Apsa
Sdioeiunakersknecht
HJF
VRÏJE DAGEN TUSSEN BOSSEN, ZAND
EN WATER
müiMfdnfz
paöms
Schooljeugd naar Oosterhout
Uit het politierapport
Verloren en gevonden
AT <T>
AAR.
ANNËEft
Touwtje om verteerde
gasslang schoot los
Agenda Vlaai-dingen
Zwitserse gasten aan de Damlaan
Hermes-D.V.S. opent
het voetbalseizoen
Nachtelijke speurtocht per auto
achterhaalde gestolen jacht
Per kanomet jacht op sleeptouw naar
de Nieuwe Maas gepeddeld
Uw tafeldrank
Grootvader van alle
haringen
Aantrekkelijke crieketstrijd op komst
Excelsior ontmoet V.O.C.,
Hermes bezoekt H.C.C.
jjmaammag
bmIIMIMR!
PONDERDAG 11 AUGUSTUS 1955
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
Redactie cn hoofdagentscüaii: Broercvesi 3. tel. 68091
Brie weken lang ryden elke dag acht autobussen op en neer lussen Schiedam en het
Natuurbad de Warande ]n Oosterhout. En iedere week zün het vijfhonderd Schiedamse
kinderen tussen acht en elf jaar, die met deze acht autobussen rjjden naar een stuk
prachtige natuur, waar zij met sport en spel gezondheid en levcnvreugdc opdoen. De
vorige week waren het vijfhonderd „neutrale" kinderen, deze week 500 katholieke cn de
komende week zullen het vijfhonderd Christelijk-Protestantse jongens en meisjes 20n,
die dank zjj het prachtige Initiatief van de Schiedamse Gemeenschap zullen genieten van
sou en water. En van alles, wat er in de Warande nog meer te genieten valt. En dat
fa, niet weinig! Et is niet in elke vacantieweek zon; soms is er regen, maar wij mogen
aannemen, dat de zon onpartijdig neutrale, katholieke ol protestants-»Christelijke rugge
tjes beschijnt en de jonge zonnebaders, ongeacht de godsdienstige gezindheid hunner
ouders, recht van ltff en leden maakt. Zonneschijn is» voor alle blote ruggen goed en
olschoon wij "Nederlanders ons keurig opdelen In onze tegenstellingen, zodat er geestelijk
geen besmettingsgevaar te dachten Is, scheert het weer de Nederlandse jeugd gelukkig
«ver één kam.
De tveg naar gezondheid
De heer G. Sommeldtjk en zijn 28 assis
tenten hebben -de jongens en meisjes uit
sluitend om het toezicht te vergemakkelijken
in 25 groepen van twintig ingedeeld.
„Jongens en meisjes!" zo zei hij de eerste
dag van de week, „ga eens in groepen van
twintig bij elkaar staan zoek je vriend je1*
jnaar op!'1, Eike groep kreeg zijn leider, elk
«lapte in zijn. eigen autobus en daar ging
het naar Oosterhout, waar een drieledig
programma wachtte: zwembad, speeltuin en
bos of sportterrein. Als je zo vijf dagen met
éen leider of leidster optrekt, is dat geen
vreemde meer. Dat is dan de persoon ge
worden die de schoppen uitreikt, de ballen
verdeelt, die pleisters heeft als je op je
knie bent gevallen, die voor de ijsjes zorgt
en voor het flesje- melk, als het moment
gekomen is om de boterhammen van moe
der thuis soldaat te maken.
Het moet een kolossale arbeid zrjn geweest
om. alles zo op wieltjes te laten lopen. Dat
was het werk van de heer Croencndaaldie
de soak op gang bracht, het spaargeld in
zamelde en beheerde, de 1500 jongens en
meisjes aanwees en anderen zocht, voor hen
rite afvielen. En nu is het de taak van de
Toegewijde jeugdleiders, toekomstige on-
derioijzers en onderwijzeressen, kleuteron-
(fcrirpzei-essen en apothekersassistenten, om-
elke dag alles weer goed te laten marcheren.
Heerlijk strandvermaak
Het is een prachtig natuurbad, waarin
telkens acht van de vijfentwintig groepen
«radpiassen, en zich vermaken. Geef een
ktnd zand en water en een blote rug en
het avontuur begint. Je kunt forten bouwen
aan het strand, met een bal smijten, kopje
dmkelen in bet water en je vriend nat-
pienzen net waar je zin in hebt. En
Jufckïg heeft zo'n vacantieweek vijf hele
dagen, 's Avonds ga je naar huis terug en
eel als een turfgraver en de dag daarop stap
je 'smorgens acht uur opnieuw in de auto
bus cn om halftien begint de pret op
nieuw. Je meik en je brood krijg je van half
ten -tot één. Het zand is ru] en lekker warm
Om half één breekt voor de vacantieganger-
ijCx het moment aan, waarop het doosje
met boterhammen kan worden aangespro
ken en het flesje melk aan de mond Lan
worden gezet.
om er op te zitten, 's Middags gaan acht
andere groepen de waterplas in en dan ga
je sporten of wandelen in de bossen. Ro-
vertje spelen, elkaar besluipen als Indianen,
e£ meedoen aan een wedstrijd om van den-
nekegels, mos en bloemen een sierlijk
bloemstukje te maken. Voor elk is er wat
wils.
De Warande is een Lusthof - 27 ha groot.
Bos en heide rondom een vroeger vennetje
en het schone water borrelt er 7.0 maar uit
•de grond. De wandeling gaat heuvel op cn
heuvel af cn het geurt er naar hars en defi
ne na al den. Behalve acht maal twintig jon
gens en meisjes uit Schiedam, dwalen er
andere groepen rond de kinderen van
metaalbewerkers uit Utrecht, klassen van
Noordbrabantse scholen, ka jotters van
heinde en ver. Zij strijken neer, zomaar
ergens, om hun broad te elcn en te ziet zo
niet meer.
Ais het drie uur h staan althans de Schie
dammers weor bij de uitgang opgesteld. De
heer Sommeldijk kijkt de lijsten na: zijn
alle ijsjes opgegaan? wel, dan waren we
vandaag dus compleet. En nu nog een
snoepje voor de autobus. En de jongens
en meisjes stellen zich op in een dubbele
rij en krijgen hun reepje chocolade. Houdt
een leider snoepgoed over, dan. heeft hij
zijn jongens niet goed geteld. Is er betere
controle mogelijk? Nog nooit heeft een
Schiedams kind op het appèl ontbroken,
wanneer het ging om de uitdeling van ijs
en chocolade!
Vooruit! een eresaluut aan dat blad, dat
met zün voetbalpool 3500 gulden voor deïe
vacantiedagcn heeft bjjecngebrac it. Een
waardevolle bijdrage voor een nuttig doel.
Want Beid moet er zijn voor 70 jets: heel
veel geJil. Alleen de autobussen kosten 13.000
Bidden. Circa 1200 gulden entreegeld moet
worden betaald. Vijl tienhonderd sul den
kost de tractatir.
Ecu eresaluut
Maar wij betalen dat met vereende krach
ten. De Gemeente Schiedam en de Schledam
se Gemeenschap dragen samen 7300 gulden
bij, de ouders geven zes guljlen voor het
eerste, vier gulden voor het tweede en dru
gulden voor het derde kind. En in de zes
barakken heeft de Schiedamse Gemeenschap
een magazijntje ingericht van sport mate
riaal. Hier liggen de schoppen en do ballen
als ze niet worden gebruikt. Hier komen ze
's avonds terug wanneer ze wel zijn gebruikt.
Het is meneer J, Lourens, die hier thans de
scepter zwaait en hij doet zjjn werk nauw
keurig: iedere groepsleider tekent voor het
materiaal -dat hij meeneemt. Twintig schop
pen vaor hel strand asjeblieft, hier even
tekenen. Zes ballen terug? Goed zo, ik ze!
er bij, dat u ze heeft ingeleverd. En als het
straks 19 Augustus is, dan neemt de Schie
damse Gemeenschap haar materiaal weer in
ontvangst. Het heeft weer prachtig dienst
gedaan. Het volgend jaar zenden we 2000
kinderen uit. Geen beter werk dan dit voor
de Schiedamse gemeenschap....
Het stonceljod bij de kruising Ruben»,
plein—BJC,-laan negeerde mevrouw E. K.-
W. uit cle Goeman Borgesiusstraat. toen zij
«aar gistermorgen om 10.20 uur reed met
twee meisjes van 2 en 5 jaar voor en
achter -op de fiets. Daardoor schrok ze
dermate van een rechtdoorrijdende vracht
auto, dat ze weifelde, tegen de auto reed
en kwam te vallen. Alle drie liepen lichte
verwondingen op, maar het 5-jarige meisje
^•erd voor observatie per G.G. en G.D. naar
nel Gemeen lezi eken huis vervoerd.
Doordat zyn voorvork brak onder het
halh-oofd, schoot de 20-jarige winkelbe
diende j. v. uit de Korte Haven gister
avond om half twaalf over hot stuur van
2ijn fiets heen en met zijn hoofd op het
Wegdek van de Warande. Met een zware
hersenschudding werd hij per G.G. en G.D.
naar de Dr Noietstichting vervoerd.
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
politie te Schiedaam tussen 9—12.30 uur en
- 5 uur: Etui met rozenkrans; portemon
naie met inhoud; portemonnaie met fiets-
srtutel; haarlint met speldje; dames-
regenjus; kinder jasje; damesvest zwart;
u.auwe autoped; voetstep van motorrijwiel,
iv vragen ktf de vinders: Autoband,
v. d. Hoeven, P.K.O. Laan 111; rode
autostep, Balegh, P.K.O. Laan 92b; speel-
goedemmertje, J. Somcrs, Groenelaan 40;
ir, ^utvped, C. MeJjvogel, Broersvest
ib3a; bruin kinderschoentje. P. Rost, v.
Marumstraat 10a; brum jongensjasje met
fcleutei, C. Speel, P. Potterstraat 29a; kin-
•2ersthoentje, v. d. Heijden, Parallelweg 214;
'PW dameshandschoenen, v. Deelman,
viaardingerdjjk 173a; 1 paar herenhand-
fcchoenen, T. den Hertog, P.K.O. Laan 141b,
^warte zwembroek, H. v. Dijk, B.K. Laan
ww, portemonnaie met inhoud, Slaven-
5' Ce'S2U,ssW"aat *8; damestasje, Stout-
natiaeJ, Hoogstraat 7; portemonnaie met
inhoud, T. Louis, Nlc. Beetsstraat 49a; por-
j^teonnaie inhoud, W. Pijnackcr, v.
Ustadelaan 71a; zakmesje, Uittenbcgaard,
oornesestraat 18; ring met sleutel, W. v.' zn ven 14—14.30 uur
Beursen, Aïchimédesstraat 4b; rozenkrans
etui, p. Schoenmakers, D. A. do Jongk-
fctraat 4d; etui met vulpen en potlood,
plaatskaartenbureau Station Schiedam, na
ri dagen Utrecht; dolkmes m schede, D.
Otten, Morscstraat 22a; gouden ring, 3. v.
tZl ^loreslaan 38, Vlaardingea; iefnet,
■th. Meier, Gruttereteeg 10.
DONDERDAG 11 AUGUSTUS.
Blauwe Huis: s uur VAEtA-teievisiecmb.
VRIJDAG 12 AUGUSTUS.
MuseumauJa: S u. opening tentoonstelling Bali.
BIOSCOPEN.
Passage Theater: Heden 7 en 9.15 uur: Charlie
Chapims „Modem Times" (aJ.).
Monopoie Theater: Heden J ea 8 uur; „Daar
komen dc tanks" (14 3.).
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA.
Stedelijk Museum: 2—5 uur eigen collecties
rook *s Zondags)
Cult. Contact Centrum (Lange Kerkstraat 34);
Mn 2 September Schilderijen etc. van Cor
Kievit.
LEESZALEN.
Gent, Openbare Leeszaal en BibL., Lange
Haven: geopend iedere werkdag {behalve
Maandag) van 0.30 tot 4.30 uur en iedere avond
(behalve Woensdag on Zaterdag) van 7—3-30
uur: Zondags gesloten.
K.K. Leeszaal en Bibl., Dam: Ceop nd elke
morgen li)—12 uur (behalve Maandag, Woens
dag en Visdag); wdcie middag (behalve
Maandag) van 2—5 uur; iedere avond (behalve
Donderdag en Zdterüag) van 7—B.iüi uur. Zon*
enigs gesol en.
ZWEMBADEN.
a»poctfoudsenbatl: gem. zwemmen Zondag
J2; werkdagen 7—3.15 en (behalve Maandag)
13.30—20.43 (Vrijdags tol 31.15), Ma. 11.45—13.45,
cn 3617.30; Dl. 21.45—13. J0 en 15.45—17.30.
dames ltus—U.15, Wo. 12.15—17.JO; Do. 11.15-
I.U& en I3.4»~i7.30. dames 13.50—19,20, vr
II.43—13.30 en 14,3u—17.30, Z.it, 10.45—13.1,0»
14.0u—18.DO en li.00—20.45 heren 20.43—22.30,
Gem. Zweminrichting (We&tfrankelandsedjjK)
6.30 u. v.m. lot 9 1». n.m., 's Zaterdags tot
b.20 uur rum,
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhuis Nassau laan. n:l. 09128
R.K. Ziekenhuis Dr Noletstlcntinc. Dr Noiet-
stiaat, tel. 6313 L
Voor aangifte van ongelukken belle men de
G.G. en G.D. tel. 69200. Politie 69833, Brand
weer 09I2J.
Voor spoedgevallen geopend dea avonds,
apotheek Goulca cn Co, Groeueiaan 127
Hoe uiterouile nuttig de onlanss begon
nen actie van het G.E.B. voor nieuwe gas
slangen is, bewees wel weer het ongeluk
dat Woensdagnacht <ïe 78-jarige weduwe
J. N.-C. uit de 1 Jselmondescstraat over
kwam. Om een verteerde en uitgescheurde
gasslang wes een touwtje gebonden, dat
's nachts moet hebben iosgelaieu, want
gisterochtend ontdekte een inwonend echt
paar een sterke gsslucht en de oude vrouw
hewusteloos op haar bed. Alleen het feit
dat een penning-gasmeter werd gebruikt,
die immers slechts een bepaalde hoeveel
heid gas afgeeit, dankt zij haar leven.
Overigens verkeert bot slachtoffer nog
steeds m zorgwekkende toestand in het
Gemeenteziekenhuis.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Karei. z. v. K. Kautmann en
J. L. Over de Vest; Christina E. G., d. v.
P. Zuidgeest en C. E. G. Breugelmans;
Bïngcna P. M., d. v. p. J. v. d. Wege en
D. A. de Pauw.
De Warande ia Oosterhout is een enorm
natuurbad, omgeven door een heerlijk
strand ea dooT met dennen begroeide
zand duinen. Het is er zo ruim, dat men er
de ronddwalende groepen Schiedammertjes
nauwelijks kan weervinden.
Haringvaiigstbericbten
Hedenmorgen: Vi 70 100 k. nog 30 netten,
Vi 78 niet gehoord, VI 85 niet gehoord, VI
172 18 fc, VI 203 17 k, VI 206 2 k, nog 35
netten, VI 208 2 k; VI 216 83 k, nog 30 net
ten, VI 29 68 k, nog 50 netten, VI 86 68 nog
40 netten, VI 114 12 k, VI 115 51 k, VI 142
125 k, VI 196 45 k, nog 50 netten, VI 197 200
k, VI 199 50 k, VI 63 160 k, nog 40 nette», VI
61 40 k, VI 71 40 k, VI 83 80 k, Vi 166 70
k, VI 200 55 k, VI 50 85 k, nog 40 netten,
VI 80 4 k, VI 56 120 k, nog SO netten, VI 84
65 k, VI .89 100 k, nog 40 netten.
Haringvisserij
Gisteren zijn ter haringvisserij vertrok
ken: de VI» 190, schipper W. Schaal; VI. 112,
schipper A. Bot en de VI. 132, schipper H.
Flugge, trawl.
O o
DONDERDAG U AUGUSTUS,
Visbank, 14—J7 en 19—22 uur Schilderij en-ex-
positie, viaardmgse Kunstkring.
Brandweerkazerne, J5.30 uur vertrek versierde
fietsen-optocht.
V.F.C.-Sportpark: 19 uur Motorpoiowcdslrijd.
'fc Nleuwclant (Wikcomplex) 19 uur ^ortuna 2
DHS 1.
Rehoboth, 2D xiuiiTerv.-Oeref. comité spr-
de heer Amtius, uit Zwljndrecht.
Stadsgehoorzaal, 20 uur, „Sabrlna" (a.l.).
Luxor Theater, 20.15 uur. „Het grootste
sctlQUw-spel ter wereld" (a.I.).
Brandweerkazerne, ri uur, Lampionoptoeht.
VRIJDAi. OS.
Vlsbaiik, 1417 en 13—22 uur Schildenitn-cx-
positie. Vlaardingse Kunstkring.
Braudweeckazerne, 14 uur, „Wie heeft de best
verzorgde hond"; 14.30 uur voorzetting op
feestterrein,
Luxor Theater, 20.15 uur, „Alt Baba" (a l.).
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS.
Bureau Rotterlamsch Nieuwsblad, Smalle
Ilaveostraat 1, Telefoon 3229. Bü geen ge
hoor 2859 (Boterbloemstraat 41) redactie 6453.
Politie en Brandweer 2345.
Ziekend lenst: Hoflaan 9a Telefoon 2541.
Geopend, apotheek: G. A. K. v. d. Corput,
Schledamseweg 83, tel. 3324.
LEESZALEN.
Openbare Leeszaal en Bibliotheek.
Christelijke Openbare Leeszaal en Bibliotheek.
Oost haven kade 38 beneden eu boven.
Openingsuren Bibliotheken: elke werkdag
14.30—17.30 (uitgezonderd woensdagmiddag)
Maandag-, Woensdag- en Vrijdagavond van
19-00-20.00 uur, Zaterdag van 10 00—13.00:
Woensdag 14.3<i—17^0 uur Jeugdbibliotheek.
Leeszaal elke werkdag van 10.00—12.00 en van
14.30—17 30 uur (uitgezonderd Maandagmor
gen) Maandag, woensdag en Vrijdag van
19.00—21 oo uur.
Leeszaal Gem. Archief: Raadhuisplein 5; ge
opend op werKdagen (yitgez. Zaterdagmid
dag) van 8.30—12.50 en 14.00—17 30» Woensdag
avond van 20.BO—22.05 uur.
VACANTIEBUREAU,
Gebouw Excelsior: Geopend dagelijks van
3.30—12.30 uur cn 1.30—e uur: Zaterdags van
3.30—5-30 uur. Telefoon 8477
ZWEMBADEN.
Gem- Kolpabad; Buitenbaden open van 7 tot
een hall uur voor zonsondergang. Op Zondag
van 10—18 uur.
Binnenbaden:
Zondag 10—18 uur.
Maandag 7-14, 15—18,30, 19.SP-21 uur ge
mengd en van 18.20—19 20 en 21—22 uur dames,
Dinsdag 7-14, 14.30-17 80, 13—21 uur gemengd
heren.
Woensdag 1—9, 10-19 30 uur gemengd en van
v—10 uur beren.
Donderdag 7—11, 12—10.30, 19.30-33 uur ge
mengd, van U—12 uur dames en vaD 18 30-
19 30 uur heren
Vrijdag T—12, 13 30—13. ia—22 uur gemengQ
Zaterdag 7—3 45, 9 13—17, iS30—2i uur ge
mengd, van 21—22 uur heren en van 0.45—8 13
dames.
De reorganisatie in de K.N.V.B. is deze
zomer bijna voltooid, het betaalde voetbal
is nu gereglementeerd en de maand Juli,
de termijn, waarin de clubs gelegenheid
hebben gehad spelers van elders te con
tracteren, is voorbü. Nog enkele tvcken cn
een merkwaardig seizoen gaat beginnen,
een competitie met een degradatiekans van
meer dan 50 Het behoeft dus gecen be
toog, dat het komende jaar aan spelers eu
leiders zeer hoge eisen zal stellen.
Niemand zal ontkennen, clat dc Hermes-
ptoeg dringend hieuw bloed nodig beeit
en vooral jong bloed. Dit U dan ook de
reden, dat Hermes 'm de transfermsand
aan de markt was en het resultaat was
vijf spelers, die van buitenaf werden ge
contracteerd, waarmede een drastische
verjonging een feit werd. Ten eerste H.
Broeders van Holland-Sport, dto oorspron
kelijk zijn opleiding heelt gehad bij Fcijen-
oord; ten tweede P. v, d. Burg van V.F.C.,
die vooral in het afgelopen jaar een groot
aandeel lieclfc gehad in het kampioenschap
van de Vlaardingens. Ten derde W. van
Zuylekom, eveneen» van Holland-Sport,
die destijds bij Sparta iuroro maakte. Ten
vierde J. v. d. Gevel, oorspronkelijk Feïjen-
oord, doch die het laatste jaar uitkwam
voor D.C.L. en ten slotte G. Zaal, de op
komende linksbuiten van Fctjenoord.
Hierbij zijn vier voorhoedespelcrs.
Afscheid van Stollc en Janse
In de aan vals! in ie gaan we dus missen
Manus Stolk en Lex Janse, beiden met een
prachtige staat van, dienst en steeds ama
teur gebleven. Beseffende dat het komende
seizoen voor spelers, die de veteranenteef-
(yd reeds hebben, bereikt, te zwaar zal
worden, hebben zij afscheid genomen van
het eerste klasse voetbal. Het publiek zal
deze populaire spelers node missen.
De training is reeds geruime tijd In volle
gang. De spelers zijn flink onder handen
genomen en tot slot van de oefencampagne
worden enkele vriendschappelijke wed
strijden gespeeld.
De eerste wedstrijd wordt a.s. Zaterdag
gespeeld en deze ouverture belooft Inte
ressant te worden. Het bestuur van Her
mes is er in geslaagd weer eens een buiten
landse ploeg naar Schiedam te krijgen en
nu eens niet een Belgische ploeg, maar de
sterke Zwitserse hoofdklasser Be 11 in zona.
Deze ploeg, enkele jaren geleden kampioen
van Zwitserland, is één der toonaangeven
de ploegen van haar land. Een bewfjs hier
van is, dat steeds spelers van deze club
worden gekozen voor het nationale elftal.
tn de laatste wedstrijd van Zwitserland
tegen Joego-Slavië (0—0} waren beide
bacKs van Bellinzona opgesteld. Een be
tere gelegenheid voor het Schiedamse pu-.
bliek om de veelbesproken „Zwitserse
grendel" te beoordelen is er dus niet!
Het Hermes-team wordt aLs volgt opge
steld: v. Diest; v. d. Sloot en Rijke;
Schenk. Burger en Broeders; v. d. Burg,
v. d. Tuyn, v. Zuylekom. v. d. Gevel en
Zaal.
Aan de Damlaan hceit men van dit elf
tal verwachtingen en daarom zijn wij zeer
benieuwd hoe deze opstelling het zal doen
tegen deze sterke Zwitsers. De wedstrijd
wordt gespeeld Zaterdag aan de Damlaan
om half zeven precies.
De heer D. do Lange .Tr vau de Emraakade te Vlaarelingen heeft ïn. de uacht van
Dinsdag op Woensdag een spannend avontuur beleefd. Het handelend optreden van de
Schiedamse -watertaxi-exploitant Bos, gevolgd door een koortsachtige activiteit van
de heer De Lange, hebben voorkomen, dat de 27-jirige Duitser S. F. von Kuhn er
met het kostbare jacht van de heer De Lange naar Duitsland vandoor kon gaan.
*s Nachts om 1 unr rinkelde de telefoon bij de heer De Lange. Aan de andere kant
vara de Ljn meldde zich do Rijkspolitie te Water te Vlaardlnger. Een Schiedammer
beeft ons xojuUl opgebeld, dat er een jacht uit de jachthaven van de WUhelmtnahaven
te Schiedam is gestolen en waarschijnlijk is het uw jacht kreeg de heer De Lange
te horrn. Tweeënhalf uur later stapte de heer De Lange midden op de Waterweg pat
tegenover de Berghaven te Hoek van Holland van de loodsboot Spiring over op zün
jacht Aldebaran en werd de Duitser van boord van de Alilebaran gehaald en door
de gemeentepoltlie te Hoek van Holland zonder venset ingerekend.
De heer De Lange viel een pak vaa het
hart. Hij had zijn jacht terug. Een nachte
lijke speurtocht met zijn auto was met suc
ces bekroond. De Duitser heeft geen roet
kunnen gooien in de voorgenomen vacan-
tieiocht van de heer De Lsnge mi't zijn zijn
gezin naar de Zeeuwse stromen. Voor de
Duitser ziet het ei' minder mooi uit. Hij
moet nog meer op zijn kerfstok hebben.
Z)ja uiterlijk klopt met het signalement,
dat de politie van iemand bezit, die in de
nacht van 6 op 7 Augustus een iacht in «te
omgeving van Dordrecht heeft- gestolen,
maar dat later weer onbeh&eid word
opgespoord.
Tn zijn woning aan de Emmakude \eitel
de de heer De Lange ons gisteravond zijn
belevenissen. Hij is een verknocht zeiler.
Van zijn twaalfde jaar af is hij mei de
zeiïspoit vertrouwd. Zijn Aldebaran, een
stalen kajuitjaeht, dat in 1946 op de jacht
werf van Van Duyl te Schiedam werd ge
bouwd, is voor hem en zijn gezin een
tweede tehuis tijdens de zomermaanden. Zij
komen erop, of zij zijn erop. bij wijze van
spreken.
Met grote dankbaarheid gewaagt lui van
het optreden van de heer Bos uit Schie
dam. Alleen aan hem is het te danken,
dat ik mijn jacht weer terug heb, ver
klaarde hij val overtuiging. De heet Bos
Is exploitant van een watertaxi, waarmee
hij zeelieden van de Wilheiminahaven te
Schiedam naar bun schepen op de rivier
brengt. Uiteraard ook in de nachtelijke
uren.
Geen zuivere koffie
In het begin van de nacht van Dinsdag
op Woensdag zag ik bU het afvaren een
jacht midden irt de haven liggen, vertelde
de heer Bos gisteravond de heer De Lange.
Toon ik terugkwam en voor de tweede
maal aivocr, lag het m de kom van de
haven. Ik vertrouwde het zaakje niet erg
en toen Ik voor de derde maal een „vracht
je"' wegbracht en het jacht midden op de
rivier zag drijven met alleen de lichten
benedendeks ontstoken, xvas ik er zeker
van dat het geen zuivere koffie was. Dc heb
daarop de "Rijkspolitie te Water Vlaar-
dingen gealarmeerd en de naam van het
jacht opgegeven. Even later rir ride de
telefoon in de huize De Lange. Zhn aan
kleden en in zijn auto steppen was voor de
heer De Lange het werk van een ogenblik.
Na zich in de jachthaven te Schiedam
ervan te hebben overtuigd, dat zijn jacht
inderdaad was verdwenen, keerde hij met
bekwame spoed naar VIaardingen terug om
de assistentie van. de Rijkspolitie te Water
in te roepen. Maar hier beschikte men in
het holst van de nacht niet over personeel
om een der twee voor de kant liggende po-
Utieboten te bemannen en de jaebt op het
gestolen Jacht in te zetten. Tussen de be-
Advertentie
Zoete moet vu appelen
Goed, goedkoop* second
S C H I E D ft M
In de netten van een Engelse zalmvisser
s een haring gevangen, die een lengte
heeft van 63V= cm., en een gewicht van 1925
gram, zo meldt „The Fishing News". Deze
„groene" Js opgezonden naar het Torry
Research laboratorium te Aberdeen.
Mede door het feit dat Hermes-D.V.S.
Zondag jj, met een draw genoegen moest
nemen tegen V.R.A., ïs de beslissing in de
cricketcompetitie reeds gevallen. H.C.C.
wist de titel dank zü een overwinning te
bemachtigen. Ondanks dat, staan er het
komend*1 weekeinde toch enkele aantrek
kelijke wedstrijden op het programma.
Hermes-D.V.S. gaat op bezoek hjj de grote
Haagse H.C.C. 1. terwyi Excelsior de strifd
aaa zal hinden tegen V.O.C. op het sport
park aan dc Oudedyk.
Dc ontmoetingen tussen Hermes-D.V.S.
en H.C.C. kenmerken zich altijd aLs goede,
spannende wedstrijden. Beide teams zijn
ongeveer van gelijke sterkte en geven el
kaar weinig toe, zodat ook voor Zondag
a.s. weer een boeiende match verwacht
kan worden, aan de Van Hoogenhoucklaan.
Excelsior gaat zich meten met het Rot
terdamse V.O.C. en deze strijd kan even
eens buitengewoon spannend worden, om
dat Excelsior dc punten goed kan gebrui-
Mej. Leni van Uffclen, alhier, slaagde te
Naaldwijk voor het diploma coupeuse,
VUIL-STORTPLAATS MAASBANDS E
DAM.
Ter gemeentesecretarie ligt ter inzage een
verzoek met bijlagen van het gemeentebe
stuur van Maasland aan Gedeputeerde Sta
ten om vergunning tot het inrichten van een
vuilstortplaats op een terrein gelegen aan
de Maaslandse Dam.
Vrijdag 19 Augustus 1955, des voor middags
11 uur. zal in het gemeentehuis een openbare
zitting worden gehouden, waarin monde
ling bezwaren tegen de inwilliging van dit
verzoek kunnen worden ingebracht
"ken.. Ditzelfde geldt eigenlijk ook voor
V.O.C., die zich door een overwinning wat
omhoog kan werken. Bovendien zijn beide
teams van ongeveer dezelfde sterkte.
Hermes 2 spoelt Zondag aan de Damlaan
tegen H.C.C. 4, terwijl het derde team bij
Sparta 2 in Rotterdam op bezoek gaat.
Excelsior 2 ontmoet in Den Haag het
eerste elftal van V.U.C., hetgeen een las
tige opgave voor de Schiedammers is.
S.V.V. 1 en 2 gaan Zondag in Rotterdam
een voetbal-oefenwedstrijd spelen tegen
resp. Sparta 1 en 2. Hier kunnen de voet
balliefhebbers weer aan hun trekken
komen.
BLOEMEN IN EEN WONING.
Omdat ook de bloemen en planten een
belangrijke rol spelen by het Interieur van
een woning, heeft de heer E. D. v. d. Bur
ger, met medewerking van de Nederlandse
Bloemisterij de gelegenheid aangegrepen,
om de bezoekers van de expositie „Goed
wonen" van voorlichting te dienen. Aan de
bezoekers zal in woord en beeld iets wor
den verteld over snijbloemen cn kamer
planten, Ook een prachtige kleurenfilm
over een Aalsmeers bloemencorso wordt
daarbij vertoond,
PROGRAMMA VACANTIEWEEK.
Hedenavond (Donderdag) te 8 uur. Die Ti
ro Ier Holzhakker Bub'n.
Vrijdag te 10.30 en 3 uur groot Kinderva-
rlétê. Te 7 uur geeft de gymnastiekvereni
ging Sparta een grote demonstratie en om
9.30 uur wordt de film „Turf in je ransei"
vertoond.
drijven door had de heer De Lange reeds
vastgesteld, dat zijn. jacht met zijn twee
vaste masten de dief slechts de mogelijkheid
bood de "Waterweg np te vluchten op dit
11 ach lelijk uur. Na de politie te Maassluis
en Hoek van Holland te hebben gealar
meerd, .stapte hij weer in zijn auto op weg
naar Dirkzwager in Maassluis. Daar heeft
hij met een boot van Dirkzwager, vergezeld
van een politieman uit Maassluis dc ri
vier afgezocht, zonder een spoor van zijn-
jacht te ontdekken.
Toen weer in de auto en naar het loods-
kantoor van Dirkzwager in Hoek van Hol
land. Daar bleek dat het jacht Hoek van
Holland nog niet was gepasseerd. De loods
boot Spiering werd gereed gehouden en
verder was het afwachten. Tegen 3 uur
kwam van do politie in Maassluis een tele
foontje. dat hei- iacht Maassluis was ge
passeerd. In spanning werd naar de komst
van het jacht uitgekeken. Op het kantoor
vati Dirkzwager lud zich inmiddels een
agent van de gemeentepolitie te Hoek van
Holland vervoegd. Het geduld werd niet
op een al te lange proef gesteld. Wei-dra
werd het geluid van de motor van het jacht
vernomen cn doemden de boordhehten op.
Aan boord van de Spiering werd het jacht
opgewacht. Toen. het de Berghaven naderde,
stevende de Spiering er recht op af en de
totaal verraste dief gaf zich zonder slag
of stoot over. Hij werd op de politiepost te
Hoek van Holland opgesloten, terwijl de
heer De Lange zijn jacht de Bergbaven In
loodste.
Gistermorgen voer -de RP 2 van de Rijks
politie te Water te Vlaardingen naar Hoek
van Holland. De arrestant werd aan boord
en het jacht op sleeptouw genomen, 's Mid
dags legen twee uur keerde de RP 2 met
arrestant cn jacht in Vlaardingen terug. Na
verhoor werd de arrestant naar het poli
tiebureau in Schiedam vervoerd en daar
voorlopig opgesloten.
Hij prefereerde bessenjenever
De Duitser, die naar uit zijn papie
ren bleek monteur van beroep is, is
zeer slim te werk gegaan. Met een opvouw
bare kano van Duitse origine is hij 's nachts
de jachthaven van de Kon. Wilheiminaha
ven binnen gevaren. Hij heeft het jaeht van
de heer De Lange, de Aldebaran, op sleep
touw genomen cn is ermee de haven uit en
de rivier op gepeddeld. Daar ia hij aan
boord van het jacht geklommen en heeft
hij op zijn gemak een onderzoek ingesteld
naar de werking van de licht- en motor-
instollatie. Hij moet een deskundige zijn
geweest, om de kunstig verborgen handels
van deze installatie te hebben kunnen op
sporen, zo verzekerde ons de heer De Lange,
Uit de lijd van aankomst tc Hoek van Hol
land, kan worden afgeleid, dat hij hier
voor veel tijd heeft nodig gehad.
Bij zijn eerste verhoor te Hoek van Hol
land, verklaarde de Duitser, dat hü het
jacht tc Schiedam van een onbekende voor
RM. 4000 had gekocht. Verder was er geen
woord uit hem te krijgen. En dat was ook
het geval bij zijn verhoor te Vlaardingen,
naar de Rijkspolitie te "Water aldaar ons
verzekerde. Tijdens zijn tocht van Schiedam
naar Hoek van Holland had hij zijn kano
waarmee hij waarschijnlijk de Rijn ia
komen afzakken op sleeptouw genomen.
Daarbij had hij een aantal blikken met le
vensmiddelen aan boord van het jacht naar
de kano doen verhulzen. Merkwaardig ge
noeg voor een Duitser had hij de flessen
bier aan boord van het jacht ongeroerd ge
laten, maar wel een lies met bessengene-
ver aangesproken. Bij zijn speurtocht naar
de zeilen had hij de gehele inventaris over
hoop gehaald. Een der zeilen had hij half
gehesen. De kano met inventaris maekte de
reis terug naar Vlaardingen op de sloep
van de RP 2 en daar troont hij nog steeds
voor de wal van de Rijkspolitie te Water als
een stilleven van een mislukt avontuur, in
gezelschap van het jacht, waarop voorlopig
tot Vrijdag beslag is gelegd.
GEM. KENNISGEVING.
Art. 5 Wegenverkeersreglement.
Burgemeester en Wethouders maken be
kend, dat op 27 Juli 1955 het onderstaand
besluit is genome».
Van dit besluit staat voor ieder belangheb
bende beroep open lot het einde van een
termijn van dertig dagen na heden.
Het adres van beroep wordt aan H.M. do
Koningin gericht, maar ingediend bij de
Commissaris dei- Koningin in de provincie,
die een bewijs van ontvangst afgeeft.
Dit besluit is in afschrift verzonden aan de
desbetreffends Hoofdingenieur-Directeur
van de Rijkswaterstaat, aan de Koninklijke
Nederlandse Toeristenbond A.N.W.B., de
Koninklijke Nederlandse Automobiel Club,
de Koninklijke Nederlandse Motorrijders
Vereniging cn aan Gedeputeerde Staten van
deze provincie.
Schiedam, 10 Augustus 1955.
Burgemeester en "Wethouders voornoemd,
De Secretaris, De Burgemeester,
N. J. POST. II. SABEL, w.B.
cvw«n*AAr»
Burgemeester en Wethouders vSchiedam,
overwegende, dat het gewenst is een
„wachtverbod langer dan een half uur" in
te stellen vóór het binnen de bebouwde
kom gelegen Noordelijk gedeelte van de
Lange Nieuwsfcraat bij de Zuid-Westelijke
gevel van de Amsterdamse Bank;
Gelet op het besluit van 26 October 1951.
waarbij de Gemeenteraad heeft bepaald,
dat betreffende de wegen, bedoeld in ar
tikel 5, eerste lid, sub c van het Wegen
verkeersreglement de maatregelen, ge
noemd in artikel 4 van dat reglement wor
den genomen, gewijzigd en ingetrokken
door Burgemeester en Wethouders;
Gelet op het bepaalde in de Wegenver
keerswet en het Wegenverkeersreglement;
BESLUITEN
I. Krachtens artikel 5, lid 1, sub c van
het "Wegenverkeersreglement voor het
binnen de bebouwde kom gelegen Noor
delijk gedeelte van de Lange Nieuw-
straat bij de Zuid-Westelijke gevel van
de Amsterdamse Bank ia het belang
van de vrijheid van het verkeer op dat
weggedeelte een „wachtverbod langer
dan een half uur" in te stellen,
II. Belanghebbenden voor zoveel nodig te
wijzen op artikel 5, 10e lid, van het
Wegenverkeersreglement.
gevraagd, zelfstandig
JL VAN ANEN
kunnende werken,
Hogenbanweg 63
Hoog loon,
Schiedam