m&mrntm
MOUTWIJN EN JENEVER BIJ
DE ZAKENSTUDIEKRING
Historisch resumé van
Coen Kramers
Uit het politierapport
Ingezonden Stukken
Gevaarlijke schillen
AT cy
AAR.
ANNEER.
Verloren en gevonden
Een circus komt in
het Sterrebos
HVO 1 gelijk spel tegen
GTB 2-2
Blokkade van de tegenstander, moeilijk
punt voor de scheidsrechter
Ready's tafeltennisgesclienk:
tafeltennissers le klas!
Wordt PTTS 1 of NOAD 3
tweede klasser?
Zuid-Amerikanen gooien
donderbussen!
S.C.V. De Postduif
llrbonus vertelt bij een
film over Amerika
ggP
fe
Uitschuiftalels
vanaf 4Z.S0
DINSDAG 19 APRIL 1955
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 9
Redactie en boofdagentschap: Broersvest 3, teL 68A91
De moutwijn, waaruit de jenever eïjscnlyk is voortgekomen, is een echt vaderlandse
drank. Het is hier in Nederland ontstaan en wel In Rotterdam, na de ontdekking van
Amerika in 1492 toen ons land een doorvoerland werd en wij veel met gerst, rogge en
maïs te maken kregen. Behalve In Rotterdam werden deze bedrijven ook in Schiedam
gestieht, dat Rotterdam op dit gebied eigenlyk overvleugelde, zoals dit ook het geval was
met Weesp ten opzichte van Amsterdam, waar later weer branderijen zijn ontstaan. Deze
feiten bracht de heer Kramers naar voren op de Maandag in Hotel Beyersbergcn
gebonden causerie-avond van de ZakenstudJekjing Schiedam.
Opbloei en verval
In 3810 waren door de Franse oorlog de
helft van de bestaande branderijen gesloten.
Later, na 1840, kwam er echter een gewel
dige groei en telde Schiedam een 400 bran
derijen, die 14.00Q.Q0G kilogram graan per
jaar gebruikten een kwart van het totale
volfcsverbruik Er ontstond veel uitvoer
van. gist. Omstreeks 1880 verminderde dit
alles weer en bleven er nog 200 branderijen
over en langzaam maar zeker verdwenen
ook deze; in 1914 waren er nog 15.
Deze zeer interessante avond, die door
veel leden van de Zaken studiekring werd
bijgewoond, werd geopend door de voorzitter
de heer A. Bijioo, die o.a. op de komende
excursie naar de Gero-fabrieken wees.
INSPECTEUR VAN MARION
VERLAAT SCHIEDAM
Het hoofd van de Vreemdelingendienst
der Schieuamse gemeentepolitie, inspecteur
J. van Marion, zal naar wij vernemen, in
Juli waarschijnlijk onze stad voor goed
verlaten. Onze stadgenoot heeft een functie
bij de politie op Curasao aanvaard.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Arnoldina V. d. v. D. van Leeu
wen en R. V, Hoppe; Eveline C. d. v. W. G.
Boot en J. Kroeze: Willem H. z. v. H, P.
van Gilst en I. Walch; Nicolaas G. C. z. v.
H. H. van Stralen en J. M. Hartendorp;
Adrianus H. J. z. v. A. de NIjs en T. Wjj-
gers; Machiel A. z. v. M. A, van Aalten
en F. K. van Bezooijen; Joanna W. d. v.
G. Ferwerda en G. Terpstra; Marinus z. v.
V, H. Baaij en J. Hartman; Jacoba J. <J. v»
J. C. Seen en L. Boxman; Catharina d. v.
A, van Zomeren en M. van Putten; Hui-
brecht z. v. I. J. van Gelderen en D. A. Gij-
tenbeek.
Overleden: H. Jonkman 43 j.; H. de Beun
56 j.; J. F. Seip 71 j.
De heer Kramers gaf vervolgens een toe
lichting over het procédé van de moutwijn.
De gerst, aldus spreker, wordt eerst in warm
water geweekt, waardoor ze ontkiemt, ter
wijl de rogge en de maïs direct gereed zijn.
Er ontstaat een gisting, waardoor zetmeel en
suiker vrij komen. Daarbij vormt zich de
gist, die de suiker in alcohol en koolzuur
splitst. Vroeger was deze gist een waardevol
"bijproduct, thans wordt gist op andere wijze
gewonnen, zodat de waarde niet zo-groot
meer is. Het water werd bij de bereiding
van moutwijn steeds verder verdampt, zodat
men, na het ruwe en daarna enkele nat,
uiteindelijk tot moutwijn met 42V» alcohol
kwam. Het kwam zo nog niet in de handel,
maar passeerde eerst de distillateur die het
verder lot jenever bewerkte.
Als de moutwijn aldus gezuiverd is, houdt
jnen de spoeling over, die een buitengewoon
goed veevoeder levert, waardoor hier in de
omstreken een grote varkensteelt ontstond.
De wijn, aldus spr., wordt op dezelfde
wvze gefabriceerd, alleen komt deze 1 tit het
gistingsproces van de druiven poort. De gis
ting wordt veroorzaakt door een soort
ichtmmel die op de schil van de druif ligt.
Vroeger werd de Franse druivenwijn hier
veel meer gedronken en vond men de Hol
landse moutwijn namaak, doch door de vele
Fmnse oorlogen is de jenever er hier meer
en meer ingekomenzodat het nu een soort
vaderlandse drank is. Schiedam is daarbij
een soortnaam geworden.
Van een gemeentelijke werkmanwagen in
de Wattstraat viel gistermiddag om kwart
over 4 bij 't spelen, de Il-jarige B, S. Hij
klaagde over pijn in zijn hoofd en rechter
heup en werd per G.G. en G.D. naar zijn
huis in dezelfde straat gebracht.
Van beneden de dijk komende aan de
Schiedamseweg nabij de vyfsluizen ver
leende de Rotterdamse bromfietser G. P. v.
S. gistermiddag om vier uur geen voorrang
aan de fietser L. J. v. d. Z, uit Rotterdam.
Beiden kwamen te vallen en raakten ge
wond, De fietsen werden beschadigd. De
G.G. en G.D, behandelde hen ter plaatse.
De fiets van de 16-jarige G- H, zonder
vccrwiel neergezel voor njn woning aan
het Van 't Hoffplein, werd gestolen.
Evenzo verging het de 14-jarige H. v. B..
wier damesrijwiel aan de Lange Haven
werd gestolen.
TERUGTOCHT DER HELDEN
Na het uitbreken van bet conflict in Korea
wordt de reserve-kapitein Hansen in actieve
dienst geroepen. Hij neemt afscheid van
Jtjn vrouw en begeeft zich naar Kamp
Pendleton, legerplaats van het korps Mari
niers. Hij meld zich bij de Commandant.
Overste Steve Corbett, tegelijkertijd mat de
jeugdige Jimmy McDermidL de jongste vrij
williger van een Marinlersfamilie.
Na een korte intensieve opleiding gaat
Corbett's mariniers-bataljon op transport
naar het Verre Oosten. Hun eerste vuur
doop ontvangen zij bij een amphibie-landing
bij Inchon.
Jimmy is geheel door angst bevangen,
maar naarmate Corbett's troepen Seoel na
deren, herstelt hij zich. Bij een straat-
patrcuilie m Seoel overmeestert hij zelfs
geheel alleen een vijandelijke patrouille.
Van Seoel In Zuid-Korea trekt Corbett
noordwaarts, Nbord-Korea in, waar zij
spoedig op een grote Chinese overmacht
s-tuiten. Kapt. Hansen weet zich diverse ma
len te onderschelden, maar hoewel de mari
niers een hoge tol aan mensenlevens van
de vijand eisen, is de numerieke meerder
heid van hun tegenstanders te groot.
Corbett's troepen worden door de vijand
ingesloten en Corbett krijgt bevel zich terug
4e trekken op Hunghara, waar een evacuatie-
transport op hem wacht. Zij weten welis
waar -door de omsingeling heen te breken,
maar op hun terugtocht worden zij geteis
terd door sluipschutters en de enorme kou
de. Zij lijden zware verliezen en ook Cor
bett wordt zwaar gewond. Hansen neemt
het Commando over en leidt het handjevol
overlevenden door een ware hel naar het
evacuatie vliegveld, waar de gewonden afge
voerd worden.
Voor hij vertrekt spoort Corbett zijn man
nen nog aan en verklaart: „Wij zullen onze
weg weer terug vechten!"
Deze spannende oorlogsfilm „Terugtocht
eer Helden" (Retreat Heil!) draait tot Vrij
dag in Monopole. In de hoofdrol speelt
i rank Lovejoy.
(Buiten verantwoordelijkheid van de
redactie)
Mijnheer de redacteur! Gaarne zag ik
het volgende schrijven in uw courant opge
nomen. Bij voorbaat hartelijk dank.
Dezer dagen zag ik op de Broersveld-
tnarkt to Schiedam een dame een lelijke
val maken, die gelukkig goed afliep. De
oorzaak was het uitglijden over een achter
loos weggeworpen sinaasappelschil, waar
mee de straat als het ware bezaaid was.
Er schijnen, nog heel wat marktbezoektrs
(sters) te zijn die daar in het openbaar van
genoemd fruit lopen te genieten, eu de
echil voor het gemak maar op de srtaat te
deponeren. Dat anderen de benen kunnen
breken door dit bewijs van onbeschaafdheid
schijnt hen koud te laten. Ligt hier ook een
taak voor de politie?
A. v. M.
Bijschrift redactie: Op een marktdag zul
len ongelukken als deze niet geheel te ver
mijden zijn. Waar fruit en groenten worden
verkocht, belandt onwillekeurig wat afval
op trottoir of straat. Elders in de stad zou
de gemeente afvalbakken kunnen plaatsen,
maar daarmee heeft men hier onaangename
ervaringen opgedaan. Het lijkt ons wense
lijk, daj. althans in de nieuwe wijken van
de stad, vanaf het begin bakken worden
geplaatst waarin papieren en schillen kun
nen worden gedeponeerd. Op het Dr Wi-
bautplein, de winkelstraat in deze overigens
zo aantrekkelijke buurt, ligt het plantsoen
telkens vol papieren, hetgeen een onooglijk
gezicht oplevert. Een afvalbak zou bier
uitkomst brengen.
DINSDAG 19 APRIL,
ireu' uur Pers. ver. Gusto, filmavond.
Musts sacrum: s uur Gem. Koor, Operette
„Klokken van Corneville".
R.K. Ver. Gebouw (Kelbel): 7 uur Boerenleen
bank, film.
Arcaüe; 8 uur K.A.B.-cabaret.
Volksgebouw: 8 uur S. V. cn H- V. Schiedam,
film.
wykgebouw "Wit-Gele-Knils: 8 uur jaarverga
dering.
Hotel DC Kroon: 3 uur, inhabé vergadering.
WOENSDAG 20 APltïL.
Vojktgcbomv: s uur N.V.V. bestuurdersbond
cursus.
Irene; 8 uur Wijk III Herv. Gemeente.
R.K. Ver. Geb. (Ketbel): 7 uur Boerenleen
bank film.
livolir 7.3D uur Ger. Ev. jeugdclubs ouder
avond.
Cbr. Soc, Belangen: 3 uur. lasclub filmavond
Hotel »e Kroon; 3 uur R.K. Middenstandsbond
Ie2ing.
Prinses Marijke School: a uur officiële opening
BIOSCOPEN
Passage Theater: T'm. Donderdagmiddag 2, 7
en 9.15 uur: „Obsessie" (16
Monopole Theater; Tot en met Donderdag 2,
7 en. 9 uur „Terugtocht der Jieldcn,r <14 j.).
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Sfdeiyk Museum: 25 uur eigen collecties
(ook 's Zondags).
LEESZALEN.
Qem. Openbare Leeszaal en Blbl., Lange
Haven: geopend iedere werkdag (behalve
Maandag} van ö.ao tot 4.38 uur en iedere avond
icehalve Woensdag en Zaterdag) van 1 tot 8-30
•ut. Zondags gesloten.
R.K. Leeszaal en Blbl.. Dam: Geopend elke
morgen 10—12 uur; (behalve Maandag, Woens
dag en Vrijdag); iedere middag (behalve Maan
dag) van 2—5 uur; Iedere avond (behalve Don
derdag en Zaterdag) van 7—8,30 uur. Zondag*
eesloten-
ZWEMBADEN
Sportfondscnbad: gem. zwemmen Zondag 8-12;
werkdagen 7-8.15 en (behalve Maandag) 39,30-
20.15 (Vrijdags tot 21.15), Ma. 11.45-13.45 en
jb-17.30; Di. li. 15-13.30 en 13.45-17.30, dames
10.15-11.15, WO. 12.35-17.30i Do. 11.13-13.30 en
15.45-17.30. dames 18.50-19.30. Vr. 11,45-13.30 en
14.30-17.30, Zat, 10,45-12.00, 14.00-19.DQ; heren
20.45-2f.30.
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhuis, Nassaulaan. tel. 69126
R.K. ziekenhuis Dr Noletstichting. Dr Nolet-
btraat. tel. 69411.
Voor aangifte van ongelukken belle men de
G.G en G.D., teL 59380, Politie «5333. Brand
weer 69123.
Voor spoedgevallen geopend des avonds:
apotheek Rembrandt. Rembrandtuan 5.
WAT ZULLEN WIJ ETEN
Woensdag 20 April:
Macaroni met gehakt en tomatensaus
Gevulde beschuitbollen
KuilenburgWijnbeek N.V.
6 dividend
De N.V. Kuilenburg—Wijnbeek, Groot
handel in Metalen, Sanitair, Riolering en
Dakbedekking te Schiedam, heeft over het
boekjaar 1954 een dividend van 6*/« vast
gesteld. Aan het jaarverslag ontlenen wij
de volgende ggevens: Ook in het afgelopen
jaar kon de stijging in de omzetten zich
voortzetten, in. hoofdzaak door de toegeno
men activiteit in. de bouwsector en de door
fabrikanten ingevoerde prijsverhogingen.
Ook de uitgaven zijn daarbij gestegen, ech
ter niet in gelijke mate. De stijging van de
investering voor voorraadvorming en uit
staande vorderingen stelde hoge etsen aan
de financiering. De netto-winst bedroeg
f 163.962.06. De in Rotterdam geopende
ioonkamer genoot veel belangstelling van
de kant van architecten, installateurs en
bouwondernemers. De langdurige vorst
periode voorjaar 1955 heeft enige terugslag
veroorzaakt; een gematigd optimisme is
echter ook voor 1955 gewettigd. De balans
over 1954 sluit met 'n totaal van f 1.773.492.
Hierbij komen vorderingen voor tot een
bedrag van 775.209, en voorraden voor
628.595. Vaste goederen en inventaris met
resp. 197.000 en 28.000, vervoermiddelen
met 50.000. Het aandelenkapitaal parais-
seert met 600.000, de reserves met 84.102
banken, cn crediteuren met resp. 404.156
en 530.339, terwijl er een hypotheek is
van 109.065. Van het saldo winst ad
163.962 wordt 61.781 bestemd voor af
schrijvingen en 45.828 voor de dividend
en tantième.
Te bevragen aan het Hoofdbureau van Po
litie te Schiedam tussen 9lz.so uur cn 2—6
uur: zilveren oorknopje; zwarte vulpen.
Te bevragen bU de vinders: Zaklampje, J".
v. Tilborg, Geert Relndersstraat 40a; Bruine
padvindersnem, W. Keijzer, Rotterdamsedyk
226b; Zegels van Troelstra-oord, De Gorter,
Prof. Xamelingh onneslaan 159b; ijzeren koe
voet, De Beer, Kottcrdamsedijk 236; bos sleu
tels, Van Lind, Harreweg 8; KlnderbrSl, H. v.
W»k, Lange Achterweg 46; 2 Sleutels aan ring,
Putters, Marconistraat 11; Ring met sleutels,
J. Grewater, Buijs Ballotsingel 53 b; Sigaret
tenkoker, J. Tlersma, Waranda 175a; Kettink
je met sleutels, F. Schotten. Prof. Kamerlingh
Onneslaan I31a_; Doublé ring, A. v. Wieringén,
Fabnpiein 14; Zilveren ring, Daalmwjer, Villa-
straat 31: Oorbel, Van Kampen, Wattstraat 34;
Loonzakje met inhoud, F. Noordijk, Van Be-
verenstraat 16; Bruine wollen muts, C. v. d.
Bnnk, Vlaardmgerdijk 93a; padvinderspet, A.
v. d. Berg. Lange Achterweg 14; Wit kinder-
sehoentje, E. Meivogel, Broersvest 183; Blauwe
Jopper, Gokke, Boylestraat 25a; 1 Paar sokken,
F. Verschuren. Voornesestraat 32a; Gekleurde
shawl, A. Driel, Fabnstraat 82a; Lederen riem,
w. v. Slobben, P. Potterstraat 39; Grijze shawl
B Rijnberk P. Potterstraat 9b; Blauw wind
jack, B. Vrijhof, Jan Vermeerstraat 20; Ge
ruite jopper, M. Hermans, B. K.-laan 201a;
rood/gTDene shawl, w. Hoorman, B. K.-laan
235a; Glacé dameshandschoen, Lips, Potgieter-
straat ita: Padvindersnem, F. Blom, Lange
Singelstraat 32; Groen wollen vest, L. Kaat
Vogel; Plocgstraat 7; Geruite shawl, A. Ze-
tenberg, Tuinlaan 66; Bruine portemor.nale,
Tiersma, Warande 175a; Plastic kinderporte-
mannaie, Postkantoor Tuinlaan; Portemonnale
met Inhoud, F. v. Leeuwen, v, Esvddstraat
30a.
Over enkele dagen strijkt op de zand
vlakte in hert Sterr' j eon-circus neer met
125 medewerkers. ,_t is het Graad Cirque
International, dat na zijn bezoek aan Zeist,
Tiel, Culemborg en Gorcum zijn tont een
viermasttent met 5-öOfl zitplaatsen opslaat
in Schiedam. Van Vrijdagavond 8 uur tot
Maandagavond 8 uur zal men daar kunnen
kijken naar de zeer bijzondere verrichtin
gen van de medewerkende ariisten. Men
zal er kunnen genieten van de grappen van
de Belgische clowns, de Cuvallino's en kun
nen griezelen bij de halsbrekende toeren van
de Crochetti's, de Duitse tempö-aerobaten;
als komische exentrieken treden Arturo en
Rosita op, twee dwergen van hoogstens
120 om lengte. De twee Henry's werken er
als evenwichtskunstenaar en de Rosia's aJs
vrouwelijke aerobaten. Jerry en Freddy
treden op als komische caseadeurs en de
V/üby's zullen laten zien, wat men zoal op
rolschaatsen kan doen. Er zijn paardennum-
mertjes met Arabische en Friese hengsten
en er is een exotisch nummertje met lama's
en kamelen, terwijl de Rudolfi's een vrolijke
dieren cooktail te zien zullen geven met
de rest van de 75 dieren, die tot de levende
have van dit circus behoren. Het Is aardig
te weten, dat het circus zich verplaatst in
75 wagens, alle gemotoriseerd. Zaterdag en
Zondagmiddag om drie uur wordt een kin
der- en familie voorstelling gegeven.
Voor deze belangrijke wedstrijd had GTB
haar elftal geheel gewijzigd wat wel een
verbetering bleek. De gehele wedstrijd heb
ben de Schiedammers het spel m handen
gehad. Dat het bij een gelijk spel gebleven
is, was te danken aan veel geluk en aan het
uitstekende werk van HVO-doelman. Na
20 min. spelen zagen de GTB-voorwaartsen,
zich genoodzaakt <ie onverdiende 20 ach
terstand weg te werken. De aanvallen op
het HVO-doel waren niet van de lucht en
met kunst en vliegwerk wist de achterhoede
zijn doel voor doorboring te behoeden. Een
kwartier voor rust schoot de midvoor uit
een. opeenhoping van spelers de bal in de
rouwen 2—1. Na de rust gooide GTB met de
wind in de rug er nog een schepje op, zo
dat doelpunten niet uit korden blijven. Dit
gebeurde toen een kwartier voor tijd de
midvoor was doorgebroken, maar net buiten
het strafschopgebied ten val werd gebracht;
uit deze directe vrije schop schoot de
rechtsback keihard in de linkerbovenhoek
22. In de resterende tijd leek of het HVO-
dael door vrouwe Fortuna zelf werd behoed.
Onder leiding van de heer M. Smit, die de
teugels strak in handen moest houden,
kwam het einde,
GTB 2 dat gehandicapt bij Energie Boys
2 op bezoek was, zag kans door hard te
GTB 3 sleepte door gelijk te spelen tegen
werken een 7—1 overwinning te behalen.
Dato 4 een kostbaar puntje in de wacht.
Uitslag 22.
S.F.C. boekte 10 overwinning
SFC heeft Zondag een i—0 overwinning
kunnen boeken op het onderaanstaande
Oud-Beyerland. Practisch de gehele wed
strijd hebben beide partijen elkaar niets toe
gegeven en dat SFC uiteindelijk met beide
winstpunten is gaan strijken, kwam in
hoofdzaak door het goede verdedigen van
SFC.
Na ongeveer een halfuur spelen wist de
SFC-rechtsbuiten de bal goed voor het doel
te zetten, zodat een der binnenspelers de
gelegenheid kreeg te scoren. Wat Oud-
Beycrland nog voor en na de rust probeerde,
er was geen doorkomen aan, zodat deze pit
tige wedstrijd, die in een heel vriendschap
pelijke sfeer gespeeld werd, in een 1—8
overwinning voor de thuisclub eindigde.
De uitslagen van de lagere elftallen lui
den: SFC 2—Hur/icanes 2 1—0, SFC 3—De
Jonge Spartaan 3 1—4; SFC 4Puttershoek 2
2—2, SFC 5—Steeds Hoger 2 1—3, Sportifia
3—SFC 6 50.
O.D.I. verliet de gevaarlijke zone
Het is het eerste twaalftal van de Chr.
Korfbal Club ODI gelukt zich dank zij een
32 zege op VES uit Delft uit de gevaarlijke
zone omhoog te werken. ODI I bezet thans
de vijfde plaats. ODI ÏI verloor in Hoog
vliet met 3—2 van het Waterschip II. Door
deze nederlaag staan ODI en Het Water
schip allebei bovenaan met een gelijk aan
tal punten. De spanning is in deze afdeling
dan ook toegenomen door d?ze uitslag. De
wedstrijd Maassluis III—ODI III is niet
doorgegaan.
SCHIEDAM LIET BIJ
GERMINAL STEEK VALLEN
Schiedam heeft jl. Zondag een steek laten
vallen, door van Germinal met 32 te ver
liezen, De zwart-witten gehandicapt door
het feit, dat verscheidene spelers niet kon
den meespelen, moesten met enige inval
lers uitkomen.
Vóór de rust was het speloverwicht der
gastheren duidelijk sterker. In deze periode
heeft de verdediging der gasten het dan ook
zwaar te verduren gehad. Eenmaal moest
W. v. d. Poel, zich laten verrassen, toen een
hard schot langs de paal in het net ver
dween. Schiedam dat daarna alles in het
werk stelde om gelijk te komen, bracht het
niet verder dan een prachtig schot van D.
Burrink dat via de ondcckant van de lat
weer in het veld terugkwam.
Na de rust vielen de doelpunten gemakke
lijker en werd het spel der zwart-witten
productiever. Germinal trok na dit veld-
overwichfc der gasten, wat ongeveer een
kwartier duurde, weer ten aanval. Uit deze
aanvallen kwamen spoedig twee doelpunten
tot stand. Met deze achterstand tegenover
zich bleef Schiedam echter doorzetten. Dit
leverde echter slechts één doelpunt op van
uit een penalty, nadat G. Stolk ten val was
gebracht binnen het beruchte gebied.
De tyd gaat dringen voor de organisatoren
van de Schiedamse Industrie en Handels-
Beurs, die op 29 April a.s. zijn tenten moet
openen. Gisteren hebben de eerste werk
zaamheden een aanvang genomen: een van
de grote hallen wordt opgebouwd aan het
einde uon de Broersvest, uiak voor de rume
welk straatdeel dus tot 11 Mei zal zijn
afgesloten.
GRUNNEGER OAYEND
Grono, hel zien leste feestoavend hollen
van dit seizoen in 't Volksgebouw.
Noa 'n kórt openingswoord van veurzitler
H. H. J. Hol wier stoande 't Grunnens laid
zongen. Dou ku-amen de Llesters op toneel
mit 'n stuk of wat haile mooie verskes,
woar mit volle aandacht noar luusterd wier.
Don brachten de toneelspeuiers het drij
hedrlcvig bliedspul: „De Oom oet Kanada",
deur J. Bu.lenwerf en Jac Kremer veur 't
voutlicht- 't Wier prachtig mooi speuld en
d'r wier meroakel om lachen. De Liesters
en de toneelgroep stoan baide onder laiding
van Mej. D. Vennik.
Tweide veurzitter Brauns eprak een.
woord van dank tot alle mitwaarkers. BaL
stond onder laiding van meneer Schilper-
oord. "t Was *n bizunder mooie oavend.
PRO PAG AN DA-AVOND VOOR
BOERENLEENBANKEN
Op "Woensdag a.s. zal de Coop. Boerenleen
bank alhier een propaganda-avond houden
in het R.K. Verenigingsgebouw, alwaar on
der meer de film Man-dij vertoond wordt,
e/enals de film „Met eikander voor elkaar".
Deze laatste Ulm js bedoeld ais propaganda
film en wordt vertoond in gemeenschappe
lijke opdracht van de Centrale Boerenleen
bank te Eindhoven en van de Centrale
Boerenleenbank te Utrecht. Voor deze avond
zijn zolang de voorraad strekt gratis kaar
ten verkrijgbaar op het kantoor der Boe
renleenbank alhier. Diezelfde film wordt
hedenavond na afloop der verkorte leden
vergadering vertoond voor leden en echt
genoten, voorafgegaan door een toespraak
van de heer K. Ron eken.
De competitie tafeltennis Is nu bfjna ten
einde cn alleen PTTS en NOAD moeten nog
een wedstrijd spelen. Maar Ready heeft de
competitie zl succesvol beëindigd: Woens
dagavond moesten onze stadgenoten de laat
ste promotiewedstrijd spelen tegen De Vries
Kobbe. Als Ready uit deze wedstrijd één
punt binnenhaalde waren zij eerste ktasser
en met de morele steun van nagenoeg dc
hele Reaöyschare begon de wedstrijd in dc
Beurs niet erg hoopvol, want dc sterkste
speler van Ready moest in een partij die
het aanzien volkomen waard was de eerste
nederlaag Incasseren.
Wel kwam Bruning In de derde game
voor te staan doch zijn tegenstander kaapte
de winst net voor zijn neus weg. Ready liet
zich echter door deze nederlaag niet ont
moedigen en achtereenvolgens lieten Braak
en Gouka hun tegenstanders in het zand
bijten; 21 voor Ready. Bruning wist nu
ook zijn twee overige partijen in winst om
te zetten, Braak bleef ongeslagen en Gouka
kreeg nog slechts een nederlaag te boeken
en ook het dubbelspel werd gewonnen.
Hiermede kwamen onze stadgenoten aan
een royale 8—2 overwinning en kon de
Ready-aanhang juichen, want Ready was
eerste klasseri Een prachtig succes, dat wel
het mooiste geschenk is voor het eerste
lustrum dat Ready over enige weken gaat
vieren.
Voor promotie naar de tweede klasse
moesten PTTS 3 en NOAD 3 in hun poule
nog een wedstrijd spelen. PTTS verloor met
9—1 van Germinal 1 en NOAD 3 won met
7—3 van Stawero 2. PTTS en NOAD zullen
nu m een extra wedstrijd moeten beslissen
wie er tweede klasser zal worden. In ieder
geval is Schiedam dit seizoen weer een eer
ste klasser en een tweede klasser rijker ge
worden. Wel een teken dat Schiedam mei
zijn tafeltennissers in het geheel geen gek
figuur slaat. "Wij zijn dan ook benieuwd hoe
de resultaten zullen zijn Ln de steden wed
strijd tegen Hamm in Juni.
De afgelopen week is er ook weer volop
gebekerd. Een onverwachte uitslag kwam
er uit de bus: Ready 7 versloeg het geplaat
ste team van TCK 5. Ready 7 is door deze
prestatie het enige team tot nu toe dat van
de eerste ronde af nog niet is afgevallen.
Dit team bekert dus nog al succesvol.
De uitslagen van de bekerwedstrijden zijn;
TSF 1—NOAD 10 6—3; NOAD 5TCK 6
6—3; NOAD 4—TCK 7 9—0: NOAD 7—
Ready 5 5—4; Ready 6—NOAD 13 9—0;
NOAD 6—TSF 2 9—0; PTTS 2—TCK 8 7—2;
TCK 5Ready 7 4—5; PTTS 3—NOAD 12
8—1; NOAD 8-Wilton 3 7—2.
Deze week worden er geen bekerwedstrij
den gespeeld in verband met de wereldkam
pioenschappen tafeltennis ln Utrecht. Vol
gende week worden de bekerwedstrijden
echter weer voortgezet. Het programma zal
dan weer bekendgemaakt worden. Ook de
teams van de eerste klasse afdeling Rotter
dam zullen dan bijvallen.
AANBESTEDING
Het gemeentebestuur van Vlaardingen
heeft aanbesteed het bouwen van drie
transformatorenhuisjes te Vlaardingen. Er
waren vijf inschrijvers. Laagste G. Leen-
derts te Schiedam met f 55.943. Opvolger
L. van Rij te Vlaardingen f 57.000. De begro
ting was f48.789.
Er Is een Engels woord, dat heel moeilik
ln het Nederlands te vertalen Is. Dit Engelse
woord, obstruction, kan men in de voetbal
wereld het beste omzetten in blokkeren van
de tegenstander. Deze obstruction kan ge
oorloofd en ongeoorloofd zjjn, en vormt één
van de moeilijkst te beoordelen punten van
een scheidsrechter. Aldus de bekende eerste
klasse cn internationate scheidsrechter de
beer K. van der Meer in «Ijn uiteenzetting
over de spelregels voor de Schiedamse
Scheidsrechters Vereniging Maardagavond
in het Volksgebnuw aan de Tuinlaan.
Het geoorloofd blokkeren van de tegen
stander gebeurt alleen dan, wanneer de
spelers de bedoeling hebben in hun strijd
om de bal, de bal te spelen; de bal moet
in dit geval dus binnen het bereik van de
tegenstander zijn.- Bij ongeoorloofd blokke
ren is de bal niet binnen bereik en dus
„speelt" men de tegenstander. Op deze
laatste regel zijn echter weer een tweetal
uitzonderingen n.l. bij het uitlopen van de
bal en bij het aanvallen van de keeper.
Dit brengt dus altijd moeilijkheden voor een
scheidsrechter met zich mee en in verband
hiermee kan ik de jonge scheidsrechters
meteen aanraden, nooit met "het fluitje in
de mond te lopen, want in de eerste plaats
kan. dit vrij gevaarlijk zijn en een paar
tanden kosten als men er een bal op krijgt
en ten tweede wil men wel eens te suel
fluiten. In de tijd dat men het fluitje naar
de mond brengt om te blazen, kan men zich
nog realiseren of de handeling inderdaad
fout was of niet, zo zei de heer Van der
Meer.
Voorts lichtte spr. de aanwezigen ln over
het werk van de Centrale Organisatie van
Voetbal Scheidsrechters (COVS), waarvan
de heer Van der Meer voorzitter fs. De
COVS organiseert jaarljjks toetswedstrU-
den in Nederland, zij houdt vele avonden,
stelt filmstrips ter beschikking aan de
scheidsrechtersvereniging, zij heeft een
vragen- en antwoordenboekje uitgegeven,
zij zoekt ook jonge scheidsrechters en leidt
ze op. De uitgaven in 1954 waren dan ook
ruim 35 duizend gulden. Het streven van
de COVS is een zetel te bemachtigen In
het bestuur van de KNVB om de belangen
van de scheidsrechters naar behoren te
behartigen.
Na deze zeer Interessante inleiding kwam
de heer Van der Meer tot de Engelse film
strips, die de obstruction beoogden. Wat
vooral bij deze strips opviel was de ver
bazingwekkende techniek van deze Engelse
spelers. Men heeft eens geprobeerd van. deze
strips in het Olympisch Stadion te Amster-
DAMES 1 VAN WILTON F.
BIJNA KAMPWEN
Het eerste dameshandbalelftal van Wilton
Fijenoord heeft haar overwmningsreeka
voortgezet: nu bonden zij het pas uit de
DistrictskJasse gedegradeerde Snehviek aan
hun zegekar.
Met 2 reserves in de voorhoede trok de
Schiedamse ploeg al direct fiink van leer
en na 15 min. spelen hadden zij al een voor
sprong van 0-3 door doelpunten van de da
mes de Raoy, Bas v. Houwelingen en Keizer,
Nog voor de rust scoorde Snehviek tegen.
In de tweede helft pasten -de reserves zich
a] aardig aan en vlotten de aanvallen beter.
Mej. Keizer zorgde voor 1-0 na 10 min.
In de tweede helft werd een aanval op
rechte prachtig opgezet en met een odelpunt
van links zorgde Mevr. Bos-v. Houwelingen
voor het 5e Schiedamse doelpunt. Hierna
kreeg Snehviek door dot er met hoge ballen
wel wat meer te bereiken was en tweemaal
moest de kleine doelvrouwe van Wilton te
vergeefs naar hoge ballen, opkijken, doch
Snelwiek paste dit te laat toe, en een Schie
damse zege was een feit geworden 3-5.
Heren 1 speelde niet. Door een vergissing
van de technische commissie was dit elftal
naar een verkeerd terrein getogen In Den
Haag. Zeer waarschijnlijk zaI dit wel wor
den beschouwd als niet opkomen, wat dus
betekent boete en 2 punten in mindering,
terwijl de betreffende wedstrijd toch zal
moeten worden gespeeld.
Dames 2 speelde wei, maar niet voor de
competitie, zoals de bedoeling was. Het Rot
terdamse reserveteam van Dynamo ver
scheen maar mei 6 dames. Men "besloot toen
met wat miksen er maar een vriendschap
pelijk partijtje van te maken. Dit eindigde
met een 7-D overwinning voor de Wilton
dames.
Heren 2 is op het goede pad, want het
versloeg Zondag op het lerrem aan de
Vlaardlngerdijk het Haagse Gona 2 met 6-4.
Dit was een gelijk opgaande wedstrijd, doch
de ploeg met het meeste uithoudingsver
mogen streek de 2 punten op, Gona scoorde
het eerst doch spoedig maakte Zagwijn ge
lijk. "Weer nam Gona een voorsprong door
dezelfde speler, doch Wilton stelde daar te
genover uok weer Zag wijn in de gelegen
heid er 2-2 van te maken.Nog net voor de
rust maakten de Schiedammers er 3-2 van.
In de tweede helft gaven zij de voorsprong
niet meer uit handen en zo eindigde deze
snelle wedstrijd in een 6-4 overwinning voor
de róód-witten.
Meisjes junioren stonden al spoedig met
0-2 achter, doch de Actiefkeepster moest
ook tweemaal naar harde schoten duiken
In de tweede helft scoorde zowel Actief als
Wilton ieder een maal 3-3. In de allerlaat
ste minuut, toen ieder al met een gelijkspel
genoegen nam, was het echter Actief, dat
de overwinnig nog net in de wacht sleepte.
Meisjes adspiranten I won Zaterdagmid
dag met 6-0 van A.D.O.
dam op te nemen. De beste Hollandse spe
lers werden uitgenodigd, doch het mocht
niet gelukken, want zo zei spr., als je hen
vroeg een lichte overtreding bijv. een
schouderduw te begaan, dan werd de
ongelukkige tegenstander in de grond ge
boord, zij deden steeds het tegengestelde van
wat gavraagd werd cn daarom heb ik ook
veel respect voor deze Engelse artisten.
De heer Van der Meer wees er de jonge
scheidsrechters oak op zich vooral niet aan
het geloei ven het publiek te storen, het is
misschien niet leuk. cldtis spr., maar iaat ze
maar rustig brullen. Ik heb eens een wed
strijd in Zuid-Amerika geleid en daar loeide
het publiek tweemaal drie kwartier lang
gooide daarbij ook nog donderbussen en icat
dies meer zjj in hel ueïd. Het publiek in
Nederland liet me van die tijd af koud.
Na do pauze vertelde Karei van der Meer
over zijn ervaringen met het Nederlands
elftal gedurende de trip naar West-Indlc
in 1954.
Deze bijzonder leerzame avond werd in
geleid door de voorzitter van de S.S.V., de
heer L. van SijlL
De S.C.V. De Postduif vloog haar derde
vlucht van de Oost af; richting Arnhem.
Uitslag: 1-31-48 Joh. Christen, 2-7i H. v. d.
Kant, 3. Harmeien en Co., 4-5-40-52 J. Doe-
jaaren. 6 C. v. d Graaf, 7-10-37-67 J. de
Koster. 8-34-56 H. Crama, 3 L. TouUjn, 11
E. Smirren, 12-15-18-30-32-53 J. v. d. Windt,
13-60-70 F. Hinten, 14 D. Ram, 16-62 A. Hee-
ren, 17-24-44 G. Kieia, 19-36 Joh. Brand,
20-23-47-64-68 C. Verlinde, 21-33-38-46 L, J.
Borrani, 22 J. Westerholt, 23 L. J. Crama,
25-41-43, K. Muilwijk, 27-29 L. Verheugen,
35-39-57 J. v. d. Beek en Co., 42-51-66 F.
Koppenhagen, 45 A. van Wagtendonk, 49
N. in *t Hol, 50 C. v. d. Gijp en Co., 55 J.
Freïj, 58-63 A. Vis, 59-69 A. v. d. Tuyn, 81
J. Koogje. Diploma Thïjm Weelie. 1ste Duif
10-55-25, laatste 11.00.01.
Honkbal
Onder het parool „Honkbal de zomer
sport' bij uitnemendheid hebben de- Schie
damse honkbaiverenigingeit „Schiedam" en
„S.V.V." tn samenwerking met het Vlaar-
dingse „Ondina" een honkbal-propagarda-
avond georganiseerd welke gegeven zad
worden Dinsdag 19 April in het Volksge
bouw, aanvang 8 uur.
Het doel van deze avond zal in de eerste
plaats zijn de Schiedamse en Vlaardfngse
sportverenigingen en hun supporter» een
idee te geven van deze ideale zomersport,
meer ln het bijzonder van de geest op de
Amerikaanse velden.
De film, die deze avond door de heer H.
Urbanus, werper van het Nederlandse ne
gental, zal worden veitoond ert door hem
van een inleiding cn commentaar is voor
zien, zal de hoofdschotel van deze avond
vormen. De heer Urbanus zelf heeft enkele
weken in het trainingskamp van een Ame
rikaanse profclub doorgebracht.
MEUWEDED.R.Z. 2A
In een goed gespeelde wedstrijd wist DR21
zijn puntenaantal weer met twee te ver
meerderen. Reeds na vijf minuten opende
R. v. Eijk met een strak schot de score: O—I.
Mcrwede, hierdoor opgeschrikt, maakte
reeds in de volgende minuut gelijk door
de rechtsbinnen 1—1. DRZ vlei nu weer
verwoed aan en na goed aangeven van R.
v. Eijk wist J. Altorf te doelpunten: l2.
Het spel bleef op en neer gaan met DRZ
iets in de meerderheid, wat tot uitdrukking
kwam na een. half uur spelen ln een goed
doelpunt van R. v. Eijk uit een voorzet van
Westenberg 1—3. Tot aan de rust werd niet
meer gedoelpunt.
Na de bevatting wist J. Alton na twee
minuten de stand te brengen ap 14. Mer-
wede gaf echter de moed niet op en het
DRZ-docl beleefde benauwde ogenblikken,
doch met W. Zeeman aan het hoofd wist de
achterhoede alle gevaar te keren. Vijf mi
nuten voor het einde bracht Merwede de
stand op 24, waarmede het einde kwam
van deze sportief gespeelde wedstrijd.
DRZ 2 wist in de uitwedstrijd tegen Emma
2 een zeer goed resuitaat te behalen door
slechts met 10 te verliezen.
DRZ 4—HWD 4 1—1.
vvffiv
EEN HEITJE VOOR EEN KARWEITJE.
In de actie „een heitje voor een karwei
tje", die van 12 tot 18 April te Maassluis
door de padvinders werd gehouden, hebben
zowel de welpen als de verkenners een goed
figuur geslagen. In totaal werd bijeen ge
werkt ƒ211.52, waarvan door de welpen
103.61 en door de verkenners 107.91. Bij
d welpen ging Douwe Joustra met 17.25
aan de kop, en bij de verkenners Joop
Haama met 13.55.
mooi eilcen geboiui en gotisch
gelakt, uitgebreide keus tn
tafelB bij PLATE, Grot» Markt
no. 13-21, Schiedam.