■Hl
1
Muys De Winter en Dura bouwen
samen in de W estivijk
^Eind 1957 complex van 286
woningwetwoningen gereed
1
mmmm
Weth. Walstra sloeg
eerste paal
Burgerlijke Stand
Haringvangstberichten
duivensport
Oevonden in Vlaardingen
Vlaardingen
Hoilandiaan was in Velp
Competitieprogramma
zaterdagclubs
Van trap gevallen
Motorrijder reed
wielrijder aan
In
ruim gestort
Kamer van Koophandel
Stormstuvv Nwe Waterweg
OP HET WITTE DOEK
Het teken van de
gorilla
at cry
AAR.
ANNEE&
L DINSDAG 14 AUGUSTUS 1956
HOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 1
ipmism
.-..-r.s...
Hoofdagentschap: Smalle Havenstraat 1, tel- 3229
wi echt blij In Vlaardingen te gaan bouwen. VIaardingen trekt mij aan. Het
j bijzonder vooruitstrevende plaats en ik heb er ook vele oude vrienden
de reders zitten. Ik ben hier nu en ik blijf hier bouwen ook, verzekerde
«iet nadruk een van de grootste Nederlandse bouwers, de Rotterdammer J.
«a. Voor wie het nog niet mocht weten: de heer Dura is zowel voorzitter van
Ned. Aannemers- en Patroonsbond als voorzitter van de Raad van Bestuur
an het Bouwbedrijf. Hij bouwt ook in het buitenland op grote schaak Op zijn
bouwwerken in tal van plaatsen in Zuid-Afnka en Australië, alsmede sedert
enkele maanden ook in Noord-Rhodesia werken vele duizenden arbeïdejs. Deze
zeer vooraanstaande figuur in de Nederlandse bouwwereld is op de Viaardmgse
bouwmarkt verschenen. Dat was de grote verrassing bij het slaan van de eerste
paal voor het eerste complex woningwetwoningen in de Westwijk. Een complex
van 286 woningen, dat Muys en De Winter en Dura's Aannemmgs My gezamenlijk
gaan bouwen. Een eerste aanloop slechts. Van de rond 5000 woningen, die in de
Westwyk zullen verrijzen, zullen deze twee bouwbedrijven een behoorlijk portie
voor hun rekening gaan nemen. Dit voornemen koesteren zij althans.
Dit is zeer belangrijk nieuws voor de
Viaardmgse woningbouw Want thans zul
len met de fa Gebr Both, drie systeem
bouwers him wieken in de Westwijk gaan
uitslaan Daarmee is de b»«i« --■>
ae verwezenlijking van de opzet de gehele
Westwijk m vier jaar uit de gxond te stam
pen De samenwerking van Muys en De
Wmter en Dura's Annemmgs Mij biedt zon
nige vooruitzichten voor de woningzoeken
de Viaardmgse burgers Dat moge blijken
uit de verklaring van de heer P de Winter
eind 1957 zal het complex van 286 woning
wetwoningen zijn opgeleverd en in het
voorjaar van 1S58 zulten de eeiste wontn-
gen kunnen worden betrokken En dit zijn
woningen die zonder enige beperking voor
oe Viaardmgse burgerij beschikbaar komen
Daarom was het ook in het bijzondei voor
ae heer Walstra als wethouder van volks
huisvesting gisteren een vreugdevolle
dag Nu kan ik de woningzoekenden, die
op mijn spreekuur komen, mededelen ga m
ae Westwijk kijken, daar worden woningen
voor u gebouwd Zij hebben nu uitzicht op
een woning Het wachten op een woning is
niet zo erg wanneer men maar weet dat
er bmnen afzienbare tijd een. woning be
schikbaar komt Ook de bouw in de parti
culiere sector is ons welkom, maar die zet
Het Rotterdamse trio, nauw betrokken by
de snelle boztu? van goede toonmgen tn de
Westwijk Van Inr de heer J Dura,
architect E F Groosman en de heer D
de Winter Sr Achter hen de Vibrostelhng
met de eerste pool voor het complex van
286 womngwelwonvngen
bij de heersende woningnood voor de bur-
eeru ?n aan a -v ^«erzover
bij deze bouw de woningen in huur wor
den uitgegeven zijn zij voor een belangrijk
Qeel bestemd voor het door de bedrijven
aangetrokken personeel
In deze zin onderstreepte wethouder "Wal
stra het belang van de bouw van dit com
plex woningwetwoningen voor de volks
huisvesting Het viel daarom ook allerminst
te verwonderen dat wethouder Walstra
werd uitgenodigd de eerste paal voor dit
complex te slaan Dit overkwam hem voor
de eerste maal, verklaarde hij Dat hu aan
oe?e uitnodiging met het grootste genoe
gen gehoor gaf behoeft geen betoog
De heer D de Winter sr belichtte de
twee berondere aspecten bij deze gebeur
tenis de samenwerking met Dura's Aan
nemmgs Mtj en het opmerkelijke verschijn
sel. dat precies twee maanden na het mdie-
De wethouder tan volkshuisvesting, de
heer G Walstra (rechts) slaat de eerste paal
van de 636 Vibropalen, die het complex
woningwetwoningen zullen dragen
Geboren- IClazina, dochter van W Over-
kleeft en D van jEtoon, Corn Houtmanstraat
H, Stephama Marianne, dochter van J
Steffensen en S Vei stallen, Mendelssohn-
plem 19 d, Cornells Pieter Mannus, zoon
van J M So eterbroek en F R Metzelaar,
Broekweg 156 A, Pieter Jan, zoon van J E
Davids en C Keur, Oosthavenkade 61
Overleden- Jacomijntje Schelling, 87 jaar,
V'ed van P van Gameren, Struen, Schm-
keldqk 30
Haringvangstberichten Praairapport van
hedenmorgen VI 78 thuisvarend, VI 199
n* 61 thuisvarend, met machine-schade
Oe rest van de vloot heeft met gevist
negens ruw weer
Marktberichten Gisteren werd aan het
aislaglojcaai betaald voor Maatjesharing
êroen van 4810 tot 6810, klem van
J 3040 tot 35 40, groot van J 30 90 tot
J 33,50; steurhanng van 20,40 tot 24.10
makr«al 25,10
Met 125 duiven in concours hield zondag
de PV De Adelaar" een wedvlucht uit
St Quentm (Frafstand 242 km De duiven
werden om 7 uur gelost met z w -wind De
uitslag luidt 1 A Noordhoek 2 19 20 Blan
ker— v d Zande, 3 11 14 P Vink; 4 5 8 27 L
Baksteen, 6 12 21 L Tuinder, 7 17 31 A Koe-
vermans 9 13 R Windt, 10 22 J Bos, 15 10
Schoep—Meyer, IB 24 30 H Priem, 23 29 W
Struis, 25 J 4Kosten 26 E Bonman, 28 C
Schoenmakers
Aankomst eerste duif 10 419 uur, laatste
duif 10 30 28 uur
Zondag a.s P St Maxcnce, 315 km mkor-
ven vrijdag van 67 uur
De i9ö in concours staande duiven van de
PV „Keer Weer" werden te St Quentm ge
lost om 7 25 uur Aankomst le prijsduif
10 25 28 uur, aankomst 48e prijsduif 10 5158
uur Uitslag 1 37 G Stigter, 2 14 20 35 47 J
Westerholt 3 29 39 L van Brandwijk, 4 8 10
38 Droog-stam, 5 7 24 30 43 M de Roode
6 34 J Sonneveld 9 21 41 42 G Scheffers
tl 13 15 C Pille 12 22 23 26 E van Deventer
16 4B H Strooband, 17 45 J Engelaan, 18 40
46 A Vink, 19 J Brobbel, 25 33 A Schouwen
27 E Hoogerhuis, 2B A Middendorp 31 36
Blouw, 32 A Vos, 44 T Hemsius
As zondag Creil, 340 km inkomen vrij
dag tussen 17 en 19 uur Dit is het vereni
gt ngska «concours elk lid korft enige duiven
extra m
Kivartellaan 39, tabaksdoos Pr Hen
driklaan 57, windjack Parallelweg 68,
kmdermuts le Maasbosstraat 44, autoped
Parallelweg, Shell, motorjas Broek-
weg 92 dameshandschoen Madoerastraat
45. kapje ra]Ienburgstraat 11 (2 x bellen),
een paar nylons Pr Henririklaan 88, da
rn esharidsehoen Hofsingel 9, bankbiljet
Dotterbloemstraat 3C, portem met tnh
Van der Heimstr 20 muntbiljet —PK
Drossaartstr 189, armbandje Soendalaan
63 klapperpistool Soendalaan 41, hand
schoen Bilhtonlaan 99B ijzeren gewich
ten Richard Ho1«tr 43A, kmderportem
2e v Lenden Gaelstr 128, zonnebril
Soendalaan 109, horloge Hoogstraat 15,
armbandje Vakantiecomite, hoofddoek,
gymschoenen, -drie porfemon Rontgestr
36B, broche 't Roogertje, muntbiljet
Emmakade 4, stootkussen Waalstraat 17,
kinderjasje Pol bur kinderschoentje
Oranjelaan 44, bril in etui Markgraafstr
*2 halsdoek Himgensstr 54, zweefvlieg
tuig H R Holststr 59, ring Mahlerstr
68 z-jden doek Van Scnravendykplein 11.
actetas met inh Geranlumstr 2 zilver-
bon van f 1 Brederostraat 26C, jasje
Kethelweg 189B, ktnderstep 2e Van Len
den Gaelstr 158 poitem met inh R Hol
straat 41. slipover Lobeliastraat 2, pijp.
Sweehnckstraat 133 actetas met inh
"Wm Beukelszstr 15 portem met inh
Burg de Bordesplein 12, bankbiljet Maas-
sluisseriijk 37, poesje R Holstraat B, por
tem met inh Prins Hendrikman 105, jon
gensjas ie Wasnerktr 22B. hemd Dr
Abr Kuipcrstr 89 handschoei Jozef
liraelstraat 14 lip^s'eutel Hoogstr 145
zwemgoed Binnensingel 13 driekwart
broek Jan Steenstr 18 vest Mes-
schaertplem 17, schrift Engels en Frans
F1 onslaan 46C, hond
1 nen van. het plan bij de gemeente, de eerste
paal kon worden geslagen. Dat is een re
cord, aldus de heer De Winter
Dit is opnieuw een dmdelyk staaltje van
de grote voortvarendheid, die Vlaardingen
reeds een landelijke reputatie heeft bezorgd
De heer Dura verklaarde ons; dit is een
openbaring voor me; ïk zal dit staaltje
VUarding&e voortvarendheid bij passende
gelegenheden niet onder stoelen of banken
steken.
Beter iconen
Wethouder De Bruyn zei veel te verwach
ten van de samenwerking van de bouwbe
drijven Muys en De Winter en Dura voor
de Viaardmgse woningbouw Hij «tak de lof
trompet over de prestaties van de fa. Muys
en De Winter in Vlaardingen en betrok
in zijn lof ook de ontwerper van het te
bouwen complex woningwetwoningen, de
Rotterdamse architect E F. Groosman De
heer Groosman is een van de bezielende
figuren in de architectenwereld, die hun
streven richten op beter wonen Hij u» er
bij dit ontwerp in geslaagd dit streven ge
paard te laten gaan met een aanvaardbare
huurprijs In de hogere huurwaarde van
deze woningen zijn beter wonen en meer
luimte terug te vinden, aldus wethouder De
Bruyn In vergelijking met de flatbouw van
Muys en De Winter m de Babberspolder
vallen drie verschillen op te merken deze
woningen zullen een meter breder en dieper
worden, de doucheruimte wordt aanzienlijk
groter en zal bovendien een droogkamer
bevatten, deze flatwoningen kennen geen
kelder, de bergruimte komt hier gelijkvloers
ie liggen Dit complex woningwetwoningen
zal omvatten 42 eengezinswoningen met
ieder vier kamers, 160 Gat woningen in vier
bouwlagen met drie en vier kamers en
flatwoningen m drie woonlagen met vijf en
7es kamers, gebouwd op 40 garages
Het complex, dat met de achteizijde aan
Rijksweg no 20 en met de voorzijde aan
de Verlengde Billiton zal verrijzen, zal ko
men te rusten op 636 Vibropalen van IS
meter lengte Als hoofdopzichter zal de heer
P J v d Ing fungeren Voor het ontvan
gen van de gasten was voor deze gelegen
heid een als kantine ingerichte tent opge
trokken, waar de heer Weber van hotel
Boer de scepter zwaaide
DINSDAG 14 AUGUSTUS.
Kolpabad: 1915 en 19 45 uur weterpolowed-
strijden VZCK tegen Woerden en SVH
Stadsgehoorzaal: 20 uur „Romeo en Julia" <14
Jaar).
Lux or Theater: 20 15 uur „Terug uit de Hel"
<14 jaar)
WOENSDAG 15 AUGUSTUS
Grote Kerki 12 tot 13 uur. Cor Don bespeelt
het carillon
Luxor Theater- 14 30 uur, „Gipsy (alle leeft
Stadsgehoorzaal: 20 uur, „Romeo en Julia
(14 jaar)
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS.
Bureau Rottere amnch Nieuwsblad, Smalle
Havenstraat 1, telefoon 3229. Na 17.30 uur tot
19.00 trur: Boterbloemstraat 41, tel. Z.9.5.9
Redactie, telefoon 5453
politie en Brandweer Z345
Zirfcendienst Hoflaan 9a te) 2541
Geopend Apotheek G A H v d Corput,
Schiedamseweg 93, tel 3224
LEESZALEN
Christelijke Openbare Leeszaal en Bibliotheek
Openbare Leeszaal en Bibliotheek Oostha
venkade 38, beneden en boven
Openingsuren Bibliotheken elke werkdag van
n 30-li 30 Euitgezonderö woe-nsdagmlddag),
maandag- woensdag- eo vrijdagavond van
19 00—21 00 uur, zaterdag van 10 00—12 on
woensdag 14 00—17 30 uur Jeugdbibliotheek
Leeszaal elke werkdag var» 10 00—1200 en van
14 00—1730 uur (uitgezonderd maandagmor
gen), maandag, woensdag eD vrijdag vaD
19 00—21 00 uur
Leeszaal Gem Archief Raadhuisplein 5, ge
opend op werkdagen (ustgez zaterdagmid
dag) van 8 30—12 30 en 14 00—17 30 uur.
KOLPABAD.
Binnenbad: zondag gemengd- 10 00—18 co uur
maandag gemengd 7 00— n 00. 15 00—18 3ö en
19 30—21 00 uur, dame? ia 30-19 30 en 21 00-
2200 uur, dinsdag, gemengd 7 00—17 30 en
19 00—21 Ofl uur woensdag eemengd 7 00—
9 no 10 00—12 30 en 13 30—2100 uur. heren
S 00—10 00 uur donderdag gemengd 7 00-
1100 12 00—18 30 en 19 30—2100 uur dames
- li oo—iz 00 uur en heren 18 30—19 30 uur.
r vrijdag, gemengd 7 00—12 00. 13 00—1B 30 en
19 30— 2200 uur, zaterdag, gemengd 7 00—
fl 45, 9 15—21 00 uur, dames 8 45—15 uur en
heren 21 00—22 00 uur
Buitenbaden zon- en feestdagen- 10 00—13 00
uur, w erkdagen; van J 00 uur tot zons*
ondergang
15 Augustus Wassende Maan
Zon op 5 22 uur. onder 20 07 uur
Maan op 16 20 uur, onder uur
Overeenkomstig de verwachting heeft de
Hoilandiaaiifamihe een allergenoeglijkst
weekeinde in Velp beleefd Zaterdagavond
kwam het roodwitte gezelschap in Velp
aan, waar het door het Gelnabestuur m
restaurant Spoorzicht werd ontvangen Daar
bracht het met de leden van Gelria een
bijzonder gezellige avond door Gelogeerd
werd bij bestuursleden en leden van Gelria
Zondagmorgen laakte het gezelschap een
ut per touringcar door de omgeving, waar
bij de Bedriegertjes m Rozendaai en de
Posbank werden bezocht
Er werd ook nog gevoetbald Dat gebeur
de mtodags Eerst kwamen de reserve-
teams i-g*~*tt sikuur binnen de lianen
Dat liep op een 5—3 zege van Gelria 2 uit,
nadat de Velpenaren met 5—0 hadden voor
gestaan
Het eerste elftal nam, revanche door met
5—4 over Gelria 1 te zegevieren Met een
totaal van 17 doelpunten m beide wedstrij-
oen is het daar in Velp dus een gezellig
schuttersfeest geweest
's Avonds was restaurant Spoorzicht op
nieuw het toneel van een feestelyk samen
zijn De vuendschapsbanden werden daar
nog eens nadrukkelijk aangehaald, er werd
polonaise gelopen, kortom er heerste een
stemming, die klonk als een klok Ver na
het middernachtelijk uur keerden de rood-
witten in de oude harmgstad terug
Het eerste elftal van De Hoilandiaan
speelt zondag in Delft een oefenwedstrijd
legen BEC
In de Sportkroniek is de eerste helft van
het compehtieprogranrma van het zaterdag
voetbal voor het komende seizoen bekend
gemiakt Voor de Viaardmgse KNVB-clubs
luidt dit programma
8 september Zwaluwen—Quick Boys
RCLTSB, HVOSemper Altius, 15 sep
tember SSS—Zwaluwen, TSB—CSVD, SV
'35HVO, 22 september ZwaluwenHoog
vliet. Excelsior M—TSB, HBSS—HVO, 29
september ARCZwaluwen, HVO—Duin
oord;, 6 oktober ZwaluwenRVVH Rijnsb
Boys—TSB, RAS—HVO, 13 oktober Ter
Leede—-Zwaluwen. TSB—ORNAS, HVO-
DEVJO, 20 oktober Zwaluwen—Excelsior
P, SHS—TSB, Spint—HVO, 27 oktober
Zwaluwen—VVGZ, Jodan Boys—TSB, HVO
—PPSC, 3 november 's-Gravenz SV—Zwa
luwen, TSBMonster, Die HagheHVO
Vangst viel mee
De leden van De Zwervende Visser ed
zochten zondag hun geluk m de Boven
Schouw Gehengeld werd om de Boomert-
beker Het weer was hen goedgunstig ge
zind en, ondanks opmerkingen als ik heb
geen stootje gehad, is cr toch nog aardig
wat via verschalkt Zes korpsen, met m to
taal 65 hengelaars namen deel aan de2e
strijd Hel concours had een geslaagd ver
loop De winnende korpsen waren de Viaar
dmgse hengelaarsverenigmgen* „De Ruis-
voorn" met 1774 gram, ,De Zwervende
Visser" met 1593 gram en „Sport na Arbeid"
met 1432 gram
De individuele prijzen vielen ten deel aan
P Heundyk, H Schenk, B v d Vaart, p
Hartog, J Moerman, H v d Menden, A J
v Berkel J Verheij, W Mulder, J Molen
dijk, H Bijl, H Dronkers, S v d Arend, G
WnnhOTSt en H Boomert
Hoofdcontroleur N de Jongh hield de
touwtjes in handen
VOOR SLACHTOFFERS VAN
DE MIJNRAMP
Het bestuur van de voetbalvereniging
Fortuna heeft besloten aan het Ned Rode
Kruis een bedrag over te maken ten bate
van de slachtoffers van de mijnramp m
Belgie
De 12-jarige M v -d W viel van een trap
in een flat aan de Petuniastraat Met een
hoofdwond moest de jongen naar het alg
ziekenhuis worden gebracht
De 65-jange J W stak met zijn rijwiel de
Broekweg over zonder op het verkeer te
letten De 39-jange motorrijder G v d B
uit Maassluis kon een aanrijding niet voor
komen Beiden kwamen ten val S moest
met een hersenschudding naar het alg zie
kenhuis worden vervoerd, de motorrijder
liep lichte schaafwonden op Het rijwiel
werd vernield.
De 63-jange J W uit Delft is bij het
tremmert van kolen aan boord van een
Noors motorschip, liggende in de Vuleaan-
haven, in een 6 meter diep ruim gestort
Met een hersenschudding en inwendige
kneuzingen is hij per ambulance-auto naar
het Delfts ziekenhuis vervoerd
Een vergadering van de Kamei van Koop
handel ert Fabrieken voor de Beneden-Maas
wordt belegd tegen donderdag 16 augustus
Aanvang halfdrie, in de societeitszaal van
„De Harmonie*, Schiedamseweg
In aansluiting op het gesprek op 31 juli
gehouden, over de stormstmv in de Nieuwe
Waterweg, tussen de commissie ad hoe in
zake het Deltaplan, en afgevaardigden van
het Landbouwschap, zal door dr ir F P
Mesu, adviseur an grondgebrutksaangelegen-
heden van het Landbouwschap, een toe
lichting worden gegeven
B. EN W. VRAGEN KREDIETEN
Burgemeester en wethouders vragen de
raad de volgende kredieten, 43 700 voor
bestrating en riolering van de Hoogstraat
en Noorddijk; 17 400 voor riolering van
de Joubertstraat, 5 550 voor de aanschaf
fing van een autotrekker ten behoeve van
de vrijwillige brandweer
RECEPTIE STATIONSCHEF
Stationschef A M J. Gravendaal reci
pieerde maandagmorgen in de gerestaureer-
den wachtkamer van het station, ter gele
genheid van zun 40-jang dienstjubileum
by de Nederlandse Spoorwegen
De jubilaris zal met voldoening hebben
geconstateerd, dat zijn werk te Maassluis,
dat de laatste jaren sterk is uitgebreid, zeer
gewaardeerd wordt Zo gaven tijdens de
receptie velen van hun belangstelling blijk
waaronder de loco-burgemeester, vergezeld
van de gemeente-secretaris, de plaatsver
vangend directeur der PTT, ambtenaren
der invoerrechten en accijnzen, directies en
firmanten van plaatselijke bedrijven en ver
tegenwoordigers van Rotterdamse- en West-
landse exporteurs
Aan de receptie was een huldiging van de
zijde der Nederlandse Spoorwegen vooraf
gegaan Mr D H C Iitmann, hoofd-inspec
teur releveerde de taak van een stations
chef Het spoorbedrijf is een grote zaak, zij
verschaft materiaal, gebouwen en perso
neel De heer Ittmann uitte zijn grote waar
dering voor de wgze, waarop de jubilaris
in grote plichtsbetrachting zijn taak m een
reeks van 40 jaar vervulde Hij wees op de
verbeteringen op het emplacement Maas
sluis, zowel wat het m- als exterieur betreft
en stelde vast dat vooral de laatste tijd veel
van de chef gevergd wordt Hy bracht de
dank over van de Nederlandse Spoorwegen
en bood een cadeau onder couvert aan, ter
wijl mevrouw Gravendaal bloemen ontving
Namens het personeel van het emplace
ment Maassluis voerde de heer J H B
Ockeloen het woord, waarin respect en
hoogachting voor de jubilerende chef tot
uitmg is gebracht Hg complimenteerde de
chef met zijn jubileum, evenals de heer A
Doornheim, die namens de afdeling Maas
sluis van de Bond van Vervoerspersoneel
sprak De gevoelens van de collega's van
de jubilaris werden vertolkt door de heer
W Kippersluis, chef te Schiedam, die dit
in hartelijke bewoordingen deed m 't by-
zijn van de stationchefs van Vlaardingen
en Hoek van Holland Voorts waren verte
genwoordigers van het inspectie-bureau
„weg", opzichters en personeel van Maas
sluis aanwezig Verscheidene sprekers lie
ten hun goede wensen met geschenken ver
gezeld gaan en betrokken tevens mevr Gra
vendaal en zoon m deze hartelijke hulde
Tenslotte sprak de jubilaris zijn dank uit,
zowel aan de directie der N S alsmede aan
degenen, dLe op deze dag hun belangstelling
en medeleven toon<ien Er heerste m de
wachtkamer geruime tijd een geanimeerde
sfeer
Des avonds bracht de „Maassluise Har-
monie" de jubilerende stationschef een
«erenade
CCTBOTWW'K'*''
68091
Radactie en Hoofdagent
Wegens vakantie zal onze
RECHTSKUNDIGE ADVISEUR
GEEN SPREEKUUR
houden gedurende vier opeenvol
gende woensdagmiddagen. Het
eerstvolgende spreekuur is dus op
woensdag 22 augustus.
Erkende B E A.
10 n le-- en a »U o
Halen en brengen gratis Ge
bouw „Sursum. Corda'Nieuw-
Jtraat 12, ScxneUam. Tel 643SS
In Mono pole draaLt van dingdag tol en
mei dondeidag de film .Het teken \an de
Goulla', waarm een dievenbende beschre
ven wordt die zich bedient \«m een zon
derlinge vermomming om haat «churken-
stieken uit to halen De leden hullen zich
daartoe nl. m goiillahuiden om aldus de
bevolking schrik aan te jagen en tot vluch
ten te bewegen Het gaat de bende om het
goud, dat erg en 9 in de bossen verborgen
ligt Daarheen begeeft zich ook het inland
se meisje Nyobi, die eigenlek een prinses is
afkomstig uit het laud Shalikan Zij wordt
door een gorilla aangevallen en het is Tung-
le Jim (Johnny Weissmuller), die haai uit
de klauwen vaei het monster redt
Hu biengt haar naar de boswachter Frank
Bentley (Selmer Jackson), die ernstig ziek
is, maar hem openbaart dat het goud tri de
bossen te vinden is Doktei Brandt, die de
boswachter verzorgt, weet waar de schat
z.ich bevindt In weiklijkheid is hij de aan
voerder van do dievenbende en zijn ma*i-
nen zijn bezig het goud op te graven Jungle
Jim ontdekt de ingang van de grot, waarin
het verborgen ligt maar hij wordt door de
bende ov ermee»terd Gelukkig wordt haj
gered door de boswachter uit de omgeving,
onder aanvoering van Barbara, de nicht van
de zieke boswachter, en natuurlijk weten zij
de bende onschadelijk te maken Prinses
Nyobi brengt de goudschat onder geleide
va" pi-itoie gpwaopnde mannen naar
vaderland terug Een mooi verhaal vol span
ning, geschikt voor 14 jaar en ouder
DINSDAG 14 AUGUSTUS
Burg v Haarcniaan. 7 uur, Deken Reünen
feestelijk ingehaald
WOENSDAG 15 AUGUSTUS
Grote Kerk: 20 uur, orgelbespeling Jaeq P
Bekkers, m m v Gerda v d Schaaft sopr
St, Llduinakerk: 9 30 uur. Hoogmis opgedra
gen door deken Reijncn Pastorie, idem, 12
uur officiële rcceptte deken Reijnen, 1 30
uur algemene receptie
BIOSCOPEN
Passage Theater: 2 en 815 uur, Het verloren
continent, zaterdag en zondag 2, 4 15 7 en
9 uur
Monopoie Theater: tot en met donderdag 2.
2, 7, en p uur Het teken van de Gorilla
TENTOONSTELLINGEN LN MUSEA
Stedelijk Museum: Dagelijks ook s zondags
vaa 2—5 uur. 's woensdags- ex» 's vrijdags
avonds bovendien van 7—10 uur. eigen col
lecties Tot en met 1 sept expositie Schip en
Werf, dagelijks van 1—5 en van 7—10 30 uur,
zondags van 1—5 uur
Jolianipark: Floralla 1956 dagelijks van 19 30
tot 24 uur
SFORTFONDSENflAD
Dienstregeling tot nader order Zondag 9—12
eemengd. maandag 7—13 15 en 13 30—'17 39
gemengd dinsdag 7—10 15 gemengd 10 l&—1115
dames 11 15—13 15 13 30—17 30 en 19 30—20 45
gemengd woensdag 7—13 is 14 30—17 30 en is 30
—20 45 gemengd donderdag 7—13 15 en 13 SO
IT 30 gemengd, 15 50—19 30 dames m 30—20 45
gemengd, vrijdag 7—1315 13 25-1? so en 1915
—2115 gemengd zaterdag 7—12 14—15 30. 15—18
en 19—20 45 gemengd 20 45—21 so heren
MEDISCHE DIENST
Gemeente Ziekenhuis Nassauiaan, tel 6S126,
R K Ziekenhuis Dr Noletstlchting Dr Nolet-
straat. tel 694li
Voor aangifte van ongelukken betle men de
GG en GD tel B9290 Politie 59 333 Alarmnum*
raer Pohtfe 64666 Brandweer 6H23
Voor spoedgevallen des avonds geopend
Apotheek Gouka, Hoogstraat 29
Vofcrexs ecu kort oefeden genomen raads
besluit -al de Broersiest worden .gesa
neerd', dat ltd in d-.t terband zeggen, dat
de Jelyfee .putten." die neft daar betmden,
2mIIen worden weggewerkt. De woningen
acnter deze diepere weggedeelten moeten
daartoe worden onteigend en op een hoger
niveau weer -worden opgetrokken Het u
goed aat dit besliut gevallen 1 s De putten
syn verzamelplaatsen van kei bijeeniuaaien-
de 1 ml en het stadsbeeld cal cr op vooruit
gaan, indien hier een ry van moderne
toinkelpanden wordt ongetrokken
KAMER VAN KOOPHANDEL
KOMT BIJEEN
De Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor de Beneden Maai houdt op donderdag
IS augustus een vergadering in de «ocieteits-
zaal van de Hat monie te Vlaardingen, welke
's middags halfdne begmt Voor bezoekers,
die per auto komen is cr gelegenheid hun
wagen, te parkeren in de Ëmmaatraat achter
de Stadsgehoorzaal Öp de agenda komen
o a de volgende punten voor. installatie
van de heer J Broek, voorstel 1 z subsidie
van ïjsbestnjdmg seizoen 1955 56, instelling
van een koopavond te Bnelle en plannen
z oude bedrijfsaichieven Om halfvier
spreekt dL ir F P Mesu, adviseur in
grondgebruiksaangelegenheden van het
Landbouwschap, over de Stoimstuw in de
Nieuwe Waterweg De bedoeling is dat hij
toelichtingen geeft naar aanleiding van het
op 23 juli j I gehouden gesprek tussen de
commissie ad hoe inzake het Deltaplan en
afgevaaidigden van het Landbouwschap
OOK DE BLAUWE DOFFERS
VLIEGEN
De Blauwe Doffer hield een wedvlucht uit
St Quentm (242 km). De eerste duif kwam
10,36 36 uur binnen en de laatste 10 5744 uur
De verdere uitslagen zijn 1 7 32 v. d Kant,
2 42 Wixvtiea, 3 31 41 43 v Wijk, 4 12 36 J
Kazenbroot, 5 16 v d Sloot, 6 44 Deurzen
co 8 9 17 27 39 46 47 v. Gogb, 10 mevr
Domeme J1 Duivenbode, 13 gebr Lems,
14 33 Hopstein, 15 35 Kazenbroot, 18 Meeren-
donk. 20 45 v d Steen, 21 22 A Broeders
23 C A Hersbach, 24 25 De Rouw, 26 49
Sebrechts, 28 40 Rokers, 29 Vermeulen
30 38 Hersbach, 33 Kouwenberg, 37 Dick,
48 Brokling. dpi. v Leeuwen.
UIT HET POLITIERAPPORT
Een aanruding had plaats op de Schie
damseweg in Kethel tussen een vierwielige
vrachtauto, bestuurd door de 26-jange ex-
peditiebediende G V uit Kethel. en een
bromfiets bestuurd door de 54-jarige Rot-
lerdammei W T H M Meyer Laatstge
noemde kreeg kneuzingen aan de rechter
schouder pijn m de lechteraim en open
vleeswonden aan de hand Hij is per auto
van de GGD naar de Noletstichtmg
overgebracht en daar vei bonden De beide
voertuigen werden licnteiijk beschadigd De
oU to best uurder had geen voorrang verleend
Een mislukte inbraak wpra gepleegd m
de nacht v«n 11 op 12 augustus Ly een be
woner van de Louis» de Colhgnystraat De
mbieker of inbrekers verschaften zich toe
gang door een openstaand WC-raampje van
40 bij 40 cm In de WC bleven zu of bleef
mj steken aangezien de WC-deur aan de
womngzijde was afgesloten On vei richter-
zake moet de inbreker dus weer door het
WC-raampje zyn ontkomen Vingerafdruk
ken heeft hy niet achtergelaten
Een aanryding had plaats op de hoek van
de BK-laan-Nieuwe haven gistermiddag
even over half twee Met elkaar jn botsing
kwamen een personenauto, bestuurd door
8 C K expediteur, en een rijwiel met
nulpmotor bcsAüura aooi j YV ue Nmet
dis duo-rijdster C J B de N-S, oud 23
jaar Deze laatste kreeg een p.jnlijk rech
terbeen. maar bij onderzoek had ze tocb
geen ernstig letsel opgelopen Door een toe-
vallg passerende arts werd zij naar het ge
meenteziekenhuis veivoerd en later naar
haar woning oveigebracht De voertuigen
werden lichtelijk beschadigd Ook in dit ge
val was het de bestuurder van d» personen
auto die geen voorrang had verleend
ROEI WEDSTRIJDEN OP DE
POLDERVAART
Door bijzondere omstandigheden zullen bij
het watertoernoo» op zaterdag 25 augustus
1956 in de Poldervaart de demonstraties van
de reddingsbrigade niet doargaan Daarvoor
m de plaats komen roei wedstrijden, welke
om 4 uur s mid-dags beginnen Hieraan kan
elke Schiedammer deelnemen, terwijl er
geen kosten aan verbonden zijn en men kans
heeft op een der aardige prijsjes welke
hiervoor beschikbaar z«n gesteld
Er zal in dne groepen worden geroeid*
lc jongens van 14 tot 18 jaar, 2e personen
van 18 jaar en ouder, 3e paren (man en
viouw), waarvan de man roeit, terwijl de
vrouw, zittend op de achterbank, moet aan
moedigen
Daar de datum, waarop deze wedstrijden,
gehouden zullen worden «nel nadert, zal
het op prijs worden gesteld als men zich zo
spoedig mogelijk opgeeft bij een van -de on
derstaande adressen, met vermelding onder
welke groep men wil deelnemen M v Dijk,
Galileistraat 74 a W Nieuwstraten. Maas
dijk 108 A P F v d Ploeg, Prof Aalberse-
laan 63, kantoor der Schieöamse Gemeen
schap
De inschrijving sluit op 20 augustus 1958
Er Is dus weinig tijd te verhezen De demon
stratie radiografisch bestuurde bootjes zal
normaal doorgang vinden
ESPERANTO-AGENDA
Donderdag 16 augustus is er clubavond.
By de familie Van Gmk woidt gediscus
sieerd, Ploegstraat 19
De Grote Kerk ondergaat een profe schoon
maakbeurt Het gedeelte, it-aar vroeger de
oude waad geweest is, en tcaar later de
eerste motorbrondspant werd opgeborgertf
werd het eerste onderhanden genomen.
Schilders verrichten halsbrekende toeren
tegen de gevel van dit mooie artistieke ge-
bautu Op de achtergrond de rijzige toren
voti de Sint Janskerk, die van gemeente
wege wordt onderhouden, en dus vermoede
lijk binnenkort ook een beurt 2d Icrggcs.
Of dan meteen zal morden voldaan aan de
harïemens van Cor Don mat betreft de
ven anging van de valse canllonklokken 1*
met bekend Het is reeds lang geleden, dat
hiervoor een krediet werd uitgetrokken.
