HET VERVAL VAN
„ZWART SCHIEDAM"
meuu/e
clubs
Muf
Amerikaanse zakenlieden zien
diimpingsspoken bij dag
C. 6. WESTERHÖF
fel
Agenda Schiedam
Brand bij Excelsior
Uit het politie-rapport
Kolpabad wordt 8 Januari geopend
Waterpolowedstrijd tussen
nationale kampioenen
Burgerlijke Stand
Maandag a.s. worden de kerstbomen
verbrand op de Zandvlakte
Nieuwe bepalingen
i.z. het verkeer
Pseudo-conunensaal
eindelijk gegrepen
Vijfde tafeltennistournooi gestart
AUes op tijdschema
Mr dr J. van den Hoek
overleden
Naar Ehrwald
Agenda Vlaardingen.
SPAARBANK
Vrijdag 31 December
GESLOTEN
Wie het Nieuwsblad leest
weet van alles het meest
EINSDAG 28 DECEMBER 1954
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA S
Hïf WAS OJJVEBMTJDELIJK, Sat een z0 overheersende en leueHjkertild zo nit-
«nderWke Industrie als waarvan de ieneveralad bestond en die haar in een bepaalde
periode een grote mate vait materiële welvaart had geschonken, zowel het uiterlijke
iaraRter als het lot van Schiedam zou bepalen. Het toonaangevende brandershedrfjr
ïtganstlgde de opkomst en bloei van verschillende neven bed rij ven, waarvan echter het
wet en wee ten nauwste samenhing met de gang van zaken van het eerste en hierdoor
wu de conjunctuur van dc hele stad hoogst gevoelig geworden. Men had er alles op
éénkaart gezet. Ook deze ondernemingen werden dodelUk getroffen, toen de concurrentie
d«r spiritusfabrieken de moutwtfnbereldlng lam legde. Een algehele verkommering
besloop toen als een moordende epidemie de Jeneverstad en tastte al direct haar uiterlijk
wpect aan- Ook de woonwijken der welgestelde burgery, omdat ook daar branderijen
itU kwamen te staan, die de achteruitgang duidelijk demonstreerden.
V rij acid- blijheid
Als er ln het Schiedam van de vorige
teuw, in de wclvaartsperiode goed te ver
staan, al bouwverordeningen bestonden, van
«en sledebouw volgens een bepaald plan,
blijkt al bitter weinig. De heren branders,
niet lastig gevallen door schoonheids-, ge
zondheids-, of welstandscommissies, doch
levend in het tijdperk van het „vrijheid,
blijheid" der liberale begrippen (voor de
werkgevers), hadden de bron van hun in
komen graag dicht bij huis en zagen er niet
tegen op (en het kwetste noch hun aesthe-
tisch noch hun sociaal gevoel, voorzover zij
dit bezaten), dat hun drankfabriek in de
cnmiddellijke nabijheid van hun vaak voor
name woning stond, er in ieder opzicht een
schrille tegenstelling mee vormend. Al bezit
Schiedam nog altijd enkele voorbeelden van
pakhuisgevels van fraaie architectuur, het
uiterlijk der branderijen weerspiegelde de
naargeestigheid van haar interieur in een
vrijwel vaststaand type. De ontsiering en
het tweeslachtige karakter van de in opzet
„deftige" Lange Haven, klaarblijkelijk be
doeld als woonwijk van de voorname bur
gerij men denke aan het zogenaamde
huis-met-bordes, in mijn jonge jaren kort
weg met „het bordes" aangeduid, dat de
blijkbaar zeer vermogende mairc Nnlet in
de Franse tijd voor zich Het bouwen
wijzen er op, dat niet een planmatige be
bouwing het beslissende woord sprak, maar
de gemakzucht en de willekeur van de aan
zienlijke cn rijke industriëlen, die hun be
drijf zo dicht mogelijk in hun buurt ver
langden. Het staat allemaal heel ver af van
onze hedendaagse begrippen van stede-
bouwkundige eisen en het valt, dunkt me,
alleen te verklaren uit de neiging der rijk
gestookte branders om het zich zo gemak
kelijk mogelijk te maken, waar het betrof
het beheer en de leiding van hun bedrijf.
Doch toen het daarmede mis begon te gaan,
vertoonden de tekenen der malaise zich ook
si spoedig in de wijken, die geroepen waren
de schijn van welvaart zo lang mogelijk op
te houden.
Een rij blinde bedelaars
Evenwel, niets overtrof de desolate aan
blik van die gedeelten van dc oude stad,
waar in de periode van de diepste depressie
leeg staande, van haar outillage beroofde
branderijen, ongebruikte pakhuizen en
mouterijen zonder emplooi, ln een lange rij
naast elkaar staande, haar ontreddering
vertoonden in de verwaarloosde gevels als
ten rij blinde bedelaars, niet wetend waar
heen en in stomme gelatenheid hun lot af
wachtend. Verlaten baurtcn, haveloze buur
ten omsloten ze, waar het gras tussen de
straatstenen op kwam, waar de armoede
ta het verval je tegen grensden, onmisken
bare aanwijzingen van het fatale feit, dat
het zwarte Schiedam met z(jn verouderd
brandersbedrijf ten dode opgeschreven was,
als de bakens niet werden verzet.
Dat bij het verlopen von het getij onge
lukken niet kunnen uitblijven, dat achter
uitgang daarvan het onvermijdelijk gevolg
is, is een vaak voorkomend verschijnsel.
Maar is men geneigd te opperen had
den de Schiedamsc branders niet tijdig het
roer om kunnen gooien, toen de grote con
currentie van de spiritusfabrieken van
Delft, Bergen-op-Zoom en Zevenbergen,
waarbij zich later die van België voegden,
op kwam en de distillateurs er steeds meer
toe overgingen de moutwijn door spiritus
te vervangen?
Had Schiedam met zfln gunstige ligging
&*n de Maas niet dc mogelijkheid om ver
schillende kanten uit te gaan en hoe Is bet
te begrUpcn, dat het voorbeeld van Rotter
dam, dat met een machtig élan aan het
opkomen was, niet stimulerend en richting
gevend heeft gewerkt op de ondernemings
geest, die men ook in Schiedam met zijn
industrieel verleden aanwezig mocht ach
ten?
Oorzaak van het verval
Ik meen het zo te mogen stellen, dat
Juist de traditie van dat verleden noodlottig
is gev/ecst, omdat het een verlammend^
invloed heeft uitgeoefend op de energie dei-
Schiedammers. met het pijnlijke gevolg,
dat de nieuwe tijd en de veranderde om
standigheden hen onvoorbereid vonden.
Wanneer %ve spreken van liet branders
vak, zulle» we er goed aan doen dit woord
te nemen met een behoorlijke korrel zout.
Want een vak in dc eigeniyke zin was het
"iet, omdat vakkennis, laat staan vak
bekwaamheid, er niet voor geëist werd,
Men werd brander door het in eigendom
bezitten van één of meer branderijen. Eett
tapper, een boekhandelaar, die er het geld
va or had, „er wat ln zag" en dus een
branderij kocht, was brander, kortweg. Het
métier kenden de meesterknecht en zijn
twee of drie helpers in de branderij, zoals
een kok, die dag ln dag uit hetzelfde
terecht klaar maakt, de kookkunst verstaal.
Natuurlijk was bij de leiding enig admini
stratief begrip onmisbaar, doch hiervoor
was tegen een matige vergoeding wel een
Mckhoudertje te vinden.
Het was in de dagen van de teruglopende
tanjunctuur, toen de prijzen van de bran
derijen onder de druk kwamen, als een
vanzelfsprekend nevenverschijnsel, dat deze
soort kleine branders op het tapijt ver
schenen om het speculatieve element, dat
er ontegenzeglijk in school, te wagen. Want
al was het brandersbedrijf dan op zijn
retour, door de fluctuatie der prijzen zowel
van de grondstoffen als van de gemaakte
Producten de moutwijn had een dage
lijkse beursnotering bestond er altijd nog
een kans op een behoorlijke winst aan het
«mde van het boekjaar voor degene, die
tegen een voordelige prijs een branderij in
rijn bezit had weten te krijgen. Dach het
behoeft niet uitdrukkelijk vermeld, dat
deze groep uit financieel zwakke broeders
bestond, waarover de sanerings- en weer
standspogingen struikelden, welke over
wogen werden in de strijd tegen de splritus-
«ncurrentie.
In het blad van de Schïedamse Gemeen
schap lazen wij onderstaand artikel ven de
hand van de heer A. Jurriaan Zoetmulder,
Daar de geschiedenis van onze stad altijd
belangwekkend tse hebben toy gemeend het
artikel over zwart Schiedam niet aan onze
lezers te mogen onthouden, Enkele panden
uit de hier besckreven tifd hebben waarde
votie architectonische details. Deze deur
geeft toegang tot een van deze panden: het
bedrijf van Daniel Visser en Zn. aan de
Lange Haven.
DINSDAG Z8 DECEMBER.
Volksgebouw: a uur Vrouv/engroep R. v, d. A.
j a ar wisselingsbij eenkomst.
Blauwe Hulsf fl.15 uur V.A.R.A.-televfsiecIub,
WOENSDAG 29 DECEMBER,
Passage Theater: 10 u. Vrouwengroepen
P.v.d.A. en N.V.V.-kinderpoppenkast.
Volksgebouw: 1,30 u. Vrouwenbond N.V.V.
Kerstmiddag Ouden van Dagen.
Volksgebouw: 8 u. Idem Kerstavond eigen
leden.
Lutherse Kerk: B u. Kerstfeest jeugdorg.
Musis sacrum: 8 u. Oudejaarsbal Schied. Gym
nasiasten Bond,
Irene: 8 u. Sportver. HBSS-feest.
BIOSCOPEN.
Passage Theater: Tot en met Donderdagmid
dag 2 en 8 uur: „Knock on Wood" (alle 1ft.}.
Monopole: Tot cn met Donderdag 2, 7 en 9 uur:
„De duivel van Diablo" <14 jaar).
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA,
stedelijk Museum: a—5 uur eigen collectie»
(ook 's Zondags).
Stedelijk Museum: 2—3 uur (Tot 24 Januari
niet op 1 januari) Kersttentonmtelllng „Pre-
cieuse Tafereeltjes" van H. Bakker Korft.
LEESZALEN.
Gem. Openbare Leeszaal en Bibl„ Lange
Haven: geopend iedere werkdag (behalve
Maandag) van 8.30 tot 4.30 uur en iedere
avond (behalve Woensdag en Zaterdag) van
7 tot 3.30 uur. Zondags gesloten.
R.K. Leeszaal en Bib!., Dam: Geopend
iedere dag (behalve Maandag) van 2 tot 4
uur; Iedere avond (behalve Donderdag en Za
terdag) van 7 tot e.SO uur. Zondags gesloten
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhui», Nftssaulaan, tel. BB126
R.K. Ziekenhuis Dr Nolatsttehtlng Dr Nolet-
«traat, telefoon 89411.
Voor aangifte van ongelukken belle men de
G.G. en G.D-, telefoon 6320D. politie 63383:
brandweer 69123.
Voor spoedgevalten geopend des avonds:
Apotheek Gouka. Hoogstraat 29,
Met groot materiaal rukte gisteravond om
"en uur de brandweer onder leiding van
ondercommandant C. van Oortmerssen uit
jjaar de metaalbuizenfabriek Excelsior aan
v® Buitenhaven weg, waar een grot6 rook
ontwikkeling was waargenomen. Het bleek
«at een weerstand was doorgebrand, waar-
een ®3ectromotor in brand raakte. Met
jfcmiim- en nevelblussers werd erger voor-
Komen.
WW
Gevallen. Aan de Lorentzlaan kwam
gisteren tussen de middag de knaap J. F.
B. te vallen, waarbij hij met een stok een
wond in zijn slaap veroorzaakte. Met een
hersenschudding werd hij per G.G. en G.D.
naar zijn huis aan de Hogebanweg ver
voerd.
Geen rijbewijs had de 35-jarige fabrieks
arbeider W. S. uit Rotterdam, die gister
avond om even over zessen bij de grensfJat
aan de Hotterdamsedijk de onvoorzichtig
overstekende 44-jarige havenarbeider A. H.
S. uit de Waltstraat alhier aanreed. S.
kreeg een gebroken onderbeen en werd
door de G.G. en G.D. naar het Gemeente
Ziekenhuis vervoerd.
Aangehouden als verdacht van verduiste
ring van geld (een f 130} ten nadele van de
chemische wasserij Centraal, werd door de
politie de chauffeur J. M. alhier.
Diefstal van regenjas
De politierechter te Rotterdam heeft de
70-jarige Schiedammer M. M. bij verstek
veroordeeld tot f6 boete, subs. 3 dagen
hechtenis, omdat "hij op 29 October j.l. van
G. van Mourik een gabardine regenjas zou
hebben ontvreemd.
Mede-arbeider bestolen
De 50-jarige Rotterdamse classificeerder
W. v. d. Z.t die voor do politierechter te
Rotterdam gedagvaard was, omdat hij te
Schiedam op 29 September j.l. aan hoord
van de walvisvaarder Willem Barendsz II,
toenmaals liggend op de werf von Wilton
Fijenoord te Schiedam, van een mede-arbei
der een paar wollen sokken, een paar werk
schoenen en een manchester broek zou heb
ben ontvreemd, is daarvoor veroordeeld tot
45 boete subs. 6 dagen hechtenis.
De 3B-jarige classificeerder A. S. uit Rot
terdam die deze werkplunje wan v. d. Z. als
geschenk had aangenomen, werd wegens
schuldheling veroordeeld tot 7 boete subs,
3 dagen hechtenis.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Johanna M. J., d. v. C. .f. van
Nijnatten en Th. L. Oosterholt; Johanna K.
M., d. v. A. M, Beukers en P, A. Heinsbroek;
Gcrda, d. v. G. Ph, Stompe en W. van Aper-
loo; Johannes, z. v. P. J. Scheenloop en J. A.
van Sluijs; Johannes H„ z. v. J. Swart en
D. Duijts; Peter, z. v. C. Maltha en S. W.
van Rij; Johanna, d. v. A. Bijloo en W. C.
de Pater; Anna C., d. v. F. A. W. Huibers
en L. Agter; levenl. kind \'an G- Degenkamp
en A. A. M, Eeumer.
Overleden: M. Kieboom, 2 dagen; A. Ver
kade, 77 jear; A. Verhoef, 77 jaar, wed. van
W. C. Dijkers.
lioofdagentschap: Smalle Havenstraat 2, teL 3229
Het Kolpabad zal Zaterdag 8 Januari, des
middags om 3 uur, officieel worden ge
opend door mevr. B. Bloemgarlen—Elias.
Vooraf zullen toespraken worden gehou
den door burgemeester mr J. Hetisdcns en
de wethouder \ran sportzaken, de heer H. K.
v. Minnen.
Het tweede gedeelte, dat kwart over 4
aanvangt, bestaat uit een zwernprogramma.
Er zullen 3 Series 100 meter op verschillen
de zwemslagen worden gezwommen, ge
volgd door show- en kunstzwemmen,
schoonspnngen en een heren-waterpolowed-
Strud. Het show- on kunstzwemmen wordt
gedemonstreerd door de kunst-zwemgroep
Z.A.R. öJ.v. mevr. G. ArmbrustMolenaar.
Geboren: Pleuntje Catharina, d. v. B. van
der Houwen en H. C. Kraan, Maarssluis,
Fenacoliuslaan 27 rd; Marius, z, v. H. Kwak
kels tem en E. A. Hofman. V!., Timorstraat
14; Clara Maria, d. v. P. A. van Waas en A.
J. M. van der Burg, VI. Valeriusstr. 79; Ma
rina Maria, d. v. E. C. M. Halkes en M.
Pronk, VI., Boterbloemstr. 9 D; Gi;sb«vit
Jan, z. v. J. TJ. Sonneveld en B. den Tlartoj.
Schiedam. F. Havcrschmidtlaan 9; Antje, d.
v. J. W, Vink en N. Brands e, VI., v. d. Duyn-
str. 16: Hendrika. d. v. K. N. Smith en E.
van der Lee, VI.Twee Vriendenstr. 17;
Hendrik Gijsberttis. z. v. II. de Jong en C.
Schaap, VI., Billitanstr. 47 A; Emilie. d. v.
IJ. van der Velden en G. Behrendt, VI.,
Krugcrstr. 16; Corstiaan Bastiaan, z. v, C.
Jaquet en M, H. van Doorn, VI., Insulmde-
singel 22.
Overleden: Geertruida Maria van der Burg
55 j„ wed. van J. van der Linden, VI., Da
Costastr. 31; Johannes Vuik, 75 j„ wedr, van
N. Staionberg, Cauclle a. d, ÏJssel, Maurits-
straat 10.
Helpt mee hel Nieuwjaarsvimr
hoog te doen opvlammen
Dc massale kerstbomenverbranding op
de Zandvlakte ls zo langzamerhand voor
Schiedam al een goede traditie gewor
den. leder jaar weer verzamelen zich
duizenden op de Zandvlakte om bet vuur
in de boog opgetaste brandstapel te zien
ontsteken.
Ditmaal organiseert de Schïedamse Ge-
roeenschap het Nieuwjaarsvuur op Maan
dag 3 Januari, 's avonds om acht uur. De
brandstapel wordt opgericht op het ge
deelte van de Zandvlakte, dat dicht bij de
Juüanalaan is gelegen.
Van 's morgens negen uur af kunnen da
bomen aldaar worden afgeleverd en vanaf
halfacht 's avonds concerteert een plaatse
lijk muziekkorps op de Zandvlakte. Precies
Gezien de bepalingen van de wegenver
keerswet en het wegenverkeersreglement
willen B. en W.
e. een verbod uitvaardigen voor het plaat
sen van fietsen op het Herenpad op de Vrij
dagen;
b. het Willemshofje gèsloten verklaren
voor het verkeer met rijwielen en motorrij
wielen in beide richtingen;
c. de Zijlstraat in de richting van de Ke-
thelstraat weer voor motorrijtuigen op meer
dan twee wielen en bespannen wagens open
te stellen.
d. de bepaling i.z. de afrit van de Lange
Achterweg tussen Hoogstraat en pand no. 3
in die zin veranderen, dat deze afrit voor
taan gesloten is voor motorrijtuigen en be
spannen wagens, breder dan 1.90 meter.
Van deze besluiten staat voor ieder be
langhebbende beroep open tot het einde van
de termijn van dertig dagen na heden.
In 20 plaatsen flats gebouwd!
Enkele weken geleden opereerde ook
hier, zoals wij reeds berichtten, de 28-jarige
oplichter J- W. S., mijnwerker uit Urmond
(L,), die voorwendde uitvoerder van bouw
werken uit Slttard te zijn en hier reeds een
flat zou bouwen. Zo gaf hij voor bij zijn
slachtoffers een kamer te willen huren en
leende na aldus het vertrouwen te hebben
gewonnen geldbedragen voor een aanrijding
die hij zojuist zou hehben gehad en ter
meerdere overtuiging waarvan hij zijn arm
in verband droeg! Op twintig plaatsen in
het land diste hij hetzelfde verhaal op,
maar werd tenslotte dezer dagen in Gouda
gegrepen en naar Schiedam overgebracht,
met zijn arm nog in verbandDe man
wordt heden voor de officier geleid.
acht uur ontsteken fakkels het vuur, waarbij
vooral de jeugd wordt opgeroepen Maandag
z'n beste beentje voor te zetten, opdat de
brandstapel een ongekende hoogte bereikt.
Volwassen Schiedam zal er zeker graag de
kerstbomen voor afstaan.
N.C.R.V.-STER.4VOND
Op Donderdagavond 6 Januari a,s, geeft
de N.C.R.V. in het Passagetheater een van
haar bekende steravonden. Medewerking
verlenen onder anderen Johan Bodegraven
en de Marinierskapel onder leiding van ka-
pitein G. Niemvland.
Door pogingen van Europese exporteurs
hun dollarinkomsicn te vergroten door hun
goederen tegen dumplngsprijzen op de Ame
rikaanse markt tc verkopen, is dc belang
stelling gewekt van de Amerikaanse zaken
lieden voor de 23 jaar oude antl-dumpings-
wet. Deze belangstelling blijkt wel daaruit,
dat de schatkist op het ogenblik niet min
der dan negentien klachten in behandeling
beeft over gevallen waarin sprake zou zijn
van dumping.
Regermgsdeskundigen hebben geen cij
fers voorhanden van gevallen van dumping,
waarbij Europese exporteurs betrokken
zouden zijn. Andere deskundigen, waaron
der advocaten van Amerikaanse fabrieken,
menen goede gronden te hebben voor de
bewering, dat de waarde van de gedumpte
goederen per jaar wel in de tien millioen
dollar loopt.
Enige woordvoerders van de regering
spraken als hun mening uit, dat dc manier,
waarop de dumpingsgevallen worden be
handeld geen onverdeeld succes is. Zij voer
den aan, dat de grotere dollarverdien-
sten van de Europese maatschappijen de
export van de Verenigde Staten ten gunste
komt. De protectionistische gezindheid in
de V.S. is er echter de oorzaak van dat de
nude wet weer van stal is gehaald om de
belangen van de binnenlandse industrie en
handel te beschermen. Vooral voor protec
tionistisch gezinde zakenmensen is deze
wet aantrekkelijk, omdat die het mogelijk
maakt, ongeacht het resultaat van het on
derzoek naar een bepaald geval, de buiten
landse concurrentie voor een jaar of lan-
Op het ogenblik heeft de tariefcommissie
een klacht in behandeling over kaiium-
chloorcarbonaat, afkomstig uit Frankrijk
ert Duitsland, dat beneden de marktprijs in
Amerika zou worden verhandeld. De com
missie heeft naar aanleiding van de klacht
besloten over te gaan tot het houden van
hearings teneinde te weten te komen of
deze handel dc binnenlandse zakenlieden
„ernstige schade" berokkent. Het besluit
van de tariefeommissie zal moeten uitma
ken wat de commissie precies onder ern
stige schade verstaat. Ondanks het feit. dat
de har.del in kaliumchlocrcarbonaat slechts
vijf procent bedraagt van de handel in alle
buitenlandse goederen, dat de Amerikaan
se fabrieken van dit product normaal wer
ken, dat er geen sprake is van een recente
vermindering ln de productie en dat men
niet verwacht, dat de werkgelegenheid en
Om half acht precies werd gisteravond
in de Koopmansbeurs het vöfde tafelten
nistournooi hier ter stede geopend. Er be
stond voor deze avond al aardige belang
stelling en het moet voor de bezoekers wel
prettig geweest zijn te constateren dal al
les precies op ttfd verliep en het geheel
een zeer vlot verloop had. De spelers we
ten namelijk al van tevoren hoe laat cn op
vvelke tafel zjj moeten spelen. Alles ls op
dit tournool op tijdschema gezel tot en met
de finales toe. Iets wat wel degelijk veel
voorbereiding van de organisatoren vraagt!
Het eerst kwamen de spelers van groep 3
aan bod (de vierde klassers); elf poules van
drie spelers stonden op het programma en
deze werden ook precies volgens tijdschema
afgewerkt. Het was sommige spelers aan
te zien dat zij aan plankenkoorts leden: de
gemakkelijkste ballen werden gemist. Ove
rigens brachten deze poules geen verras
singen. Als winnaars kwamen hier uit de
bus de Ready-spelers W. Baard en H.
Meeder; de T.C.K.-ers J. v. Meurs, J. Schll-
peroord en J. Krabbedam en de N.O.A.D.-
spelers "W. Koren, C. Schot, C. Leening, H.
Dronkers, B. v. d. Brink en L. Santing, De
volgende spelers werden de eerste ronde
vrijgeloot en vallen de volgende ronde in:
Swamborn (T.C.K.) Amersfoort, Kok
(N.O.A.D.) en Vroon (Ready). Diverse par
tijen voor deze klas staan ook hedenavond
weer op het programma.
Later op de avond werd ook een begin
gemaakt met groep twee, de derde klas
sers. Hier kwamen als winnaars van de
poule te voorschijn: T. Lenoir, C. Kuyl en
B. Foet van Ready en J. Zuidgeest van
N.O.A.D. In deze klasse werd ook al om
de punten voor de wisselbeker geptreden,
omdat het aantal deelnemers in deze groep
niet zo groot is en men dus de halve finale
na de poule al bereikt had. De drte Ready-
spelers zorgden dus al vast voor drie pun
ten en de N.O.A.D.-speler voor één punt.
Zodat de stand voor de beker momenteel is:
Ready 3 punten, N.O.A.D. 1 punt, T.C.K..
Wilton, P.T.T.S. en T.S.F. en Lafamo geen
punten. Het laatste gedeelte van de avond
werd verder besteed aan de dubbelspelen.
Dit waren de derde en vierde klasse, die
men ondergebracht had in groep 7. Voor
de halve finale plaatsten zich: Schilperoord
—Krabbedam (T.C.K.), Lenoir—Meier (Rea
dy), Maarsen v. d. Brink—Groeneweg (Wil
ton) en J. Zuidgeest Jr.J. Zuidgeest Sr.
(N.O.A.D.). Zo waren dc resultaten die de
eerste avond van dit tafeltennistournooi
bracht. De strijd om de wisselbeker en de
medaille, beschikbaar gesteld door B. en
W. voor de'veiemging die de beste presta
tie boekt, is nog volkomen open.
Door de Insiders wordt met spanning uit
gezien naar hedenavond cn morgenavond
die de ontknoping zullen brengen van wel
ke vereniging dat zal zijn. Dat het ln dc
Schledamse tafcltenniswcreld op het ogen
blik hoogspanning ls kan men wel be
grijpen!
GOUDEN ECHTPAAR.
Het echtpaar B. de Haan en W. Kranen
donk, Piet Heinslraat 12, hoopt op 5 Januari
a.s. zijn gouden huwelijksfeest te herdenken.
DES AVONDS GEOPEND.
De winkels in deze gemeente zullen op
30 en 31 December tot des avonds 9 uur
geopend zijn.
CONCERT IN LMMANUELKERK-
Koos Bons geeft Zaterdagmiddag half drie
in de immanuelkerk een Nieuwjaarsconcert.
Medewerking verleent de Christ Oratorium
ver. „Crescendo" o.l.v. Laurens van "Win
gerden.
UIT DE P.V.D.A.
Prof. Schermerhorn, lid van de Eerste Ka
mer, spreekt Maandag 3 Januari voor de
plaatselijke afdeling van de P.v.d.A. in
Luxor. De Stem des Volks verleent aan deze
avond medewerking.
Het gewestelijk bestuur van de P,v.d.A
benoemde een commissie van onderzoek in
zake het voorstel van de plaatselijke afde
ling tot royement van het raadslid S. Kort
leven.
De commissie bestaat uit de heren En
gelsman te Schiedam; De Jager te Rijswijk
en Van Qoyen te Gouda.
de winsten zullen afnemen door de buiten
landse concurrentie, wordt beweerd, dat
deze dumping nadeel toebrengt aan de
industrie.
Zalvhet zo zijn. dat de tariefcommissie
na de hearings van oordeel is, dat hier in
derdaad van ernstige dumping gesproken
moeten worden, dan zal voor de protectio
nistisch gezinde zakenlieden het pad ge-
effend zijn klachten ln te dienen met be
trekking tot een groot aantal buitenlandse
producten die beneden de eigenlijke waar
de in de V.S. verhandeld zouden worden,
ger te weren.
De wet schrijft voor. dat voor men
overgaat tot verhoging van het invoerrecht
op een bepaald product, moet vaststaan, dat
de prijs er van in Amerika lager is dan die
m andere landen en lager dan de kosten
voor de vervaardigers van het product.
Een tweede voorwaarde voor de toepassing
van de onderhavige wet is het bewijs dat
door de methoden van de Europese expor
teur „ernstige schade" wordt toegebracht
aan de Amerikaanse handel.
De schatkist maakt uit of er in een ge
val van dumping tn de zin van de wet
sprake is. Voor de prijs geldt over het al
gemeen als criterium de hoogste prijs
waartegen het product in het buitenland
wordt verhandeld. De Amerikaanse tarief
commissie bepaalt dan. of er van „ernstige
schade" sprake is.
In de leeftijd van 81 jaar is op 24 Decem
ber j.l. te Rotterdam overleden mr dr J.
van den Hoek, ïix leven advocaat en pro
cureur cn gedurende vele jaren directeur
van het Rotterdamse kantoor van Centraal
Beheer.
Mr Van den Hoek werd op 22 Mei 1873
te Vlissingen geboren. HU studeerde aan
de Leidse Universiteit en promoveerde al
daar in 1300 op stellingen tot doctor <n de
Jtechtsxvetenschap en in 1905 op het onder
werp „Verzekering tegen de geldelijke ge
volgen van werkloosheid" tot doctor in. de
Staatswetenschap, Inmiddels had hij zich tn
1903 te Rotterdam als advocaat en procu
reur gevestigd, tezamen met zijn toenmalige
echtgenote mevrouw mr A. E. van den
Hoek-Kolc. Zijn belangstelling bleef in het
bijzonder gericht op de sociale wetgeving,
welker ontwikkeling voor hem steeds nieu
we en belangrijke werkzaamheden met zich
bracht. Na het overlijden van zijn echt
genote nam mr Van den Hoek in zijn kan
toor op mrs J. W. W. van der Hoeven en
J. J. Fokma, met wie hij gedurende ruim
25 jaren de rechtspraktijk uitoefende.
Mr Van den Hoek werd door zijn clicnten
grote achting toegedragen en veten hebben
bij zijn heldere en scherp»* adviezen baal
gevonden.
De begrafenis heeft heden op wens van
de overledene in stilte plaatsgevonden op
de Begraafplaats Oud-Kralingen.
De Rotterdamse Springclub Icarus geeft
een demonstratie schoonspringen. Het hoog
tepunt belooft de waterpolowedstrijd t«
worden. Hierbij komen in het water de na
tionale kampioen 1954, de G.Z.C. en de na
tionale kampioen van 1953, de H.Z.P.C.
Wie dezer dagen toch sneeuw wil zien,
die kan volgende week ln de zaal Harmo-
niet zijn hart daaraan ophalen.
De Nederlandse Heisvereniging, afdeling
Vlaardingen, vertoont op Dinsdag 4 Januari
voor haar leden en belangstellenden de
kleurrijke winterfilm „Naar Ehrwald", de
parel van Tirol,
De heer C. Maas fungeert als Inleider en
commentator. Ter afwisseling wordt een
serie fraaie kleurendia's vertoond.
Geslaagd
De heer J. Tienen alhier ls aan de Ka
tholieke Economische Hogeschool te Til
burg geslaagd voor het propaedeuiisch ex
amen economie.
Kerv. Geref. Comité
Voor het Herv. Geref. Comité spreekt
Donderdagavond, 8 uur, in het lokaal Reho-
bath ds A. G. Haring, pred. te Kaatsheuvel,
Geslaagde poli tie-anil,tenaren
Voor het pohtiediploma B slaagden de
hoofdagent A. Ulrieh en de agenten D. Riet
veld en A, de Jongste; voor diploma A met
aantekening; de agenten T. R. Visseher, A.
v. d. Ende, H. W, te Kolste en E. Vedder;
voor diploma A agent F. M. Stegeman.
AANBESTEDING
B. en "W. van Vlaardingen hebben van
morgen aanbesteed het leggen van een
persleiding met bijkomende werken voor af
voer van rioolstoffen van het Oostelijk stads
deel naar de Kon. Wilhelmmahaven vol
gens bestek 17 dienst 1954.
Er vvaren U brijetten ingekomen, Laagste
J, de Rover, Hardinxveld, voor 29.830, op
volger firma Visser en Smit, Papendrecht,
met 32.440.
Belangrijke telefoonnummers.
Politie en Brandweer 2345
Telefoon 3229 voor een goed dagblad Bij kan
toor Rotterdamsch Nieuwsblad, smalle Ha
venstraat 1. viaardlnsen
Bij geen gchooi tel 2959, Boterbloemstraat
no 41 Redactie* telefoon 6153
5".|pkendlenst Hoflnan Ba, tel Mil
Geopend: Apotheek lr J. Backer, Hoogstraat
no. 228, Telefoon 2162.
Met verse haring waren hedenmorgen aan
de markt de loggers Sch 180 met 1970, Sch
132 met 3940, Sch 81 met 2630, Sch 97
met 1400. Sch 412 met 1760, Sch 19 met
580, Sch 104 met 1560. Sch 23 met 2500,
Sch 24 met 500, Sch 73 met 4600.
GESLAAGD.
De heer M. Bot slaagde voor het Staats-
praktijkdiploma tweede gedeelte,
DAMMEN.
De damclub D.I.O. verloor haar zesde
competitiewedstrijd met 146 van Vlaar
dingen 3.
JUBILEUM VOORZITTER
KRALINGERPOLDER.
De heer J. Doelman, alhier, hoopt 30 De
cember de dag te herdenken, dat hü 25
jaar voorzitter is van de Kralingerpolder.
MET FIETS TE WATER.
Het dochtertje van de heer J, de V, ge
raakte met haar fiets aan de 's-Herenstraat
in de Vliet. Door toegeschoten hulp werd ze
op het droge gebracht.
KERKELIJKE MUTATIES
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Capelle a.
d. IJssei L. Blok te Kwnpen. Te Gouda
(vac. H. M. Cnossen) (toez.) H. Huting te
Vreeland. Te FmgSum en Zurich (toez.)
J. J. Franek. vic. te 's-Gravenhage. Te
Koudekerke J. H. J. Hoffman te Baardwijk,
Aangenomen naar Oudshoorn G. Cadêe te
Haaksbergen.
Bedankt voor Eindhoven (4e pred.pl.) P.
Riemersma te Drachten.
Gcrcf. Kerken. Bedankt voor Domburg—
Westkapelle W. B. v. Halsema. eand. te
Zwolle. Voor Ferwerd Joh. Heule te
Edam.
Tweetal te Overschie (2e pred.pl.); J v, d.
Berg te Ermelo en W. v. d. Kolk te Bellen.
Beroepen te Oude en Nieuwe Bildtzfjl
W. J. van Otterloo le Kralingen. Te Gies-
sen O. en N.kerk D. H. Borgers, cand. te
Utrecht.
Huidarls - Schiedam
AFWEZIG
lot 3 Januari.
De BURGEMEESTER VAN VLAARDINGEN en Mevrouw
HEU5DENS zullen ter gelegenheid van de jaarwisseling
RECEPTIE
houden !n de raadzaal ten stadhulze, op Zaterdag
1 Januari 1955, van 11.45 tot 13,00 uur.
De Burgemeester van Vlaardingen,
blind en )Q Jan.
rhythm, lï Jan
tïpen
STENO Ned. en 31 Jan
vr. talen 14 Jan..
BOEKH. beginners 12 Jan
gevord. 14 Jan.
NEDERL. corr. bcg. 12 Jan.
sorr. gev. 12 Jan
beginners 11 Jan
corresp. 11 Jan.
beginners 11 Jan
corresp. U Jan
beginners 10 Jan
corresp, 12 Jan.
Jnschry»inp dnpcL
al'oc" bstep cncëbwus
SINGEL 72 TEL. 685,7
SCHIEDAM
FRANS
DUITS
ENGELS
De kantoren der
ANNO 1820 SCHIEDAM
zijn op
na 12.30 voor het publiek
(Het bij kontoor Kethe! ook des ochtends)
Rentevergoeding 1955 2A6h
tot f 5000.per boekje.
mif itiHiin iiiiinii i ntu tuiiiiitniiiiniiiiin iiinti iruinui mnniEuiiitif in nniiunmiitiiiBiumniinmuiiittistiiutiiiit