Sterrebos en Maas-Restaurant van cle
a
genda
afgevoerd
II
I
De vestigingen in noordelijk
winkel bi ok Korte Hoogstraat
PvdA-fractie wenst meer tijd
ter bestudering
Derde dame in dc raad
Jubilarissen bij Wilton
Twee Zweedse zeelieden
schiepen wanorde
AT
AAR.
ANNEÊR
Naar een driedeling van Hermes-DVS
Ook een Chinees restaurant?
Het Barok-ensemble in de Aula
1
Predikbeurten
Einde seliaakcompetitie
van ESS
Voetbal voor zondag
Haringvangstberichten
Vlaardingen
ONTEiGENINO
J0NGE MANNELIJKE
KRACHTEN
SURVEILLANTE
m
7ATERDAG 27 OKTOBER 1956
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA' 10
Reductie en roofdagentsehap: Broersv
est 'i, tel 68091
Btj de aanvang \an de raadszitting xnj
dagavond wijdde burgemeester mi J YV.
Peck erngc woorden aan de nagedachtenis
xan «udwelhoiider H \nn der Kraan
xtdke staande werden aangehoord De heer
Yan der Kraan is met hart en ziel met
Schiedam xerbonden geweest, aldus de bur
gemeester, al zyn tyd, zgn vakkennis en
zijn ervaring heeft hi| xoor de gemeente
beschikbaar gesteld Ni°ts x\<is hem te xeel.
Wij har den eerbied xoor zijn trouxxe, be
langstellende deelneming aan de gemeente
zaken, btj xxerd gedragen door een grote
liefde xcor zijn xadorland. Met vuur en
hartnckkigheid kon hg xoor zyn beginselen
strijden, daarnaast was, hy hartelijk en go-
ipoedelyk, ook voor hen, d e niet zyu be
ginselen deelden Het bestuur onzer stad
cö zyn vele vrienden zullen urm nxel er
kentelijkheid en sympathie blijven ge-
d-nl.cn
Een nieuw lid deed xrijDog hu r intrede
In de genu ent^md en egde ''e t?rw af ten
oier-tam van de burgemeester die hap.r
'v-'a loa"de Het was mevouw 4. Mo'l
Lus (VVD), die de plaat. Inneemt van de
rec K Bosch We moe. m tot onze snjjt
renstalci en, dat dc o-ri,.iidee ontbrak wel
toonden de raadsleden bij de xetn..e7inj,cn
xocr xer«ch Tonde commissies hun vertrou
wen in dit deidc vrouwe i|] e mdsud door
haar mot oa 20 tot 2V stemm"*! u be
noemen in een aantal comm »s;»s Van te
voren had de PvdA-fractie by rrorde van
de heer T va" X th te kmnen geceven r.iet
h>* oma al vodasr te zi,i <v cr dc xcHehng
der functies nj was echter bered ?*th in
Girer tc heiden aan de tien vaar ar'eden
remaak'e ufsnraak om daar t ep te- ug
t° nomen Van 7Ljn kant mankte d* heer
V Kok iC-D er be?wasr tegen dat het pro-
{■■^tantsp eeaolk.npsdce'' m h-«t com mis. e-
wrrk zo sincht vcrtegetwoord'gd
Tc laat in banden
De piece de resistance van deze avond
ee verkoop van het Sterrebos pan Wi'.tor
r»jenoord bracht een verin «mg Dp heer
I van Lith fPvdA) maakte er bezwaar
'«■gen dat d t ingrijpende voors'el pas drie
dag^i ge eden in harden van de raadsleden
is gekomen Hij achtte dit te enen male
e-xoldoer 'e voor de bestudering van een
zo helarsmjk onderwerp H 1 xczocht om
ceze reden het punt te verdagen tot de
«o vend e xfeadertng pj- viortr een mnw-
t-jr ge (mscnrnv ng van de ov t j ec/ikomsf
F*en veoi v""»t bes n vin a« ra a c*s verga-e-
m? is neg een vwang van de overeon-
"p'1 a?n c> raads'eden voorgelegd uiter-
3-ra rep't ruemard dit no- kun-en lezer
let garl cp gemeende doen met ne op
brengst van ''e grondent cpv, vv orden
'Ehruikt nm iet recrea'ieicreiïi bi.* Kethel
ts vo too on''
Wethouder Th. J L v d. ÏSerg gaf toe.
dat de x\ens van de heer Van I ith zeer
fdelyk is Ir iv zoveel spoed betracht met
hft oog op de komende begrotingsdeballcn.
Hat het recreatiegebied in Ketb-J betreft
«eet leder dat het werk stagneert door ge
brek aan arbeidskrachten De gemeente
icert thans onderhandelnren met de Dienst
Aanvallende Culturele Werken Machinale
u lx eer mg is aanmerkelijk duurder: als
ihxrtoe 2ou x\oirl«-n tn»rgegi?n zi'Mrn de
Wrtieten moeten worden xeihoogd. Het
tMlege van R on YY xx-° oi erigens bereid
het Punt xan do huirïiT agindu af te
roeren
Een zelfde lot ordergmg het voorstel tz
c'e gemeentelijke dtelnem ug *n d« v V tol
Fvploilahe van hf t Ca'c-IUstdu-inl um cle
Maa«buulevaid Hiertegen iad O' heer II
5 Engexsman (PvdA) bezwaar om-dat de
f-tukken te iaat gekorren waren voor de
cshandphng in de commissie De sta tuten
tEi -de N V waren zelfs helemail - *t bij
«3 stukken gevoegd Mr Enge1 'iran had ze
kOcn nog ,0 handen weten t«* krijgen en
reeds een oppervlakkige bestudering had
P=m de indruk gegeven, dat ve c punten
toch wel dege'yk nadere bestudering be
leefden Ten dezer oingen is -dat -de ge
beente volgens rie statuten met deelneemt
3an de NV tot exploitatie van bet Cafe-
«fistaurant aan de Maasboulevard maar
aar, een gewoon Horeca-bedrijf m het alge-
twen Er komt een taad van comm ssanvscn
pn de gemeente zaï danrm door etn gedele
geerde vertegenwoord gd zijn en "'el op
wninierc'icle bass, dwz deze gemeente
l raadsleden een exemplaar van de statuten
«ouden ontvangen en dat het punt Cafe-
Restaurant Maasboulevard tot de volgende
raadszitting zon xvorden verdaagd
Tv red oj niet te veel?
Nog et 1 derde Dunt van de agonds scheen
•n go-vair te komen toen van twee zeer
s™rs< ruilende kanten bezwaar were aange
rekend logen de voorgenomen verhogme
van de tarieven voor gas en \v>ter in de
eerste plaats was het de heer B F Colle
'CPN) die zich afvroeg of een verhoging
wel nodig was Gas en waterleiding 'everen
de gemeente beide een exploitatie winst
De kosten voor het levensonderhoud zijn
festeger Is het xvel nodig dat de gemeente
aan deze priis^tijsing meedoef D; heer W
Kok fCIT) was doordrongen van d" noodzaak
van tanefverhoeing de berucb'c .iciouse
rke] -^al zich ook bij gas cn v-rerVdme
v ei merkhaac maken Spi had zirh cchtc-r
de rroeite genomen cm de vorhn-mgen n
H* or <--r fen te bp»okenen en dai 'i de onl-
--«o^en^o onKWkin'T eede-m ^it U-ie-
ven met 7! t en 20verhoord zip en de
mehn-huur zelfs met 17 tit 200 "n D t 'aitste
'ijkt hem niet aanvaardbaar en misschien
kunnen ook de tarieven wat lager
■Wethouder mr M T M van ifindoren
vme zeer uitvoerig op deze oomeik n®en in
B en W hebben een geringere verhoring
ovcr"'o?en en daarover met do commiss e
respioken De wirtst op het gnsb^dr^jf was
oorsoronkehik op f 104 ODObegroot maai
de mkoopkosten der grondstoffen znn met
f 200 ^50 en de salarissen met f51 0on ge
stegen Dc tariefsverhogingen brengen
f198 000meer in het laatm H-erdoor
lijke
commissaris zsl voor zijn a,bcid ge d
omvangen Dit wenst de fractie nog eens
Bader te 'oe/icn en de heer Engelman ver
zocht -daaiom het v-ooi&tcl van de agenda af
te ,-oeren on tijdens do volgende vargade-
r'ftg ter discussin te stel'en
De burgemeester erkrnrlc de mogelijkheid,
ö»t dc gemeentelijke gedelegeerde, conform
n«t gebruik, salaris zou ontvangen voor zijn
fonimissaris-funetie, maar zag daarin mets
°ngew cons Overigens /egde hij lot, dat alle
Wederom xvaren bit Will on Fnenoord
zee iubilans«en Het 7ijn dc heien S
"Vloer^r yzerxvcrker mnin bouw en J U
G Riek wel. ïjrerwerker reparatie, die bei
den 25 jaar bij de maatschapoij in diens!
-iin Zij werden hedenmorgen aoor de
directie ontvangen en toegesproken en
namen een geschenk in couvert in ont-
angst
Ook n Schiedam zijn hot de buitenlan
ders die heme schoppen Nu zgn het w
Uvee Zweedse zee tui, diep onde*- dc mviotd
i an sterke drank die de ruit op hun kamer
in ha'el Atlantic verstoorden door met
"ikaar te "aan bakkeleien De hotelhouder
marineerde de pol tiepost aan de Francois
Haverschmidtlaan, maar de zeeheden ver-
olten ?ich heftig tegen de gewapende arm
cn bi ex en ?ich verzetten zelfs toen ze al
lang de ilistige hotelkamer voor een nog
rustiger cel hadden veiwisseld De omwo
nenden hadden hmder xan het lawaai
daarom weiden de zeelui overgebracht naar
not hoofdbureau xran politie, waar ze einde
Ujk tot rust zijn gekomen
Inmiddels werd een overzicht opgemaakt
'an wat ze vernielden Afgezien van wat
persoonlijke schade btj hel handgemeen zijn
er dne glas-m-loodramen gemeuveld en esn
sieront iet waarde xan ca 85 g'd en in re'
"timmer ccn wat ruiten e^n deu'plaat en
een beschadigde mum De cel aan de Lange
N cnw-tiaat sch'jrt van wat s'eviger
eoiit-uctie
NIEUW BESTUÜlï Ofl ANJF-
BllinVEliENIGING
Het voornadmste punt van de ledcnxer-
gadenng van de Oianie buurUeiemgmg
Gusto die x'ryriagnvond in trene is gehou
den, was ongetxvijfeid de bestuursverkie
zing De dames Van Kampen en N Hom
burg hadden zich herkiesbaar gesteld, doch
de heer P Luycx niet, zodat voor deze
vacature iemand gezocht moest worden
De heer G- van der Gaag werd door het
bestuur bereid gevonden, oorgeste ld en ge
kozen
Het bestuur ziet er na deze klems wijzi
ging als volgt uit A van Bcdaf. voorzitter
mevr J van Nieuwst ra ten, secretaresse,
H Ouxvens penningmeester, C van der
Veen tv.eede voorzitter, G Schuit err aker
tweede secretaris, G van der Gaag tweede
penningmeester en voort» de dames N
Homburg Van Kampen en Van Putten
Na de pauze trad Boulero s cabaretgezel
schap op Hieraan werkten o a mee bou
lero, met conferences en als goochelaar
Pa ui Ren es, met een eigen repertoire cn
Logan a dccordeon Men bracht o a enkeie
chetsjes als De Poederdoos' en „Caie de
Pari» voor het voetlicht waarmee de vele
aanwezigen zich kostelijk geamuseerd heb
ben
Voorzitter A van Bedaf opende de avond
en leidde bovendien de vergadering
vermindert de begrnle wmst lo 59 000
De berekeningen van de heer Kok. irntcei-
den de xvetnoudet men moet 7ich al vragen
wat de verhogingen dc vcrorinker uk er
gaan kosten Voor gas zal dit m^andehiks
48 cent zijn Bi| het water hangt du af van
het meer-verbiuik Van de 21 500 xetbrui-
Lers hebben er 6 500 geen ovcr-verbruik,
4000 verbruikers 10 kub meter meer dan
het minimum
Inclusief de verhoging van de meierhuur
betekent dit dat men per jaar 90 cer»t meer
moet betalen. By een meer xcibruik x
20 m3 is liet per jaar I 30, bij .59 m3/2
by 45 m3 ƒ2.60 en by 50 ml nog altyd
slechts ƒ3.— In 19>7 zal lies ïvaterlei-
tUngbedruf slechts f 10 000 winst maken
Het gaat er met om met deze verhogingen
de gemeente-begroting sluitend te maken
het eenvoudig bedrijfseconomisch nood
zakelijk.
De heren Colle en Kok waren ondanks
deze uitvoerige enfers met voldaan Laatst
genoemde vond de f 54 000 wirwt op het
gasbeorijf zelfs een doorn in zi(n oog En
ook Colle vond f 54 00Ö een beetle veel
Wethouder Vnn Kin-deren maxk'e rich dr.f-
lig de heren stelden hem diep teleur, zij
erkenden de noodzaak van een verhoging
en willen er toen niet aan en w^t d.e 200 #'<i
betreft de rreterhuur «taat nog altijd op
het peil van 1924 A'Tjn de verhogingen
?nn een feit geworden A'leen dc neer Colle
stemde tegen
Aan dc kant dot kntboheken ocpiak de
hoor T AUjk h--t xer?i,:m van cle gemeente*
cm tijdut de erfpachtscanon tc verhospn,
maar deze vlieger g.ng met op wethouder
V*n den B°rg zette m enkele xnondehjkc
woorden uiteen dat er m het jaar toen de
erfpachten hadden moeten worden herzien,
een prysslop was Het is dus eecn verzuim,
maai een kwestie van tactisch beleid ge
weest nm toen niet aan de canon te roeren
Nu gelat cl' ernoogde canon althans voor
de nog re^ ende jaren van rie 2n-jange
pen ode Herzieningen zouden i v m ge
noemde pry «ton in de komende zittingen
rog ettelijke malen aan de orde komen
Een miljoen voor woningen
Fn nu hebben xxij achteraf het idee, dat
by al che schermutselingen helemaal ver
geten Is het voorste! aan de orde te stellen,
hetwelk exen voor het begin der zitting nog
op de tafels der raadsleden xxerd gedepo
neerd. Het ging om een nieuwe Ivning tan
twee miljoen gulden met een looptijd van
xcertig jaren, koers a pan. tegen een rente
xan 4'/< liet 2al er xermoedelijk als ha
merstuk zyn doorgegleden. We hebben het
met horen noemen, maar het geld zal er
xx e! komen en het zal xxel xvorden besteed
xoor de bouw xan 904 nicaxve xxomngen in
ïxjeuxvland Oost. Dat zyn dan weer de ver
blijdende perspectieven voor 1957.
ZATFRIlAG 27 OKIOBFIl.
Irene. S uur ulmvooi Wei.mg xnor CJMV
Punt ie en Anu n
VeiksgebouwB uur STV Amiutia. loneelvoot-
!,teUwi,3
Musis bat rum 7 uur loneelvnoi steil mg per'-n-
netisueien 'ins Gem Wu«pn
Tuuli 7 3d uit tn itax taxond personeels ver
Stindaai t
Jeugdbuis a uui CKitnc CJC nxer ,Hct
7 cn x in films door Van Muliem dnecxeur
P ilmctntriim
ZONDAG 28 OKTOBER
12 3D—14 uur receptie Ned Kalli Graf
alh Giaf
1 Actie Het giotc
Arr adi
Bond
An arte, 8 uur. jubileum feest Ried
Bond ca bat et-revue Tempo
Mums Sacrum, v in 11)-li uui Hum Verbond
ds Van Gelde oxer Kind en rctig-.e
MAANDAG 29 OKTOBER.
Mnnopole, 8 uu
avontuur
BI0"»t OI'kN
Passage Thoter l en 8 la uur De terugkeer
van Lcmmx Cant on zxteidag en zindig i
4 t i 7 en 9Ii uur donderdag Rl.een 2 uui
xi oh o po le riicxtcr i 7 en 5 uui Dc leddct
van Fort Shnlla zatei dag uil zondag i, 5 7
cn. M lur maandit, B um Rk f Imac ie Het
m >te avontuur
TC\ IOONSTELLINGPN FN MLAFA
stedcluk xiuxeum* dagetyks, ook zondd^s van
2 tot 5 uur
CCC* 10 tot i uur zondag» var) 21 tot 5 uur
Expos.it e Tap Wcikman
UrEhZALEN.
Gem Openbare Leestaal en Bibt., Lanet
Haven diceldks 9 10 4 XI» uur behalve s maan
clags 's avonds 7—9 uur krantenzaal. 7—6 ac
uur blblmllieek behalve dirisdaes en vrljdacs
R K Leeszaal en BIOl,, Dam Geopend elke
normen 10-12 uur (hefialve maandag «wens
jae en vrüdag) Iedere middag {behsive
ita^ndaa) van 2—5 uur iedere av »nd (behalve
annderdae en ^areidxei van 7—B JG uur Zon
las^ gesloten
Openhnre Leesrnni ür wihauipiein dms
due 14 hi i uur woensdag n tor ie uur
-innderrtajï in Ml I? uur vrydaa 19 to'
»i uur
SPOR ri UNOSENBAD
Zondag 9—1 z uui gementtö Maondag 7—8 la
ll 4a 13 40 16 17 »t> uui acnieriijo Dinsdag 1—
6 15 uur gemengd 10 15—11 15 uur dames 11 15
-13 3Ö 15 45-17 25 uur gemengd IS Xö 20 45 uur
jernengd Woensdag 7—8 15 t2 15—13 15 14 30-
11 30 19 X0—20 45 uur Re men ga Donderdag 1—
4 15 11 45—13 30 15 45—17 30 uur gemengd IR SC
-19 30 uur dame» 19 30 20 43 uur gemengd
Vrndae 7—8 15 11 45-13 30 15 15-17 30 19 10-
2115 uur gemengd Zaterdag 3—8 15 10 45—12
14—15 30 16-18 19—20 45 uur gemengd 20 45-
21 30 uur heren
MEDISCHE DirN&r
Gemeente Ziekenhuis Nasiaulaan. tel 69126
R K Ziekenhuis Dr Noletstichting Dr Nalpt
-ii sat tel 69411
Voor aangiiit- van oneeiimKen belle nr-n dr
OG en GD tei hS290 Pnlltse 60J13 Aiarmmtm
n«r Piiine RlfiBiis Brandivper M»I23
Voor spoedgevallen In het weekend en des
avonds geoptnd apotheek Even, Lange Ha
ven BI
Voor spoedgevallen zijn de volgende artsen
m het weekeind te consulteren Ch i'niJ
laan 92 tel 87856 L B E van Huoyen-
huvze R.,K^aulaan 59 tel 68(167 cn W A de
Ridder Stadhouderslaan 46 lel 675S0
2.3 oktober A i nemen de Maan
Zon op 7 28 uur, onder 17 20 uur
Maan op 0 52 uur, onder 14 46 uur
29 oktober Afnemende Maan
Zon op 7 30 uur, ond«r 17 18 uur
Maan op 212 uur, onder 15 05 uur
Op 2 noxtmbci' as /ai Heimcs-DVS zijn
jaarvergodeiing houden m nolel Br>rtï,ber-
£en Dit zal dan het vervolg woiden op de
gesthoiste xergadetipg van 30 juii jl De
agenda u. nogdl uilgtbied /ocat ïict wadr-
iLhunlijk etix langduuge geschieden.® ?al
\x oid en
Op de agenda Maat onder meer de be-
'ituursxeikic/ing AN vooizilier is voore*»-
steld de heer A Stnutbandel. als seuretails
cle heer D Lubeek en als pcnningmeestet de
neei P t M GcuJ Voor deze funtties zijn
geen andeie kandidaten gesteld Voorde
u/enge ze» bestuursleden 7yn kandidaat ge
steld de hertn D Bans, V Damon M van
Dijk M Goumaie I xan der Gnend A
lanse YV A van der Mos4, H btoiK, Th
Viodebiegt en G Wiliem&tn
Tn afwijking xan het huishoude'ijk regle
ment xvoidt na gehouden overleg met de
commissie sttucluurwijziging aan de algeme
ne xergadeung machtiging gevraagd de er~
kienns van dc Ov"i.ge conm ssie a!» volg'
Lo duun gesLh eden
u Een commissie betaald voetbal voor het
ec,-.te cn txxeede elftal, hebtaande uit -drie
ledsti wnaixan 11 n door het bn-.tui.r aan te
xvij/cn be-.tuur"Iid ('evens xoomtter) Vooi
de dan neg ie-'erende twee xakatuies zijn
de heren H T B^xer D M den Breker F
M Damun en L xan de Water kandidaat
gesteld
b Een comni's-ie amateur-voetbal xoor;
het dei de tot en met negende elftal bestaan
de uit zevtn leden waarvan wederom een
door hot besuur aan te wijzen be&tuut slid
'-&S j". MMss v. -1 >j
HoofttagetHs<,hap• Smalle Hnvenstraal 1. tel 3229
JJ1MSDAGAVOHD 30 oklobci oigamveert
de X'eiGmgmg Vuendcn xan het Stede
lijk Museum xveer ern kametmuziekcon-
wit waarop weiKcn xan Buxtehudo Bach
Handel zullen xvorden uitgexoeid
in het alleraardigste boekje xan Hans
fxanck Die Pilgtitdhii nach Lu bock' vei-
telt de sthrijver xau hel xeibhjf van Bath
«Is gast en leerling bij Dteüich Buxtehude,
oude organist xan de Manenkerk Bach
keef niet enige dagen maar xier maanden
3n Luheck en bet buitengewone muzikale
contact maakte hem het afscheid nemen
<"8 moeiLjk' In het programma van het
TOuseuinuoncert dmsdagax'ond 8 uur, te ge-
door het Rolteidams Baiokensembie
v Laai-enx van Wingerden ontmoeten
■noch en Bu>tehude o!k<xar weer
«an de Lubecksr moester 7al oen van
on aangrijpendste cantaten worden uitge-
heft^ »FUiWdil1. er tzug un»ere Kiank-
Het Rattctdams Baiokensembie bcstadt
een klem Kameikoor on o'kest en heeft
*n ideale bezetting om deze muziek in
i£;e verhouding te laten klinken Op val
id m deze cantate is het bexxogen en vnje
me ln het sopi aan-gedcelte bij de xvoor-
Aber cr ist um unser Mis-setat willen
crivundet Do tekst „rui xvdhr er tiug
nsere Ki ankheit1 wordt voorged» agen in
si prachtige bassolo cn wordt door het
ha?»1 oedntxvooi d met aufda»? wir Fneden
ea cantate is ö-stemmig, ook m de
begeleidende strijkers stemmen In het zel
den uitgevoerde *veik zullen de soli worden
vertolkt door Mona Vosxxijk sopiaan en
Andrc de Goey. bds
Van Johunn Sebastiaan Bach schzeef Sem
Dieselen een» het volgende Het wonder-
baailijke van zijn muziek u haar machtige
ujpheid en voldragenheid Bach's muziek is
de klinkende vei beelding van verheven
rust en onwankelbaar evenwicht1" Het uit
te voeien motet ,Jesu, meme Freude (kooi
en btn|ker*0 is van Sem Diesden's woorden
een tieffend bewijs'
In hetzelfde jaar, waarin Bach en
Domenico Scailatti werden geboien, zag
ook Georg Fried rich Handel het levens
licht Van Jxcm zal men het conceit op 4
no 6, gecomponeerd vooi „harpa o organo",
harp of orgel, met begeleiding vrn «ti ijkers
cn fluiten kunnen beluisteien met als
soliste de Hongaarse harpiste Anna Molna
Een waardige pendant tot het haipon
eert vormt het conceit no 10 voor oigel en
orkest ind kl (op 7 no 4) van Handel Het
begint met een donkei getint Adagio, waar
op een opgexvekt Allegio xolgt, een samen-
>piaak tuisen orgel en oihe«t
Het deide deel is een ïmprovisatie-achtig
Adagio, terwijl het concert besluit met een
luchtig en speels Allegro De solist is de
organist Bert Mattei Uit bovenstaande
blijkt dat ook het tweede muaeumconcert
in dit seizoen weer een zeer aantrekkelijk
programma zal bieden!
Ned. Prot. Bond, kerk Weslvest 82, 10 30
uur ds J B Schouxvink
Exang. Luth Gemeente, kerk L. Nieuw-
straatOranjestraat, 10 uur ds S G. v. d
Haagen
Ned. Herv. Kerk Grote Kerk 9 uur ds
P Quartel, 1015 uur ds H YV Hemmes
Oogetdienst, 5 uur ds D Y'e'dkamp s-Gra-
venhage, Jeugddienst, Nieuwe Kcrie 10 uur
dg J G Jansen, Oogitdlenst, uur ds -T
Smits H Doop YVesterke^k 8 en 10 30
uur as J Gras, Oogstdienst 5 uur vicaris
J Plug Vreoeskerk 9 en 10 *5 uur ds
Hoffman Oog«tdierst 7 uur ds G de Ru
P.otterdam Open Deur-dienst Kerk Kethel
)0 en 7 uur -os Dc Bruijn
Gereformeerde Kirk Oos'erkerk 10 uur
5 E J Oomkcs, 5 uur ds J Naxvijn,
zondag 21, Plantagekerk 9 30 uur ds G
Bimkman, 4 30 uur ds E .7 Oombes zon
dag 20 Julianakeik 10 uur ds J Naxvijn,
5 um ds G Brinkman, Kethel 23f) uur as
Brinkman
Geref Kerk (art ^lj, kerk Westvest 30.
9 30 en 4 30 uur ds Vonk
Baptisten Gemeente, kerkzaal Lanae
Haven 59 10 en 7 u ds Weening Haarlem
Oud-Geref. Gemeente. Geref Jeuadhui»
L Haven 97, 10 en 5 uur ds H Grisntgt
Chr. Geref. Gemeente, Volksgebouw
Tumlann ^0, 10 en 4 uur d& Middelkoop
Oud-Kath Kerk. Dam 28 ]0 uur Hoogmis
Hersteld Apost Genootschap, Stadhou
derslaan, 9 30 en 4 uur dienst
Evangelisatie, gebouxv B roe is vest, a enter
de Molen, 10 uur etedienst, 6 30 uur dienst
des Woordb
Leger des Hells, legerzaal Lange Haven
27, 10 uur Heiligingssumenkonm, 12 15 uur
zondagsschool, 6 30 uur openluchtpredik ng
aan de Gerrit Verboonstra?t. 7 30 uur Ver-
lossingssamenknmst Samenkomsten voar
volwassenen onder leiding van majoor sr
en mevr. Drentje
Ned Herv. Geref Eiang, zaal Irene. Nxv
Haven, 10 cn 4 uur ds A J Timmer,
Huizen (N H
KONTAKTAVOND VAN GSS
GSS, de sportvereniging van Gusto meid
vrijdag een contactavond m Marijke Het
was de tweede contactaxond m dit seizoen
en men js voornemenelke x rudag om de
veertien dagen een dergclyke avond op
touw te zetten Deze avond werd gevuld
met schieten, dammen tafeltennis, kaarten
enz en het oehoeft geen betoog dat het
contact in de vereniging door deze bijeen
komst xveer verstevigd is
Sedert kort xs het bedrijjsgebouw tan
Bonda's Industrie en Haniieltonderneming
aan de Wesrt est overgegaan in de handen
ren xbethouder Th J L ran den Berg
hxer een opslagplaats tuil vestigen van
CV Eternu en Board Voordat hei htertoe
geschikt ts zal er nog teel vuat. aan moeten
veranderen JVJen j® than? bezig met het
slopen zan verschillende voar het doel mei
geschikte nanbouicsets Ook de schoorstenen
zuilen uerdusynen cn de st'itctie ter plaatse
iaat met toe dat mm de pxjpcn doet vallen
*y moeten steen voor steen warden afge
broken De slopeis zullen dit moeilijke n-erk
van bt-nnen uit verrichten en denken er tn
drie a vier dagen tydx mee Klaar te cyn
Op 15 november zal het wmkelblok aan
de noordzijde van de Korte Hoogstraat
worden geopend Hierop is althans het
streven ger»cht De moedykheid doet zich
voor, dat de gemeente waarschijnlijk eerst
20 nox'ember met de straalaanleg gereed
zal zijn
Viet alle winkels zullen op deze datum
xx orden geopend Het nteubelmagazijn Van
Heusden op de hoek xan de Kone Hoos-
raai cn Gedampte B erslaot opent 23 no
vember zijn pom ten terxvpl Verboon pas
tussen St Nico laas en Kerstmis zijn winke'
j per.i telt
In d:t w nkeïblok gaan zirh vestigen ui dc
richting xan Hoogstraat naar Ged Bier-
sloot Verboon s Geachenkenhuis met een
duboel pand, radsohandel G P van Daalen,
een zaak in sportkleding van Schoonder-
woerd, in het vijfde winkelpand gerekend
van de Hoogstraat komt een stoffenzaak
een Chinees restaurant of een damestassen-
xv nkel, xvadromtient da besJissm® volgende
xxeek zal valien, de schoenenhandel J Nag-
'egaal en vcrxolgens op de hoeic van de
Ged Biersloot het x«'oninginr.cixti«xgbednjf
van de firma Van Heusden
Behalve dit laatste grote winkelpand zijn
alle winkelpanden 8 mtr breed eri 20
d en, met e*.n dubbele breedte voor Ver-
boon s G-pichcnkenhu.s
De vestiging van Verbaan s Geschenkcn-
Viix hetenccnt een noodzakelijke x'erplaat-
xing xan dit bdnjf van Schiedamseweg 16a
naar de Korte Hoogstraat, dit >n verband
mei de verbreding van de Schledamsswes
De vestiging van radiohanckl Van Daalen
een vet plaatsing van Hoogstraat Iü6a naar
de Korte Hoogstraat en de schoenenhao-de!
Het eerste tiental xan de Schiedam se
schaakvereniging ESS heeft ?yn eerste
competitiexxeditrijd tot een goed einde ge
bracht Met 8—2 xxeid de tnuïiwedxtr'jd
tegen Overschie 2 gpxxmnr.en De genat lieer
de uitslag luidt L Reitsma— J Deelen 10,
M J van EdenC Gravestcyn 1fl H den
UijïH A Dagelet l0, J F Janssen»G
B Braai 10 W de BruinR Ebemaidt
01, J J Th PcrmgJ van Buitenen
1—0 J van der Velde—J AbencUoth 1—0
J Immerzoel—\V Struik^mn 'c—J Bij-
loo—J T Teerling 1—0, G G Brouwer—
M Degelmg
De xxmterxvedstriid gaf de volgende resul
taten Gioep 1 J J Th Penning--' F
1 aniens 1—0 Groep 2 J Th Kltijhceg—
A R Malkus 0—1 Groep 3 J Maibuv—C
Smits 0—1 Gioep 4 C Paulus—J Mulder
1—0, L Voog»—J A Timmers 1—0
Uitklagen percentagewedstiyd S Koster
A A van Et ten 10, K LeemburgP
Kieinendorst '2—1 J Zonneveld—^W War
nier 10
OOK HET ZWARTE PAARD
IN ACTIE
De schaakvereniging Het Zwarte Paard
boekte in de hutfchoudeltjke wintercompe
titie de volgende resultaten
Groep A Henkei manW Kerknof 1—0,
P v d WdatJ Schenk 10 A. de Bruijn
M v d Kraan 10 J WitloxH v d
Kiaan afgebr
Groep B J GroenexxegA v d Veen
0—1. C Groen-*weg—J x Toledo 1—0 «J v
Meerendonk— Bommel afgebrP v d
KraanA Ram 10.
P,I,T.-collecle bracKt
ƒ839.11 oj>
De collecte van het Prot Interkerkelijk
Thuisfront, xvelke zateidag jl alhier i«
gehouden heeft J 81911 opgebracht
Zondag* ExcelsiorFor tun a 2 uuiVFC
DCV 2 30 uur. De Hoil—OVV 230 uur
NaaldxxRK WIK 2 30 uur, Haarlem 2—
Fort 2 12 uur, HBS 2—VFC 2 11 uur, For-
tuna 3Spart 2 12 uur, Hillesl 3De
Koll 2 10 uur, Transvalia 2—VFC 2 10
uur De Holl 3Dmdua 3 12 uur, Zui-
derst 3—WIK 12 uur. Fort 4—HDVS b
9 30 uur, Fort 5Nept 6 12 uur, Holl 4
SVDPW 3 9 30 UUIVFC 4Feyen 12 10
uur, WIK 3Dc Holl 5 12 uur, Xerxes 9
—Fort 6 12 uur, VFC 5—E\c* R 10 10 uur
The RH 8—Fort. 7 0 30 uur, VOC 7—De
Holl 6 12 uur, HWD 4—RK WIK 4 12
uur, Dmdua 6RK WIK 5 2 30 uur.
Piaatrappori van hedenmorgen VI 70
10 kantjes, VI 79 42 k, VI 85 85 k, thuis
varend, Vt 172 17 k, thuisvarend, VI 2u3
b8 k nog 8 netten, VI 205 51 k. VI 206
34 k, thuisvarend, VI 216 34 k, nog 39
netten, VI 312 90 k, uit hdlve vleet, VI 29
51 k, VI 97 60 k, VI 115 - 51 k, V) 142
120 k. uit halve xleet. VI 190 17 k, uit
halve xleet VI 196 17 k, uit halve vleet.
VI 197 L00 k nog 20 netlen, VI 53 40 k.,
VI 61 15 k VI 71 - 25 k VI 33 70 k. VI
50 2 k gi jat uren 100 3t Y'l 14 -- 51 k nog
10 netten Vt 89 160 k. V! 112 60 k
thuivaiend Y'l 132 20 k IntiKvaren-d
Ter haringvisserij zyn vertrokken de VI
97 s G xan Hoon, VI 70. s L x d Harst
YT1 71, s A v d Toorn en de Vl 61 s, LA
Verbaan
Binnengekomen de VL 56. s M Diikhui
/en met 31 last en de VI 78 s K Pronk mei
38 last 70'ite- en 10 last verse har ng
van 1 Nagtegaal gaat over van de Waal
straat naar de Ko»-te Hoogstraat De vesti
ging van een raak in sportkleding betekent,
dat de heer Sc hoonde rxvoerd twee zaken
n Viaardingen gaat drijven, hn .s reeds
eigenaar vdn Rooa Kapje, een zaak in
ba ox dit .kelen aan de Stn.Pdam-eweg 13a.
riet winkelpand van radio handel Van
Daalen oi> de Hoogstraat zal ter beschikking
komen v=m een mtu xe huurder, d.e een
and€'t2 b'anche uitoefent
De hvaajf woningen bovn het nxeubel-
magazun Van Heusden zijn alle verkocht.
Voor fk» achttien xxomngen boven de ove-
r ge xv nkeioanden die verhuurd zullen
worden, zijn 89 tot 1QQ gegadigden Vrijdag
2 november zal uit h*n een keuze worden,
gemaakt
ZATERDAG 27 OKTOBER.
De X nhartk 14 00—17 00 en 19 öO—22 00 uur ex
positie Wie was Rembrandt'*
KetheJweg 't Nicuwlant. 'o 30 uur 2 wal uw en—
vvoz
industrlexveg: 1X30 xtur HVO—FPSC
Luxor Theater- IS 45 en 21 15 uur „Kiss me
dead'x cl? jaar)
Harmonie 20 no uur pers ver PTT „Tera*,
toneel Om een half miljoen
Kleuterschool Pr. Juliana, jtulianaiaaiu Chr.
Hist Jongei en groep bijeen, spreker drs J.
Broers
Stadsgehoorzaal* 20 00 uur Vlaard Volkstoneel
„Ci-ke de Rat
ZONDAG 2» OKTOBER,
ne Vishank* n 00—17 Oü uur e>oositie. „Wie
was Rerabrandf
VFC Sportpark 14 30 uur VFC—DCV
't Vleuwlant* 14 30 uur De Hoiïandiaan—OW
uxor The iter- 14 30 uur ..De pechvogel" falie
leeftijden), J7 00 uur „Vlammen over Kan-
sa?" (14 jaa.) 2015 uur „Klss me deadly"
(IB Jaar)
Stadsgehoorzaal is 15, 16 43 en 21 00 uur „Sla
ven xan de Niil' (14 jaar)
MAANDAG 29 OKTOBER.
Vixbank* 19—22 uur tentoonstelIIng „Wie was
Rembrandt»
t uxor Theater* 2ft 15 uur „Ki3S me deadly" (18
laar)
Stadsgehoorzaal 20 00 uur „S'aven van de
Nijl (14 jaar)
Geb Concordia 20 Q0 uur mevrouw U'tcnbo-
gaa-d xoor „Harmonia"
OFFIClëLC BEKENDMAKING.
e burgemeester der gemeente Schiedam
aaKt bekend
dat ter xoidoenmg aan artikel 72 a in ver
band met de artKeten b3 en io der Ont
eigen ingsxv ut een commissie uit Gedepu
teerde staten oei provincie £(ud-HoUand,
bijgesitaan door de hooidingenieur-direc
ti ut van de volkshuis vesting in de provin
cie 7uid-Hollanl en de burgemeester, in
bet xemeen'e'iais aldisr ïittinss zal houden
op .xoemdtg H iw/eraoer 195S 'e lOQQ
uur tenemue dc bezAaren van belangheb-
btncl n aan te horen »esen he*, plan van
o Ufigenn,! xojr de verbetettn4 van het
tiottoir langs de Broersvest tn de ge
meente Sc hi «Jam en nodigt b el? ngh ebb en
den ut om hui hc/ixdron 'er praatse en
uie xeime d mmdciin? af schnfte Ijk asn
genoemde c unmisMe mede te delen
dat dr stukken bcdotid n het eerste jld
van artikel t2 der Onte.genlngsv et en ter
voldoening aan arhkel 72 a in verband me:
de bepah'ijr>n van de arttkeien 04 en 12
ter inzage win e^n eder xxotden nedLiae-
legd ter secietat e der gemeente, van 31
oktober 1938 totdat de commissie haar
xvtrkzaamhed*n j.nren de semeente heeft
volbracht.
Jit hei i it„evverk.te "lan v<n hel eehele
v erk bedo^ d ir, het nxt,te l:d van ar-
t kt! 12 vji it etiacioLtrdo xxei. voor een
irder ter In,.ji*e zal iig_,(_n ter «ecretarie
dc aemeen'e ^cTiedi-n xan 3: oktober ishs
totdit d, n nm sue haar vxerkzasmheden
heeft volbracht
Be/w'i-> cniihfn zim vrlJgestpLd van het recht
van zegel
Schiedam. 23 oktober 1456
De burgeme»^»"" van Schiedam.
J W F5FK
De Notari? A S H a
bi AlSSb te Sch edam zal op
V r|>da<en n s noxeinlier 14m
ie ken? des v m u uur oli
veiling en afslag m hel Cc
imuw „ARCALE lange Hi-
vtn 71 ie Schiedam in hei
penbaar verkopen
t—III Drie panden e!k öe
staande uit beneden en do
vet xvoning en eive te Scme
dam VAN HUW F l Cl TM K
nox 1, J en 5 groot resp 80
B0 en 84 centiaren
Verhuurd de beneden» en
box rnw mUiaer eik voor f o B-*
pfi week
IV—vu Vier parden eik oe-
-.taande uit beneden- en boven
woning en erve te Schiedam
BfH <.M ANSI BAAT OOS 15 17,
IS en 21, gro re->p 83 82 «i
en 82 centiaren
Verhuurd Bruemanstraat 15a
voor f 7 0-> en 15b voor f 8 SO
p w Brugmanstrafl! 17 19
en 21 bene jen er boven wn
rung eik voor (7 0S p w
Aanvaarding en betaling dei
xiooppenntngen 10 december
i9?ft Bezichtiging dinsdag 30 en
woensdag 31 oktober 1956. van
10—12 en van 34 uur
inhrhtingen en toeaangsbexvi)
'cn ten kant'xe van voornoem
de Notaris N euve Haven 149
te Schiedam, tel 88118.
OiRLANDW
de Nederlandscbe Kiink-
nagellabrtck te Schiedam
kunnen geplaatst worden
opgeleid te worden
ep, dal slechts xvetcü-
hOU"'
om na gebleken geschiktheid
voor een zeer interessant beroep,"
gen machtig zun en waarvoor na beëindiging van
de opleid.ng ern hoog loon betaald wordt
Xij die accuraat cn toegexwjd kunnen werken, mo
gen met verzuimen deze kans waar te nemen
Alle gewenste Inlichtingen warden E gaarne dage-
Ujks verstrekt door on2© afdeling Personeelszaken
Noordveslsmgel 121.
IIUIStlOUD- EN INDUSTRIESCHOOL,
Prins iVlauntsslraat 9, Schiedam vraagt een
voor het overblijven tussen 12 30 ea 1 30 uur op dinsdag
woensdag, donderdag en vrydag M.snösalaris ƒ42.-
Schrifieluk solliciteien aan de Diretlnce.
de functie van voorzitter zal vervuilen Voor
de ie»teiendc zes vacatures zijn de heren D.
Durrer C Groenenxvegen J van Oudheus-
den A b imoiTj, B Stouthandel cn O Wtl-
lemaen kandidaat gesteld j
c Adc:pirantL'n-Lonimis«.ie begaande uit
vijf leden, waarvan evenals onder punt a.
en b een door het bestuur aan te wijzen be
stuurslid zil optreden Voor de overige va-
ra tui es zijn de heren P Boreboom A van
Diest YV A van der Most, G Roycrs en W.
x an dei Sloof kandidaat gesteld
d Li n bailotage-tommis&ie De aftreden
den (D Bans P Borsboom, A J Janse) zijn
vvedetom voorgesteld
Verder bevat deze veigaderlng dc norma
le agenda-punten
DE SAIARISREGEUNG IN
DE DRANKINDUSTRIE
Met de werkcommisste voor de drank-
mdustrie zun geruime tijd besprekingen ge
voerd betreffende de salarissen en andere
arbeidvxomx\aarden voor het administra
tief pcrsonce' weikzajm m de divtiJleerde-
njen en op bier- en mniraalxvatenndustrie
Namen» het hoofdbestuur van da'gemene
bcdrijfsgrocprn centrale zal de heer D v
Hattem, op dinsdag 30 oktober a s in het
Volksgebouw aan de Tumlaan, aan de be
trokken peisonelen een uiteenzetting Reven
tot x\elke resultaten de besprekingen heb
ben gele cl
X>
i
