jn
nieuw bedrijf toewensende. Namens bet
Maaslandse veilingbestuur werd het woord
gevoerd door de voorzitter, de heer P., C.
van Woerden.
De heer Zwaan dankte alle sprekers voor
hun beste wensen. Een twintigtal bloem
stukken versierde de smaakvol ingerichte
winkel.
AANBESTEDINGEN.
B. en W. van Maasland zullen op 3 De
cember a.s., des v.m. 31 uur, op het raad
huis aanbesteden het bouwen van 8 wonin
gen aan de Diepenburehstraat en het bou
wen van 4 woningen aan de Slot de Hbuve-
laan, benevens het bouwen van een gebouw
aan de Slot de Houvelaan voor openbare
werken, gemeentebedrijven en brandweer.
ZONDAGSDIENST VEEARTS.
Zondag zal de veeartsendienst voor Maas
land en Vlaardingen waargenomen worden
door veearts P. H. Kleinjan, Irenelaan,
Maasland.
Gaag verdedigt Zaterdagmiddag te Alphen
a. d. Rijn. bet doe) van West II, in de selec
tiewedstrijd tussen de vertegenwoordigende
elftallen van district I en II.
Er wordt nu een vriendschappelijke wed
strijd gespeeld tegen Zwaluwen uit Vlaar
dingen. Vóór deze ontmoeting wordt om
half drie in het clublokaal in de'Kapelpol
der afscheid genomen van de half speler ivï
Paalvast, in verband met rijn vertrek naar
Nieuw-Guinea.
Voor Zaterdagmiddag is slechts het vol
gende junior-programma vastgesteld: For
tune b2—Excelsior bl, 3.15 uur: Excelsior
b2—DHS b, 3.15 uur en Hbllandiaan c—Ex-
celstor cl, 3 uur.
EERSTE STEEN VOOR HERVORMDE
LAGERE SCHOOL.
Met enige plechtigheid is Woensdagmid
dag om 3 uur de eerste steen gelegd voor de
nieuwe Hervormde lagere school in de
Sluispolder.
Dq voorzitter van de Ver. v. Christ Her
vormd Schoolonderwijs, ds H. F Meijer
dankte de vele aanwezigen vèor hun be
langstelling en sprak er zijn vreugde over
uit. dat nu eindelijk tot deze steenleggme
kon worden overgegaan en de verdere af
bouw nu binnen afzienbare tijd kan worden
tegemoet gezien. Spr. zefde, dat het vier
jaar'moest duren alvorens het bestuur zo
ver kwam. In 1950 is de oude Kon. Wilbël-
minaschool reeds afgekeurd en werden reeds
plannen beraamd oxn tot de bouw van een
nieuwe school te geraken. De plannen van
de architecten Nijhoff en Lipplaa uit Den
Haag waren spoedig genoeg gereed, doch er
was aanvankelijk geen terrein beschikbaar.
Dit voorjaar kon dan eindelijk de bouw wor
den opgedragen aan de aannemer Fr. Wil
le mse te Rotterdam en ondanks vele moei
lijkheden met de ontwatering van het ter
rein is het werk nu zover gevorderd.
Het 10-jarig zoontje van ds Meijer tevens
leerling van 'de K.W.-scbool, verrichtte de
plechtigheid. Deze eerstesteenlegging sal
straks op een gedenkplaat in de nieuwe
school worden vastgelegd om voor het na
geslacht bewaard te blijven.
De Inspecteur van het Lager Jnderwtjs,
de. heer, S. J. Matthïjse merkte jp dat de
gang van zaken wel wat weg had van J**n
vertraagde film, doch hij wa' bin h^M'ir
en personeel van de school deze
kunnen gelukwensen. De heer C
kade, hoofd van de school, sprak i "i'
uit, dat architecten en aannemer thar'
de, minst mogelijke tegenslag er in mil"»
slagen de school zo spoedig mogelijk op *t>
leveren. Hij hoopte, dat ook deze school et
toe moge bijdrager, de kinderen mede door
het onderwijs op te voeden tot eer van God.
In Sursum Corda waren de genodigden
daarna nog enige tijd gezellig bijeen Wet
houder H. J. Marcus, de directeur van d*
gemeentelijke licht- en waterbedrijven de
heer Van Htlle, alle Hervormde predikan
ten en vele leden der vereniging toonden
hun belangstelling.
BEJAARDE MAN AANGEREDEN.
Woensdagmiddag om half zes 'stak de <59-
jarïge A. Droppert uit de Esserstraat, zon
der op het verkeer te Jetten, de Hoogstraat
over en werd door een bromfietster aange
reden. Het slachtoffer' brak. z'n linker-on-
derbeen, Dr De Wilde en enkele leden van
de E.H.B-O- verleenden de eerste hulp. DO
man is daarna naar het Algemeen Zieken
huis te Vlaardingen vervoerd.
a oe beun
CftANjESTPAM-f
m. 4*<*i
Gevraagd: een nette
SIÜGERZJ POOT
BROERSVELD 159,
TeL 63321 - Schiedam.
GEVRAAGD:
Uefct bekend met bodevak. Tevens JONGSTE BEPIBN»-
leeftijd 17 h 18 Jaar. Aanmelden:
Fa R. L. v» Lingen en zn, Mariastr. 17, Schiedam, TeL
