mm
Geen particuliere stroomopwekking
meer in Schiedam
Enorme bluswedstrijd bij
Laan ons Genoegen
at <ry
Nederlands brandweer in de
Aula geconcentreerd
HET WONDER VAN DE KLEINE
MARCELINO
111
Houthandel Van de Wetering
ging als laatste over
ORGELBESPELING IN
DE GROTE KERK
Afscheid bij de Metaal
bedrijf sbond
Predikbeurten
Filmavond voor Chr. sac.
werkende jeugd
AAR.
ANNEEft
ASSISTENTE
LeerSirsg-ASSiSTENTE
Heden hlusivedstrijd tussen
47 plaatselijke groepen
Haringvangstberichten
Op het witte doek
Robinson Crusoe
Die mart is gevaarlijk
Politiemu/iekkorps naar
druivenfeest
kvïSPisi
Schaakkampioenschap Vlaardingen
Felle strijd in eerste ronde
Openbare Vrijwillige
Verkoping
DANSSCHOOL
C. J. VAN RIJSWIJK
Vanaf Zaterdag 8 September aanvang
nieuwe lessen. Inschrijving dagelijks.
WESTHAVEKKADE 74 - VLAARDINGEN
TELEFONISTE-
TYPISTE
TSMBER 1956
ROTTERDAMSCH NIEU WSBLATt
PAGINA 17,.
Kedactie en hoofdagent.schap: Rroersvest 3, tel. 6S091
Er is, aldus ïr. D. J. AdrSaanse, directeur van de Technische Bedreven der gemeente
Schiedam, een mijlpaal bereikt in de historie van de elektriciteitsvoorziening onzer stad.
Voor het eerst in de Sehiedamse geschiedenis zjjn nu alle bedreven voor hun stroom
zowel voor verlichting als voor aandrijving aangesloten op het algemene openbare
net.
Er is een tijd geweest bij het begin
der elektriciteitsvoorziening dat vele
verschillende bedrijven een eigen centrale
hadden voor de opwekking van stroom
voor de verlichting. Dat was vooral het ge
val bij die bedrijven, waar men afval had,
die als brandstof kon worden gebruikt, zo
als bij de houtverwerkende industrieën, of
afvalwarmte, zoals b.v. de wasserijen,
Uiteraard heeft zich daar de particuliere
centrale van klein formaat dan ook het
langst gehandhaafd. Zij heeft echter meer
en meer plaats gemaakt voor het opeubare
elektriciteitsbedrijf, dat In de eerste de
cennia van deze eeuw ontstond. Steeds
meer woningen, winkels en bedrijven slo
ten zich daarbii nan,
1 kWh 1 kg kolen
Dat het elektriciteitsbedrijf de kleine
particuliere centrale heeft kunnen verdrin
gen, is een gevolg van het steeds beter
wordende rendement bij de stroomopwek
king: deze maakte het, samen met de
grotere omzet, mogellik om gunstiger ta
rieven te berekenen. Hoeveel dat scheelt
bliikt ui* de kWh-prüs voor kracht, die
aanvankelijk 10 20 maal zo hoog was ais
de kolenpriis per kg. maar thans daaraan
vrijwel Pelrjk is. Voeg daarbij, dat de kos
ten voo** het kleinbedrijf sterk gestegen
SPECIALE RAADSZITTING
OP MAANDAG A.S.
In het Staatsblad van het Koninkrijk der
Neder'arden van 1956 komt onder no. 446
een publikatie voor, gedagtekend 29 augus
tus 195fi, houdende regeling van de plech
tige s^kondirinv der blijkens de Rijkswet-
ten en we {ten van 23 augustus 1956, Stb.
435-445 vasteerielde veranderingen in de
Grondwet.
Deze regeling komt. wat de bedoelde
plechtigheid in de gemeenten betreft, over
een met de regeling der afkondiging van
de Grondwetsherziening van 1953.
Derhalve zullen de rijkswetten en de
wetten van 23 augustus 1956, houdende ver
anderingen in de Grondwet, in iedere ge
meente in of vóór hot der gemeente
dienen te worden voorgelezen.
Aan het vorenstaande kan worden - toe
gevoegd. dat het in. bet voornemen Ligt-in
deze Hcropo-te de voorlezing te doen plaats
Vindo" raadzaal po maandag 10 sep-
1010'-" - - iww-miridags te J0.3O uur
Er is woensdag 12 september om 3 uur
's avonds wederom een orgelbespeling in
de Grote Kerk. De organist Jacci. p'. Bekkers
heeft hierbij de medewerking van Robert
Elspa, cello.
Gespeeld worden: 1. Praeludiui.i en Fuga
in g.. G. Frescobaldj (15831643); 2. Sonate
in e., a. Adagio, b. Allegro, c. Largo, d
Allegretto (cello en orgel), Benedct'o Mar
cello (1668—1739); 3. Partita Sopra- ,,ïes'J
meine Freude", J. G. Walther (i713); 4
Sonate II In D., a. Adagio, b. Allegro, r.
Andante, d. Allegro (cello en orgel), .7. S.
Bach; 5. Pastorale, J, S. Bach; 6. Sonate II
in d.. a. Andante sostenuto. b. Fuga (Alle
gro). c. Adagio, d. Allegro (cello en orgel),
G. F. Handel; 7. Cantabile, C. ^ranck: 8
Troisiéme Choral, H. Andriessen.
De laatste orgelbespeling in dit seizoen
valt op woensdag 26 september. Daarbij
verleent het kerkkoor der Ned. Herv Ge
meente zijn medewerking.
In verband met het vertrek van de heer
E. van den Berg, secretaris-penningmeester
van het district SchiedamVlaardingen
Maassluis van de Alg. Ned. Mstaalbedrïjfs-
bond houdt deze bo-nd een receptie in het
Volksgebouw in de Tuïnlaan, n.l. op zater
dag 15 september, aanvang 3 uur. Tijdens
deze receptie is er gelegenheid om van de
heer Vart den Berg afscheid te nemen.
ZONDAG 9 SEPTEMBER.
Ned. Prot. Bond, kerk Westvest 92, 10.30
■uur prof. dr. G. J. Sirks, Leiden.
Evang. Loth. Gemeente, kerk L. Nieuw-
straatOranjestraat. 10 uur ds. S. G. v. d.
Kaagen.
Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk 10 uur de.
D. J. Gras, 5 uur ds. J. D. Smids (Heilig
Avondmaal); Nieuwe Kerk 30 uur de. H.
W. Hemmes, 5 uur dr. L. J. Cazemier;
Westerkerk 9 en 10.30 uur dr. L. J. Caze
mier, 5 uur ds. J. Gras; Vredeskerk 9 en
10.45 uur de. A. Hoffman, 7 uur ds. J. G.
Jansen; Kerk Ketbel 10 en 7 uur ds. De
Bruijn,
Gereformeerde Kerk. Oosterkerk 10 uur
ds. G. Brlnkma, 5 uur ds. E. J. Oomkes,
Zondag 16; Plantagekerk 9,30 uur ds. W.
A. Krijger, 4.30 uur ds. G. Brinkman, Zon
dag 15; Julianakerk 30 uur ds. E. J. Oomkes,
5 uur ds. W. A, Krijger, Zondag 34; Kerk
Kethel 9.30 uur ds. G. A. S. Sülevis Smit
van Rotterdam-C-, 2.30 uur ds. W. A.
Krijger, Zondag 14.
Geref. Kerk (art. 31), kerk Wstvest 30,
9.30 en 4.30 uur ds. Vonk.
Baptisten Gemeente, kerkzaal Lange
Haven 59, 10 en 7 uur ds. J. Segaar.
Oud-GereL Gemeente. Geref. Jeugdhuis,
L. Haven 97, 20 en 5 uur ds. F. Luytjes.
Chr. Geref. Gemeente, Volksgebouw.
Tuinlaan 50, 10 en 4 uur ds. Middelkoop.
Ond-Kath. Kerk, Dam 28, 10 uur Hoogmis.
Hersteld Apost. Genootschap, Stadhou-
derslaan, 9.30 en 4 uur dienst.
Evangelisatie, gebouw Broersvest, achter
de Molen. 10 uur eredienst 6 30 uur dienst
des Woords.
Leger des Heils, legerzaal Lange Haven
27, 10 uur HeiMgingssamenkomst, 6.30 open
luchtbijeenkomst Gerrit Verboonstraat,
7.30 uur Verlossingssamenkomst, leiding
kapt. eh mevr. W. Krommenhoek-Bachus,
Ned. Herv. Geref. Evang., zaal Irene, Nw.
Haven, 10 uur H. Goedhart, Delfshaven,
4 uur ds. J. C. Stelwagen, Hiliegersberg.
zijn door de hogere lonen cn de kortere
arbeidsdag en men begrijpt de voorliefde
der bedrijven voor de stroom der open
bare elektriciteitsbedrijven. Bij het hui
dige prijspeil zouden trouwens voor de
vergroting of vernieuwing der eigen cen
trale enorme bedrogen moeten worden ge
in vesteerd. En vernieuwd en vergroot zou
er moeten worden, aangezien de toepassing
van elektriciteit in de bedrijven zoveel
ruimer is geworden en nog elke dag terrein
wint, met het gevolg, dat de oude stoom
ketels en generatoren te klein zijn gewor
den.
Zaagsel als brandstof
Zo gaat het no ook ïn Schiedam, Het aan
tal bedrijven, dat zelf zjjn stroom opwek
te werd steeds kleiner. Na de oorlog had
den Gusto, De Pauw, Van der Eist en de
Houthandel Van dc Wetering Co. nog
een eigen centrale. Daarvan was tot voor
kort alleen de Houthandel nog over, die
voor zijn stroomopwekking zaagsel en krul
len gebruikte, vermengd met kolen.
De Houthandel had twee stoommachines,
die elk stoom leverden voor één generator.
Behalve deze dynamo dreef een der stoom
machines ook het hoofddrijfwerk aan,
waarmee de zaagramen, de vandiktebank
etc. in beweging werden gebracht. De dy
namo ïn kwestie leverde stroom voor de
verlichting van kantoor en bedrijf en voor
de motor van een zaagmachine
Ketel was le oud
Dc grote horizontale ketel, die de stoom
produceerde, was oud en moest vernieuwd
worden. Nu bleken de vernieuwingskosten
zo hoog te zijn, dat het voordeliger werd
om over te gaan tot aansluiting op het
openbare elektriciteitsnet. De laatste par
ticuliere centrale in Schiedam komt aldus
te vervallen. Een periode in het bedrijfs
leven wordt hiermede afgesloten; een
nieuwe gaat beginnen. Zuinigheid en effi
ciëntie In het economische leven leiden
onherroepelijk in een zeer bepaalde rich
ting. Het Is een proces van evolutie, dat
niet te stuiten is.
De christelijk sociale jeugdorganisatie
„Werkende jeugd", afdeling Schiedam,
houdt zaterdag 15 september haar eerste
clubavond, welke om acht uur begint. De
heer W. J. Hatenboer, oud-gezagvoerder
en ere-voorzitter van de Nederlandse
Christen-Zeelieden Vereniging, heeft zich
bereid verklaard een filmavond te verzor
gen, gewijd aan opnamen van door hem
gemaakte reizen, afgewisseld met enkele
kormsche films.
Plet is vandaag een komen en gaan van
brandweerwagens op het terrein rond de
Laan ons Genoegen en de Burgemeester
Stulemeyerlaan. Hier worden n.l. de lan
delijke brand weerwedstrijd en gehouden,
waarvan Schiedam ter gelegenheid van het
vijftigjarig Schiedam de organisatie heeft.
Zeven en veertig brandweerploegen uit
geheel het land nemen aan deze wedstrijd
deel, waarvan elf bedrijfsbrandweer-
ploegen en zes en dertig gemeente'orand-
weerploegen.
De twee BB-oefenhuizen worden voor
deze wedstrijd gebruikt en om deze huizen
heerste vanzelfsprekend een -drukte van
belang toen vanmorgen ongeveer 8.30 uur
de eerste groepen arriveerden. Papendrecht
opende op baan Noord, terwijl Oisterwijk
op baan Zuid de spits afbeet. Daarna was
het een komen en gaan van ploegen uit
zeer uiteenlopende gemeenten. Zo kon men
behalve de brandweer uit steden als En
schede, Apeldoorn en Wageningen, ook
groepen in actie zien uit Zaamslag, St. Jan-
steen en Fijnaart.
In deze huizen mocht, ofschoon zij voor
de sloop bestemd zijn, geen water worden
gegeven, hetgeen tot gevolg had, dat de
ploegen öteeds water vanuit de huizen
moesten geven, wat een vreemde indruk
SPIRITISTEN KOMEN BIJEEN
Zondag 9 september houdt de religieus
spiritistische vereniging Harmonia in zaal
Beatrix aan de Lange Kerkstraat 70 een
wijdingsdïenst met als spreker de heer De
Bruin. De bijeenkomst begint om half elf.
OUDEN VAN DAGEN ZIJN
VOLLEDIG ACTIEI
De secretaris van de reisveren!ging Oud
Maakt Jong deelt mede, dat men zich op
maandag a.s. kan opgeven voor een nieuwe
tocht naar Leiden ter gelegenheid van de
feestelijke viering van Leidens ontzet op
3 oktober a.s. Dit is van 10 tot 11.30 en van
2 tot 4 uur mogelijk in hel Blauwe Huis
met overlegging van het contributieboekje.
Het bestuur van de alg. bond deelt mede,
dat van 10 tot 15 september de Diergaarde
B-lij-Dorp voor ouden van dagen open staat
tegen een entree van f 0,10.
HONKBALLERS ZETTEN DE
TANDEN OPEEN
Het eerste honkbal negental van Schie
dam speelt zondag op het sportpark Boshoek
zijn tweede promotiewedstrijd. De strijd zal
gaan tegen SC Haarlem, dat zaterdag j.l.
met 8—5 verloor van HEDW, waarvan ook
Schiedam reeds verloren heeft. Beide teams
zijn dus in deze competitie nog zonder
punten en degene die deze match wint heeft
een redelijke kans op promotie. De Schie
dammers zullen dus alle zeilen moeten bij
zetten om deze strijd in een zege om te
zetten. In verband met de zondag te spelen
voetbalwedstrijden, waardoor het terrein
bezet is, is de aanvang van deze wedstrijd
op 16.00 uur gesteld.
BURGERLIJKE STAND
Geboren; Franeiscus M.t zoon van M.
Breedveld en M. v, d. Heiden; Jozef C
zoon van B. S. van der Westen en C M
Klapdoor; Johannes J, W., zoon van J. J.
van Heemst en L. D. Tsjerbanj; Leomrdus
C., zoon van L. van Noortwijk en A. G. M.
van Dijk; Tini, dochter van J. J. Witberg
en P. Brinkman.
ncdenmorgen zijn by de oude woningen
van Laan ons Genoegen de brandweerwed-
strijden begonnenwaaraan 44 plaatselijke
groepen deelnemen. Zij duren de gehele
dag voort. Op de toto dc brandweer groep
uit Papendrecht by het redden van een
slachtoffer
maakte. In de huizen had men levensgrote
poppen gelegd, die een gewond mens
moesten voorstellen.
Omdat men bij deze „branden" met over
open water kon beschikken, maakte men
gebruik van grote waterzakken, die steeds
volgepompt werden. Het terrein van de
wedstrijd was afgebakend met vlaggen,
terwijl de politie voor een goede afzetting
had gezorgd.
ZATERDAG 8 SEPTEMBER.
Plantage: 3 uur, concert Harmonie W.F.
Kantine Oost W-F.t 50-jr. jub. brandw., feest
maal cn cabaret dansant.
Musis Sacrum: 8 uur. De Dilettant, toneel
avond.
Beatrix: 7 uur. Reisver. Ons genoegen, jub,
avond,
Tivoli: 6 uur, gezellig samenzijn OPW.
Eureka: 8 uur, kampioenscoRtactavond Helios.
ZONDAG 9 SEPTEMBER.
Arcade: 8 uur, toneelvoorstelling Herwonnen
Levenskracht.
MAANDAG lfl SEPTEMBER.
Raadzaal: ID.S0 uur voorlezing van de grond
wetswijzigingen.
Musis Sacrum; 3—5 uur en 810 uur mode
show var BervoetS.
BIOM-OPKN
Passage: dag. 2 en 8.15 uur, Marcehno, brood
en wijn Zaterdag en zondag 2, 4.15 en 9.15
uur: i. derclag alleen 2 uur
Manopoie: 2, en 9 uur. tot en met donderdag:
Het zwaard eer Saracenen; zaterdag 3, 5 en
zondag 3 en 5 uur matmée: Robinson Cru
soe Co.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA.
Stedelijk Museum. Dagelijks, ook zondags van
2—5 uur; 'a woensdags- en vrijdagsavonds
bovendien van 710 uur eigen collecties.
splltt I lUMISbNBAD
LJiena!icgeiiufe tul uadej oicit-i 4t»r>Q«g »-l
gemensd, maandag t—13 15 en is aö11 30
xemenad dindag t io IS gemengd 10 15—1115
-James U 15- 18 15 13 30—1) 30 en 19 30- 20 45
xenientid woensdag 7-13 15 14 30-1) 30 en 19 30
20 45 gemengd dnndeiöaa ;s IS «d 13 30—
1)30 gemengd 18 50-19 30 dames, IB S0-2Q 45
üemenRd. vrydag 7—13 15 13 10-1? 30 en 19 1!
2115 gemengd zaterdag i 12 14- 15 30 i6-l*
en 19-20 45 eemeriad 20 15 2)30 heren
GEM ZWEMBAD
Gem. ZAvemiiad HaveuüiJkj-. geopend van
8 30—20 uur {zaterdag tol 18,30 uur: zondag
gesloten)
LEESZALEN
Gew. Openbare Leeszaal en Bibl., Langt-
tlii ven dagelykssao 4 30 uui Behalve's maan
dags. *s avonds 7—9 uur kramenzaal; 7—0 30
uuf tiibiïotheeK aehaive dinsdags en vrijdags
R.K. Leeszaal en Bib!., Dam Geopend elKt
morgen 10 12 uur {behalve maandag woens
dag en vrtjdag). iedere mtddag (behaivt
maandag) van 3 -6 uur. iedere avond (behalve
donderdag en zaterdag) van 7—8 30 uur Zon
flags gesloten
Lees/.: -vifcjuipM':»: dinj,
dag H tol tö ao uur, woensdag 14 tot 18 uur
donderdag 10 tot 12 uur en vrijdag 19 toi
21 uur
ME O ia LUK ültNM
Gemeente Ziekenhuis Nassaulaan, tel. 69126,
K.K, Ziekenhuis Dr. Noletstichtmg, Dr. Nolet-
straat, tel. 69411.
Voor aangifte van ongelukken belle men de
GG en GD tel. 69290- Politie 63333- Alarmnum
mer Politie 64666. Brandweer gSizS.
Voor spoedgevallen tn het weekeind en des
avonds geopend Apotheek Fa Gouka Co,
Grocnelaan 127.
voor spoedgevallen zijn de volgende artsen
in het weekeind te consulteren F. Jungerius,
Vondellaan 2, te'l. 67355, P. J. W. Beukers, B.K.-
laan 76, tel. 68004 en G. in 't Veld W. de Zwij
gerlaan 23, tel. 68599.
9 September Wassende Maan
Zon op 6.48 uur, onder 19.11 uur
Maan op 12.07 uur. onder 20.55 uur
10 September Wassende Maan
Zon op 6.06 uur, onder 19.03 uur
Maan op 13.14 uur. onder 21.34 uur
(Advertentie)
BÖ de Stichting ter bevordering der
SCHOOLTANH VERZORGING
TE VLAARDINGEN
is plaats voor een
of een
Datum indiensttreding z.s.m., doch uiterlijk
1 november. Zij, die voor deze interessante
werkkring in aanmerking wensen te komen,
gelieven hun volledige, eigenhandig ge
schreven sollicitaties te richten aan de a dm.,
Binnensingel 49. vóór 15 september a.s.
DE TENNISWEDSTRIJDEN
VAN VRIJDAG
Bij de wedstrijden in het Tenn.cparK Spie-
ringshoek zijn vrijdag de volgende resul
taten geboekt:
Afd. I: heren enkel. P. Jou: slaat 14
Meyer 7—5, 6l; Dames enkel: mej. Kleiss
«laat mevr. Beukers 36, 6*1, 7a.
Afd. II; heren enkel: A. Hofman slim M
Jansen 6—2, 61.
Dames dubbel: mevr. Beukers en mevr.
v. Woerkom slaan mevr. Weyer en mevr
Ter Veer 3—6. 6—4, 6—4.
Heren dubbel: Willemsen "n li. Parent
slaan De Wolff en Oykaas 63, 64
T^ER GELEGENHEID van het vijftigjarig bestaan van Schiedams vrijwillige brand-
weerkorps heeft vrydag de Nederlandse vereniging van brandweercommandanten
in onze stad vergaderd. Er waren In Musis Sacrum ongeveer 156 brandweercomman
danten bijeen, plus nog een aantal gasten: enkele Luxemburgers, een Engelsman, twee
Belgen, een Duitser en een Fransman. Na hun huishoudelijke vergadering, \v trover wii
gisteren reeds berichtten, bereidde het gemeentebestuur deve gasten een oflMrlc ont
vangst in de aula van het Stedelijk Museum, die voor deze gelegenheid met bloemen
was versierd.
De burgemeester, mr. J. W. Peek, hield
bij deze ontvangst een toespraak, waarin hij
le vereniging dank bracht voor het reliëf,
dat zij met deze jaarvergadering aan bet
jubileum van het Sehiedamse brandweer
korps heeft willen geven, dank ook voor de
grotere veiligheid, die zij de stad verschafte
door haar hulp bij de uitbreiding der vak
kennis van het plaatselijke korps. De bur
gemeester doelde daarmee op de examens,
die de Sehiedamse brandweerlieden met zo
veel goed gevolg hebben afgelegd. Zij zul
len morgenavond diploma's in ontvangst
nemen, die hun door de burgemeester wor
den uitgereikt
Volksvijand „Brand"
Uw vereniging, aldus mr. J. W Peek,
heeft zich tot taak gesteld de onstuimige
ontwikkeling op technisch gebied op de
voet te volgen en daardoor de volksvijand
brand steeds verder terug te dringen. Dit
is van grote betekenis, omdat jaarlijks voor
honderden miljoenen door brandschade ver
loren gaat. Praktisch alle Nederlandse ge
meenten beschikken thans reeds over een
perfekt uitgerust apparaat, bediend door
uitstekend geoefende mannen, vrijwilligers
cn beroepsbrandweerlieden. Mr. Peek her
innerde er in dit verband aan, dat onze
plaatselijke brandweercommandant, ir.
Moesker. wegens zijn verdiensten op in
ternationaal niveau, een onderscheiding
ontving van de Franse regering.
De heer A. Jonker, oud-brand we er com
mandant uit Arnhem, dankte als voorzit
ter van de Nederlandse vereniging voor de
aangename ontvangst. Hij deelde nog mede.
dat aan de landelijke brand weer wedstrij
den, die heden, zaterdag, vanaf acht uur in
onze gemeente worden gehouden, 47 plaat
selijke brandweergroepen zulten deelnemen.
Praairapport van hedenmorgen: VI 70, 8
kantjes, nog 20 n.; VI 172, 10 kantjes, nog
35 n., thuisv.; VI 203. 10 kantjes, nog 35 net
ten: VI 205. 4 kantjfc nog 10 netten; VI 207
3 kantjes, uit vleet* Vl 208. 3 kantjes
nog 35 netten; VI 216. 15 kantjes, uit Vt vleet;
Vl 29, l kantle: V 86. 17 kantjes: VI 114.
20 kantjes, thuisvarend; VI 115, 17 kantjes
uiL slt vleet; VI 142 20 kantjes, thuisvarend
VI 190, 3 kantjes; Vl 106 5 kantjes; VI 197
17 kantjes; Vl 199. 31 kantjes; VI 53. 5 kan-
tjes. nog 35 netten; V) 61, 8 kantjes, uit l|»
vleet; Vl 71, thuisvarend; V] 83, 10 kantjes
Vl 166, 17 kantjes; VI 14, 2 kantjes, nog 4l>
netten; VI 56, thuisvarend; Vl 54. 5 kantjes
V] 89. 60 kantjes nog 20 netten* VI 112. tO
kan ries. nog 40 netten.
Binnengekomen de V) 79 schipper D. v
Rijn, met 34 last en de VI SO. schipper G
Woensdregt met 38 tast.
MARKTBERICHT
Hedenmorgen werd aan het afslaglokaa!
betaald voor; volle haring 28,30—33,30.
volle en maatjes f29,10f35.10; Ijle haring
f 22.00— f 23 00; stvurharing f 16,40- f 19.50
maatjes en. volle 30,50; kiein voile en
maatjes 31,—, per kantje.
TTET LIEFST zijn ons die na-oorlog se
Italiaanse films, welke ons het
leven van alledag als een wonder laten
beleven. De regisseur De Sica is daar
een meester In. Een groot gedeelte van
„Marcelino, brood en wijn", de film,
welke thans in. Passage draait, is van
die kwaliteit argelozer dan een De
Sica en even verkwikkend. Totdat in
die film een niet-alledaags wonder ge
beurt.
Het verhaal over het vondelingetje,
daar door twaalf Franciscaner monni
ken wordt grootgebracht, wordt ver
teld met een gevoelige eenvoud, die
elke sentimentaliteit vermijdt. De
sfeer, waarin deze bedelmonniken
leven, is voor iedereen voelbaar, daar
voor behoefi men geen geloofsgenoot
van de religieuzen te zijn, Het jochie
voelt zich ui deze voor een kind zo
ongewone omgeving als een vis in het
water, dank zij de onhandige tederheid
en de eenvoudige wijsheid van de
twaalf mannen. Maar in zijn vijfde
jaar ontmoet hij een moeder en sinds
dien laat hem de gedachte aan een
moeder niet meer los.
Tot zover aanvaardt men het ver
haal met vertedering. Vrij plotseling
echter moet men. zijn geestesoog instel
len op een grotere afstand van de
werkelijkheid, als de dreumes, door
een appel van een kraampje te pakken,
een gehele kermis op stelten zet. Op dit
punt herinnert men zich, dat men eigenlijk
naar een legende klikt, die aan het bed van
een ziek meisje -wordt verteld door een
vrome pater. Men voelt dan. dat het mooie
verhaal in het merendeel van de film toch
eigenlijk iets verder van het alledaagse
het alledaagse -van een Dc Sica dan altijd
verwijderd gehouden had moeten zijn om
gaaf te blijven.
Daarna Iaat regisseur Ladislao Vadja ons
getuige" zijn van een wonder en daarbij
begaat hij een fout. Men weet. dat wonde
ren maar zelden door een menigte zijn
waargenomen en dan waren het altijd won
deren van een andere soort dan die, welke
steeds aan een kleine groep of enkeling
zijn voorbehouden. Een gehele legerschare
kan zien. hoe de zon blijft stilstaan om de
dag ten behoeve van de krygsve rich tin gen
te verlengen, maar de Madonna verschijnt
alleen aan enkele kinderen of aan een hei
lige; de menigte mag dit alleen uit de twee
de hand meebeleven. Het is nu eenmaal zo,
dat maar weinig mensen en dan nog
alleen op zeldzame momenten in die staat
zijn, welke de juiste beleving van een won
der mogelijk maakt. Wie niet in die staat
is, ziet niets bijzonders, óf hij wordt slechts
geschokt door de buitenkant van het won
derlijke verschijnsel.
Het Monopol e Theater geeft zaterdag en
zondagmiddag een matineevoodstellmg van
de film Robinson Crusoê Co. Laurel en
Hardy zijn hierin de neven van. een excen
trieke Londense geldmagnaat. De erfenis
schijnt aanvankelijk groot, maar belastin
gen, successierechten, vermogensaanwas, de
valuatie, enz. zijn oorzaak, dat de beide ne
ven niet alleen straatarm zijn, maar boven
dien een enorme belastingschuld hebben.
Ze vluchten met het motorjacht van hun
oom. en komen na tai van avonturen op een
onbewoond eiland terecht. Ze leven -daar als
Robinson Crusoê. Later landen er een Ita
liaan, een Francaise,en nog enige lieden, die
wegens politieke strubbelingen hun vader
land moesten verlaten. Ze weten een ideale
gemeenschap te vormen. Ze werken voor el
kaar, en wanneer later nog meer vluchtelin
gen het eiland bevolken, is er een werke
lijk super-democratische staat. Oliver Hardy
wordt tot president gekozen. Hij vertelt een
Amerikaanse journalist, die wegens nood
weer het eiland aandoet, dat zij de beste
regering hebben, die mogelijk is, want er
zijn geen wapens en geen wetten....
De journalist maakt hiervan een sensatio
neel verhaal, en tijdens een persconferentie
te Washington vertelt hij onder meer, dat
er op het eiland K uraniumertsen zijn ge
vonden.
Dan is het hek van de dam! Het eiland-
zonder-wet wordt in de Verenigde Naties
opgenomen. Alle landen menen ineens aan
spraak on dit eiland te mogen maken.
Dc regisseur van „Marcelino" laat net
kind keuvelen met een beeld van de ge
kruisigde Christus, maar gaat dan verder en
filmt, hoe een hand van het beeld tot leven
komt, 2ich losmaakt van de spijker en nijgt,
om het brood aan te nemen, dat het kind
de Gekruisigde aanbiedt. Het effect is
spookachtig en onaangenaam, niet verhef
fend. Ladislao Vadja heeft wel ingezien,
dat hij beslist niet verder moest gaan ia
deze nchting en als de Gekruisigde dan ook
het kruis verlaat en op een stoel plaats
neemt tegenover de jongen, dan zien we al
leen de rug van de stoel. In de aptheose
zijn de bedoelingen niet erg gelukkig ver
wezenlijkt, noch m beeld, noch in geluid.
De conclusie is dan ook. dat men een film
ziet, die gedurende driekwart van de ver-
toningsduur allerplezierigst en verfrissend
is, maar die uitloopt op een bij voorbaat
tot mislukking gedoemde poging. De moR-
mkenrollen worden overigens goed gespeeld
en voor de kleine Marcelino heeft men In
de vijf jarige Pablito Ca Ivo een uitstekend
verlolkertje gevonden.
Tt/EDEROM is een best-seller van Peter
Cheyney verfilmd en ook nu vertolkt
de Amerikaanse acteur Eddie Constantine,
die reeds enkele jaren in Frankrijk filmt,
met veel flair de hoofdrol als eerste agent
van het FBI, Lemmy Caution, de onkwets
bare held uit de Cheyney-boeken, voor wie
de gangsters aan beide zijden van de grote
vijver respect hebben. Vermomd als gang
ster gaat Lemmy Caution van New York
naar Frankrijk, terwijl via de luidsprekers
van de politiewagens en langs de telegraaf
lijnen zijn aanhouding wordt verzocht, om
dat deze man buitengewoon gevaarlijk is.
Gevaarlijk is hij inderdaad, zij het dan niet
voor de politie, want zodra is hij aan <3e
Cote d'Azur aangekomen, of hij komt in
actie en slaagt ex met veel lef in om zo in
z'n eentje de rijke erfgename Miranda van
Zei ten van een jacht te halen, waarmee een
stel boeven haar wilde ontvoeren. Zijn werk
is dan echter nog lang niet ten einde. Daar
na vallen de klappen pas, die in ruime mate
worden toegebracht en geïncasseerd door
geroutineerde knapen, die ze (zij het daö
op het doek ongezien) ook weten te ont
wijken, daar ze anders beslist enige maan
den in een ziekenhuis verpleegd zouden
moeten worden. Het gaat er ongezouten van
langs, met gangstermethoden, die zelfs Lem
my toepast om zijn doel te bereiken. Maar
dat neemt men op de koop toe. Trouwens,
zo serieus behoeft men deze film niet te
nemen, evenmin als de regisseur dat doet,
zoals b.v. blijkt tijdens een opwindende
autorit, waarin hij Lemmy Caution tot Mi
randa van Zeiten laat zeggen: „Spreekt u
maar Frans, het is immers een Franse
film!" Dit openbaart zich nog enige malen.
Deze speldeprikjes doen overigens geen af
breuk aan deze film vol afwisseling, die de
aandacht geboeid houdt tot de ontknoping,
waarin ook de actrices Claude BcreLl en
Colette Deréal nog een pittig aandeel heb^
ben.
M o n o p o 1 e. 18 jr.
Het Sehiedamse politie muziekkorps heeft
een uitnodiging gekregen om vrijdag a.ar,
het druivenfeest in Naaldwijk te helpen
opluisteren. Daarna geeft het korps op 14
september een uitvoering in de Plantage.
En dan komt op 18 september de grote dag,
dat bij de taptoe op de Grote Markt de
nieuwe instrumenten officieel aan het
korps zullen worden overgedragen. Ver
moedelijk is het de burgemeester die na
mens het comité van actie de overdracht
zal verrichten.
Officieus bespeelt het korps de nieuwe
instrumenten reeds sedert begin mei, zodat
het de gelegenheid heeft gekregen om zich
in te spelen. In het openbaar opgetreden
met die nieuwe instrumenten hebben onze
musicerende agenten nog maar zelden: En
kele keren buiten Schiedam, al. in
Dordrecht en Vlaardingen, en dan dezer
dagen in onze stad, toen de reïsvereniging
der Ouden van Dagen terugkeerde van een
uitstapje naar de Vel uwe.
Hoofdasentsvhap: Smalle Havenstraat 1. tel. 3229
Gisteravond begon in de sporthal van het
sportpark De Vijfsluxzen de strijd om het
persoonlijk schaakkampioenschap van
Vlaardingen, Aan 21 borden werd in de
eerste ronde gestreden. En fel, getuige de
acht afgebroken partijen en slechts twee
remisepartijen. Uiteraard ging de grootste
belangstelling uit naar de hoofdklasparfcijen,
waarbij W. Korpershoek de eerste aanval
op zijn titel tegen Hoogerwerf moest af
slaan. Hoewel met zwart spelend won hij
vrij gemakkelijk. Van Driel bereikte remise
tegen de voorzitter van VSG, J". Smit. Een
opmerkelijk resultaat. De derde partij in
deze groep, die tussen Kwindacs en A. de
Jong, werd in een onoverzichtelijke stand
afgebroken en zal met de overige afgebro
ken partijen vrijdag 14 september verder
worden gespeeld,
De eerste ronde leverde de volgende re
sultaten op;
Hoofdklas: A. Hoogerwerf—W. Korpers
hoek fl1; B. KwindacsA. de Jong \tzVt;
B. v. Driel—J, Smit afg.
Promotieklas AJ. den BoerJ. Spruit
01; J. v. d. Vaart—J Nagengast afg,; J.
v. d. Berg—J. J. v. Witzenburg 1—0.
Promotieklasse B: G. v. d. CorputP,
Kornaat 0—1; P. Korpel—C. M. v. d. Gaag
10; H. C. BruikraanL. Smit 1—0.
lc klas A: J. v. d. Bos—J. Jansen 1Oj
A. Koopman—p. de Goede afg.; A Blijleven
L. Petri afg.
le klas B; C. GoedknegtH. D. Molenaar1
afg.; A. Roest—H. de Koe 01; J. deri
BreemsP. A. Sprinlthuizen l—0.
2e klas A: C. Sas—W. v. Houdt 6—1; H.
ArenouA. Venetna V*.
2e klas B: A. R. WerverJ Oosters afg.f
M. Don—J. A. Windt afg.
2e klas C; D. v. Dorp—T. Pardoen a
K. A. Veerman—J. G. Kortland 1—0.
wegens sterfgeval.
Mots P Schaberg te Schiedam
«al op woensdagen 13 en is
september 193R telkens de«
n m. 5 uur in Gebouw „Coo
cordla" aan de Rijkestraat te
Vlaardingen, in het openbaar
verkopen bij veiling en afslag
Het eeuwigdurend erfpacht*.
recht van de ?rond met het
daaroD staande vrije herenhuis
met schuur te Vlaardingen
aan de Sehiedamse weg 94. kad
Gem Vlaardingen, sectie B
uo 5T8Ö. groot 15 are 11 ca:
Hei pand, met voor-, zij. en
achtertuin, bevat: beneden 2
«airiere en suite met serre
hall en keuken le etage. 3
Kamers, zijkamej en badka
mer: 2e etage 'oiderverdte
umg met 2 kame-n
Het pand wordt nptHevrru
vi() van Iedere hoor.
rondbel f .i8 straatbeiasi
27.a5 erfpacht ^41 os wBter-
"■IJUIK f 21 69
Aanv en bet uioppcnnlngeo
oktober Isób
wicht icne id cn II sept 3t
van 10—12 en van 2—4 uW
Nadere tni «*n toes»-nes bei»
ikv de Nots Tuinlaan 102
{telefoon 68900 en 66201).
«■•«■■ItWWMifcB MMJMt IIMMMHMBMMk
Bouwmaehinefabrleb vraagt voor zn spoedig moge
lijke indiensttreding
Sollicitaties aan de N.V. Sonco, Oversehleseweg 86
Rotterdam, v.m. Overschie, telefooD S7120.
