Stroom van belangrijk nieuws
in de Gemeenteraad
VERKOOPSIER
Schiedam is vierkant voor het
streekcontingent
Nieuwe Vijfsluizenbrug
van de baan
llit het politierapport
Nieuw leven voor korps
Kunst en Vriendschap?
Vista turnwedstrijden
AT <r>
AAR.
ANNËËEL
MICKEY SPILLANE'S
JACHT OP BLOND"
Gezinsleven start voor
75 abnormaal
Eerste steen voor RK
huishoudschool
Vrouwenkoor zingt
voor de KRO
Verloren en gevonden
DW S-dames en Actief
deelden de punten
(5-5)
Spirit versloeg Haagse
tegenstanders
Volleyballers hadden
weinig succes
Vlaardingen
mnl. fabriekspersoneel
v. d. GRAAF's
DINSDAG 29 NOVEMBER 1955
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA' IT
Redactie en Hoofdagentschap: Broersvest 3, tel. 630SJ
OP deze tweede avond van de begrotingsdebaUen In de Schiedamse gemeenteraad
was bet woord aan het college van B. en W„ voor het beantwoorden van de Opmerkingen,
die de raadsleden vrijdagavond hadden gemaakt. Er heerste ditmaal van journalistiek
standpunt ««tien «en soort sinterklaas*temming. De nieuwtjes, waarnaar de Heden op
de perstribune maandenlang hadden gehengeld, werden nu over hen uitgestrooid met een
gulheid die aft het moet ons van 't hart van de heren van het college niet gewend
jijn. Onder de belangrijkste nieuwtjes noemen w|j:
het tijdschema kan inlopen Voorstellen der
gemeente inzake de jachthaven, zijn door de
watersportverenigingen met instemming
ontvangerl. Wel zal het zo zijn, dat -deze
verenigingen daarbij zelf voor hun opstand
zullen moeten zorgen. B. en W, zullen het
toejuichen als binnendijks in deze hoek
ook een tweede zwembad wordt aangelegd,
ter vervanging van dat aan de Maas, het
welk zal moeien warden ontruimd ten be
hoeve van de Tanker Cleaning N.V, Het
openlucht zwembad in Kethel zal. als het
weer enigszins medewerkt op 1 juni 1956
worden geopend. Het lijkt spreker verstan
dig binnenkort aan de taad een voorstel te
doen voor de aanleg van een voetpad en
rijwielpad over de Poldervaart als dürekte
verbinding met de sportvelden. De spoor
wegen blijken hiertegen geen bezwaren te
hebben. De proeven bij de Blauwe Brug zijn
voltooid; er blijkt geen werking in de onder
grond te zijn. Met de uitvoering dient spoe
dig begonnen te worden, eventueel zelfs
voor zekerheid is gekregen over de finan
ciële bijdrage van Provinciale Staten.
■yOOK WETHOUDER H. SABEL stond de
woningnood en de woningbouw in het
centrum van zijn betoog. Hij Uitte bezwa
ren tegen woorden als bureaucratism* en
partijgeest in dit verband. De woningnood
is een nationaal probleem. In Nederland
kunnen hoogstens 80.000 huizen per jaar
worden gebouwd. Dit kan echter niet zon
der ingrijpende maatregelen, zoals het af
remmen ven de bouw van scholen. De in
vloed der gemeenten is daarbij gering. Ove
rigens is stopzetting van de scholenbouw
geen aangenaam alternatief.
a dat het plan-Vtjfsluizenbrug voorlopig
niet zal worden uitgevoerd; groot nieuws
was ook. dat
b. juist op de plaats waar de Vijfslui
zenbrug was geprojecteerd, over een jaar of
zes een tunnel onder de Nieuwe Waterweg
zal doorduiken om noord en zuid met elkaar
te verbinden. Nieuw is ook,
c. dat er een rioolgemaal zal komen om
de Gorzen van de wateroverlast te bevrij
den en
d. dat de Noordvestbrug een streepje
dichter bij haar verwezenlijking is gekomen,
Verder is.
e. overeenstemming bereikt over de
amouvering van het pand-Hazekamp zodat
de langdurige onteigeningsprocedure ten
behoeve van de verbinding met de "Maas
boulevard en de Louw van de flatgebouwen
hier kan worderx vermeden. Interessant is
ook. dat
f. Schiedam over enkele jaren Over twee
zwembaden zal beschikken: het openlucht-
bad m Kethel komt vermoedelijk in juni
1956 klaar en daarnaast wil het college aan
de kant van de Maas een binnendijks zwem
bad ter vervanging van dat, wat thans moet
worden ontruimd.
g. Binnenkort is een voorstel tot het
leggen vart een .brug over de Poldervaart
waarever wij kortgeleden schreven te
verwachten. Deze is bestemd voor voetgan
gers en fietsers en voert regelrecht naar de
sportvelden, zonder dat men last heeft van
een overweg.
h. De nieuwe Blauwe brug krijgt ook
haar beslag. De proefpalen. hebben niet ge
toond, dat er werking in de ondergrond zit.
2. Zeer belangrijk nieuws is. dat de ge
meente Schiedam kennelijk sterk geïnteres
seerd is bij het veelbesproken streekkontin-
jgent voor de gemeenten tussen Dordrecht en
Maassluis.
j. Een ander nieuwtje kwam uit de koker
ven de wethouder van financiën, mr. P-
van Boehove, n.l. dat er in bet college van
8. en W. n« de terugkeer van wethouder
Van Kinderen een meerderheid is voor het
schrappen van de gebodshepaling inzake het
ontslag van de huwende ambtenares. Hier
over volgt dus een voorstel.
k. Ook de burgemeester kwam met vele
belangrijke punten voor -den dag: in de eer
ste plaats, dat het volgend jaar zal worden
gespreken over de aanwijzing van een. ar-
cmltkl voor de bouw van het nieuwe stad
huis, en
1. rfrt er eerf lijst Is aangelegd van vijf
tig personen, die te groot wonen, zodat bij
hen tot vordering van woonruimte zal wor
den overgegaan.
m. Het beeld in de Plantage krijgt een
schijnwerper cn duidelijke letters.
TRADITIEGETROUW was wethouder Th.
*- J. L. van den Berg weer de eerste die
de raadsleden van antwoord diende. Hij
ging o.a. in op de waarschuwing van ir. W
V. H. van der Toom (KVP) Inzake het kost
bare perfektionisme, -welke waarschuwing
hu volkomen onderschreef. Ook was hij het
eens met de heer W. Kok (CHU), dat ratio
nalisatie van de funkties van geomeentelijke
ambtenaren gewenst is. De reserves in het
gioncbedryf. waarover .de heer A. J. van
Utii (PvdA) de gemeente wilde doen be
schikken, moeten, niet worden overschat.
Zowel wat bouwgronden, als wat industrie
terreinen betreft, moet er n.l. mee worden
gerekend dat realisatie een. tekort zou op
leveren van f 500,000.- t 600.00Q-. Bedoelde
reserves, zo zover zichtbaar, belopen circa
i 1.700.000.- de onzichtbare niet meer dan
1500.ÜOO.-, maar om zekerheid te hebben
zou vbci nerwaardenng mKUg zijn. De ver-
anatuoe opvatting nuake ue aieeknavens
in net mausimtiiem oer us ten. op ae ver-
rmnaerae oeiangsteuiug, am ae inousirie
zelve voor veiDumingen te water heelt. Bij
Qt woningbouw wor<a gerekend op ae tl-
nanciele steun van de daarbij geïnteresseer
de nieuwe oeanjven. Zonder woningen
voor het personeel is voor vele idusuieen
vestiging ui Scniedam niet interessant.
De vragen van enkele raadsleden inzake
geoeelteiijice openstelling van het recreaite-
oora bij Kethel beantwoordde spreker met
de toezegging, dat deze mogelijkheid zal
worden onderzocht. Met de sanering van de
binnenstad kan volgens deze wethouder niet
ter begonnen worden, dan nadat de woning
nood is opgeheven. De heer Van. den Berg
persoonlijk van oordfeel, dat het nieuwe
fit&dhuis een andere plaats zou kunnen krij
gen, maar hierover zal de raad zich zelf
f. vet en uitspreken als' de tijd daartoe geko
men is.
Tunnel zuid-noord
De plannen Inzake de Vtjisluizenbrug zijn,
aldus de wethouder, plotseling ap losse
schroeven komen te staan. Het Deltaplan
heeft tot gevolg gehad, nat de veelbesproken
Bencluxweg weer akiuec] geworden is, Vol
gens mededelingen van Deo Haag moet er
op worden gerekend, dat deze weg binnen
vtff jaar of wel volledig voorbereid zal zijn
wei reeds in uitvoering is genomen. Deze
snelle verbinding tussen noord en zuid om
vat een tunnel, gedacht ter plaatse waar de
Vyisluimnbrug xou worden gebouwd. Onder
deze omstandigheden meent het college nog
liet tot uitvoering van het bruggeplan le
moeten overgaan, daar er toch altijd vfjf
ion mee gemoeid is. Nagegaan zal worden
of het pad voor voetgangers en dal voor
rijwielen van de bestaande brug niet kun-
Woruen verbreed.
?prcAen.de over de riolering in de Gorzen
zegde spreker toe, dat het euvel van de hoge
waterstand in dit stadsgedeelte ten allen
*°ste zal worden bestreden. Er zul aan een
nieuw rioolgemaal in de Gorzen niet kun
nen worden ontkomen. Een brug over de
ischie ter hoogte van de KQ-laan zou moe
ten komen op de plaats van. de Overschiese
overweg. Zo lang de spoorwegwerken nog
ft voltooid zijn, zal deze inderdaad ncud-
dkelijke brug dus nog moeten wachten. De
wuw van de Noordvestbrug zal echter wel
nu? J hand sen omen kunnen worden, daar
juist dezer dagen overeenstemming over de
lc ontruimen panden is bereikt.
Ten
aanzien van de verbinding met de
cj n.Lien
aasbouievard deelt spreker mede, dat per
"nimelijk overleg een regeling ie bereikt in-
Vr-T, t e amouvering van het pand der firma
a*ekarcip, zodat Schiedam ap dit punt op
Continu systeem botnc
Er trekken u.., «..w,6 v.« na wvuui^ijuud
Veel lil bei' iiiiiuiiia uu OtmcuAiQ v*c& uun
cc uiijiumen; uuivutueu i» ae v>aiuji-,»woi-
.auu *«j Mcuul van Kwamen, um veie umxen
me, nu jia^iu waning veiuicutui. tr uu,-
ap Vuucuius.' öpt. iiieeiik v«w i*ei
cal jiueiul m un Vciunnu «ck strecfcuuiuigem,
urn, ivL toimuu-uüuw iu «.kaai moet sicucu.
vuor beier© mgduiaatie «u ouunuemruitmi
arbeid tier syutcemuouweis zunen meer wo
ningen Kunnen wuiven atgeitvcfu iu ue-
zeixue bjfu. ueze gamerc ptouUKiie moei
uan iciuei-e ui ue cciaie piaats ten gocuc
komen aan cue gemeenten, uie de grootste
wumnKtxmoerte nehben btf awe ver-
dennv ueginneit ut raoelIuKheuen.
Is ncv gewenst om vota ue systeembouw
over l© atmakeien op een anuere Lcartii V De
bcuoeiiiig van het streekplan is Juist om <it
sysicemuouwers te binden aan de plaois»
waar ,zy thans werken: *y krijgen dan wet
een monopoliepositie maar door verscherpte
controle kan net bezwaar van prijsopdrij
ving worden opgevangen.
Ook voor particuliere bouwers is voldoen
de gelegenheid om zich t>U de woningbouw
in te schakelen. Wjj kunnen als z(j mede
werken, voor honderden woningen met
halve premie naar Den Haas <l>w. in het
Oosten, Kethel, Nieuwbouw én Maasboule
vard).
A/TH- P. VAN BOCHQVE, wethouder van
■"x financiën, deelde ?nede thans voor de
tiende maal aan de begrotingsdebaUen te
hebben deelgenomen. Hij meent dat thans
de vette jaren voor onze gemeente voorbij
zijn. Ten aanzien van de honorering van de
hogere ambtenaren meende spreker dat het
tactisch niet uitvoerbaar is net „amblena-
renplafond" op te trekken. Wij zullen er ons
bij neer moeten leggen dat de industrie ta
lentvolle krachten wegzuigt.
Ten aanzien van de positie van de hu
wende ambteneres H er thans In het college
een meerderheid om de gebodsbepalingen
inzake ontslag van de huwende vrouw uit
het ambtenarenreglement te schrappen.
Spoedig zullen voorstellen worden inge
diend; onder de gegeven omstandigheden
kunnen ztf op een meerderheid rekenen.
Innerlijke beschaving
De tijd van het locaalpatriotisme is lang
voorbü, maar spreker wenst toch een dui
delijk beeld te geven van de onderhande
lingen d.d. 30 juli 1954 inzake de Vijfstuizen-
brug. -waarbij ook hoofdambtenaren van de
Vlaardingse technische diensten aanwezig
zijn geweest, ook al meent de burgemeester
van Vlaai-dingen dit te moeten loochenen.
De uitlatingen van de burgemeester van
Vlaardingen, op 14 december in de Vlaar
dingse raad gedaan, zijn van dien aard. al
dus wel houder Van Boehove, „dat het mij
spijt dat de eerste burger van Vlaardingen
een dergelijk gebrek aan innerlijke bescha
ving heeft gedemonstreErd".
De opmerking van de heer Kok* betreft
dat de begroting een kansspel zou zijn, be
antwoordde mr. Van Boehove met een rijm
woord: „Waarde heer Kok, deze begroting
is een gok"'. De cijfers, over de afgelopen
OPERE ITE DOOR „HET
MINISTERIE VAN OORLOG"!
Het personeel van de distilleerderij Simon
Rijnbende en Zonen hield maandag in" Mu
sis Sacrum een feèstavond. De secretaresse
van de personeelsvereniging, mej. B. Sirat,
sprak een openingswoord en heette allen en
in het bijzonder de directie, welkom.
,Het Ministerie van Oórlog" operette
gezelschap van Frans van der Heyden
bracht deze avond de operette „Der Graf
von Luxemburg" van Franz Léhar, in een
Nederlandse bewerking van Frans van der
Heyden. Het was een vrolijke, goede op
voering, waaraan bovendien het M. v, O.-
bailet onder leiding van Mary Geppaart,
het M. v. O.-koor en het Haags Operette
Orkest medewerkten. De regie was in han
den van Frans van der Heyden.
Na afloop bleef men nog geruime tijd
genoeglijk bijeen. Een orkestje van perso
neel van de Koninklijke Gist- en Spiritus
fabriek uit Delft musiceerde.
Toezicht op bioscopen
Op de jaarvergadering te Utrecht van de
plaatselijke commissies van toezicht op de
bioscopen werd ta het huishoudelijke ge
deelte in plaats van de commissie Zaan
dam, die twee jaar het landelijk contact
verzorgde, de commissie Schiedam aange
wezen voor 1955 en 1957. Tot voorzitter
werd gekozen onze stadgenoot de heer A.
Hukshorn.
Aangesloten zijn reeds 89 commissies.
jaren bewijzen, dat de gegevens zeer be
trouwbaar zijn. Er zijn verschillende reser
ves met een totaal van f4.7G0.00D, waarvan
spreker een overzicht gaf. Er wordt circa
10 miljoen per jaar geïnvesteerd, zodat de
schuld per hoofd der bevolking nog wel
even zal toenemen. Deze investeringen zün
niet onrendabel: zij verhogen het levens
geluk en het cultuurpeh de*" bevolking. Te
verwachten is. dat de toeneming nog een
jaar of dertig tal doorgaan. Besparing van
10 procent op de salarissen, gelijk voorge
steld door ir. Van der Toorn, lijkt spreker
niet onmogelijk, maar is een moeilijk en
tijdrovend probleem: het is de taak per
arbeidsanalisten om na te gaan -waar deze
besparing door inschakeling van machines
e.d. mogelijk is en of ook zonder dat hoger
repdernent en meer produktie kon worden
bereik.t
Wat het jaar 1957 betreft handhaaft deze
wethouder zijn mening, dat genoemd jaar
voor Schiedam de noodzaak kan brengen
om hogere uitkering Uit het gemeentefonds
le vragen. Hi3 uitte zich nog al esomber
over de mogelijkheden van een conjunctuur
omslag.
WETHOUDER mr. M. J. M. VAN KIN
DEREN nam daarop het woord om te dan
ken voor de belangstelling, die hem tijdens
zijn ziekte is betoond. Hij uitte zijn grote
waardering voor de heer Sabel, die zijn
taak zo goed heeft behartigd en hem boven
dien ook persoonlijk tot steun is geweest.
BURGEMEESTER mr. J. W. PEEK gaf
tenslotte een samenvatting van het algemeen
beleid, waarbij hij er zijn voldoening over
uitsprak, dat de besprekingen in de ge
meenteraad op zakelijke basis worden ge
voerd. Det betekent niet. dat elk lid van
het college niet door een vast levensbeginsel
wordt geleid. Do tegenstellingen blijven,
maar in het college weet men elkaar teo
vinden en er heerst een teamgeest, waar
vele gemeenten Schiedam om zullen benij
den. Na de behandeling van deze begroting
zal de heer Van Kinderen zijn wethouders-
taak weer op zich nemen.
Sprekende over de verkeersveiligheid
uitte -de burgemeeser de mening, dat de
mentaliteit van de weggebruikers dient te
veranderen. Het college voelt niets voor
de instelling van een maximum snelheid.
Verbetering van het Koemarktplein wacht
op de uitvoering van het Stadhuisplan. De
bouw wacht op de afkondiging van een
nutswet. Daarmee zijn één a anderhalf
jaar gemoeid"; daarna komt de onteigening
zelf. die 2'i'jaar zal vragen. Een moeilijk
heid vormt na deze vier jaar het bouwvo
lume. Wordt de bouwstop van thans vier
Jaar volgehouden, dan kunnen wij reke
nen op een toewijzing na afloop itfin. deze
vier jaar. Volgend jaar zal over de aan
wijzing van een architect worden gespro
ken; dan kan de Raad rich tevens nog
eens beraden over de juiste plaats,
s Plaats voor 50 gezinnen
De huisvesting geeft een bedenkelijke
inzinking te zien. Om aan de nood zoveel
mogelijk tegemoet te komen is een iftst van
woningen .opgesteld,die door slechts één
of twee personen worden bewoond en tot
dusver nog niets tot de oplossing van het
woningprobleem hebben bijgedragen. Zij
zullen voor de keuze worden gesteld om
kleiner te gaan wonen of inwoning te ne
men. Verder heeft het college besloten In
het komende jaar de Broersvest niet voor
het altractieccnirum der vaoantiefeesten
beschikbaar te stellen. Nagegaan' zal war
den of de Westerkade wellicht een goede
gelegenheid biedt. Met het oog op de gft-
mengde samenstelling der Schiedamse be
volking wil dc gemeente voortaan afzien
van officiële deelneming aan demonstraties,
welke op zondag worden gehouden. Indivi
duele deelneming staat echter aan ledereen
vrij. Over de plannen 1.*. het beeld in de
Plantage schreven wtf reeds. Bij de Schie-
damse gemeenschap bestaan plannen om
te komen tot een hal voor sportmanifesta
ties, tentoonstellingen en grate btyeenkaïn-
sten. De burgerij zal hierbjj duidelijk haar
Interesse moeten tonen; eerst daarna zal
ook de gemeente zich over dit plan kunnen
uitspreken.
Het slachtoffer van de aanrijding zater
dagmiddag op de BK-laan (waarover wij
gisteren berichtten), de 81-jarige mevr. A.
Erkelens, uit het St. Jacobsgasthuls, is In
het Gemeente Ziekenhuis aan de gevolgen
overleden.
Ruim duirend liter melk ging gistermor
gen verloren, toen bij een uitwijkmanoeuvre
voor een bromfiets op de smalle Vlaardin-
gerweg In Kethel een vrachtwagen, bestuurd
door H. J. M., In de zachte berm slipte en
kantelde; 26 bussen melk met 40 liter elk
vloeiden leeg.
Voor f200 schade kreeg de Rotterdamse
vertegenwoordiger G. K„ wiens geparkeer-
dePauto in de Overschiesestraat door kinde
ren met scherpe voorwerpen werd bekrast.
De jongensfiets van de 14-jarige A. M. L.
werd gestolen van het schoolplein der
Technische School.
Een bruine jachthond, gladharig, reu.
hangoren. 55 cm hoog, rode halfband
zwervende aangetroffen en bij de Gem.
Reiniging ter beschikking van de eigenaar.
Wie onzer herinnert zich niet het bestaan
der Harmonie Vereniging Kunst en Vriend
schap, welke onder leiding van de dirigent
C. van Gent binnen een betrekkelijk korte
tijd een grote populariteit in onze gemeente
behaalde en ons reeds spoedig na de op
richting vergastte op dorpsconcerten en
geen nationale feestdag ongemeld voorbij
liet gaan. De vereniging won op verschil
lende muziekconcoursen prijzen; haar suc
cessen rechtvaardigden de gedachten aan
een langdurig bestaan. Helaas heeft dit zo
niet mogen zijn. Het was een flink korps
met goede bezetting en totaal vrij van fi
nanciële lasten door de aankoop van instru
menten, maar heeft toen hel hoogtepunt
bereikt was, na even een kwijnend bestaan
het leven gelalen om nog onopgeloste rede
nen.
In de overtuiging dal hier voor een twee
de muziekkorps belangstelling genoeg kon
zijn (het aantal inwoners is immers sinds
dien verdubbeld) is een voorlopige commis
sie genoemd, welke op donderdag t decem
ber in gebouw „De Vriendschap" een verga
ring belegd met het doel „Kunst en Vriend
schap" ie doen herrijzen. Ook de voormali
ge dirigent de heer C. van Gent, deelt de
overtuiging dat dit zin zal hebben en heelt
zich weer disponibel gesteld.
„JULIANA" HOUDT PRIMA
De gymnastiekvereniging Juliana houdt
van 19 tot 24 december haar onderlinge
wedstrijden. Het zijn z.g. prima vi3ta oefe
ningen. welke moeten worden verricht.
Daarbij gaat het om een wisselbe-ker, zowel
voor de dames als voor de heren.
DINSDAG 23 NOVEMBEH.
Blauwe Huiz: 8.15 uur VARA-televisie-club.
Volkcgebauw: 8 uur I. v. A. O., lezing.
Arcade; 8 uur propagsnda-avond amateur-
fotografie.
Irene: 8 uur Lutona-toneet.
Volks gebouw: 8 uur P. v. d. A„ vergadering
en cabaret.
Chr. soc. Belangen: 8 uur Chr. Metaalbedrljfs-
bond, huldigingen.
Stadhuis: 7.50 uur openbare gemeenteraad
<begroting).
WOENSDAG 30 NOVEMBER.
Irene: 2 uur pers.ver. Vegla. Sinterklaasfeest.
Tivoli: s uur pers.ver. Fontijne, lering.
Irene: 8 uur toneel wijk I NKG.
To an kunstgebouw: 8 uur Alg. Fotokring Schie
dam.
Musis Sacrum: 9.3(J uur, 13.30 en 16,30 uur Sin
terklaasfeesten WF.
Stadhuis; 7.30 uur openbare gemeenteraad
(begroting).
BIOSCOPEN.
Passage Theater: Tot <n met^Tonderdagmid-
middag 2. 7 en 9.15 uur: „The country girl"
(14 jaar).
Monapole Theater; Tot en met donderdag
2, 7 en 9 uur: „Jaeht op blond" <18 jaar).
TENTOONSTELLINGEN EN BHJSEA
Stedelijk Museum: 3-5 "uur eigen collecties
(ook 's zondags).
Stedelijk Museum: Tot en met 11 dec. fdag.
2—5 uür, ook zondags) tentoonstelling
„Schiedammers uiten zich".
Cult, contact Centrum (Lange Kerkstraat 34):
Schilderijenexpositie Eugène Brands (tlm 9
dec., dag. 9—8, zondags 11—5, 'g maandags
gesloten),
LEESZALEN.
Gem. Openbare Leeszaal en Blbi„ Lange
Haven: geopend iedere werkdag (behalve
maandag van 9.30 tot 4.30 our en Jedere avond
(behalve woensdag en zaterdag) van 7—8 30
uur. Zondags gesloten.
R.K. Leeszaal en BibL, Dam: Ceopend elke
morgen lfr—12 uur (behalve maandag, woens
dag en vrUdag), iedere middag "behalve
maandag) van 2—3 uur; Iedere avond (behalve
donderdag en zaterdag) van i—fl-30 uur. Zon
dags gesloten,
ZWEMBADEN.
Sportfondsenbad: gem. zwemmen zondag s—
12: werkdagen T—8,15 en (behalve maandag)
19.30—26.45 (vrijdags t<>t 21-15), ma. 11.45—13.45,
en 16—17.30: dl. II.Ï5—13.30 en 15.45-37.S0,
dames 10.15—11.15, wo. 12.35-17.30i do, 11.45
13jo en IS.4S-17.3Q, dames 18.50-19.30, vrüd.
11.45—13.30 en is.12-n.30, zaterd. 10.45—12.00.
14.00—18 00 en 19,00—20 43, heren 20 45—21 30
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhuis Nassauiaan, tel. 59126";
R.K, Ziekenhuis Dr, Noietstlchtlng, Dr. Nolet-
straat, tel. 69411.
Voor aangtlte van ongelukken belle men de
GG en GD, tel- 69290, Politie «33*. Brand
weer 99153.
Voor spoedgevallen geopend des avonds.
Apotheek Backer, St. Lidulnastraat 63.
November - Arnemenae Maan
Zon op a.28: onder 18 33.
Maan op 17,1»; onder 9.18.
het echtpaar T. Uamme-^-Kreuger, tooiteiv
den in. de Wattstraat 55, «ierï Heden zijn
ponden bruiloftsfeest. Behalve een talryk
bezoek van familie en kennissen, kwam
ook de Algemene Bond van Ouden van
Dagen hel krasse paar feliciteren en een
taart aanbieden.
Pastorale /zeri/meriif^e/i van
ds. Straatsma
Op de maandag in gebouw Irene gehou
den wijkavond van wijk II der Ned, Hrv.
Gemeente hield ds. A. K. Straatsma uit
Den Haag een voordracht onder de titel
„Pastorale Herinneringen". Met deze her
inneringen gaf ds. Straatsma eigenlijk een
terugblik op zijn eigen leven, hoe hij als
jong predikant in zijn eerste gemeente
kwam met alle daarbij behorende moeilijk
heden en zonnige kanten.
Als men 2ijn eerste pastorie betrekt,
voelt men zich rijk, maar er komen later
vaak veel zorgen bij. men heeft soms een
gemeente, die eenzaam gelegen i«- ds.
Straatsma heeft zelf lange tüd in Zee
land doorgebracht en zo Is er b.v. ook
het feit, dat men, ofschoon eer. jaar of
26 oud, reeds overal verstand van moet
hebben. Gevoel voor humor moet een pre
dikant zeker aan de dag leggen.
Na de pauze werden enkele films ver
toond. Prins Bernhard Is de maker van de
unieke rolprent „De prinsesjes thuis".
Vervolgens werden enkele grammofoon
platen van de Maastrechter Staar ge
draaid, waarna de avond besloten werd
met de boeiende film ,,De verloren zoon".
Het is zeer de vraag of een auteur ais
Mickey SpilJane in Nederland dezelfde fu
rore maakt als in Amerika. Daar verschij
nen zijn boeken in een oplage, die aan het
fantastische grenst. "Waaraan dat succes is
toe te schrijven valt moeilijk te beoordelen.
Het meest waarschijnlijke is wel, dat zij
voldoen aan de na-oorlogse smaak van een
publiek, dat genoeg heeft van kamerdetec
tives en meer gebrand is op het soort, dat
niet zozeer door vernuftige deducties, maar
door hard en genadeloos slaan en schieten
een oplossing voor criminele problemen
vindt. Bovendien moeien in ieder verhaal
verscheidene buitengewoon mooie vrouwen
een rol spelen, die beurtelings de held om
de nek vallen of hem naar het leven staan
..Rauw realistisch" heien deze thrillers....
Met dat rauw is zonder meer akkoord te
gaan. maar met dc realistische.... Sadisme
benadert de sfeer, die de boeken ademen
misschien dichter, Het moet voor een regis
seur. zelfs al is hij op het gebied van de
thriller voor geen klein geruchtje vervaard,
niet meevallen een draaglijke film van zo'n
verhaal te maken,
Victor Saville. die ..The long wait" van
Mickey Spiliane verfilmde, is begonnen met
het verhaal ongeveer te iaten herschrijven.
Daardjor kunnen zij. die het boek gelezen
hebben gerust de film gaan zien en toch
nog voor verrassingen komen 1e staan. Ver
rassingen echter, die soms In een nogal vrij
duister waas zijn gehuld, waardoor de in
trige aan duidelijkheid wel* Iets te wensen
over Iaat. Helemaal ontsnappen aan de stui
tende taferelen, die Splllane zo graag schil
dert. kon hij echter ook niet en daardoor
komen de fans van de Amerikaanse schrij
ver toch wel aan hun trek.
Anthony Quinn speelt de bankbedlende,
die door een ongeluk zijn geheugen verliest
en bij de speurtocht naar zijn identiteit voor
de onaangename verrassing komt te staan
dat hij gezocht wordt voor bankroof en
moord. Vier dames spelen er voorts in mee.
die allen verliefd op hem zijn, maar natuur
lijk kan slechts één hem krijgen. Die blijkt
hem dan bovendien al lang te hebben, om
dat ze.... met hem getrouwd isS
Het Monapole theater deze week voor
hen. die het allemaal zo erg niet vinden
en wel tegen een stootje kunnen.
f TEST UW KENNIS VAN DE f
VERKEERSREGELS
5 Als een oranje licht hij een onbe- t
waakte overweg brandt, is de wegge-
bruiker dan verplicht te stoppen?
Morgen het antwoord. De oplossing
5 van gisteren;
5 De vrije ruimte van een bestuurder 2
van. een auto en twëe volwassenen s
naast hem op één bank zittende is f
5 vastgesteld op L40 m. J
^wmmwwwwwwwwwwmwwwwwwwwvw
Bij het tempo, waarin het zielental onzer
gemeente rich in de maand oktober heeft
uitgebreid, zou de jaarlijkse bevolkings
aanwas ruim een half procent worden. Men
kan dus zeggen, dat Schiedams zielental
vrijwel gelijk bleef. Dit is tn hoofdzaak
het gevolg van het groot aantal personen,
dat onze stad weer verlaat. Er zijn in de
maand oktober n.l. 133 babies geboren; zo
goed mogelijk over de beide geslachten
verdeeld- Vijftig personen zijn overleden,
253 hebben zich gevestigd en 310 personen
zijn naar elders vertrokken. Van de 133
jonggeborenen kwamen er veertig als
eersteling. Merkwaardig is de leeftijds
verdeling bij de sterfgevallen. Van de
vijftig overledenen hebben er veertig een
leeftijd van 50 jaar of ouder behaald, 28
werden meer don 70 en acht zelfs 80 jaar
en ouder. Slechts drie kinderen stierven,
alle jonger dan vier jaar.
Van de 53 huwelijken waren de echt
genoten In 35 gevallen beiden uit Schiedam,
in vijf gevallen alleen de man en in 13
haalde een man van elders hier een
Schiedams meisje weg. Deze maand oktober
Onderscheidde zich door het hoge aantal
scheidingen; er werden niet minder dan
zes uitgesproken.
Van de 53 pasgehuwde paren vestigden
zich er 9 buiten de gemeente, zes kregen
een eigen woning, vijf bemachtigde ergens
een kamer of kamers in onderhuur, 22
trokken in bij ouders of familie en elf
bleven elk afzonderlijk wonen. Afgezien
van de paren, die zich buiten Schiedam
vestigden, wil dit zeggen, dat slechts elf
van de 44 paren een normaal huwelijk be
gonnen, In elf gevallen is het huwelijk
rechtstreeks abnormaal te noemen
eri dus een gevaar voor het toe
komstig geluk der belden Jonggehuwden.
Uit de cijfers blijkt nog, dat bij de vesti
gingen In onze gemeente de nadruk lag
op de jonge gezinnen, bij het vertrek zijn
het vooral de vijf tot tien jaar oude
gezinnen met groter kindertal. Vertrek
naar en vestiging uit Rotterdam hielden
elkaar in evenwicht.
In Nieuwland-oost werd vanmorgen om
10 uur de officiële eerste steen gelegd voor
de r.k. huishoud- en industrieschool St,-
Liduina. Het was deken R, J. Reljnen, die
in aanwezigheid van vele belangstellenden,
onder wie wethouder H. Sabel, de heer
Hamilton, mr. dr. Ir. Van Praag, vele gees
telijken en zusters cn een grote groep
schooljeugd deze plechtige handeling ver
richtte. In een korte toespraak zette de
deken de betekenis van een eerste steenleg
ging uiteen. Daarna verliet men de riik met
vlaggen versierde bouwplaats om in bet
dirertjogebou-vtip de tplccningen te bekijken
en een kopie kcffie te nuttigen.
Deze srhonl is ontworpen door het Archi
tectenbureau Kramers en Willemsen te
Schiedam en wordt uitgevoerd door de Rot
terdamse aannemer W'. G. Gerritse. Het
wordt een gebouw van twee verdiepingen
met elf klaslokalen, waaronder drie naai-
lokalen en drie theorieklassen, een keuken,
een huishoud- en waslokaal en een strijk-
afdeling. Als eerste in de stad kriigt het
gymnastieklokaal viKtien douchecellen en
voetwasbakken. Er komt bij de school ook
een sportterrein en een tuin. Verwacht
wordt, dat men in «eoiember 1956 gereed
zal zijn om met de 264 leerlingen te starten-
Reed s nu kan men voorzien, dat het aantal
klassen te klein zal zijn om alle leerlingen
op te vangen. In de avonduren komen hier
cursussen. Ook bet Mater Amabills-werk
voor In fabrieken en bedrijven werkzame
meisjes zal hier een vast onderdak vinden.
Op 3 december a.s. van 14.40 tot 15.00
uur zal het Schicdamse Vrouwenkoor on
der leiding van Ria Borgmeyer optreden
voor de KRO in de rubriek „Muslecerende
Dilettanten".
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie te Schiedam tussen 9—12.30 uur en
2—5 uur: Plastic portemonnaie met inh.;
portemonnaie met inh.; wieldop van auto:
tasje met fiotssleutels; kartonnen kjkertjes
met inhoud.
Sij vinders: Tuinnarkje, v. d. Made,
Boerhavelaan 1G; speelpop, Nieuwenburg,
Achter de Teerstoof 7; springtouw, W. van
Ravens. D. v. Wassenaarstraat 20a; hobbel
paard, F. v. d. Meer, Copernicusstraat 12a;
vulpotlood, v. Eijk, G. Remdersstraat 34b;
sleutels aan kettinkje, A. Neervoort, Alb.
Thymstraat 27b; etui met sleutels, A. Janse,
Ai ex Numanstraat 18a; lipssleutel, p. H.
Smit, VJaardingerdijk. 347a; etui met sleu
tels, Droppert, Lorentzlaan 10b; reken
boekje, A. Huizer, P. Potterstraat 46b; taal
boekje, v. d. Waard, Prof. Kam. Onneslaan
93; kat, Hakkert. Aleidastraat 95; lederen
aktetas, Lap, Warande 123; boodschappen
tas, H. Schipper, Rotterdamsedijk 285; kin-
de rportemonnaie. A. Rooyers, Jan Ver
meerstraat 12a; aktetas met inhoud, Schra,
Rijnstraat 27a; portemonnaie met inhoud,
P. v. d. Bos, Nwe. Haven 35; lichtbruine
portemonnaie met inhoud, v. Reenen, Simon
Stevinstraat 20b: grijze herenhandschoen.
Krommenhoek, Newtonplein 18a; groene
shawl. J. v. Dijk, IJsselmondesestraat 57a;
gele shawl, K. Bazen, Broersveld 88; groen
kïnderwantje, Nieuwenburg. Achter de
Teerstoof 7; grn, dameshoedje, J J. Koens.
Buitenhavenweg 68; jongensjasje en 1 paar
handschoenen, Weijers, Havendijk 29; 1 p,
zwarte dames-glacé's, Gemeente Zieken
huis; bruine glacé herenhandschoen, v. d.
Plas, W. Brouwerstraat 29; 1 paar bruine
herenhandschoenen, K. Deurlo, Rotterdam
sedijk, 243b; grij3-gro©ne want, J. Bekker.
Bakkershaven 49; rode want, A. v, d. End,
Zalmstraat 34: bedrag aan geld, A. Kreft,
Hoofdstraat 139.
In verband met de zaalhandbalcompeti
tie in Den Haag hgt de veidcompetitie
voor de DWS-cifiallcn die in de district-
epelea stil. In plaats daarvan heeft de afd.
Rotterdam van het NHV een noodcömpe-
titie ingelast. Daar zijn in opgenomen de
elftallen die normaal in districtsverband
spelen.
De Schiedamse dames die gehandicapt
zijn door twee geblesseerde speelsters ont
vingen het Rotterdamse Actief op de öude-
dijk. Zij speelden een. gelijk opgaande
strijd, doch de DWS aanvallen waren
over het algemeen fraaier van opzet. Mej.
Robart wist op fraaie wijze tweemaal te
scoren. Maar ook actief beschikte over een
schietgrage voorhoede, die mej. Veldhoven
eveneens tweemaal liet vissen.
Na de rust hetzelfde gelijk opgaande
spel. De DWS-voorhoede zocht het doel
herhaaldelijk te hoog, waarmee goede kan
sen verloren gingen. Mej. De Uyl zorgde
voor twee doelpunten en Robart maakte
haar derde. Maar de actief-dames wisten
ook tot vijf te tellen. Zo kwam dan de
eindstand 55.
Ook de heren speelden met vier inval
lers en dit was een te groot handicap.
De Meeuwen bezaten een veldoverwicht
van begin tot eind. Dit werd dan ook uitge
buit tot een resultaat van negen doelpun
ten. Invaller'doelman F. JBouman kon on
danks zijn uitmuntende verdediging het
vele scoren niet voorkomen. Voor de
tegenpunten van DWS scoorde C. v. Geene
driemaal en A. Sïgmond eenmaal.
De reserve heren moesten ook de over
winning aan de tegenpartij laten. DWS 2
verloor van Actief 2 met 6—12. Het derde
herenelftal werd eveneens verslagen en
wel door Zuid wijk 2 uit Rotterdam met
5—6.
De junioren hielden de eer van DWS
hoog. De damesjunioren wonnen van ADO
met 70. De heren junioren van Zuid wijk
met 5—2.
I1HYC II op eigen terrein verslagen
Het eerste heren-hockeyelftal van Spirit
heeft HHYC II uit Den Haag op Klein Zwit
serland geen gelegenheid gegeven voor de
in Schiedam geleden nederlaag revanche te
nemen. Hoewel het tweede van HHYC in
een enigszins gewijzigde opstelling uitkwam,
zeker geen verzwakking, wist Spirit gedu
rende de gehele wedstrijd een grote meer
derheid ten toon te spreiden. In de eerste
helft werd reeds door de gebr. H, en A.
ter Braak een 30 voorsprong verkregen,
waartegenover HHYC niets wist te stellen.
Ook na de rust was het Spirit dat ten aan
val trok en eerst toen de stand tot 5—0 was
opgelopen kon HHYC van de wat rustiger
spelende Spirit-achterhoede gelegenheid
krijgen de eer te redden terwijl op het mo
ment van het signaal voor het einde nog
maals door HHYC werd gescoord. De eind
stand werd dus 52 ln het vooi'deel van
Spirit, dat door deze overwinning en door
het verliezen van hun concurrent Kieviten
uit Wassenaar, de leiding heeft genomen
in de Promotieklasse.
Dames I speelde eveneens op Klem Zwit
serland tegen HHYC II. Na aanvankelijk
de leiding genomen te hebben (1—0), door
een doelpunt van C. v. Alphen, wist HHYC
voor de rust alweer de leiding over te ne
men (2—1), mede dank zij de'zeer slechte
wedstrijdleiding. Na de rust zette Spirit al
les „p alles en zag dez» in;n>mins beloond
met een gelijkmaker van B. de Jonge, welke
vreugde echter niet lang duurde want we
derom nam HHYC de leiding 3—2, om hem
niet meer af te staan.
Andere uitslagen waren: (heren); MRHC
III—Spirit III 0—0. Alle andere wedstrij
den waren afgelast.
Verschillende zestallen van de Schiedam
se Volleybal Club SVC zijn de afgelopen
week weer binnen de krijtlijnen geweest,
echter met weinig succes. Dames 2 speelde
thuis tegen Shell 2 een hoel matige wed
strijd. die gelukkig voor de Schiedamse da
mes in een 22 gelijk spel eindigde, hetgeen
echter toch een teleurstellend resultaat is,
gezien het feit dat dit team veel beter kan.
Het eerste herenteam deed het nog min
der. Door het niet opkomen van een van de
spelers werd dit team reglementair met
twee extra verilespunten en een 40 ne
derlaag gestraft. Heren 3 speelde thuis
tegen Avojo 2 cn verloor met 4—0. De ju
niores behaalden een fraaie 40 zege op
de jeugd van DOS. Dames t en heren 2
speelden deze week geen competitiewed
strijden, doch traden wel voor een vriend
schappelijke match tegen Delft aan. Beide
wedstrijden werden door de SVC-teams ge
wonnen.
Bouwen van Ger. schoo] gegund
Namens de Ver, voor Gereformeerd
Schoolonderwijs heeft architect J. v. d. VHs
alhier behoudens hogere voorziening
het bouwen van een lagere school met 7
lokalen (geraamd op 248.800) voor
ƒ220,500 gegund aan A H. Haring te
Schipluiden.
Haringvaugstbericïiten
Hedenmorgen VI 70 25 kantjes; VI 78
240 k, nog 10 netten; VI 79 20 k; VI 85
4 k; VI 203 230 k; VI 205 55 k; VI
206 15 k; VI 207 140 k; VI 208 45 k:
VI 29 34 k; VI 86 8 k; VI 114 - 8 k; VI
142 51 k; VI 190 120 k; VI 196 17 it;
VI 53 i— 8 k; VI 61 50 k; VI 200 60 k;
VI 80 65 k; V) 14 120 k ;V1 58 SO k;
VI 112 140 »c; VI 132 17 k; VI 89 25 k.
V! 71 50 kantjes.
Haringvisserij
Maandag zijn vertrokken: de VI. 83, s. L.
Rog; VI. 199» e. L. Muis; VI, 216. s. A. VLsser;
VI. 97, s. A. van Roan: VI. 172, s. C, Poot en
de VI. 89, s. M. van der Snoek.
De Nederlandse Klinknagel fabriek te Schkdam
vraagt voor directe indiensttreding
Hoog loon, prettige werkkring. Dagelijks aan
melden Noordvestsingel 121. Ook Dinsdag- en
Donderdagavond van 78 uur.
Levensmïddp|cnbcdr|jf
Singel 146 - Schiedam
vraagt een goede
Liefst met het vak bekend,
pl.m. 19 jaar. Goed loon en
prettige werkkring.
Aanmelden na 6 uur, ol tel.
afspraak 68974.