Koning Adji Darma die de
taal der dieren verstond
ÜI
Onze Dahlia's bloeien weer
- mÈÊm
5OTTÏMR
EXPOSITIE BALI
Schoolmelkverstrekking
weldra hervat
Nog een benzinepomp
aan Rotterdamsedijk
AT O
AAR.
ANNEER
N.V.V..kinderfilm
VOOR VENSTERBANK EN TUIN
STORM OVER LISSABON
Eerste paal voor
Gieterij Wever
Uit het politierapport
Van Duvl verlaat de Scliiedamse
biljarters
t* Vf I PF7
Om het persoonlijk schaakkampioenschap
van Vlaardingen
De indeling der 48 deelnemers
Geen sportvelden
maar riolering
Gemeente koopt panden
Agenda Vlaardingen
PLATE
DINSDAG 30 AUGUSTUS 1955
RÖTTERDAMSCH NIEUWSBLAD'
PAGINA 1
Redactie en hoofdaffentschapt JBroersvest 3, tel. 68091
YAN AL DE ATTRACTIES, die ons in de
v af gelopen dagen hebben beziggehouden,
is er thans nog slechts één over, nï. de ten
toonstelling Bali in de stille zalen van het
Stedelijk Museum. *£en bezoek aan deze
mooie expositie en zelfs ecu herhaald be
zoek biedtt telkens weer nieuwe en verras
sende details. Men moet er zich de Ujd voor
nemen en. de geëxposeerde kunstvoorwer
pen met aandacht bestuderen. Er zijn mooie
kleurige doeken, die elk hun eigen geschie
denis vertellen.
Kent il het verhaal van koning Adji
Darma. die de kunst verstond om de taal
der dieren te begrijpen? Ge vindt het
hier uitgebeeld op een doek, beschilderd
door ccn onbekende Balinese kunstenaar.
Het is een oud verhaal, dat zetfs van invloed
is geweest op de oudste dierenverhalen m
Europa.
TfQNING ADJI DARMA had een weldaad
bewezen aan de slangenvorst Ananta-
boga, aldus deze geschiedenis, en deze be
loonde hem door hem bet vermogen te
schenken fo£ het verstaan van de taal der
dieren. Anantaboga stelde daarbij slechts
één voorwaarde: «ooit mocht Adji Darma
«rem, taie dan ook neTtellen, dat deze bij
zondere kunst verstond.
Op zekere dag was koning Adji Darma
■wet zijn gemalin bezig aan de maaltijd,
welke bestond uit stukken suikerriet. Plot
seling teriopt zv zo bezig maren, dat sui
kerriet uit te kauwen begonnen er een
paar mussen boven het hoofd van het vor
stelijk paar te krakelen en de koning ver
stond waarover zij het hadden.
i.rjS KONINGIN", zo zeiden de mussen te-
-"-'gen elkaar, „is veel zuiniger dan de ko
ning. .Als hij het suikerriet heeft uitge-
kovwd, zit er allyd nog voldoende suiker
in voor een lekkere maaltijd voor ons. Mnar
als zv haar suikerriet uitspuwt, zit er voor
ons geen zoetigheid meer in
T\£ KONING VOND deze opmerking van
de mussen zo grappig, dat hij in een lui
de tecli schoot en emgsstns beledigd vroeg
zijn vrouw hem: Waarom lach je zo? Wat is
rr voor grappigs"? Maar Adji Darma her
innerde zich de voorwaarde, die de slangen-
vorst hem gesteld had en zeide: „lk mug
het je beslist niet vertellen"/ De koningin
bleef aanhouden, maar toen zij geen op
heldering kreeg, werd zij driftig en zij
maakte haar gemaal de heftigste verwijten.
Deze koos de wijste partij en zweeg.
Mei haar kris gedood
"VT/MR DAAROVER GERAAKTE tic ko-
1T-L7jingin tn zulk een woede, dat zij haar
kris greep ep. zich doorstak. Een ogenblik
later stond Adji Darma by haar ontzielde
lichaam.
In de komende dagen vierden de voor
bereidselen getroffen om de vorstin te ver
branden en de koning zag deze voorbe
reidselen aan met een door berouw ver-
Op 3 September paan de schooldeuren
weer open. De schooljeugd heeft de grote
va ca ii tie achter de rug en vele kinderen
komen voor het eerst op school. Wat ecu
verandering is dat! Nu kunnen ze niet
naar hartelust drinken als ze dorst heb
ben. Ze moeten zich schikken naar de
schoolorde. Voor velen is de tyd van half
negen tot half twaalf erg lang. Maar de
schoolmclk brengt uitkomst. De kinderen
van alle scholen worden in de gelegenheid
gesteld om gedurende de ochtendpauze een
kwart liter heerlijke melk te drinken uit
een flesje door middel van een leuk rietje.
De prjjs hiervoor is met ingang van Maan
dag 5 September 30 cents per week. Hier
voor krijgt een kind op de hele school
dagen een flesje. De kinderen moeten dus
in de week van 5 tot en met 10 September
30 centen meebrengen en gaan dan Maan
dag 13 September voor het eerst drinken.
Vóór de grote vacantie was de prijs 25
cents maar aangezien het Bedrijfschap
voor Zuivel haar subsidie heeft ingetrok
ken moest de prijs wel worden verhoogd.
Volgens de dagbladen worden er pogingen
In het werk gesteld de regering te be
wegen deze subsidie weer te laten ver
lenen. Ook is een verhoging van de melk
prijs in het algemeen in November niet
onmogelijk. Al met al, een lastige kwestie
voor het Plaatselijk Schooimslk Comité
om een stabiele prijs mogelijk te maken.
Van zeer veel waarde
Uit bovenstaand bericht blijkt niet van
hoeveel betekenis dc schoolmelk voor de
jeugd is. Bij een. onderzoek in Den Haag
in het jaar 3948 is het nuttig effect op -de
gezondheid der kinderen ten duidelijkste
gebleken. Een later onderzoek, in 1951 ge
publiceerd. bevestigde deze overigens voor
de hand liggende conclusie. In het alge
meen kan worden gezegd, dat melkver-
strekking op school niet uitsluitend voor
"het ondervoede kind van belang is, maar
dat aile kinderen in de schoolgaande leef
tijd er van profiteren. Er is een duidelijke
verbetering van werklust en aandacht na
gebruik van het melkrantsoen; bet drinken
met een netje uit het gepasteuriseerde
flesje animeert; de prikkelbaarheid, die
kinderen wel eens hebben, wordt minder
tn vermoeidheidsverschijnselen verdwij
nen. Het bezwaar, dat melkgebruik in de
ochtend de eetlust des middags zoy ver
minderen, is niet steekhoudend gebleken.
De rust in de klas wordt na 't melkgebruik
eer beter dan minder, zoals velen ver
wachtten. AI met al kan deelneming aan
de melkverstrekking worden aanbevolen,
zelfs at meent men, dat de kinderen het
niet direct nodig hebben.
Naar wij vernemen bestaan er plannen
bm een nieuwe benzinepomp te plaatsen
aan. de Rotterdamsedijk, hoek Boerhaave-
laan, vóór de Motor- en Rijwielhandel van
de heer J. Huis. Rotterdamsedijk 146a. De
Industriële Producten Compagnie N.V, stelt
zich voor daar ten behoeve van de clien
tele van de motor- en rijwielhandel en van
het voorbijgaande verkeer dc gelegenheid
te openen voor de verkoop van. benzine
en van benzine met mengsmering voor
bromfietsen en motoren. Een aanvrage is
bi] de gemeente ingediend. Omstreeks 20
September zal er over worden beslist.
teerd hartHad ik, zo vroeg hij zich af,
met bef er gedaan haar va n myn boven
natuurlijke gave te vertellen; tfe had dan wel
deze gave verspeeld, maar haar leven wore
gered."De dag van do do den oer branding
kwam en terwijl hij naar de verbrandings-
toren schreed, besloot koning Adji Darma
uoor zyti fout te boeten, door zich in de
vlammen te storten, die haar lichaam zou
den verteren.
T?N TERWIJL HIJ zo droevig liep te pein
zen, hoorde hv plotseling een twistge
sprek tussen een bok en een geit.
„Ik denk er met aan", zei de bok, „om
me voor jouw plezier in moeilijkheden te
storten. Jij unit, dat ik vruchten ga. stelen
m de tuin van koning Adji Darma. Maar tk
ben niet zo dom als de koning en offer me
niet op voor ntyn urouiu. Als je zulke dingen
van me eist, loop ik van je weg en dan zoek
ik mg een andere vrouw-
Dat bracht koning Adji Darma tot bezin
ning. IIu begreep welk een onherstelbare
daad i!y van plan was te doen en hij gaf
zyn voornemen op. Hij heeft nog lange
jaren over zijn volk geregeerd en met veel
genoegen naar de gesprekken van kwaken
de eenden, mekkerende geiten, tsjtlpende
mussen en blaffende honden geluisterd.
DINSDAG 30 AUGUSTUS
Blauwe Huls: 8 uur VARA-leïevisieclUb.
Irene: 3 uur Afscheidsavond Middenstands
cursisten.
WOENSDAG 31 AUGUSTUS
Niets bekend.
BIOSCOPEN.
Passage Theater: Tot en met Donderdag 2, 7
en 9.15 uui: ..A en C en. de mummie" (14 j.)
Monopole Theater: Tot cn met Donderdag 2,
en 9 uur: „Storm over Lissabon" (14 jaar),
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA.
StedcHjb Museum; 2—5 uur eigen coliectiei
(ook 's Zondags)
Stedelyk Mnseuni (Tot cn met 2 Oct. 1—5 uur)
Tentoonstelling over Bali.
Cult. Contact Centrum (Lange Kerkstraat 24):
ttm 2 Sept. Schilderijen etc. van Cor Kievit.
ZWEMBADEN.
Sportfomlsenbaü: gem. zwemmen Zondag 9—
12; werkdagen 7—8,15 en (behalve Maandag)
19.30—20.43 (Vrijdags tot 21.15), Ma. I1.4S—13.45,
en 15—17 30; Dl. 1145—13.30 en 15-45—17.30.
dames 10.15—11.15. wo 12.15—17 30: Do. U05-
13.30 cn 15.45—17 30, dames 18.50—19 30. Vr
11,43—13.30 en 14 30—17.30, Zat. 10 45—12 W.
14.00—18 00 en 19 öo20 45 heren 20 45—21.30.
Gem. Zweminrichting (Wcstfrankelandsedljk)
6.30 u. v.m. tot a u. n.m., 's Zaterdags tot
6.30 uur n.m.
LEESZALEN.
Gem. Openbare Leeszaal en Blbl., Lange
Haven: geopend ledeie werkdag (behalve
Maandag van 0.20 tot 4.3Q uur en Iedere avond
(behalve Woensdag en Zaterdag) van 7—8.30
uur. Zondags gesloten
K.K. Leeszaal en J3Jt»i-, Dam: Geopend elKr
moigen 10—12 uui (behalve Maandag, Woer.s-
dag en Vrijdag), iedere middag (behalve
Maandag) van 2—5 uur; iedere avond (behalve
Donderdag en Zarerdas> van 7—8.30 uur. Zon
dags gesloten
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhui* Na*=.auiaan, teL 69126.
R.K. Ziekenhuis Dr Noletatichting, Dr Nolet-
straat, tel. 69411.
Voor aangifte van ongelukken belle men or
G.G. en G.D., tel. 632S0. Politie 03333, Brand
weer 6ÖI23.
BURGERLIJKE STAND
27-29 Augustus
Geboren: Pieter J. z. v. 3. P. van Dijk en
M. Moerman; Bemardus z. v. B. F. van
Deurzen en J. C, Hoorman; Hendnka d, v.
H. var» Schie en N. Beumer; Edward z.v.
A. J. Dobbelaar en D. v. d. Heuvel; Arendje
J. d. v. A. C. Pons en N. v. d. Sjouw; Isaac
z. v. P. Reedijk en D, M. Biouwer; Elisa
beth d. v. J. G. van Gerven en E. v. d. Most;
Johannes D. H. M. z. v. J. C. Blom en 3.
T. Hugen; Edward J. z. v. G. H. de Groot
en A. H. van Eijk; .Tannetje d. v. J. L. de
Waard en W. F. M. NiëL
Overleden: M. J. van Driel 78 jr; J. van
Sleensei 70 jr; C. van 't Zelfde 17 jr; M.
L, C. Hille 47 jr, vr. van J, C. Ncls
In het kader van het 50-jarlg jubileum
van het N.V.V. belegt de N.V.V.-Bestuur-
dersbond Schiedam op Woensdagmiddag 5
October a s. in Musis Sacrum twee kinder
filmbij eenkorr.sten n,I. om 2 uur en om
4 uur. Als film is gekozen „Ezeltje Bim"
voor kinderen van 6 t.m. 12 jaar. Na afloop
ontvangen de kinderen een vetrassmg.
Lang voor de komst van de Spaanse „Con
quistadores" kweekte men tn de Mexicaanse
tuinen Dahlia's. Ze heetten toen nog Aco-
cotlï en leken nog allerminst op de grote
prachtige Dahlia's van tegenwoordig* *e wa
ren nog enkel. Ergens op een hacienda in
het gehergte groeide echter ook dc dubbele
Dahlia al, wachtend op de komst van Nico
las Thierry de Menonville, die in 1787 ïn
opdracht van Lodewijk XVI, hier jacht be
gon te maken op luizen.... op de Cocheni*
Jeluizen voor dc verfindustrie.
Deze eerste dubbele Dahlia was violet.
Uit dc Lumen van het Fsconal zond de Ko
ning van Spanje dertien jaren later zaad
aan de Jardm des Plantes m Fatijs en zo ts
ten slotte de Dahlia ook in ons land ge
komen.
Nieuw bloed kwam in het sortiment toen
een kweker uit Jutfaas zich door een zaken
vriend m Mexico wat materiaal liet sturen
en daarbij ook de mooi gevormde, maar wat
siappe cactusdahiia ontdekte, die later stam
vader werd van een goed deel van het hui
dige sortiment. Wat ts er mooier m een. gro
te, wijde viliatum, dan een. perk Mignons
tegen een donkere achtergrond van hees
ters of coniferen? Is er een dankbaarder
snijbloem denkbaar dan de groolbloenuge
dahlia's in hun prachtige sprekende kleu-
ren? Zun de fijne pompons, hoeivel thans
iets minder in de mode, niet sierlijk en
sterk?
Dahlia's geven kleur aan de nazomer en
de herfst, maar om het zover te brengen is
wat onderhoud nodig. U heeft er het teveel
aan uitlopers wel uitgebroken? Drie, vier
stengels per knol is doorgaans genoeg
Denk ook aan een stevige stok om ze op
te binden, anders breken de loten straks af.
Een speelse bui is in staat een niet opge
bonden struik geheel uit elkaar te slaan.
Var.g eventuele oorwormen, die met
voorliefde het hart uit de knoppen vreten,
weg met een uitgeholde aardappel bovenop
de stok geprikt. Wilt u straks extra mooie
bloemen hebben op zware stengels, pluk
dan. -de dieven weg. Aile kracht gaat dan
naar do bloem, die u aanhoudt, en dat
wordt dan een waar tentoonstelHngsexem-
plaar.
Der esc o CErich von Stroheim) £s een be
grip in Lissabon. Het is een luxueus speel
hol en een vermaarde nachtclub, waar De
resco zelf de scepter zwaait. De politie
verdenkt hem er van le spionneren en om
hiervoor bewijzen te verzamelen, is Ma
ritza, een beroemde danseres, die als ge
heim agente werkt, opgedragen Deresco's
gangen na te gaan. Zij geeft zich utt voor
een vluchtelinge, die in Lissabon op pas
sage voor de Clipper wacht en aanvaardt
een tijdelijk contract voor Deresco's nacht
club.
Deresco zoekt rusteloos naar John Craig.
een Amerikaans journalist, die uit een
krijgsgevangenkamp is ontsnapt met een
film, die vitale geheimen bevat, John ver
bergt zich in Lissabon en wacht op een
kans om per Clipper te ontkomen.
Als zijn vriend, de Clipper-piloot Bill
Flanagan in de nachtclub komt, zorgt De
resco er voor dat Maritza zijn uitnodiging
voor een gezellige avond aanvaardt. On
doordacht neemt Bill Mantza mee naar
John's schuilplaats, In Deresco's luxueuze
verblijf worden zij zorgvuldig bewaakt en
verhoord, maar het geheim van de film
geeft hij niet prijs.
Op de avond dat de Clipper zal ver
trekken, laat Deresco's handlanger John en
Maritza ontsnappen. Zij haasten zich naar
de oude wijnkelder doch vinden er De
resco, die zijn slachtoffers in de val heeft
jelokt om in het bezit te komen van de
film. Toch grijpt de politie in voor hij
met de film kan ontkomen. Bii een ver
woede ontsnappingspoging wordt hij ge
dood.
Monopole tot "Vrijdag.
Snij regelmatig de uitgebloeide bloemen
weg. Zaadvorming mindert de drang tot
bloeien. Wilt ti bloemen plukken voor de
kamer, neem dan aLleen de volledig uitge
groeide bloemen. Half ïn knop gesneden
verwelken de dahlia's, evenals de bloemen,
die midden op de dag gesneden worden.
Dahlia's plukt men morgens voor nege
nen ot 's avonds na zessen. Ze maken de
kamer een dag of zes maai.
DE BIOSCOOPPROGRAMMES
IN DE KOMENDE WEKEN
Het Passage Theater hceffc voor de ko
mende weken de volgende films op het pro
gramma genomen; „Abbott en Costello en de
Mummie"; Arne Sucksdorffs Zweedse na
tuurfilm „Het grote avontuur"; „De aanslag
op HUI er"; „Inspecteur Ripley slaat toe",
met Roderick Crawford en Ruth Romar»;
„Verborgen Moederschap", een komische
fslm. met Dany Carrol: „On the Water
front", de beroemde Amerikaanse film; en
Norman Wisdom in „Ik ben er kapot van."
De inrichting met het CmemaScope-doek
heeft intussen enige vertraging ondervon
den en het al wel October worden voor het
de experimenten een aanvang kunnen ne
men.
Het Monopole theater zal draaien; Erich
von Stroheim in „Storm over Lissabon";
„Oen het goud der Inca's" met Robert
Young cn de zangeres Yma Sumac; „Roman
Holiday"; „Hel* vlammende woud" met
John Payne; Jeff Chandler en Jane Russel
in „De vrouw van de halfbloed"; „Opstand
in 't Zigeunerkamp"; De terugkeer van het
„legioen van Zorro'*; „De ballingen van
Ballanlrae" met Errol; Flynn; de
nieuwe Gordon Scott en Peter van Evck in
„Tarzan en de Ivoordieven"; en de „Bloed
wraak der Navajo's" met Gig Young.
„Woont u Juer nog n! ïiaar utn cm'" vroegen
wij aan een der zes bejaarde bewoners ran
dit nauwe steegje in het hartje na» Schie
dam. „Ja," was het verrassende antwoord,
„wij zijn oud en ons huis is oud. Maar 't is er
droog en wat kunnen wij oude mensen meer
verlangen
Kunst door Oefening start weer
Het nieuwe toneelseizoen begint voor de
Sdtiedamse amateurtoneelvereniging Kunst
Door Oefening op Zaterdagavond 3 Sep
tember in Arcade. Opgevoerd wotdt de ko
mische thriller „Als de klok waaaschuwt"
van R en C. H. Feenstra. Na afloop volgt
een. gezellig samenzijn op muziek van
Maarten Slavenburg.
Wederom krijgen de verhuizingsplannen
van een der van ouds bekende Schiedamse
bedrijven thans vastere vorm. Woensdag 31
Augustus, des morgens negen uur wordt in
de Spaansepolder de eerste paal geslagen
voor de nieuwe werkplaats der Koper- en
Metaalgieterij F. J. Weyer, thans gevestigd
ut het oude pand van de firma Hazekamp
aan de Havendijk. De firma Weyer zal wel
blij zijn, dat het eindelijk zo ver is; haar
bedrijf aan de Havendijk wordt immers om
zo te zeggen boven haar hoofd afgebroken
ï.vm. de plannen, dfe men in dit deel van
onze stad heeft.
In Haarlem is op verzoek van de Schie-
damse politie een inwoner, L. v. H., aan
gehouden, die zich tijdens zijn werk op de
Schïedamse kermis diverse kledingstukken
en los geld had toegeeigend uit een woon
wagen. Ontkennen baatte met: de man
'had de gestolen laarzen nog aan.
Met verf en kwast, weggenomen van een
schip in de Schie, bekladderden een 9- en
een 6-jarig jochie gisteren lantaarnpalen
cn kermiswagens. De politie kon hun spoor
uiteraard gemakkelijk volgen en nam de
knaapjes onder handen.
ij
Het district Schiedam. Vlaardingen en
Maassluis van de Koninklijke Nederlandse
Biljart Bond hield Maandagavond haar jaar
vergadering in dc bovenzaal van hotel
Bcycrsbergen. Het belangri|ks(e van deze
vergadering is ongetwijfeld het feit, dat de
heer J. H. van Duyl voor de biljartsporl in
Schiedam verloren gaat, omdat hij voor het
district Botterdam zal gaan spelen. Het ge
hele bestuur werd op deze vergadering her
kozen.
De heer Van Duyl had het besluit het dis
trict Schiedam te gaan verlaten omdat hij
meent in Rotterdam beter in de gelegen
heid zal zijn tegen sterker tegenstanders uit
te komen, dan hier het geval is. Dit heen
gaan betekent voor Schiedam echter een
geducht verlies. Voor het bestuur van het
district Schiedam blijft de heer Van Duyl
zijn plaats als secretaris Innemen, omdat er
geen nieuwe candidaten waren gesteld. Ook
de functie van redacteur van het districts
orgaan „Biljartnieuws" blijft de heer Van
DE RECEPTIE VAN' DE FIRMA
VAN DER VLERK
In Maison Westhuis hield gistermiddag
de heer H. Th. v. d. Vlerk een receptie ter
gelegenheid van zijn 25-jarig jubileum als
horlogemaker in onze stad. In het zaaltje
stonden ettelijke bloemstukken opgesteld
en vele Schïedamse zakenlieden en per
soonlijke relaties van de beer Van der
Vlerk maakten van de gelegenheid gebruik
om de jubilaris en zijn echtgenote per
soonlijk de band tc drukken. Des avonds
werd in Maison Westhuis een feestavond
gehouden, waaraan behalve het huidige
personeel, ook het vroegere personeel van
de firma deelnam; niet êcn van hen liet
verstek gaan. Een conferencier, n.l. de
heer Martin Rijke, zorgde voor een gezel
lige afwisseling. Na verschillende speeches
bood het gezamenlijke personeel een glas-
in-lood-raam aan, dat echter in de 2aak
zal worden gemonteerd. Na een feestmaal
tijd bracht men de avond verder door met
dansen en feestelijke gezelligheid.
Duyl voorlopig nog een jaar vervullen. De
heer Van Duyl heeft m de afgelopen jaren
zes maal beslag weten te leggen op het Zil
veren Nieuwsbladbiljait. Steeds driemaal
achtereen, zodat hij deze prijs tweemaal in
het bezit heeft.
Voorts heeft men op deze vergadering ook
besloten dat men in het vervolg de beker
wedstrijden volgens de competitieregcling
van de Bond zal houden in plaats van de
regeling die bet district zelf bad getroffen.
Ook het mvallersysteem kwam ter sprake en
hierin werd eveneens verandering gebracht.
Elke vereniging js nu vrij een invaller te
kiezen.
Hoofüagemschap: SmaJIe Havenstraat 1. tel.
Het derde open tourr.ooi om het persoon
lijk schaakkampioenschap van Vlaardin
gen, dat H.V O. organiseert, werd gister
avond in de H.V O.-cantine door de voor
zitter van de schaakvereniging HVO, de
heer E. Bangers, geopend met een wel
komstwoord tot de 48 deelnemeis.
Hij sprak er zijn spijl over uit, dat het
aantal -dee'nemers beneden de verwachting
is gebleven. Ook ditmaal js het niet gelukt
de met in veicrngmgsvc:band spelende
scnakers m groten geUIe aan te trekken
Wellicht dat 't volgende jaar door middel
van 'n ml en sieve piopaganda in dit opzicht
betere resultaten kunnen woiden geboekt
De vertegenwoordiger van de Rotterdam
se Schaakbond, de heer Hammer sprak een
kort propagandiMiseh wootd over de schaak
sport.
De spelers konden daarna eikaars krach
ten meten m een serie partijen snelschaak,
•die wedstrijdleider H. Muns een lawine van
uitslagen te noteicn aal. In dc btrnd tegen
de klok werd menige blunder gemaakt. De
kortste party duurde 2 minuten, waarin W.
van Leeuwen van H.V.O, z»in tegenstander
Het gebied, begrensd door de Nieuwe
Maas, de grens van de gemeente Maassluis,
de spoorbaan RotterdamHoek van Hol
land en de Oostgrens van de on two pon
ringspooibaan. ts krachtens een in 1951
goedgekeurd uitbreidingsplan bestemd voor
vestiging van giute en zeer grote indus
trie en voor verkcei sdoelemden. In een
gedeelte van dit gebied, het deel ten Noor
den van de Maassluissedijk, zouden sport
velden worden gecreeerd. Een plan, dat door
Ged. Staten ut Mei van dit jaar weid goed
gekeurd. Maar een recent onderzoek heeft
uitgewezen, dat bewuste grond zó laag is
gelegen, dat uitvoering van dit plan zeer
hoge kosten van grondophoging met zich
zou meebrengen. Zo hoog, dat B. W. de/e
ten behoeve van spottvelden niet vcrant-
wooid acht. Dit is de ene kant van de me
daille.
De andere kant: bij de vooi bereiding van
het ontwei pen van een rioolgemaal met de
daarvoor nodige hoofdleidingen de raad
verstrekte in Maart van dit jaar hieivoor
een eiediet van 150 000 as gebleken, dat
de riolering van de nieuwe Westwijlc niet
kan worden gekoppeld aan de bestaande
rioleringen of persleidingen. Het ral waar
schijnlijk noodzakelijk zijn het rioolwater
rechtstreeks langs de kortst mogelijke weg
naar de rivier af te voeren. En dat bete
kent door de teirelnen, oorspion Ice lijk be
stemd voor de aanleg van spoitvelden.
B. W, achten het nodig, om de nieuwe
bestemming niet m gevaar te brengen, dat
de raad zich uitspreekt voor een herzie
ning van de goedgekeurde uitbreidings
plannen voor het bewuste gebied.
De eigenares van het pand Schiedatme-
weg nrs 10a en 10b, mevr. E, Ommering—
Hoffman te Egmond a/d Hoef, biedt de ge
meente dit pand, een winkelhuis met apar
te bovenwoning te koop aan. Ter verwe
zenlijking van de door de gemeente vastge
stelde rooilijn, stellen B. en W. de raad voor
tot deze aankoop te besluiten.
De heer J. Baars te Harmeien heeft de
gemeente te koop aangeboden het uit een
winkel met twee bovenwoningen bestaande
pand "Westhavenplaats nrs 17, 17 I en 17 II.
Dit pand ligt weliswaar niet binnen het
goedgekeurde saneringsplan, maar B. en W.
nemen aan dat de aankoop te z.ijner tud
nodig zal zijn bij de sanering van de bin
nenstad.
Het binnen het goedgekeurde sanerings
plan gelegen pand Gedempte Biersloot 116,
eigenaresse de wed P. v. HeusdenVan San
ten alhier, wordt de gemeente te koop aan
geboden. Eveneens de binnen het goedge
keurde saneringsplan gelegen panden Afrol
6 t-m. 12, eigenaren C. Engelaan en consor
ten.
B. en W. zijn tot overeenstemming geko
men omtrent de aankoop van het pand
Vettenoordsksde nr 12. Deze aankoop is no
dig om de vastgestelde voorgevel rooilijn te
verwezenlijken, waardoor het lussen de
Westhavopkade en de brug over de touw-
baan gelegen gedeelte van de Vetteoords-
kade zal worden verbreed en een behoorlij
ke toegangsrveg zal worden verkregen.
Haringvaiigatbwicluen
Hedempoxgen: VL 76, 10 kantjes; VL 78 50
kantjes; VL 172. 6 kantjes, nog 50 netten;
VL 203. 7 kantjes, nog 45 netten, VL 295,
3 kantjes; VL 207. 8 kantjes; VL 216. 19
kantjes, nog 18 netten; VL 20, 5 kantjes;
VL 86, 6 kantjes: VL 97. 70 kantjes, VL 115,
15 kantjes; VL 142, 70 kantjes; VL 190, 34
kantjes, nog 8 netten; VL 196, 8 kantjes;
VL 53, S kantjes, VL 61, 17 kantjes; VL 71,
40 kantjes; VL 83, 30 kantjes; VL 166. 11
kantjes; V L200. 14 kantjes; VL 50, 80 kant
jes. nog 40 netten; VL 50. weinig; VL 14,
weinig; VL 56. 40 kantjes; VL 84, 25 kantjes;
VL 89, 2 kantjes.
opgave dwong. Voor de winnaar In
elke groep was een rokertje beschikbaar.
Maandag 5 September worden de eerste
partijen voor het persoonlijk scbaakkam-
pioenscnap van Vlaardingen gespeeld. De
deelnemers zijn in klassen ingedeeld.
Van de promo-tleklas en le klas zullen 2
deelnemers promoveren en van de 2e klas
drie. Uit de hoofdklas en promo-tieklas de
graderen er twee. terwijl uit de le klas
dne deelnemers volgend jaar m de 2e klas
moeien trachten het verloren, terrein terug
,v:nnrn.
Hoofdklus: w. Korpcrshoek <VSGj, A. de
Jong (HVO), W. Zijlstra (ROVS), J, Smit
(VSG), p. ten Hoovcn (ROVS) en B. v, Driel
(HVO).
PromntiekldS A: J. v. d. Berg (VSG). J.
den Boer (VSG), P. de Goede (HVO), A.
Koopman (HVO), P. Korpel (HVO) ea J.
Nagcngast (ROVS).
B: H C. Brui km ar, (VSG). C. M, v. d.
Gaag (VSG). A. Hoogerwerf (HVO), R
Kwmdacs (HVO), L, Smit (ROVS), J, v. <1
Vaart £'SG).
le klas: A: J. L. Boerdam (VSG). J. v. d.
Bos (Caltex), L. Petri (ROVS). J. Veldheer
(HVO), J. v. Wxtzenburg (VSG).
B: .r. Hoogstraten (VSG), G. v. d, Corpui,
J. v. d. Giessen (VSG), H. de Koe (HVO),
J. Spruit (Caltex), C, Vcster (VSG).
2e Klas: A: W. v. Enter (Caltex), J. Jan
sen (ROVS), L, Kloover (VSG). W. v. Leeu
wen (HVO), F, Overmans (HVO), Sprinkhui-
zen (Caltex).
B. B. Burger. C Goed knecht (VSG). L. v.
Leeuwen (HVO), J. Oosters (HVO), C. Sas
(HVO), A. Werver (Caltex).
C; J. V. d. Akker (HVO), R. de Hek (VSG),
W. v. d. Hout VSG). B. v. d. Merwe (HVO),
D. Moerman (VSG), C. Roduyn (Caltex).
DINSDAG 3(1 AUGUSTUS
.«Wc cn Vrede, 7 30 uur n :n ds D Rustige
Dit Hicifle.
Hanrifhiftbuuw, 7.30 uur n m. Jaarvergadering
.Stadsgehoorzaal, 8 uur n.m., „Vermist" 1.),
Luxor-theater, 8.15 uur n.m „Taza, zoon van
Cochise" (H jaai).
WOENSDAG 31 AUGUSTUS
Grote Kerk, 12—1 uur n.m.» Belaard-bespellnj?
dooi Coj Don.
laixor-theater, 2 3D uur n m„ M'n vriend Trig-
go.-" (a 1), sis uur n.m., Taza, zoon v*n
Cochise" (14 jaai)
St.idegehaorK.iat, B uur n m „Vermist" (a. 1.),
BELANG RIJKE TELE FOONNUMMERS,
Bureau Rotterdamse!» Nieuwsblad, Sraalie
Havenstraat i, Telefoon 3229, BU geen f*«
hoor 3882. Redactie 5433.
Politie en Blandweer 2345.
Zieken dienst Hoflaan 9a. Telefoon 2541,
Geopend: Wcstcr-Apotheek, Voorstraat BS,
Telefoon 2GB3
LEESZALEN.
Openbare Leeszaal en BtbUotheex.
Chrlstelllke Opeobare Leeszaal en Bibliotheek.
Oostbavenkade 58 beneden en boven.
Openingsuren Bibliotheken: elke werkdag van
14.30—17.30 (uitgezonderd woensdagmiddag)
Maandag-, Woensdag- en Vrijdagavond vaua
13.00-—25 00 uur; Zaterdag van 1D.Ü3—ïa.M:
Woensdag 14.3D—17.20 uur Jeugdbibliotheek.
Leeszaal elke werkdag van io.od—12.00 en v*n
14.30—17.30 uur (uitgezonderd Maandagmor
gen) Maandag, Woensdag pn Vrijdag van
19,00—21 00 uur
Leeszaal Gem. Archief: Raadhuisplein 8; ge
opend op •.verkdmen (uitgez. Zaterdagmid
dag) van 8,30—12.30 en 14.00—17.30. woensdag
avond van 20.00—22,00 uur.
ZWEMBADEN.
Gem. Kolpabad: Buitenbaden open van T tot
een half uur voor zonsondergang, op Zondag
ran 10—za uur.
Binnenbaden:
Zondag 10—18 uur.
Maandag 7—19, 15—18 30. 19.3021 uuri ge
mengd en van 18-30—19.30 en 21—22 uur dame*.
Dinsdag 7—14, 14.30—17.30, 19—21 uur gemengd
en van 14—14.30 uur heren.
Woensdag 7—9, 15—19 30 uur gemengd en van
-10 uur heren.
Donderdag 7—11, 12—10.30, IB.30—21 uur ge
mengd, van li12 uur damcB en van 10.35—
J9.30 uur heren,
vrijdag 7—12, 13.S0-19, 19—22 uur gemengd.
Zaterdag 7-8.45, 9.15—17, 18.30—*1 uur ge-
mengd, van 21—22 uur heren en van 3,45—0.13
dames,
Geslaagd
Geslaagd voor het notarieel examen late
gedeelte de heer J. den Hartog, alhier.
GEM. KENNISGEVING
Dc Bcursbrug zal wegens het uitvoeren van
herstelwerkzaamheden zijn afgesloten voor
alle verkeer dus ook voor voetgangers
van Dingdag 30 Augustus des avonds 22 u.
tot Woensdag 31 Augustus des morgens 6
uur en van Vrijdag 2 September des avonds
22 uur tol Zaterdag 3 September des mor
gens 6 uur, alles met deze restrictie, dat de
afsluiting zoveel korter of langer zal duren
als noodzakelijk mocht blijken.
Des Maandags is het wasdag i« Schiedam
en een rondgang door de schilderachtige
straatjes en steegjes ia dan zeker dc moeite
waard. Men slaat telkens voor nieuwe ver
rassende plekjes, die van tyd tot tijd her
inneren. aan de romantische straatjes en.
Blanke Huiskamersfoelerj
I 20.50
mtneembare zitting en
gestoffeerd kussen by
t/o. Stadhuis Schiedam
Aanvang nieuwe clubs
SECRETARESSE
Corresp.-Stenotypist(e)
T al cn-Stenoty pistfe)
Tvncn blind en 6 Sept.
uypen xhythro. 7 Sept.
Steno ü$-
Steno-typist(e) ssff*
Boekh,be8tnners Q Sept.
gevord. S Sept.
hJed corr. beg, 7 Sept,
corr, gev. 9 Sept.
Franc beginners 7 Sept.
c ranb corresp, 7 Sept.
ntiÏK" beginners 6 Sept
corresp. s Sept.
Engels^™"5 5
7 en 9 Sept.
Middenstandscursus
7 en 9 SEPTEMBER
Inschrijving dagelijks.
steegjes ran de steden in Zuiet-Franfcrjjfc en
Italië. Afgezien van beujondering uoor het
uchilderachtipe geeft eett bezoefe aan Schie
dam op «Jiisdag ons echter het besef, dat vele
stadgenoten zich. bü de was toch- wel zeer
moeten behelpen
BETER
