De Dr. ]Noletstichting krijgt een
hypermoderne vleugel
Onder vinken zijn veel buitenlanders
WÈM
Nog dit jaar begint men met een
nieuw verpleegslerstehuis
Ondergrondse verbinding
Steeds meer kinderen ontdekken
de serieuze muziek
De blokfluit een
belangrijk hulpmiddel
AT <T>
AAR.
ANNEER
DWS-DAMES BEHAALDEN EEN
OVERWINNING IN DEN HAAG
Matige weekendsuccessen bij de korfballers
Vijftig jaar bij de GTB
Uit het politierapport
ONZE VOGELS IN DE NOVEMBERMAAND
Het was weer druk in de trekmaand
Uitstekende prestaties van
de SW-atleten
Le Défroqué trok
veel belangstelling
AFSLAG
DUTO'twiti S NOVEMBER 1955
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 7
Rcdaclie cn Hoofdagentschap: Broersvest 3, lei. 68091
De Or Noletstïchting le Schiedam za! na het gereedkomen van de nieuwe vleugel, die
men op Z december a s. denkt te openen, ruimte bicden aan 180 patiënten, niet alleen
utt Schiedam zelf, maar ook uit VJaarthngen en Maassluis. Men heeft dertig bedden
meer beschikbaar, dan voordien. Met deze uitbreiding is men echter met tevreden
reeds maakt men plannen voor een nieuwe vleugel, rechts van de ingang. Daarmee
wordt dan de symmetrie m dit nieuwe bouwwerk hersteld. Voor de rechtervleugel is
voldoende ruimte beschikbaar. De grond xvordt nu nog in beslag genomen door een
consultatiebureau, maar het volgend jaar loopt de huur daarvan af. Eerst in het jaar
1963 of 1964 zal deze tweede vleugel gereed zijn, maar reeds nu Is er met de capaciteit
der verschillende dienstafdelingen op gerekend. Inmiddels staan de werkzaamheden hier
niet stil. Aanstonds na het in gebruik nemen van de linkervleugel vermoedelijk nog
In de loop van de komende maand wordt een begin gemaakt met een nieuwe ver-
pleegstcrsafdeling. Deze ral verryren, zodra dc bouwvergunning er is. Verder komt aan
de achterzijde van de weldra voltooide vleugel een verbindingsstuk tussen oud cn meuvi
waarin de afdelingen opname en administratie, met in de bovenverdieping rnn t ge na f deling
en operatiekamer,
bijzonder praktische bedleeslampen, boven
ïedei bed gemonteerd Deze lampen werpen
een hei-der licht op het leeswerk van dc
zieke, rnaar schijnen het verplegend perso
neel n.et hinderlijk n de ogen De kleumer,
zijn met zorg gekozen, omdat van een fr Sb"
kleur een opwekkende mvloed uitgaat np
een zieke De ran en zijn kantelbaar, zodat
eike kamer afzondei lijk kan worden geven-
ti'eerd F.r is op iedere verdieping een
dokterskamer in een iets koelere lichtgroene
tint F.r is een dienkeuken, met warm plaat
handdoekdrogers en aanrechten, er is oo
elke verdieping een linnenkamer met diepe
kasten en een wachtkamertje voor het
ziekenbezoek Ook is er gescheiden van
de eigenlijke ziekenzalen een dagverblijf
voor de lopende patiënten en een zieken-
verblyf voor de veroleeg«ters met eigen
toiletten Voor besmettelijke zieken is er
een isolatiekamer, met toilet en douche
afdeling, waar een luchtafzuigsvsteem zorgt
voor voortdurpodp verversing van de lucht
Ook onder -de grond is er een verbinding
tussen oud en nieuw en het opmerkelijke is,
dat deze is tot stand gekomen, zonder dat de
butenwereld daarvan iets heeft gemerkt
Toen ongeveer een jaar geleden de nieuwe
vleugel van het ziekenhuis zijn hoogste pun'
had bereikt, was men in de keldertuimten
tus<en het oude ziekenhuis en deze nieuwe
v'eugcl zo ver gereed, dat men op de nieuw:
verwarmmgsinstallaties kon overschakelen,
zonder dat daardoor een stagnatie, hoe ge
ring ook, in de stroomvoorziening en de
wdtervoorziening van de ziekenzalen ont
stond Thans staan er twee hogedruk en
twee lagedrukketels en er kunnen er, zo
nodig, nog twee worden bijgeplaatst. Er is
h er een ruime regelkamer met een wand
vol schakelaars, de mensen van da techni
sche dienst vinden hier ook werkgelegen
heid, achter m het zaaltje staan werkban
ken, waaraan zij de onderhoudswerkzaam
heden kunnen verrichten
Een modern vliuderbad
In het reeds bestaande gedeelte van het
ziekenhuis is er een centrale keuken <he
via de verbindingsgang met de nieuwe
vleugel contakt heeft Vermoedelijk zal het
eten in verwarmde wagentjes naar de liften
worden gevoerd Op elk der vier verdie
pingen zijn dienstkeukentjes, waar het
voedsel op met stoom verhttte warmplaton
van roestvrij staal op temperatuur kan
worden gehouden. Ook de wassery is in het
reeds bestaande gedeelte De capaciteit van
deze afdeling is groot genoeg om het ge
hele ziekenhuis te bedienen Bij de spoel
keukens op de verdiepingen is een stort-
goot, waarlangs het vuile goed naar de
kelderverdieping glijdt, vanwaar het naar
de wasserij wordt overgebracht Zo goed
mogelijk heeft men "het nieuwe gebouw aan
de reeds bestaande diensten aangepast, het
is daardoor met het oude samengegroeid er,
tot een goedsluitend geheel geworden
Voor we de kelderverdieping verlaten om
een beïchrwmnp te geven van de zieken-
zaaltjes, willen wt) u opmerkzaam maken op
de enorme bergruimte, het beddenmagaziin
de telefoondienst en vooral ook het vlinder
en loopbad voor de gedeeltelijk verlamde
patiënten, die, half ondergedompeld door
gestadige oefening soms een gedeeltelijke
beheersmo hunner spieren kunnen terug
winnen Het is een gecombineerd vlinder
en loopbad tn een tot dusver minder be
kende vorm Het Ratte~dam.se Zuiderzieken-
huis hoeft een vlmderbtrd, maar een com
binatie zoals hier iv aanbouw is. kent men
in deze omqpvitio met
Drie van de vier verdiepingen zijn inge
richt volgens eenzelfde patroon Er zijn
vijftien kamers van elk zes patiënten, met
Kinderzaultjes boven
Voor besmettelijke zteken is er overigens
een ruimte op de bovenverdieping, door
glaz.cn wanden zorgvuldig gescheiden van
de bleutcrafdelmg. De kamertjes voor de
allerkleinsten ztfn rondom van glas voor
zien. De ouders kunnen dus hun kinderen
zien, ook wanneer het rechtstreeks contakt
nog ongewenst R Deze kleuter kamers heb
ben een automatische afvoer van gebruikte
en een automatische toevoer van verse en
van bacterie» gezuiverde lucht Overal is
een buis voor de toevoer van zuurstof* de
modern en spaart dc zuurstofapparaten
van vroeger uit. Met zuurstofmeters kan
worden vastgesteld hoeveel zuurstof per
minuut wordt toegediend. Bevochtigers
worden gebruikt voor die patiënten, die het
gas niet in droge toestand kunnen hebben
Ook de couveusekindjes hebben hier hun
afzonderlijke afdeling, waarin de omstan
digheden zorgvuldig worden geregeld cn op
peil gehouden. Ilïer evenals op alle an
dere afdelingen zal de rust heersen, die
in een ziekenhuis zo gewenst is: rubber
vloerbedekking dempt dc voetstappen
akoestische platen aan het plafond absor
beren het geluid. Tenslotte is er op de bo
vensfe verdieping nog een solarium een
met glas afgeschoten ruimte, gedragen door
een paar kolommen. Brede betegelde trap
pen links en rechts sluiten dc verdiepingen
op eikaar aan Al met al een ziekenhuis,
dat onder de modernste van onze provincie
mag worden gerekend.
Tweemaal juf es Roy's
„Cyclones"
Jules Rov's Les cyclone*(Cvcloon 3 ant
woordt met) dat als gemeld voor 1 decem
ber op het programma van de Schiedamse
Knn«-tknng staat, wordt, naar wn vernemen
een week la*er alweei in Schiedam door
hel tonge tmverdiim«e toneelgezelschap
Puck ten tonele gpbrathi dan (op 8 decem
ber) voor de Katholieke Kring op 24 no-
embei treedt in Musis Sacrum Felix de
Nobel*- Nedeilands Kamerkoor op voor deze
organisatie
KL IPROOSCOLLECTE
Voor de a s KJaprooseoIlecle op zaterdag
12 november kunnen nog vele collectanten
worden ingeschreven, aller hulp is nodig
Deze collecte wordt jaarlijks gehouden
ten behoeve van de oorlogsgravcn van
1940—1945 Collectanten kunnen de gehele
wek inlichtingen krijgen en zich opgeven
by de heer Vermaal Rode Kruisgebouw,
Lanee Nieuwstraat 197 v nn 9 uur t m 5 uur.
Vrijdagsavonds van 7—8 uur kunnen daar
de bussen worden afgehaald voor de andere
dag
e beer P CoLUgnon. St-Liduinastraat
licht gaarne in omtrent de doelstellin
gen van het Nederlands öorlogsgraven Co
mité Collectanten kunnen zich eventueel
ook opgeven aan de volgende adressen' J
Wsverbng, Lorentzlaan 17, Hage Tan Stpen-
straat 37 en E Vuik, Zwartewaalstraat 32
Het Nederlands Onrlogsgrav en Comité
heeft een speciaal Klaproosnummer laten
uitgeven, waarin op het belang van dit
werk en de a s collecte wru'dt gewezen een
rtaarby toegepaste methode is wel heel ereschuld voor iedere Nederlander
GROTERE STVDIEWST I!\
SCHIEDAM
In de maand oktobei hcefl de gemeente
lijke openbare leeszaal en bibliotheek te
Schiedam. 20 001 boeken uitgeleend tegen
20111 m oktober 1954 Het waren ditmaal
in hoofdzaak de studieboeken, die een voor
sprong namen, de romanj» en de kinderboe
ken waren dit laar minder in trek Dat het
studieseizoen weer aangebroken blnkt
nog sterker, indien men de miers van ok
tober 1955 met die van de maand "eptembei
vergelijkt De toeneming bedraagt dan on
geveer 8Va De centiale bibliotheek nam
num 50"/« van het totaal voor haar rekening,
tw 10 495 vj 10 237 Van de filialen vei-
toonde alleen dc uitleenpObt Kethel enige
toot uitgang waarbij de nadruk behalve op
oe studieboeken op de jeugdliteratuur valt,
1955 S Va0 529 m 1954 lt>t 677 m oktober
In deze eeuw van techniek en atoom
is het verheugend te bemerken dat steeds
meer mensen de serieuze muziek „ontdek
ken". Dit is In hoofdzaak te wytcn aan
het kfnd. Want het kind teert dc muziek
kennen op school concerten, jeugdconcer-
ten, enz. Het is eigenlijk verbazingwek
kend, dat juist de muziek van Tohann Se
bastian Bach de voorkeur geniet, boven de
soms beter in het gehoor liggende muziek
van andere meesters Zo sprak de viool
leraar aan het Toonkunst-Lvceum hier ter
stede, Herman van Born, maandag op een
in Irene gehouden ouderavond van de Dr
de Vissersrhool.
Ondanks het feit, dat wij in de eeuw van
techniek leven, leven wn ook m de eeuw
van de muziek en aan alle zijden wordt de
muziek beoefend, doch van een primitie
ve muzikaliteit naar een muzikale be
gaafdheid is een lange weg Toch is ieder
mens muzikaal, want het kan de tonen on
derscheiden, de tonen vasthouden en de re
latie van de tonen onderling waarnemen
Deze redenering houdt vanzelfsprekend in.
dat het kmd ook muzikaal is doch het ene
kmd vergeleken bn het andere geeft soms
een enorm verschil te zien Bij "en kmd,
dat spontaan naar het instrument vraagt
heeft men voor 99 kans op aanleg
Wat de instrumenten betreft, is de viool
een uitermate moeilijk instrument, dat
specifieke eigenschappen vraagt men moet
een „melodie-mens" zijn, wil men voor
viool studeren De piano daarentegen
vraagt meer algemene eigenschappen Bij
nlgemeen vormend onderwijs «s de blok
fluit een zeer belaneryk instiument. zo
vervolgde de heer Van Born Men kan er
al spoedig aardige wijsjes op spelen zowel
voor solo als ensemble Voor de joued is
dit instrument van zo groot belang, omdat
het een onbewogen, niet-romant«sch m-
Atrument is en dit ook voor het voortge
zet onderwijs gebruikt kan worden
Leerlingen van de heer De Greef van
Toonkunst gaven hierna een demonstratie
met de blokfluit waarna Wieke Siegers
Hans Christian Andeisens' sprookje „De
Tondeldoos" voordroeg
Voor de pnuzc bracht een ensemble (Tan
van Weerkom Margit Bosman en Maithns
de Bmvn met begeleiding van de pianiste
Carry de Biuvn) een conceito van Antonio
Vivaldi ten gehore Dit ensemble «stond on
der leiding van Herman van Bom
Het programma vervolgde met ballet
Tcos Gerkema, Margit Halvax, Hcnnctte
Viseer en Ria Jan«e, voerden een dansic
getiteld „De Francaise" op Nel van Vliet
danste een Mazurka
dinsdag s novlmblr.
Irene- b uur CJMV Jonathan, toneelavond, 2e
lustrum
Musis Sacrum: a uur was demonstratie en ca
baret
Blauwe Huis: 8 15 uur VARA-televisieclub
Volksgebouw. 8 uur ANMB-film
R.K. Ver.gcbouw (Kethel): 8 uur KAB-cabaret
WOENSDAG 9 NOVEMBER.
Irene 8 uur Ned Hcrv-Geref Ev angel isati e-
Gevasdankstond
Musis Sacrum: 2 uur contactmiddag oud-
werknemers W F
Musis Sacrum: 8 uur W Fmuziekfilm
Volksgebouw 8 uur ANMB-film
R K. Ver gebouw (Kethel). 8 uur KAB-cabaret
BIOSCOPEN.
Passage Theater. Tot en met donderdagmid
dag 2 7 en 9 15 uur Marty (14 Jaar;
Monopol e Theater; Tot cn mei donderdag z,
7 en 9 uur „Vuurgevecht m de bergen (14
laar)
TENTOONSTELLINGEN EN MlFbEA
Stedelijk Museum: 2-5 uur eigen collecties
(ook 's zondags).
LEESZALEN,
Gem. Openbare Leeszaal en Bibl., Lange
Haver geopend iedere werkdag (behalve
maandag van 9 31» tot 4 30 uur cn tedere avond
(behalve woensdag en zaterdag) van 7—8 30
uur Zondags gesloten
R.K Leeszaal cn itibtDam Geopend eUe
morgen lo12 uur (behalve maandag, woens
dag en vrijdag), iedere middag 'behalve
maandag) van 2—5 uur, iedere a urine, (behalve
dondeidag en zaterdag) van 7—3 30 uur Zon
dags gesloten
ZWEMBADEN
Sporwondscnbatl: gem zwemmen zondag 9—
12: werkdagen 7—a 15 en (behalve maandag)
19 30—20 45 (vrijdags tot 2t 15) ma tl 4i—13 45
en 15—17 30. dl 11 15-13 30 en 15 45-17 70
dames 10 15—1115, WO 12 15—17 30. do 1145
13 30 en 15 45—17 30, dames 18 50—una, vrüd
II 45—13 30 en IS 15—17 30, zaterd 10 45-12 00
14 00—18 (10 en 19 00—20 45 heren 20 45—21 30
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhuis Nassaulaan, tel 69126
R K Ziekenhuis Dr Noletstlchtmg, Dr Noiet-
straat, tel 6041]
Vqo' aangifte van ongelukken belle men de
GG en GD, tel 69290, Politie 6°73? Brand
weer 69123
Voor spoedgevallen geopend des avonds,
apotheek Evers, Lange Haven BI
9 November
Zon op
Maan ap
7 51
A/nemende Ma Rn
onder 16 57
onder 14 37
In deze vvedstryi! lieten de blauwwitter»
biykcn dat X'J nog meetellen m dc district
eerste klasse Weliswaar staat Phocmx nog
zonder punten onder aan de ranglijst, doch,
zoals in alle sporten, kunnen er steeds ver
rassende uitslagen naar voren komen Dit
maal echter hebben dc Schiedamse dames
zich niet laten verrassen cn deze tegen
stander stevig aangepakt. Met een 1—1
voorsprong gingen dc dames oit Schiedam
theedrinken. \a de thee gingen dc dames
het veld in cn vonden de voorsprong nog
met voldoende: het tempo van voor de ruvt
werd aangehouden en dc score werd opge
voerd tot I7. En daarmee kwam heleinde
van de wedstrijd. Doelpunten werden ge
seoord door M. d Ufo! (4), N Robart (2) cn
ft Goedhart.
Heren 2 van DWS konden het ook tegen
Wings 2 met bolwerken, zy kregen een 3—7
nederlaag te incasseren Wanneer deze
heren zich niet wat meer inspannen bestaat
cr grote kans dat ry onk dit jaar moeten
degraderen. Het lauwe spelletje wat deze
heren momentcel nog vertonen zullen zy
moeten laten varen willen zij nog gaan
meetellen in huo afdeling.
Competitiestand District Eerste Klasse
Dames:
Turnlust 22f? Athene 2 7—7
WP 8—5 WDS 6—7
Animo 8—5 KMS 0—7
Dios 86 Phoenix 07
Hellas 76
Aan de Oudedyk is een Technische Dag
georganiseerd dooi technische- en jeugd
commissies van de Afdeling Rotterdam
Op deze <lag werden de afdol ngselftallen
Rotterdam cn Den Haag met elkaar m de
strijd geworpen Hoewei er enige vooruit
gang te constateren valt by de Afdeling
Rotterdam, blijkt Den Haag nog steeds een
gront overwicht te bezitten De stmd begon
om 10 30 uur tussen de iun dames rliei
kwam duidelijk naar vp ui n de jonge
dames van Den Haag ei «nden trai
ning achter de rug hade- ijl de jun
dames van de Afdeling B un nog niet
tezamen waren geweest In uststand gaf
een I-8 achterstand te zien voor de Rotter
damse juniores Opv allend was de come
back na de thee, terwijl de Haagse meisies
met meer tot scoicn kwamen wist L Ro
bart (DWS), die ook het eerste tegenpunt
wist te scoren nog tweemaal het Haagse net
te vinden
Er zyn dit maal weer aardig wat winst
punten door dc korfballers bchratd, name
lijk 11 van de in totaal 20. Maar heiaas heb
ben weer twee van de drie eerste twaalftal-
den hun aandeel gcleveid van de verlics-
punten. Schiedam en Succes gingen heide
Dordfc ten onder. ODI heeft gedaan wat
van hem venvacht is De CKB-ers hebben,
zij het ooft op het nippertje, hun tweede,
overwinning binnen.
Het is een bekend feit, dat het Dordtse
Blauw Wit '51 eeïi hard speltype heeft Of
Schipdam daar de geleden nedeiiaag volle
dig aan moet wijten, geloven we met, maar
dat dit een grote rol heeft gespeeld, staat
wel vast Het eerste half uui van de wed
strijd had een normaal verloop De thuis
club nam de leiding, welke door D Vermeu
len na eon doorbraak weer ongedaan weid
gemaakt (11) Toen echter H Verschoor in
tweede opstelling van ver de leiding aan
Schiedam had overgedaan, begon de thuis
club zwaarder te speten Na de rust deed
men hier nog een schepje bovenop, nadat
de stand ir. 4—2 was gewijzigd In de
tweede helfL liep de thu>sclub tot 72 uit
Eerst toen kon H. Verschoor een nieuw te
genpunt scoren Na 83 werd het ten slotte
8—4 door J v d Tuuk Een winstpunt van
deze wed*liud is in elk geval het aanmei-
kehjlc betere spei van de ïoodzwaiten in-
deze ontmoeting m vergelijking met de
wedstrijd tegen Velox van enkele weken ge
leden
Bu Succes was het helaas andersom Oe
blauwu ittcn speelden veertien dagen gele
don een voortreffelijke partij tegen Over
kant ers maar nu teaen O DO was het een
'•'per matig gedoe Daar gingen beide par
tijen aan mank Voor de korf wilde het oy
onze stadgenoten helemaal met lukken
Hoewel het- aan valss pel van de thuisclub
evenmin daveiend was lukte "net ten toch
in de eerste heltt een 2—0 voorspiong te
nemen De tweede helft speelden de blauw-
vvitten wat beter, maar ook nu was het
schot zoek A van Krogten zag echter nog
kans de eer te redden (Z1) Jammer, dal
Succes zo uit vorm was Dit zou toch oen
goede gelegenheid zijn geweest de puntrn-
voorraad wat aan te vullen
ODI was tegen het Rotterdamse Kwiek
voortdurend wal in de meerderhe'd, maar
men tiof de Rotteidammers in een produ~-
tieve bui Daardoor heeft men geruime tijd
tegen een achterstand moeten opboksen De
eerste treffer was voor ODI, maar bij de
rust leidden de Rotterdammers m"t 31 Na
de hervatting haalde ODI op tot 3—3 maar
de thuisclub vond weer een anlwooid
4—3 word het zelfs 5—3 Ten slotte bleek
ODI over de langste adem te fceschikktn j
Via 5—5 bracht men de eindstand op 5—fl
De teseive-twaalftallen zorgden alle a oor
winst Succes 2 kwam met een 2—2 eelijk
spel naar huts op OSCR 4 Schiedam 2
schoot weer vervaarlijk uit znn «-lof door
Sperwers 6 met een 120 nederlaag naar
htns te zenden Succes 3 won in Rotterdam
met 3—5 van DOP 4 en Schiedam 3 deelde
de punten met Charlms 4 (44)
De Succes-adspiranten kwamen ook best
voor de dag De A-ploeg won me4 fl0 van
Het Zuiden C en de B-ploeg bracht het tot
3—1 tegen Spangen C De ODI-acIsp:ran'tn
kregfn on eigen veld lelijk klop van TOP
Het werd 0 -13
Verder waren H Eoelse en C v, Dmkeren
(DWS) opgesteld in dit elftal Na de dames
junioren waren de heren junioren aan de
beurt In een hoog tempo gaver deze jonge
handballers een goede partij tegen de Haag
se jongens De ruststand was 12 in. het
voordeel van Den Haag Ook hier kwam een
betere techniek naar voren bu de Haagse
longens Het tegenpunt kwam van P Neder-
pelt (V et C) Gouda Gedurende de eerste
«en minuten na de rust lieten de Rotter
damse jongens zich overrompelen zodat de
voorsprong van Den Haag werd vergroot
tot 1—6 Na een fraaie aanval wist C, v
Harmelen (DWS) nog eenmaal met een. fraai
schot de Haagse doelverdediger te slaan
Van DWS was ook opgesteld W Noordyk
Dp dames "enioren van Afdeling Rotter
dam lieten zich een 30 voorsprong ont
nemen De Haagse dames kwamen na de
rust met nieuwe energie het vctd in, liepen
met alleen de achterstand m doch maakten
er een 35 voorsprong van Bu de heren
senioren ging het iets beter zij brachten
het tot oen gelijkspel 8n Daar het Her
afdelmgselftatlen betrof, stond het spelpeil
niet bnzonder hoog Er zit over het geheel
genomen een goede vooruitgang in.
Gok tn Schiedam werd zondag de klcproos-
gehouden Der traditie getrouw legde
burgemeester mr W J peek namens het
semeentebestuur t'ön WandsuiortJt een kiap-
'ooskrans op het monximent uoor de geval-
enen aan de Cerrtt Verboonstraat Slechts
5Cfl reine 5t0el vergezelde hem Wethou-
er Th J L v Berg, secretaris mr W.
Post, Q/pewaardipden van verzetsorgani
saties, Oranjevereniging, Schiedamse Ge~
weenschap, Enso-sportcomrmssie en SBLO
Op het kaartje de tekst ,,Van de burge
meester en mayoress van Wandsworth in
herinnering aan onze Hollandse vrienden,
die het hoogste offer brachten".
Op 12 november zaterdag a s is het
5f) jaar geleden dat de heer J Zuidgeest
opzichter le klasse aan de Technische Be
drijven te Schiedam in dienst der Gemeente
tl ad Op die dag, 's morgens te 10 30 uur,
wordt de jubilaris gehuldigd m de kantine
van de Technische Bedrnven door directie
en commissies Om halftwaalf is er ge
legenheid voor het personeel de jubilaris te
hand te drukken
Wegens „verraad" van een spubclgeval
werd de 11-jaiige J C uit Overschie gis
teren op het Stationsplein zo hevig door een
Schiedams schoolkameraadje met een stuk
hout bewerkt, dat het joch van zijn fiets
viel en versuft bleef liggen Omstandeis
waarschuwden de GG en GD die de jongen
voor onderzoek naar het Gem Ziekenhuis
bracht en vandaar naar huis
Leunende op dc deurftruk viel gisteren
tussen de middag in de bocht van het Sta
tionsplein de 16-jarige bijrijder A L uit een
vrachtauto Met een kneuzing in de buik
werd de knaap naar de Dr Noletstlchtmg
vervoerd en vandaar naar huis
Onvoorzichtig oversteken en nog wel zon-
Onvoorzichtig oversteken en nog wel zon
der verlichting, waardoor een passerende
automobilist hem niet tijdig opmerkte werd
gistermiddag omstreeks vijf uur aangereden
op de kruising BK-laan—Jan van Avenne-
straat de 9-jarige fietser J H Met een
lichte hersenschudding werd de jongen per
GG en GD naar het Gem Ziekenhuis ver
voerd en vandaar weer naar huis.
T~iE TREKMAAND is zoals gewoonlijk weer een heel dtukke maand geweest Fnorine
aantallen vogels van allerlei soort hebben hun broedgebieden in Noord-Euiopa v<n-
laten en dc lange en gevaarvolle reis naar het zuiden ondernomen Zeer veel vogels
passeerden bij die gelegenheid ons 'ind w*aivan een groot aantal een of meer dagen
in ons land bleef hangen om le fouiageren en m het algemeen om weer wat op hun
verhaal te komen Andere vogels hebben 'ich tijdelijk te onzent gevestigd en blijven
totdat de voedselbronnen zijn uitgeput of tot zij door de winter genoodzaakt worden
naar zuidelijker regionen te vertrekken
Kepen of oranjevinken
T.1IER HEBBEN WIJ ditmaal riet zo veel
van de trek kunnen ontdekken met
uitzondenng van enkele flinke troepen vin
ken en wat giaspiepers Desondanks wemelt
liet thans in het bos van de Kleine vogels
waar de onkruidterremen een dorado zin
vooi de zaadeters Het komt herhaaldelijk
voor, dat wij meer dan hondmó vinken bij
elkaar zien Als zij opvliegen, laten z<j
voortdurend hun trekroep tjuup-liuup
horen Aardig is, dat er tussen de vinken
altijd wel een stuk of wat kepen zyn te
ontdekken, wier mm of meer hees klinkend
„keep-keep" verwarring met andere soor
ten totaal uitsluit Mannetjesvinken zijn
bijzonder fraai gekleurde vogels rnaar ik
vind een keep nog mooier Wat bu de vink
roodachtig is, is bij de keep mooi oranie-
brum, vandaar dat men hem tn sommige
streken oranjevmk noemt Ik vind deze
naam gelukkiger gekozen dan keep welke
laatste benaming uiteraard aan zun roep
ontleend is Van de kepen kunnen wj m^t
zekerheid zeggen, dat zij uit Skandinavie of
Oost-Europa komen, omdat op onze
breedtegraad niet broeden Zij hebben dus
al een flinke reis achter de rug
Van de vinken is het wat moeilijker om
te /eggen waar zij vandaan komtm omdat
er ook in ons land zo heel veel vinken
broeden In ieder geval moeten er vee!
buitenlanders onder znn omdat de Nede**-
3 and se vmkenstand toch met zo groot is als
de enorme aantallen, dte in oktober en nog
in november voorbij trekken
Veel kool-en pimpelmezen
•yEEL VOGELS ZIJN ER, die om zo te
zeggen ongemerkt bij ons komen binnen
vallen Vooi beelden daarvan zijn rood
borstjes, heggemussen. goudhaantjes e d
Keggemussen alias bastaardnachtegaien
zyn er thans meer dan m de zomer en zulks
is gemakkelijk vast te stellen, omdat de/e
muisgrijze vogeltjes eigenlijk steeds geluid
geven In de zomer zingen zij of laten op
zyn minst hun lokroep horen en dit laatste
geluid vernemen wij in het winterhalfjaar
uitsluitend
Ongetwijfeld zullen sommigen met mij
geconstateerd hebben, dat er de vorige
maand zo veel mezen waren Koolmezen en
oimpelmezen Zowel m het bos als in de
kleinste bosschages by boerderijen of *n
tuinen waren zn te vinden F.n nog steeds
ontmeten wij deze kwieke klauteraais op
onze wandeling en geloof maar, dat zij zo
gezamenlijk een behoorlijke opruiming on
der het msectendom houden
Ik ben nilyd ontzettend bly nis ik ioer*r
eens een oude vriend tegenkom dal her
innert je altijd artn de dagen van wel
eer Ditmaal was het een grote bonte
specht Deze vogel van spreeuw grootte
(de kleine bonte bestaat ook en is zo
groot als een mus) broedde hier tot 1944
m minstens zes paar en 7iu zv» iry ol
bly als een «specht ons met zijn bezoek
komt vereren
Prettig was het om het bekende ,tsjek-
Isjek' weer te horen Ik heb nog steeds
hoop, dat een paartje van deze mooie vogels
zich mettertijd in het Volkspark zal gaan
vestigen en er zal gaan broeden Sommis1
popclstammen zyn haast dik genoeg dat de
plecht er een won mg in kan beitelen Do
giote bonte specht is etn fraai gekleutde
vogel Kop cn vleugels zyn zwart en wit,
de romp ts geheel wit en beide sexen bezit
ten een vuunpde stuit Bovendien is bij het
mannetje de schedel eveneens rood cn bij
hot wijfje is deze zwart Leuk is het om te
zien hoe de spechten met korte rukjes
spiraalsgewijs langs een boomstam omhoog
klauteien Zij voeden zich uitsluitend met
insecten, zyn dus zeer nuttig
De eerste roodborstjes, in onze contreien
echte wmtetgaslen zyn ook weer gearr,-
veeid en hun krakerig smkkenkkik" of
hun uiteimate hefehik gezang hoicn wij
allerwegen Zn zyn vrijwel de enige vogels,
die in deze tijd zingen hoewel de vsintei-
koninkjes zich eveneens wel lal en horen
De i oodbotstjes blijven ons in dc win tol
maanden gezelschap houden en als het goed
wmtert komen zn vlak bn onze woningen,
waar zn zich gaarne laten voeren
Nog meer soorten op komst
pEZIEN DE GROTE menigte van vogels
in hel bos plus omgeving ziel het er
weer echt oudeiwets uit Jammer alleen
dat de meeste vogels, als de voedselvoorraad
uitgeput is, weei gaan verdwijnen Doch d it
duurt nog wel even cp we kunnen zelfs nog
enkele soorten verwachten Ringmusscn
komen stellig nog tn het bos en koperwie
ken kunnen we elke dag verwachten
In het Kethelse bos zyn de snippen nog
steeds aanwezig en m de giote plas zag ik
de beide futen, thans in winterkleed dapper
naar voedsel duiken Als zy de winter over
leven, zuilen zy het volgend voorjaar stellig
«veer m de plas hun nest bouwen
In een tweede plas dobberden nog steeds
de wintertalingen, wilde eender, cn een stuk
of twaalf heuselijke smienten Prachtige
-.-'•••v.;
De eerste roodborstjes cyn ook uiee»
penrnyeerd
grys met bruin gekleurde vogels met bruine
kop en gele schedel, zoals vvy ze ook in h^t
Juuanapark kunnen zien De bewoners v«in
dtl park zyn echter tamme exemplaien
Wel leuk om /e eens goed te bekijken, maar
geef my maai de echte wilde dieren, die in
groepsverband zulke piatntige evoluties
maken en daarbij steeds hun wilde loep
een fluitend pieuw-pieuvv laten klinken
Redenen waarom deze eenden ook fluit
eenden genoemd woiden
Hier en daar zagen wij in de poldei enkele
Vlaamse gaaien, prachtig gekleurde kraai-
achtige vogel", die zich evenwel met m
een goede teputalie mogen verheugen van
wege hun vooi keur m het voorjaar vooi
eieien en jongen van andere vogels In de
afgelopen maand :s er een m°rl waardi-g
grote doortrek van gaaien langs de kust ge
weest en verscheidene exemplaren vonden
het blijkbaar by ons zo kwaad nog met Het
gevolg was. dat vele van hen over het wes
telijk deel van ons land uitzwermden en
zodoende kwamen wij er hiei ook tnkeie
tegen Iemand vertelde mij dat hij een aan
tal van deze vogels in de omgeving van de
Begraafplaats had waargenomen in ieder
geval kunnen 213 op het ogenohk weinig
kwaad uitrichten Ofschoon zy allc^eler zyn.
ts hun hoofd voedsel toch eikels en gezien de
enorme aantallen trekkeis moet het met de
eikeloogst m het hoge noorden mei te best
gesteld 2ijn
A DE JONG
Het afgelopen weekend hebben de SW-
a 11 eten weer veie 1 auweren geoogst Za
terdag namen zy deel aan de Ronde van
Zevenhuizen over een afstand van 3500 me
ter, met 60 atleten
De wecKti udploeg bestaande uit de lopers
Bert us Veldhoven Anton van Dommelen en
Ben Krabbendam, wist voor een jaar beslag
te leggen op de fraaie wisselplaquette, be
schikbaar gesteld door de burgemeester van
Zevenhuizen
Bertus Veldhoven bcnaalde hier zyn zes
de achtereenvolgende overwinning cn be
zette in zyn klasse wederom de eerste plaats
in 11 min 28 7 sec Anton van Dommelen
werd m zyn klasse tweede in 12 mm 25j
Ben Krabbendam derde in 12 min 25 1 en
Hutgen achtste
Bn de B-klasscrs bezette Joop Smit de
vierde plaats
Daar in het algemeen klassement Veldho
ven de tweede p'aats bezette Van Domme
len do twaalfde, Krabbendam de dertiende
cn Smit de veertiende, kwam de plaquette
voor een jaar m hun bezit
Deze resultaten bewijzen weer eens te
meer, dat de SW-ers ap het goede pad
rijn
Ruim 70 atleten namen zondag weer deel
aan de Nationale Veidparkloop te Delft
over een afstand van 3300 meter Alhoewel
het parcours zeer zwaar was, slaagde Ber
tus Veldhoven er toch tn zyn zevende ach
tereenvolgende overwinning te boeken Hy
bezette dan ook de eerste plaats in 10 mm
23 7 sec Een prestatie temeer daar Veld
hoven ook zaterdag een zwaie wedstrijd ge
lopen had By Anton van Dommelen zat de
v edstryd vun zateidag echter nog m de
benen Niettegenstaande dat, wist hy toch
nog ais zevende binnen te komen m de tijd
van 11 min 30 sec Van Heijntngen werd n
zyn klasse 13de in 12 min 15 8 sec, terwijl
Arnold Duiim by de .Tumoren de elfde
plaats bnzotle
A s zaterdag nemen dé SVV-er* weer des!
aan de Raadhui «.loop te Alphen aan de Rijn
Dc Katholieke I dmactie gal maandag
avond 111 Arcade een voorzetting van de
hlm ,,Lc Uelroque", minder juist in hei
rveiicriands vertaald met „De Atvalligr de
geschiedenis vati een katholiek priester, die
meent onwaarheden tc ontdekken in de
leerstellingen van de r.-k Kerk en het
daarom niet meer met zyn geweten in over
een stemming kan brengen zyn prieslerlyk
ambt te vervullen. In zyn hart bJdft 1*U ech
ter trouw aan dc Kerk, ooft verloochent hij
niet de ascetische levenshouding, die typo-
leml voor de r.-k, priester li. Dc film steunt
op het sublieme spel van de twee voor
naamste spelers, dc twufclendc priest&r
Maurice Mo rand cn zyn jonge vnemf, La-
cassagnc
Voor de twijfelende priester ligt in dffc
pnestuischap geen waaide meer, maar zijn
jeugdige vuend woidt door hel geloof ge~
grepen en verzaakt zyn verloofde am zich
aan de Kerk te wijden Hij dimgt zyn „roe
ping aan de oudcie priester op en acht zich
u;tverkoien deze tot de Kerk terug te bren
gen Hij vervolgt Moiand met een fanatiek
ei trouwen in zyn taak tn, met altijd ewen.
kies in zyn middelen, brengt hy een psychi
sche crisis by de twyfelaar teweeg, als de/.e
1 door het lot zyn laatste bindingen met d£
ueield verliest Deze crisis bereikt haar
i hoogtepunt op de dag. dat Lacassagne tcü
priester woidt gewyd en daarna zun twij
felende collega opzoekt in diens afgelegen
woning Met een niets en ook zichzelf niet
ontziend fanatisme dringt Lacassagne door
in het heiligdom van Moiands gewetens
conflict, waarbij hy een psychologisch zeer
verklaarbare felle reactie by de ander mu
Jokt, dte er mee eindigt dat de overigen?
mildgestemde oudere pnester hem aangrijpt
en in een felle gemoedsontlading doodt Het
ss een nauwelijks aanvaardbare conclusie in
deze film, dat Morand zyn menselijke waar
digheid eerst moet verliezen om als
inoordenaai zyn priesterlijke waaidigheuj
weer te aanvaarden, maar dit is een conces
sie aan bovengenoemde derde medespelers
het dogma sacerdos m mternum" l
Pater Scholtcn gaf vooraf een uiteenzet
ting omtrent de film, waarin hy verklaarde-,
dat sommigen haar beschrijven als een reli
gieuze Wild West-film, maar dat anderetï
haar beschouwen als het grootste r -k film
werk, dat tot nog toe gemaakt is Hy wee»
er daarbij op, dat de maker, Leo Joannon,
hter en daar zyn doel bereikt met bedenke
lijke om met te zeggen weerzinwekkend
de middelen, maar hy achtte de film iö
haar geheel toch zeer aanvaardbaar De
film zal m vei hand met de grote belangt
stelling, die er voor bestaat, vermoedelijk op
8 december a s nog eens gedraaid worden
Op 28 november geeft de Katholieke Filnq
Actie in Monopole de bekende film „Europa
1951" met Ingnd Bergman
op v ryrlag li NOV. 1955 V m 11
uur in geb Arcade (R K
Volksbond), Lange Haven 71.
Schiedam, van de nav panden
cn erven te Schiedam:
vlvscrstraat 2Z en 74.
Korte Achterweg s.
Brocrsvelü 153
Ooslersiraat 70.
In bod op Tesp 1850 f 950
I 1 050 1 8a0 en f 3 250.—.
Notaris P Schaberg,
Tuinlaan 162. Schiedam, (Tele-
loo n 68900)
Uiuiatr verloting »d, Bond
van Vogelliefhebbers,
Afd iaardtngen.
Hoofdprijs: Etec. wasmachine
N'o 4D7, overige pryzen op de
NOS 3B5t» 492. 2704, 1813, 215,
1098 331 2815, 1906, 248. 2926,
3 o27 3137 1540 3 05 3949. 217.
2S20 1422 2914 2250, 2597, 634,
912. 419. 1124, 3641, 2827
Pryzen af te balen Kuiper
straat 76.