De elfde Kon. Willi,,Mars wordt
feestelijke gebeurtenis
Monumentaal flatcomplex tegenover Vlaardings
Oostelijke toegangspoort
m
Clubhuis-bezoek aan E 55
Collecte militaire
Fondsen
Raspoetin
T.C.K. werd winnaar van
de bekerfinale
Verloren en gevonden
AT cn
AAR.
AN NEER,
Eerste paal rond September de grond in
De waterpolo-doelen zaten pot dicht
Zilveren receptie van vrijwillige
spuitgasten werd druk kézocht 1
Agenda VJaardingen
DINSDAG 7 JUNI 1955
KOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 7
Redactie en hoofdagentschap: Broersvest 3, tei. 68091
Schiedam zal op Zaterdag 9 Juli getuige
zqu van de elide Koningin Wflfaelmina
Mars cn als de vooruitzichten niet bedrie
gen, zal deze worden begunstigd door beter
weer dan de beide marsen in de natte zo
mer van 1954, Het programma omvat thans
een hoofdmars van 30 km., waaraan men
Individueel en in groepsverband kan deel
nemen en waarbij °ok militaire en semi-
mïlltaire wandelaars deel kannen nemen,
alsmede leden van de Bescherming-Burger-
bevbotkïng. Verder Is er een Jengdmars van
J« km., waarvoor zich jeugdverenigingen en
scholen kunnen laten inschrijven, terwijl
er bovendien nog een extra ieugdmars \-an
12 km., is, die dan wat minder zwaar is.
Om als groep te kunnen meedoen moet
men minstens 13 personen bij elkaar hebben,
d.w.z. 12 man een een leider. Een vereniging
msg slechts met één groep uitkomen; aan de
grootte wordt daarbij een beperking op
gelegd. Wel mag een vereniging aan ver-
ÉchïIIende marsen tegelijk deelnemen. Men
kan zich voor deelneming opgeven bij de
beer A. H. Niewenhtik, Vlaardingerdijk
33tb en vóór 2 Juli mondeling ook bij J,
Liivten. Kat. Lagedijk 200b. Rotterdam-
Zuid. Gestart woTdt in de Plantage. Het
start bureau en de opstelplaats voor de 30
km- zyn In de Plantage zelf, die voor de 13
km. tocht op Plein Eendracht en voor de
32 km. voor het podium in de Plantage, Het
vertrek is vastgesteld op drie uur 's mid
dags precies. Be start-bureaux zijn echter
rcods om halftwee open en elke deelnemer
dient uiterlijk kwart voor drie aanwezig te
zijn. Het startsein wordt voor elke groep
afzonderlijk gegeven door de marsleider.
Zoals gebruikelijk is er een défilé; dertig
meter voorbij de plaats van het défilé lo
pen de wegen der drie verschillende marsen
uiteen.
St. Joris Doele
En een sportdag op 25 Juni
Aan het Maandbericht van het Clubhuis
St Joris Doele ontlenen wij, dat de wer
kende jeugd op Zaterdag a.s. gelegenheid
heeft om tegen gereduceerde prijs een be
zoek te brengen aan de E55. Het is de
bedoeling er van 's middags drie uur iot
sluitingstijd door te brengen. Aanmeldingen
moeten voor 10 Juni bij het clubhuis binnen
zijn.
Er is ook een mededeling omtrent de
zomerkampen, die dit jaar worden inge
richt in het fcampeercentrum „Het grote
bos" te Doom. De werkende jeugd gaat
van 3D Juli tot 6 Augustus, de schooljeugd
ui twee groepen in de weken van 6 Augus
tus tot 19 Augustus. Voor de kampprijs
wende men zich tot het clubhuis,
Be "Werkgemeenschap Clubhuizen Zuid-
Holland houdt dit jaar een sportdag in
Schiedam. Op 25 Juni a,s„ des middags en
des avonds, zal de Zuidhollandse jeugd
elkaar op het voetbalveld kunnen bekam
pen. Het program omvat trouwens behalve
voetballen ooi: "Handbal, trefbal en grens-
bal, alsmede hardlopen, vér- en hoog
springen. Men moet zich vóór 15 Juni bier
voor opgeven.
Dan ontlenen wij aan het programma
voor de maand Juni nog een feit: er is op
IB Juni a.s. een filmvoorstelling voor de
jeugd, welke om 7 uur begint. Ook de
werkende jeugd heeft toegang en na afloop
van 9 tot 10.30 uur wordt er gedanst.
Voor de op Zaterdag 18 Jutti a.s. te Schie
dam te houden collecte ten bate van de
Gezamenlijke Militaire Fondsen, dc G.M.F.,
wordt wederom een beroep gedaan op col
lectanten, teneinde aan de fondsen een be
hoorlijk bedrag voor dit zo nodige en nut
tige doel te kunnen afdragen. Deze fondsen
zijn; l. Fonds 1815 voor oud-militairen en
nagelaten betrekkingen, 2. Koninklijke Na-
tionale Vereniging tot Steun aan Miliciens
o,ainil, 3. Vereniging Ereschuld en Dank
baarheid, 4. Karal Doorman Fonds, 5. Prins
Bernhard Stichting, 6. Stichting Het Van
weerden Poelman Fonds. Het doet van deze
fendsen Is, dat zij dienen om de gezinnen
van gesneuvelde of verminkte militairen,
alsmede de in de maatschappij terugkeren
de dienstplichtigen en vele oud-militairen
te steunen, hetgeen, zoals de practïjk aan
toont, zo bibter nodig is.
Collectanten die iets voelen voor de mili
tair die dit wel verdiend heeft, kunnen zich
meiden aan het Bureau voor Militaire
zaken, Nieuwstraat 26, loket 4.
Raspoetin was eent Russische boer, die
dames uit de hoogste kringen fn St Peters
burg cn zelfs dc laatste Tsarina van het
Keizerlijke Rusland om zijn vinger kon
winden. Zijn invloed xvas het gevolg van
het merkwaardige magnetisme van zijn
persoonlijkheid, maar bovenal belichaamde
iuj die befaamde „Russische ziel", als onder
een sterk vergrootglas gezien. De proporties
van zijn excessen maken de helden van
Bostojewskl bijna huiselijk. De film, die
deze dagen in het Monopole-iheater te zien
is, wil over alle stadia in dit vreemde leven
iets vertellen en is daardoor nogal frag
mentarisch gebleven.
Bovendien heeft de regisseur, van wie
ook het scenario is, met Raspoetin niet goed
raad geweten. Hij laat enkele aspecten
vooral de gemakkelijke-sensationele van
deze persoonlijkheid zien, maar geen com
plete persoonlijkheid. Het gevolg is, dat de
floor Pierre Brasseur gespeelde Raspoetin
wel wat onsmakelijk is, maar verder de
zaai koud laat en ook zijn aanbidsters
met overtuigend opwarmt.
De fJim biedt enkele aardige zangnum
mers van een Russisch koor, minder ge
slaagde dansen en voortreffelijk uitgeval-
ka meisjes, die men met Raspoetin ook
daar volgt, waar men dames eigenlijk niet
behoort te gaan zien. Daarmee zijn de at
tracties dan ook opgesomd.
Raspoetina baard wordt door geen. wind
zuchtje bewogen, bij zijn sledevaart aan het
begin van de film en zo ruikt scène na
scène naar de studio. Het spel is lusteloos
2elfa in d*? wild bedoelde feesten tam.
vechtpartijen en een achtervolging zijn bij-
zender onecht. Doordat men geen ogenblik
P*e- Raspoetin heeft kunnen meeleven, heb
ben zelfs de laatste minuten van de film
T kt s?e.fr1 liet be008de effect, met de mis-
poging om de geweldenaar te vergif
tigen en ten slotte de akelige slachting.
Deze rolprent in Eastmancolor is drama
tisch wel zéér in de grondverf gebleven,
maar het zal nog wel eens worden overge-
daan. We hebben Raspoetin niet voor het
matst in een film gezien.
Dag vol verrassingen
gr ztfn aan deze elfde Koningin Wilhel-
mina Mars enkele bijzondere verrassin
gen verbonden: elite elfde individuele deel
nemer ontvangt een geschenk, evenals elke
elfde groep. Bovendien wordt van elke groep,
die als startnumraer een cijfer heeft, dat
door elf kan worden gedeeld, gratis een
groepsfoto gemaakt. Verder zijn er enkele
fabrieken, die by dc start en onderweg zor
gen voor een smakelijke verfrissing-en bet
kon wel eens zijn, dat er tijdens deze elfde
wandeltocht nog meer verrassingen uit de
bus komen. Na de mars worden de prflzen
uitgereikt tijdens een feestelijk samenzijn
in dc Plantage, dat voor ieder gratis toe
gankelijk ia. Er zal wederom voor een af
wisselend programma worden gezorgd.
ZIJ BLIJVEN BIJ ONS HOREN
In Het Zonnehuis ujorden. de chzoni-
schc patiënten verpleegd, die door hun-
ziekte hun plaats in de maatschappij
hebben moeten opgeven. Maar zy blij
ven bij ons horen; zei? mogen hen niet
overlaten, aan een dreigende vereen
ra 771 nip.
Steunt daarom het werk van Het
Zonnehuis wanneer dit zi£h tot v
wendt; uw bijdrage brengt een licht
straal in het leven van uuj medemens.
De Burgemeester van Schiedam
Mr J. W. PEEK
WOENSDAG GEEN MELK
De melkhandel te Rotterdam en Schiedam
heeft Woensdag a.s. een compensatiedag
voor 2e Pinksterdag,
Die dag zal geen melk 3an huis worden
bezorgd. Ook zullen alle melk winkels ge
sloten zijn.
Tafeltennis
Door een 7—2 overwinning op NOAD is
TCK er in geslaagd beslag te leggen op de
heker, die dit jaar voor het eerst in een
bekercompetitie door de CBTB ter beschik
king werd gesteld.
Wat de wedstrijd zelf betreft, deze viel
wat het vertoonde spel betreft, we! wat
tegen. Na de vierde partij, toen TCK al met
4—0 voor stond, werd merkwaardigerwijze
ook het spelpeil beter, tevens kwam er toen
ook wat spanning In, want NOAD begreep
dat het nog niet verloren was.
Meuldijk won toen van Piooy en zo werd
de stand 4l. Marijnen moest toen tegen
De Winter en het scheelde maar weinig of
de stand werd 4—2. Nu wen De Winter in
de derde game met 21—16 en was de strijd
het voordeel van TCK beslist. Weliswaar
boekte Ma rijnen nog een zege op Plooy,
doch deze was niet meer van invloed op
de einduitslag.
De gedetailleerde uitslagen zijn: (eerst-
genoomdon zijn TCK-spelcrs): J. plooy—
D. v. d. Oever 20—22, 21—16, 21—14; j. Ver
lindeC. Marijnen 2111, 21—14; W, de
Winter—J. Men ld ijk 21—15, 24—22; L. Ver
linde—D. v. d. Oever 21—18, 21—17; J.
plooy—J. Meuldijk 12—21, 21—15, Jt—21;
W. dc Winter—C. Marijnen 21—19, 1
21—16; L. VeriindcJ. Meuldijk 21—
19; W. de WinterD. v, d. Oever 21—u. 21
16 en J. Plooy—C. Marijnen 2022. 1621.
Einduitslag werd dus 72 voor TCK.
Na afloop van deze wedstrijd reikte voor
zitter Bakkes, van dc Commissie van Sehie
damse Tafeltennisverenigingen de beker
aan het winnende leam uit. NOAD kreeg
als tweede prijs een medaille en Ready 7,
het team. dat in de bekercompetitie de beste
prestatie heeft geboekt, kreeg ook een me
daille aangeboden. Deze medaille was be
schikbaar gesteld door dc pachter van het
Beursbuffet, de heer Bruyn.
Te bevragen aan het hoofdbureau van po
litie te Schiedam tussen 9—12,36 uur en 2—6
uur: stalen winkelhaak, bedrag aan geld,
rood dnewiiig kindertietsje, roae autoped,
rood ribfluwelen kinderjasje.
Te bevragen bij de vinders: meisjesjurk,
D. Suvaol, Rozenbuigplein 22a; grijs dames-
vest, v. Tilborg, Warande 29a; welpenpet, v.
Hassel, Beierlandscstraat 20b; blauwe gym
schoen, J. Ram, KeJlevoetsestraat 2a; geei
damesvest, Pingelen, Celsiusstraat 42; bruin
windjack, R. v. Es, Archimedesstraat 10a;
zwembroek met handdoek, P. Fnedrich, P.
Pottertraat 10a; brum kinderschoentje, L.
Peters, B.K.-Iaan 177; handdoek met zwem
broek, Goddijn, Maasstraat 26; zwembroek
en theedoek, N. Slavenburg, Oude Sluis 3b;
witte dameshandschoen, H, v. Lingen, Gr.
Markt 10; jongensblouse, J, Govaart, fiuijs-
mansstraat 83d; speelgoed teddybeertje, De
Waard, Westvest 27c; springtouw, G. Vrees
wijk, Gcervlicdtsestraat 24b; 2 speelgoed
poppen, olifant en kabouter, D. de Koster,
KaUeijstraat 23b; rode autoped, Stokhof,
Broersvest 37; groene autoped, De Gids, Sin
gel 54; rood drjewieïig kinderfietsje, R.
Touw. Pendrechtsestraat 22a; pop (kat), P.
Fnedrich, P. Potterstr. 10a, bedelarmbandje,
M. Kiela, Gr, Fl.orisstra 62a; schakelarm
band; J. Witter, Kon. Emmaflat 62; medaille
VDOr wielrijders, F. de Pater, St Liduina-
straat 52c; bedrag aan geld, K. Stuijvenberg,
Ratterdamsedyk 297a; armband, P. Frie-
drieh, P. Potterstraat 10a, bedrag aan geld,
J, Rooiers, Jan Vermeerstraat 12b; broche,
Folst, Jac. Catslaan 9; damespolshorïoge,
Duïjs, Vrije Volk, Passage 20; portefeuille
met inhoud, Wuisman, Bilderdijkstraat 19b;
actetas, P. Bode, v. Leeuwenhoeckstraat 33;
zwarte portemonnaie met inh., N. Schriek,
Ploegstraat 12; grijze vulpen, J. Heersma,
Stadhouderslaan 55; zonnebril, R. de Jong,
Huijsmansstraat 7; padvindersmes, H. Ko
nijnenberg, Boerhavelaan 103a; zwarte vul
pen, H. Brok{ Tuinlaan 52b; nagelgarnituur,
C. Blonk. Dr Kuüpevlaan 57; vulpen, v. Kat
wijk. Halleijstraat 13b; zonnebril, W. Haas
broek, Rembrandtlaan 4b; 2 sleutels met
plaatje, W. F. P. v. Vliet, v. Ostadelaan 50a;
huissleutel (Lips), B. Gravelijn, Alb. Thiim-
straat 70a; sleutelctui met sleutel, J. Ham.
Jan v. Avennestr. 59b; rozenkrans fn etui, J.
Rijke, K. Singelstr. 11; postduif. K. v. Leeu
wen, W. Frankelandsestra 5; d.-bruin konijn
v. NieJen, Ouddorpsestr, 5; eetlepel. P. KoJ-
meijer, B.K.-Iaan 181; klein dekzeil. S Tet-
teroo. Nieuwstraal 8; beige mat. J, Swart,
Populierenlaan 26; kinderknffertïe. P. Tet-
telaar, Anth. Muijsstr. 25b; Tefiector met
koplamp. Woerd, v. Esveldstraat 22a; houten
hamer, H. O verheul. Buitenhavenweg 17G'16-
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Peter zoon van H. J. Kooijman
en G. Brouwer, Annetje M. C. dochter van
B. P. Bosman en A. van Druten, Johannes
H. zoon van L. Noordam en M. Groeneweg, j
Geertruida dochter van H. J. Polct en G.
Elberse. 1
Overleden; C. H, Krechting 76 jaar.
WOENSDAG 8 JUNI
Grote Kerkt 2 uur Dienst t.g.v. het 350-jarlg
jubileum van het Weeshuis der Hervormden,
De Lmüenbcf: 3 uur. Receptie 350-jarig jubi
leum van het Weeshuis der Hervormden.
Chr. Soc. Belangen: 7.45 uur, Ledenvergade
ring Ned: Chr. Beambtenbond.
Arcade: 2 uur. Huishoud- en Industrieschool,
filmvertoning.
Koopmansbeurs: 8 uur. Gezellige avond mede
werkers vienng 5-5-'55.
Avondvierdaagse (W5V dc Wandclvrlenden).
BIOSCOPEN
Passage Theater: Tot en met Donderdagmid
dag 2, 7 en 9.15 uur: „Het Bed" (18 Jaar).
Mono pole Theater: Tot en met Donderdag 2,
7 en 9 uur: „Raspoetin" (18 Jaai).
LEESZALEN.
Gem. Openbare Leeszaal en Bibl., Lange
Haven, geopend tedeie ivcikdag (behalve
Maandag) van 9 30 tot 4 30 uur en iedere avond
(behalve Woensdag en Zaterdag) van 7 tot 8.30
uur zondags gesloten-
k.is. Leeszaal cn Bibl., Dam: Geopend elke
morgen io12 uur. (behalve Maandag. Woens
dag en Vrijdag), iedere middag (behalve Maan
dag) van 2—5 uur. Iedere avond (behalve Don
derdag en Zaterdag) van 7—8.30 uur. Zondags
gesloten.
ZWEMBADEN.
Sportfondsenbad; gem zwemmen Zondag 8—
12; werkdagen 1—8 15 en (behalve Maandag)
19 30-20 45 (Vrijdags tot 2115), Ma I145-J3.45
en 16—17.30: Dl. 1115—IS 30 en 13 43—17 30,
dames 10.15—li 15. Wo 12 16—17 20. do n 15-
13 30 en 15 45—17.3&, dames 18 50—15.30, Vr
II 4513.30 en 14.30-17 30, Zat- 10 45—12 00
14 00—19 00. heren 2045—2130.
Gem, Zweminrichting (Westfrankenlandsedijk)
6.30 u. v.m. tot 8 u. n.m., 's Zaterdags tot 8.30
uur n.m.
MEDISCHE DIENST,
Gemeente Ziekenhuis Nassaulaan, tel. 60126;
R K, Ziekenhuis Dr Noletstichting, Dr Nolet-
straat, tel. 09411.
Voor aangifte van ongelukken belle men de
G.G cn G.D., tel. 09290 Politie 69333. Brand
weer 68123.
Voor spoedgevallen geopend des avonds:
Apotheek Nieuwiand, dr Wibautpiem 19 en
Apotheek Jansen, Swammerdamslngel 41.
mSMmm
HoofdagEntsehap; Smalle Havenstraat 1. tel.
Op markante punten ïa Viaarilingen gaan monumentale bouwwerken verrijzen. Aan de
Maas wordt dit licl geval met het Maasboulevardproiect, waarmee Viaardingcn zün
„gezicht" gaat tonen aan het scheepvaartverkeer op Europa's drukst bevaren rivier. Een
niot minder markant punt is de Oostelijke toegangspoort: de binnenkort gereedkomende
verkeerstunnel, waardoor ai het wegverkeer zich een «eg zal banen van en naar richting
Rotterdam, Pal tegenover deze ttmncl zal een flatcomplex verryzCö, tvaarmee Viaardingen
aan dit wegvre.keer haar ontwikkeling tot moderne woonstad zal demonstreren. Dit de
tunnel komend zal dit verkeer als rechtcrdeel \an dit complex een 10 bouwlagen tellend
middcnstandsflatgcbouw ontwaren, omvattend 12 garages, 60 driekamer- ea 20 vierkainer-
flats. Links een complex van luxe flatg, een combinatie van hoog- cn laagbouw ern front
van 2 bouwlagen met twee vleugels van 6 bouwdagen, met op dc hoeken van front en
vleugels een winkel met één bouwlaag. Het Is een bekend Rotterdams bedrijf, de M-A.B.
oog hebbend voor de mogelijkheden in Vlaarduigcn dat dit majestueuze complex
door architect Jac. Ouwerhand heeft laten onUverpen en dc flats voor horizontale
verkoop heeft bestemd, Voor iedere gegadigde wordt vestigingsvergunning gegarandeerd.
B.L.O.-SCHOOL VOOR EEN
DEEL IN GEBRVIK
De B-L.O.-school op het Nieuwiand is
gisteren officieus in gebruik genomen. On
der leiding van hun onderwijzer is een
groep van 10 kinderen in de Chr. Prot. af
deling binnengestapt» Het zijn leerlingen
van de nieuwe school, die op 1 Mei j.l. met
het onderricht is begonnen in de lokalen
van de oude Dr De Visser-school aan de
"Westfrankenlandsedijk.
Vanmorgen heeft ook een groep Katho
lieke leerlingen een aantal lokalen In ge
bruik genomen. De2e hebben tot dusverre
schoolruimte gebruikt in Delfshaven, die
echtèr dringend nodig was voor andere
leerlingen.
De officiële opening van de nieuwe B.L.O.-
school is vastgesteld op begin Juli.
De bouwplannen dateren reeds van jaren
her. Eerst thans heeft dg M.A.B. hiervoor
bouwvolume gekregen cn vorige week ging
de raad er mee accoord, dat dit bedrijf de
benodigde grond kon kopen. Niets staat
thans de bouw meer in de weg, tenzij voor
de horizontale verkoop der flats niet vol
doende belangstelling zou bestaan. Gezien
het gebrek aan betere woningen in Vlaar-
dingen, behoeft hiervoor echter weinig vrees
te bestaan.
Het complex zal onderhands worden aan
besteed cn naar de heer K. C. Slijk van dc
M.A.B, ons verklaarde, zal tegen September
het slaan van de eerste paal tegemoet kun
nen worden gezien cn ccn jaar later het be
trekken der fiats.
Dc prijzen van de 4-kamerflats van het
middenstandsflatgebouw variëren van
J 14A00 voor de fiats op de vier hoogste ver
diepingen tot 15.400 voor die op de le en
2e verdieping. Voor de- 3-kamerfiats ia dit
flatgebouw variëren deze prijzen van
j 13.000 tot 13.900, De prijzen van de luxe
flats liggen alle rond dc j 18.000. De hypo
theek bedraagt 60"/», rente 4en aflos
sing 3
Van het middcnstandsflatgebouw zal
iedere flat via een doorlopende galerij met
2 volautomatische liften en zo nodig via een
trappenhuis bereikbaar zijn. Elke flat kan
met een centrale verivarmingsinstallalic
worden opgeleverd, aangesloten op een cen
trale oliesiookketel, waarbij het verbruik
door afzonderlijke meters wordt opgemeten.
Een Inwonend concierge wordt met het
stoken, het onderhoud van de liften e.d.
belast. Alle flats krijgen een Bruynzecl-
Montakeuken met aansluitingen voor elee-
Maandagavond speelden de twee eerste
zeventallen van SZC hun eerste thuiswed
strijd met twee behoorlijke overwinningen.
Als eerste ging het Vlaardingse Shell
voor de Sehiedamse bijl in een aardige
partij polo. Na een. korte verkenning aan
beide zijden opende Suze v. d. Sande de
score uit een goed opgezette aanval der
S.Z.C.-dames. Na dit doelpunt bleef bet
spel vrijwei op de Shellhelft, tot de druk
zo groot werd dat een der Vlaardingse
dames naar het strafbank je werd verwezen.
Cocky Gastelaars nam de straf worp feilloos:
20. Tot de rust kwamen de S.Z.C.-dames
niet meer tot doelpunten, niettegenstaande
zij menige kans hebben gehad. Het rader
werk van het samenspel liep nog een
beetje stroef. Na de rust kreeg men vrijwel
een herhaling van de eerste helft te zien
cn maakte Henny de Kok een prachtig der
de doelpunt 3—0. Met deze uitslag hebben
de Sehiedamse dames hun eerste overwin
ning binnen en verdiend.
Het eerste herenzevental deed er nog een
flinke schep doelpunten bovenop en gaf dc
Haagse doelman van Vitesse zevenmaal het
nakijken terwijl de Sehiedamse keeper het
niet bepaald moeilijk heeft gehad.
De Hagenaars konden absoluut geen va'.
op de S.Z.C.-ers krijgen, want dan lag de
midachter in de voorhoede en dan waren
ze er weer een in de voorhoede kwijt. Soms
lagen de Schiedammers met drie of vier
man vrij en als liet plaatsen beter was ge
weest, dan zouden ze aan zeven doelpunten
met genoeg gehad hebbeft.
Deze tweede grote overwinning i'an dit
zevental werd ditmaal iot stand gebracht
door doelpunten van Mels Zijlstra (JX),
Nico Kolmeycr (IX), Ben Verkaik als
rechtsachter (3X) en Henk Roodenrijs (2X>.
trweb- en gasfornuis en voor gasgeyser en
boiler boven aanrecht» alsmede een bad
kamer met betegeld ingebouwd zitbad met
handdouchc* en mcngkraan"en wast a tel. De
flats bevatten voorts woonkamer, grote en
kleme slaapkamer, bergruimte, vestibule cn
hall. De 4-kamerflats bovendien een zij
kamer.
HJXE FLATS.
Bij het luxe fiat complex heeft iedere por
tiek een eigen trappenhuis, waarbij de
6-woonIagenflats bovendien een volautoma
tische lift hebben. Hier wordt de ketel van,
de aan te brengen centrale vcrwarming-S-
mstallatio in de keuken van elke flat aan
gebracht. Evenals bij het imddenstands-
llatgeoouw krijgt elke flat huistelefoon van
de controle hal uit. Behalve dat de luxe fiats
wat luxueuzer van uitvoering zullen zijn en.
de afmetingen der vertrekken tvat groter,
rullen zij bovendien een ruim bal con bevat
ten. Tussen dc vleugels komt een plantsoen,
dat bij het complex /al behoren en door do
gemeentelijke plantsoenendienst zal worden
onderhouden.
GROND IN ERFPACHT
Burgemeester en Wethouders van Vlaar-
dmgen delen, mede, dat is ingekomen een
verzoek van N. in 't Veld, alhier, om erf
pachtsuitgifte van een perceel gemeente
grond, begrensd ten Noorden door de Baeh-
straat en ten Oosten door de bestaande be
bouwing, bread langs de Bachstraat pijn. 52
meter.
Hariiïgvaiïgstberichfeu
Hedenmorgen. VI. 70 20 kantjes; VI. 78
25 k.; VI. 79— 40 k; VI. 203 15 k; VI
205 45 k; VI 206 30 k; VI 207 17 k; VI
208 40 k; V] 29 26 k; VI 86 10 k; VI 91
12 k; VI 115 - 5 k; VI 142 6 k; Vi 196
1 k; VI 197 4 k; VI 53 17 k; VI 71
15 k; VI 166 9 k; VI 200 17 k; VI 80
60 k; VI 14 60 k; VI 56 35 k; VI 84 30
k; VI 112 70 k; VI 132 70 kantjes.
MARKTBERICHTEN,
Gisteren werd aan het afslaglokaal betaald
voor: kleine zoute haring van 41—- 52 en
grote zoute haring van 33—35; steurha-
ring 35, opgehouden.
Haringvisserij
Gisteren zij'o ter haringvisser!) vertrok
ken: de VI. 114, schipper Adr. Visser; VI.
89, schipper M. v. d. Snoek; VI. 61, schipper
J. Rog; VI. 172, schipper C. Poot en de Vi.
190, schipper W. Schaar,
Gisteren toerri de Koninpittttehannp, af
komstig van de Vi. 200 en aangevoerd door
de VI 83 met schipper L. Rog, beide loggers
van de rederij C. v. Toor Hzn, aan Koningin
Juliana op paleis Soestdijte en o«» Prinses
WUhelmina op paleis Het Loo door een
Vlaardingse deputatie aangeboden. We zien-
hier deze deputatie voor het vertrekvoor
het Handeispebouiu, gewapend met de
oranje geschilderde vaatjes, van r.n.l. bur
gemeester J. Heusdens, hoofdconiroleur W.
J. v. d. Windt ert J. v. Hoort, H. v. Toor en
L. Rogresp. procuratiehouder, directeur en
schipper'van rederij Van Toor.
SU
DINSDAG 7 JUNT,
Brandweerkazerne: ig,30—22.00 uur vrije be
zichtiging.
Café-Rest. Mes: 20.00 uur biljartdemonstratie
L. Gehre:3.
Stadsgehoorzaal: ZQ.oo uur „Rose Mane" (alle
leeftijden).
Luxor Theater: 20.15 uur „Malou van Mont-
martre" (18 jaar).
Kol pa-Bad: m.30 uur waterpolo-wedstrijden.
WOENSDAG 8 JUNI.
Oranjepark; 14.00 uur jeugdbranchveeiwedstrij-
den voor scholieren van 13 jaar.
Oranjeparit: 20.00 uur jeugdbrandweerwedstrij
den, finale.
Grote Kerk: 12.0013.00 uur canUonbespellng
door Cor Don.
Luxor Theater: |4 30 uur „Indianen van de
Slangenrtviet" (alle leeft.); 20.15 uur „Malou
van Montmartre" (18 jaar).
Stadsgehoorzaal: 20.00 uur „Rose Mane" (alle
teeltijden).
't Hof: 20.00 uur concert, Harmoniever. H.V.O.
LEESZALEN-
Openbare Leeszaal en Bibliotheek
Christelijke openbare Leeszaal en Bibliotheek.
oosihavenkade 38 ben en boven
Openingsuren Bibliotheken, elke werkdag van
14 30—17 30 {uitgezonderd Woensdagmiddag)
Maandag-, woensdag- en vrijdagavond van
19 00—20 00 uur; Zaterdag van 10 00—12.00.
Woensdag 14 30—1730 uur Jeugdbibliotheek
Leeszaal elke werkdag van 10 Qo—12 ao en vao
14 30—17 20 uur (ungezonderd Maandagmor
gen) Maandag. Woensdag eo VcUdag va»
19 00—21 00 uur
Leeszaal Gem Archief. Raadhuisplein 5; ge-
tpend op werkdagen tuhgez Zaterdagmid
dag) van 8 3t>—12.30 en H 00—1730, Woensdag-
avoud van 20 00—22.00 uur.
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS.
Politie en Brandweer 2345.
Teleroon 3229 voor een goed dagblad. Bijkan
toor Rotterdamseh Nieuwsblad Smaile Ba-
venstraat 1, viaardmgen Bij geen gehoor
tel. 2959. Boterbloemstraat no 41. Redactie;
tel 5453
Zlekenrtlpn6t Hofiaan 83 tel 254t
Geopend: wester-Apotheek, Voorstraat 53,
228, Telefoon 2162.
Het feil, dat in 1930 hot korps Vrijwillige
Brandweer werd opgericht was reden om
hier nu bijeen te zijn. op de 2tlveren. re
ceptie m deze geest opende de burgemees
ter, rac J. Heusdens Maandagvond in <lo
vergaderzaal van de brandweerkazerne zijn
toespraak tot de heer L. van Zanten, voor-
zLtter van de Vrijwillige Brandweerlieden
vereniging „Door Oefening Vaardig" waar-
van het bestuur aldaar recipieerde.
Mr Heusdens legde daarbij dc nadruk op
het feit, dat dit korps zich in grote popu
lariteit mocht en mag verheugen by onze
burgerij. De eerste doelstelling bij de op
richting was het oogmerk de belangen van
d'i brandweer le dienen in du gemeente
Vlaardingon. Tn die 25 jaren hoeft het korps
menigmaal op de bres gestaan \'oor de
veiligheid Voorts dacht spreker eraan boe
die populariteit van do vereDigmg tot
uiting kwam door het feit, dat het korps
voor loo'/n ltd werd van „Door Oefening
Vaardig". Ook heeft do burgemeester dc
ledenlijst eens doorgebladeid cn het viel
hem daarbij op, dat hij menigmaal dezelfde
familienaam tegenkwam. De populariteit
van het korps is zo sterk, dat in Vlaardin-
gen dc zoon de vader opvolgt enz.
Tijdens de bazar werden ook vele bewij
zen van belangstelling en vriendschap ge
loond. Ten slotte wilde spreker nog op een
ding wijzen en wel hóe het bestuur ge
meend heeft dit feest deze week te moeten
vieren. Vooial het concours, (Zaterdag a.s.)
had sprekers grote belangstelling. Daar
naast prees de burgemeester de vooruit
ziende blik van dc vereniging door deze
week de jeugd in te schakelen in een jeugd
brandweer. die vete oefeningen maakt.
De burgemeester wenste met met lege
handen te komen en naast het bloemstuk,
dat by de vele andere staat had spreker
nog iets. De beker, die de gemeente be
schikbaar etelt voor het concours en die hij
gaarne persoonlijk zal uitreiken aan bet
corps, dat hem wint. Het mooiste geschenk
van de burgemeester was echter zijn mede
deling dat Gedeputeerde Staten van Z.~
Holland de goedkeuring van de gemeente
raad hadden, ges an etionneerd inhoudende dat
het korps van de gemeente krijgt 99 uni
formen, petten en overhemden. Als sym
bolische handeling reikte de heer Heus
dens aan voorzitter Van Zanten een cheque
over, goed voor voorgenoemde uitrustin
gen.
De heer Van Zanten vertolkte zijn ge
voelens door de burgemeester m 't bij
zonder te danken voor dc sympathieke
woorden gesproken over de doelstelling
van de vereniging, die hadden zijn hart
getroffen. Daarnaast dankte hij hartelijk
voor het geschenk van de gemeente.
Behalve de burgemeester waren ter re
ceptie o.a. aanwezig diens echtgenote, me
vrouw Th. A. Heusden—-Manshofl, de heren
wethouders T. dè Bruyn en M. H. L. West-
strate, A. Groene veld, commandant van de
bisndweer cn B. Maat onder-commandant,
Ook dc oude heer L, Maat, die nog volko
men fit vorige week zijn 85e levensjaar her
dacht en vele jaren commandant van de
brandweer is geweest, tot nu 20 jaar ge
leden, ontbrak niet.
Een aantal brandweercommandanten uit
hot Westland boden naast hun gelukwensen
het bestuur een fraai bloemstuk ten ge
schenke, Ia de kazerne werd nog even een
oude gemotoriseerde en weer op toeren ge
brachte Jan v, d. Heide beproefd en daar
bleek weer van pas het spreekwoord: De
oudjes doen het nog best; al ging het wat
bevend.
Vanavond kan het publiek gratis de
brandweerkazerne bezichtigen van 19.30 tot
22 uur.
Burgemeester, mr J. Heusdevs feliciteert
het, recipierende bestuur van de VrijuHIhge
brandweerliedenvereniging, terwijl een ge
lukkige voorzitterL. van Zantende door
de gemeente geschonken beker en de cheque
bij het zilveren feest in ontvangst neemt.
Zivalmvenveteranen legen
scheidsrechters
Door het mooie weer van de laatste da
gen zijn dc veteranen van Zwaluwen uit
hun winterslaap ontwaakt en zullen mor
genavond weer eens de voetbalschoenen
aantrekken om een wedstrijd Eb spelen te
gen 't team van de Vlaardingse scheids
rechters. Deze ontmoeting begint om kwart
over 7, terein Kethelweg.
BEGRAFENIS,
Op de Algemene Begraafplaats te Maas
sluis is Maandag te ra arde besteld het stof
felijk overschot van de tienjarige Jacob
van 't Hofï, die vorige week op zo'n tra
gische wyze bij een verkeersongeval op dc
Burg. de Jonghkade om het leven kwam.
Oprecht was het medeleven met dézö
zwaar getroffen familie, hetgeen ook uit de
belangstelling op de dodenakker tot uiting
kwam. Het hooid van de Groen van Prins-
terenschool, de heer J. C. Lanscr, die met
de klas, waarin Jacob zat, aanwezig was,
sprak ontroerende woorden van troost en
medeleven tot de familie, waarna du v. d.
Veen, predikant der Geref. Kerk (art, 31
k.o.) Jes, 12 aan de geopende groeve voor
las.
Een familie-lid ven de fam. Van 't Holf
dankte voor de bewijzen van deelneming,
die in deze droeve dagen waren ontvangen.
N.C-V-lt. De schrijfster Mevr. A. M. de
Moor—Ringnalda spreekt Dondeidagavond
in de Zuiderkcrk voor de afdeling Maas
sluis van dc Ned. Chr. Vrouwenbond over
,Van Moeder dc Gans nöar Donald Duck",
Ex el sïor- C'.SV, D. Donderdag kwart over
zeven speelt Exelsior in de Kapelpolder
haar voorlaatste competitie-wedstrijd te
gen C.S.V.D. Toewei de dub uit Delft geen.
enkel belang meer heett bij de uitslag dit
in tegenstelling tot Exelsior zal zij het
onze stadgenoten zeker niet gemakkelijk
maken en het staat nog tc bezien of er voor
Exelsior uit dc7.e ontmoeting winst te ha
len is. Het zal zekar nog een sparftiende
stnjd worden.
VERGOEDING WATERSCHADE?
Het Nationaal Rampen Fonds heett be
richt te willen overwegen of het mogelijk is
in bepaalde gevallen een tegemoetkoming
tc verlenen m dc watersnoodscbade van
24-25 December 1954.
By dc toekenning van een tegemoetko
ming zullen in ieder geval de volgende
voorwaarden in acht worden genomen.
a. De vergoeding van schade zal een so
ciaal karakter dragen in die zin, dat bii de
bepaling van de tegemoetkoming niet uit
sluitend de grootte van de geleden schade
maatgevend is, maar mede het behoefte-
element.
b. Op de daarvoor i« aanmerking komen
de uitkering 2al een aftrek worden toege
past voor risico's welke op grond
van de ligging en de aard van dg risico-
objecten daarvoor normaal kunnen worden
geacht.
c. De schadevergoedingen zullen niet uit
gaan boven die, berekend naar de normen
en overige bepalingen, welke met betrek
king tot de watersnoodramp 1953 hebben
gegolden voor vergoeding van eckade
krachtens de wet op de watersnoodscba
de 1953.
d. Generlei uitkering zat worden gedaan
aan publiekrechtelijke of daarmee gelijk
te stellen lichamen.
Voorts wijst het Nationaal Rampen Fonds
erop. da; generlei aanspraak op algehele
vergoeding van geleden schade volgens de
normen en overige bepalingen van de Wet
op de Watersnoodschade 1953 bestaat.
Zij, die menen voor een tegemoetkoming in
aanmerking te komen, dienen voor 1 Aug.
1955 ven dc door hen geleden schade aan
gifte te doen bij bet Rampschade-bureau,
Beursgebouw, Rotterdam.
BEDKUFS VOET BAG
Voor deze week Is het volgend® program
ma vastgesteld: 6 Juni: V.T, 2—Key Kra
mer (Exc.-tcrrein) en Middenstand-De Neef
(2e terrein van Excelsior): 7 Juni: Ambtena
ren-De NFeeff (2d terrein ven Excelsior);
8 Juni: Trouw Co-R.V.M. (Exc.-terreinV
en 10 Juni: Smit-Middenstand (Exc.-ter-
rein en Van. Heyst-V.T. 1 (2e terrein van
Excelsior).