Ruim een miljoen tekort op de
gemeentebegroting 195 7
Wanneer het
intrede
najaar
doet
Grote post kapitaalwerken
at <ry
Belangrijke facetten van de
ouderdomsvoorziening
Van de groene tennistafel
Zondag vier koplopers binnen
de krijtlijnen
zijn
!)A(iBI.AD-
R EK LAME
EEN VROUWELIJKE KRACHT
Loonstijging één
der oorzaken
Veel animo voor
klaverjasconcours
Hechtenis geëist tegen
chauffeur
AAR.
HUNEER,
Wilton heeft één punt verspeeld
Bromfietser in wegberm
Met het Sportweekeinde in zicht
Afsluiting Appelmarktbrug
Hervorming herdacht
p^wm
niet te vervangen!
De Nederlandsche
Klinknagelfabriek
PO N DE.R.D AG 1 NOVEMBER 1956
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA tl
Keqacuc en lionidajentschap: Broersvest 3. tel. 68091
mededeling van 13 oktober op 132 kan
worden gerekend, hetgeen een voordeel van
rond ƒ80.000 oplevert. Gedacht wordt dit
bedrag te gebruiken ter aanvulling van het
nadelig verschil bij de gasfabriek tussen
tariefsverhoging en gestegen kosten der
grondstoffen, dat voor 1057 op 72.500 wordt
geraam-ö.
I>c gelefdebrief wijst verder op de stij
gende tendens van de rentevoet vooi
leningen. Uit dezen hoofde wordt over 193'
een hogere uitgaaf van 12D.OOO verwacht.
Het schrijven eindigt met een opsomming
van de in 1957 verwachte nieuwe kapitaal-
werken, waarmee een totaal van ƒ2.993.349
gemoeid is- Dc2C opsomming omvat de
aanschaffing van een brandblusanto etc.
voor de brandweer ad ƒ56.140, extra onder
houd rioleringen 120.000 met een memorie'
post voor de Gorzen, de asfaltering van de
Ttotterdamsed|jk ad 500,000 en andere
straatwerkzaamheden aan Lange Nieuw-
straat, Adm. de Ituytersiraat, Noordvcst en
Vellevest en een verbreding van de Paral
lelweg met in totaal 350-090, een aanvul
lend krediet voor dc brug Poldervaart II ad
ƒ1,2 miljoen (wegen inbegrepen) en menio-
rl eposten voor Provcniersbrug en vyfslui-
zenbrug. Verder nog kademuren cn ocver-
vcrdedïging Wilhelminahaven etc. etc.
Yerschcnen zijn de begroting van inkomsten en uitgaven der gemeente Schiedam voor
het jaar 1957. alsmede de begroting voor de gemeentelijke bedrijven en dc memorie van
inelichtinff. Uit de geleidebrief spreekt "een ernstige loon. ZoaJs reeds op 19 september II.
„erd aangekondigd is het niet mogelijk geweest tot een sluitende begroting te komen]
zodat een verhoging van het bedrag per inwoner uit het gemeentefonds moest worden
aangevraagd. Thans blijkt, dat het tekort ƒ1.017.259,87 bedraagt. R. en W. herinneren
eraan, dat reeds in 1932, en sedertdien sterker by elke volgende begroting, dg verwachting
vevö gevoeld en uitgesproken weldra voor deze beslissing te zullen staan.
B en W. geven thans een overzicht van
het sedsrt 1950 gevoerde financiële beleid.
Van 1951 tot 1954 stegen de investeringen
van 55 lot 75 miljoen; ;n laatstgenoemd jaar
werden de algemene dienst van gemeente
en gemeentelijke bedrijven belast met 2%
miljoen aan rente cn 4^2 miljoen aan af-
schrijvingen. De grootste stijging werd ver
oorzaakt door de woningbouw. Na 1955 be
zonnen ook de isnproduktieve investeringen
ie stijgen. Dit zal ook in 1597 voortduren en
het is met te verwachten dat door extra af
schrijvingen hiervan een belangrijk deel kan
worden "opgevangen. De begroting voor'57
moet worden belast met 514.000 voor af
schrijvingen en 589.000 aan rente, d.wz.
met m totaal ca. l miljoen; daarbij komen
ca. 2.9 miljoen aan nieuwe kredieten voor
impcoduktieve werken en investeringen.
Lonen en salarissen zijn met 6"1'» gestegen;
deze stijging en de daarmee verband hou
dende stijging van de socjnlc lasten belopen
335.000 on f 67 000, terwijl ƒ240.000 moes
ten worden uitgetrokken voor de per 1 jan.
8.5. te verwachten maatregelen in verband
jnet de invoering van de looncompensaLies
fis gevolg van de invoering van het alge-
Riseu bodem pensioen. De wijziging der
«tcuwiormen leidt bij Soc. Zaken tot een
extra post van 125.000. Een cn ander brengt
dan het bovengenoemde tekort van
1017.259,B7 te weeg.
Basisuitkeringen hoger
In afwachting van een nieuwe wettelijke
regeling, die op 1 Januari 1958 van kracht
ial worden, bedraagt de basisuitkering uit
het gemeentefonds dit jaar ƒ29,65 per in
woner. Door dc invoering van dc wet op het
kleuteronderwijs zal t.z.t. dit bedrag nog met
ƒ2,72 per inwoner worden verminderd.
Het basisbedrag van de belastinguitkering
(bedoeld als compensatie voor de wegge
vallen ondernemingsbelasting verminderd
met de aan de gemeente todgekende hoofd
som van de grondbelasting, is sedert 1954
vsn 24,37 tot ƒ26,81 verhoogd wegens af
schaffing der schoolgelden. Op deze basis
bedragen wordt een toeslag verleend, af
hankelijk van het totaal der in het ge
meentefonds, aanwezige middelen, lo I9a6
mocht worden gerekend op een algemene
uitkering van 140 n; te verwachten is dat
nog een na-ui tkcring van 4"/o zal volgen. Op
oklober is bericht ontvangen, dat voor
1457 op een uitkeringspercentage van 145
kan worden gerekend.
Vele kostbare n erken
In de thans verschenen begroting is ge
rakend met een geraamd percentage van 150
cn B en W. menen, dat <>it kan'worden ge
handhaafd en dat zelfs ap een na-uitkering
v?r, 5'» kan worden gerekend. Wat de be-
hilinguUkcring betreft is In de begroting
uitgegaan van 128#/«, terwijl volgens de
VISVERGUNNINGEN VOOR
BE BRIELSE MAAS
Schiedam heeft eigenlijk een tijd lang bui
ten tvngebied van de Brielse Maas gestaan
De vijfhonderd vergunningen, die daarvoor
werden afgestaan gingen steedi n»ar elf
andere omliggende gemeenten. Nu gaat daar
eriifer verandering in komen, want vanaf
1 januari 1957 heeTt de kortgeleden ge
slichte Beheerseenheid het water gepacht
en zal het aantal vergunningen dermate
worden verruimd, dat ook de Schiedammers
voor een vergunning in aanmerking komen.
Een en ander vertelde de heer A. J. v. d.
Hurk, van de Be heerseenheid, woensdag
avond in het Volksgebouw op een bij een-
ionrdvan de Algemene Srhiedamse Hengel-
sportveieniging.
Door de werkzaamheden van de Beheers-
«enheid zal dus vele aangesloten henge
laars de kans worden geboden van dit rijke
viswater gebruik te maken. Niet iedere
hengelaar zal evenwel een vergunning kun-
wn krijgen, want daarvoor is het aantal
vergunningen te klein, doch dat deze rege-
I'ng een verbetering is, staat als een paal
boven water.
De heer Van der Hurk vertoonde hierna
«en buitengewoon interessante film, n.l.
.Hovers onder water". Deze rolprent gaf
«en beeld van het leven van de snoek,
beginnende bij de ei-afzetting en eindigende
b(l de volwassen rover. Op knappe wijze
werd de roofzucht van deze grote vis in
beeld gebracht.
Vervolgens gaf de heer Van der Hurk een
jfeir,ons tralie met drie verschillende werp
hengels, n.l. de vlieghengel, waarvan het
aas de vlieg mede door een drljfsnoer
«fvi water komt te liggen, uiterst ge-
'tflttt voor de forellenvangst; de spinner-
,en^' waarmee men snoek en baars beide
racat te verschalken en de plughengel, die
drijvende prooi vormt voor de snoek,
fot besluit vertoonde de heer Van der
fr iEOn beJangwekkende rolprent over
w trek van de zalm met al zijn eigenaar
digheden.
Op 23 en 30 oktober is er een klaver jas
concours gehouden in het Volksgebotiw,
uitgeschreven door de klaverjasvereniging
De Vriendschap. Deelnemende waren ver
schillende verenigingen en tevens losse kop.
peJs. De belangstelling hiervoor was zeer
groot. Op de eerste avond werd deelge
nomen door veertien teams en vijftig kop
pels. maar al was de belangstelling op deze
avond groot, de tweede avond overtrof deze
nog. Toen speelden er zestien teams en
zeventig koppels. De zaal was te klein,
zodat ook van de koffiekamer gebruik ge
maakt moest worden. Na de wedstrijd
sprak de heer Van Uncn een woord van
dank voor het sportieve verloop van beide
avonden. Hierna ging hij met eon toepas
selijk woord over tot de prijsuitreiking.
Eerste werd: klaver jas vereniging „Swar-
touw", met 12433 punten. De tweede prijs
was voor de klaverjasvereniging ,.De
Vriendschap" B, met 12313 punten. Deze
werd door mevrouw Van Dier, het vrouwe
lijk lid van het B-team, onder luid applaus
m ontvangst genomen. De derde priis was
voor de klaverjasverenigmg „Het Singel-
kwartier". met 12310 punten. Tot slot wer
den de koppelprijzen uitgereikt, bestaande
over beide avonden uit tweeënvijftig prij-:
zen.
MET NIEUWE WESTERKERK
WELDRA BEGONNEN
Tijdens de kerkdienst op Hervormings
dag (31 oktober) in de Grote Kerk te Schie
dam hebben Kerkmeesters der Ned. Her
vormde Gemeente aldaar bekend gemaakt,
dat «y het besluit hebben genomen om op
korte termijn lot de Slichting van een
kerkgebouw in Nieuw la na over te gaan.
Een grootscheepse actie, een jaar geleden
ondernomen, om het bestaande bouwfonds
dermate te versterken, dat de bouw kon
worden overwogen, heeft goede resultaten
opgeleverd, zodat het vertrouwen gerecht
vaardigd is, dat de ontbrekende golden er
ook wel zullen komen.
De grond, gelegen b|| de splitsing van de
mr. p. j. Trcelstralaan en de Burg. Hon-
nerjagc Greteiaan, is reeds van de Ge
meente Schiedam aangekocht; de Rijks-
goedkeuring voor de bouw is verkregen,
zodat binnen enkele maanden het waardige
bouwplan van het Architectenbureau Van
den Broek en Bakema tot gestalte zal
worden gebracht.
JU BH.EU MA VOND VAN
DE PADVINDERS
Op 10 november a.s. houdt de padvinders-
groep Burgemeester van Haaren een jubi
leumfeestavond ter gelegenheid van haar
jarig bestaan. Het feest wordt gevierd in
gebouw Arcade aan de Lange Haven en
begint om kwart voor acht. Na afloop i& er
gezellig samenzijn. Het programma bestaat
uit cabaret met medewerking van het NPV-
orkest en de Vlaardingse padvinders drum
band, terwijl het Rotterdamse accordeon
orkest Excelsior onder leiding van de heer
Philip van Loon voor de muziek zal zorgen.
Dit orkest is in Nederland het meest ver
maarde op dit gebied en heeft reeds vele
binnen- en buitenlandse prijzen veroverd.
Mevrouw Van Haaren is beschermvrouwe
van deze groep en zal vermoedelijk aanwe
zig zijn. De organisatoren van deze avond
willen van de gelegenheid gebruik maken
om de belangstellenden op te wekken zich
voor het leiden van plaatselijke padvinders-
groepen op te geven.
Het O.M. bij de Rotterdamse rechtbank
iv eik eerskamer) heeft vier weken hech
tenis, zomede intrekking van het rijbewijs
voor zes maanden geëist tegen de 50-jarige
chauffeur C. M. uit Schiedam. M. had op
10 september een straatmaker, zekere C.
de B. op de rijksweg RotterdamGouda
aangereden tengevolge waarvan de straat-
maker was overleden. Voor de rechtbank
verklaarde M-, die 33 jaar chauffeur is, dat
hij de waarschuwingsborden voor het ver
keer, die daar waren opgesteld wegens
werkzaamheden aan de weg. niet had ge
zien, Hij had een der borden en vervolgens
de straatmaker, die met zijn werk: bezig
was, omvergereden.
De raadsman, mr. W. E. Hoek, had als
getuige h décharge de Haagse zenuwarts,
ar, Glastra van Loon. opgeroepen, die de
rechtbank uitvoerig inlichtte omtrent de
gedragingen van M., die waarschijnlijk
heeft geleden onder een acute bewustzijns-
stoornis, mede als gevolg van «en ver
keersongeluk. waarbij hij kort te voren te
Amersfoort was betrokken en waaraan hij
geen schuld droeg.
In zijn pleidooi knoopte de raadsman, mr.
Hoek daaraan vast en verzocht de recht
bank bij het opleggen van straf rekening
te houden met deze omstandigheid,
NOGMAALS EEN FIETS EN
EEN WASMACHINE
Wederom is er een trekking geweest in
de grote verloting voor het harmonie
orkest St. Ambrosius. De hoofdprijzen zijn
gevallen op de nummers 3168, looio en 9247
ln de serie H. Voor de overige prijzen raad-
piege men de trekkingslijst te onzen kan-
tore aan de Broersvest 3.
DONDERDAG 1 NOVEMBER.
Passage: s uur Revue Show voor NVV be
st uur de rsbontl, De lach m top.
Beijersbergen: 3 uur cnnlaetavond Sch. Zwem
Club.
Irene: fl uur N. H. wljkgemeente III, toneel
avond.
VRIJDAG 2 NOVEMBER.
Amstelbron: 8 uur Schiedamse IJsvereniging,
openbare vergadering over usbaan,
Cate T'hal la: s uur biljart-toernooi.
Beyersbergcn: 3 uur alg. vergadering Hermes-
DVS.
Volksgebouw: 6 uur Ned. Bond v. Vervoers-
personeel. cabaiet.
Irene; 8 uur Cefa filmvoorstelling Dc kinde
ren van de grote Fjeld.
BIOSCOPEN.
Passage Theater: 2 en 8.15 uur De terugkeeT
van Letny Caution. Donderdag alleen 2 uur.
Vrijdag: The Rase Tattoo.
Monopole Theater: 2. 7 en 9 uur, De schrik
der Sioux, Vrijdag: De rebellen van Quebec.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA.
Stedelijk Museum: dagelijks, ook zondags vso
2 tot 5 uur.
ccc: io tot 5 uur, zondags van 11 tot 5 uur:
Expositie Tap Werkman.
LEESZALEN.
Geiu. Openbare Leeszaal en BltJL, Lange
timen: daeelltks 9 30—4 'ID uur behalve *s maan
daas; 's avonds 7—8 uur krantenzaal: 7—8 30
•mi bibliotheek behalve dinsdags en vrijdags
R.K Lee»7aa1 en Bib<„ Dam: Geopend elke
moreen 10- 12 uui {behalve maandss woens
dae en vruda«). tedere middae (behalve
maandag) van 25 uur. iedere avond {behalve
jonderdaR en zaterdag) van 7—8 30 uur Zon
daas ees lot en
Openbare Leeszaal or Wlbsulpiein: dins-
dae 14 i»i lf> 3d uur. woensdag 14 tot 18 uur
donderdae W tot 13 uur en vrydag 19 tot
ïl uur
SPORTFONDSEN BA D.
Zondag: 9—12 uui gemengd Maandag: 7—15
11 4533 {O. 16-17 30 uur gemengd Dinsdag; 7—
£15 uur gemengd 10 15— u 15 uur datnes, 1115
-13 So. 15 45—17 25 uur gemengd, is so—20 45 uui
eemengd Woensdag: J—8 15. 12 15— IS 15. 14 30-
17 30. 19 30—20 45 uur gemengd- Donderdag: t—
1 15. 11 45—13 SO 15 45—17 SO uur getnengd. 18 40
-J9 30 uür dames. 19 30—20 43 uur gemengd
Vrijdag: 7—8 15. II 45—13 S0. 1515—17 30. 19 3d-
2115 uuj gemengd Zaterdag: 7—8 15. 10 43—lï
14—15 30, ie—is. 19 -20 45 uur gemengd; 20 45-
21 3D Uur heren.
MEDISCHE DIENST.
Gemeente Ziekenhuis Nassaulaan. tel 89126.
R K Ziekenhuis, Dr. NaletsUehting. Dr Nolet-
straat, tel, 694U.
Voor aangifte van ongelukken be*ie men de
GG en GD tel 69290 Politie RS333 Alarmnum
mer Pol me 645568 Brandweer B&m
Voor spoedgevallen geopend apotheek Evers,
Lange haven 81.
2 novcmbei Nieuwe Maan
Zon op 7.38 uur, onder 17.10 uur
Maan oo 7-22 uur, onder 16.50 uur
Wh" dftze vveek S«cn nieuws hebben
o onze eerste klassers kunnen wij wat
fcjl„1 Wndacht besteden aan de lager ge-
,n u ^ams. Hier valt al aanstonds
lwJ!r ,TIykc spe! dat «'iltan in tie
ten u- behaalde tegen Pakhuismeestc-
n' Wilton was een invaller voor
dn»5 plaats werd Ingenomen
■™ati Baliyns. Het gelijke spel is voor
stadgenoten min of meer een teteur-
ak L1K* d.aar het VViltonteara door Insiders
jj.j amPwengegadigde wordt aangemerkt,
tere» t" van Pakhuismeesteren daaren-
leïin.til.?0.1'^ seizoen op twee na onderaan
flrt r
111 van. Pakhuismeesteren daaren-
lffii?°sT|8 seizoen op twee
Qdigd ju de tweede klas.
-J"*» v- Brink kwam In dit duel
Bop- Teenmaal tot winst evenals Plet
to. invaller Aad BalHjns zegevierde
v j n dasr Wilton ook het dubbelspel
bran'oi^T^?. n°S net de stand op 5—5
w j®.1?- Wilton kan echter beter spelen.
OtePF -t daarom dat gelijke spel min of speen, m uc joi-asc
dis een misstap beschouwen. De Baron in de Lange Kerkstraat.
overige uitslagen zijn als volgt: Tweede
klas Feijenoord 2—NOAD ,3 0—10; RcNo 3
NOAD 2 2—8. Derde klas Lafamo 2—
Wilton 2 1—9; Americano 1—Wilton 2 0—10;
USV 5—NOAD 5 2—8: NOAD 4—21 UP 3
73; Vierde klas Wilton 3RN 3 i<)0;
PTTS 2—v. Marie 1 9—1; PTTS 3—Allan 5
2—8; NOAD 6Stokvis 3 3—7. Vijfde klas
Wilton 4—MASC 2 6—4; SVA 4—Wilton 5
8-2; Tavejo 3—NOAD 8 O—10.
Programma voor volgende week is, vijf
nov.: TCK 1—21 Up 1; drie nov.: Ready
1—USV 3. Tweede klas, drie nov.: Wilton—
PHM 1. Twee nov.; MUksteamers 2—
PTTS: Vierde klas. drie nov.: TSF 1—v.
Marie 1. Vijfde klas, acht nov.: DB 1—
Tava 5 TCK en Ready spelen hun wedstrijd
in de Beurs op de Dam. Wilton speelt in de
kantine op de werf aan de Vlaardingerdijk.
TSF speelt zijn wedstrijd in het zaaltje
Kiveva aan de v. Beverenstraat, terwijl DB
speelt in de garage van Aannemingsbedrijf
De algemene punten van de ouderdoms
voorziening werden woensdagavond ln een
bovenzaaltje van het Volksgebouw nog eens
onder dc loep genomen. Dit geschiedde voor
de Algemene Bedrijfsgroepen Centrale en
het was de hoofdbestuurder uit Amster
dam. de heer J. van Loenen, die deze In
leiding hield. Om alle facetten van de
nieuwe wet te behandelen is één avond by
lange na niet genoeg en daarom tipte de
heer Van Loenen ook alleen maar de hoofd
punten aan.
De gemiddelde lonen van de arbeiders in
Nederland worden vastgesteld door de So
ciaal Economische Raad, terwijl de premie
wordt vastgesteld door de Sociale Verze
keringsbank, een. verlengstuk van de Rijks-
verzekerings Bank bijgestaan door de Ra
den van Arbeid.
De premie zal in 1957 6aA percent be
dragen, doch zal geleidelijk aan moeten
worden opgevoerd omdat per jaar steeds
meer zal worden uitbetaald aan pensioenen.
De totale uitkering in 1957 bedraagt on
geveer 722 miljoen gulden, doch over 25
jaar zal dat 1 miljard 180 miljoen gulden
zijn. Daar dit geld per jaar door premies
moet worden bijeengebracht zal de premie
verhoogd worden en b.v. in 1981 ev.
percent zijn.
Ook over het aftrekken van reeds be
staande pensioenen sprak de heer Van
Loenen en hij kwam tot de conclusie dat
er altijd een verhoging zal plaats hebben,
omdat men tot 80 percent van het bodem-
penstoen mag aftrekken, zodat er 20 percent
overblijft en er bovendien de regeling van
het aantal dienstjaren is.
Voorts zei spr., dat als men 65 jaar ge-
PADDESTOELENEXPOSITIE
IN DIT WEEKEIND
Wethouder H. Sabel zal zaterdagmiddag
om drie uur de eerste herfsttentoonstelling
in Schiedam, georganiseerd door het In
stituut voor Arbeiders Ontwikkeling in sa
menwerking met AJC en NJN, in het wük-
gebouw aan het dr. Wibautplein, openen.
Op deze tentoonstelling zullen behalve
een grote x'erscheidenheid van paddestoe
len ook verschillende soorten herfstbloe
men worden geëxposeerd. Voor paddestoe
len alleen, hetgeen eigenlijk in de bedoe
ling lag, is het een beetje te laat in het
seizoen geworden, doch deze expositie kon
niet op een ander tijdstip worden op touw
gezet, omdat vooral jongens en meisjes voor
het materiaal moeten zorgen, zodat de
herfstvakantie de beste gelegenheid js.
Vrijdag a.s. is het de grote dag voor de
verzamelaars; dan trekt men er n.l. op uit
om het materiaal bijeen te brengen. Men
richt hiervoor de schreden naar o.a. Bre
da (Mastbos), het Kralmgsebos en Duinrei
De oogst zal vermoedelijk met groot zijn-,
daar vorst als regel het einde betekent van
het eigenlijke seizoen.
Deze tentoonstelling zal gedurende het
komende weekeinde voor het publiek ge
opend zijn en wel van 3.3D tot 5.30 uur en
van 7.30 tot 10.30 uur. Zondag is de ten
toonstelling van 10 tot 12.30 uur, van 2 tot
5 uur en van 7.30 tot 10.30 uur geopend. De
expositie wordt in zaal 4 gehouden, ter
wijl bovendien zaterdag- en zondagavond de
heer H. C. van der Gaag, bestuurslid van
het IvAO. een inleiding zal houden over
paddestoelen. Dit gebeurt in zaal 1. Tevens
zal de heer Van der Gaag dia's vertonen,
waaronder enkele over het oude Schie
damse Slerrebos.
Bij de opening zal men de aanwezigen
champignonsoep offreren, een leuke geste
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Johannes D,, z.v. W. Bras en
N. Gonlag: Johannes A. M„ z.v. J. van
Eijk en J. C. Mostcrt; Marinus J.. z.v. J. J.
Bosman en M. C. G, Schonk; Antje C. M.,
d.v. C van Bekkum en G. Voorboom; Pati-
lus H. J., z.v. H. H. van Stralen en J. M.
Hartendorp; Gerardus B., z.v. G. B. de
Bruin en G. de Jong.
Overleden: D. Ooijkaas, 59 j.
worden is, men geen premie meer behoeft
te betalen, ook al werkt men nog voort en
dat er ook een nieuwe ziekenfondswet, een
weduwenpensioenwet en een nieuwe in
validiteitswet op punt staan om te worden
afgekondigd.
Na afloop bestond er gelegenheid tot het
stellen van vragen.
Nu dr meeste Schiedamse clubs vijf of zes
wedstryden hebben gespeeld zijn er v'öf
Schiedamse clubs, die aan de kop van de
ranglijst staan. Haar staat tegenover, dat er
slechts cén club is die als hekkesluiter fun
geert, zodat het resultaat van de tot nu toe
gespeelde competitiewedstrijden voor Schie
dam in het algemeen gunstig is. Van de
koplopers. Hermes DV5, DHS. Martinit, SFC
en GTB komen er zondag vier binnen de
krijtlijnen. Hermes speelt na de nederlaag
tegen SHS wederom op eigen i'cld en wel
tegen nummer twee op de ranglijst Excel
sior. DHS is vr\j. Martinit speelt op eigen
veld tegen Nieuwen hoorn, SFC ontvangt
Bloemhof en GTB gaat bij VVBR op bezoek.
Jn verband met de interlandwedsirüd Dene
markenNederland wordt het komende
weekeinde geen volledig vveristrifdprogram-
rna afgedraaid. Hierdoor komt het dat SVV
vrij is.
Hermes ontmoet op hel terrein aan de
Damlaan het Rotterdamse Excelsior en het
behoeft geen betoog, dat dit een uitermate
snannende wedstrijd zal worden, want zowel
Hormes als Excelsior hebben tien punten
uit zes wedstrijden, zodat de club, die uit
deze strijd als overwinnaar komt, zich
vaster op de eerste plaats nesleiI. Excelsior
heeft «en heel behoorlijk elflal, waartegen
het altijd" moeilijk voetballen is. Tn Dorr,
Corpeleyn, Van der Polder en Pijper heeft
men een stel aanvallers, die vaak tot doel
punten komen. Bovendien is de Rotterdamse
verdediging vrij hecht, zodat Hermes van
het begin af aan stevig zal moeten aanpak
ken om tot een goed resultaat te komen. Wil
Hermes koploper blijven, dan zal deze las
tige ontmoeting in eer» zege moeten worden
omgezet.
Hermes 2 speelt zondag in Amsterdam
tegen de reserves van de club van dJe naam.
Her mes 3 gaat ln Botterdam-Zuid bij Feiien-
oord 3 op bezoek en het vi°rde ontvangt het
derde elftal van Leerdam Sport.
SW 2 speelt zondag in tegenstelling tot
het eerste elftal wel. Men ontmoet op het
terrein aan de Havendiik het tweede elftal
van hei Leidde UVS. SW 3 speelt in Gorin-
chem fegen Unitas 2 en het vierde gaat In
Rotterdam Neptunus 2 bekampen.
Derde en vierde kha&sers
Excelsior '20 leed zondag een onverwachte
nederlaag tegen Bolnes en -daardoor is men
er weer wat slechter voor komen te staan.
Onze. stadgenoten hebben nu vier punien
evenzoveel wedstrijden, evenals The
Rising Hope waartegen de Schiedammers
zondag in het veld treden. Excelsior moet
deze thuiswedstrijd dus winnen, wil men
weer een beetje bij de kopgroep komen,
Overigens is er van de kracht van de clubs
deze afdeling weinig te zeggen, omdat
het verschil lussen koploper en hekkeslutter
slechts vier punten bedraagt.
Excelsior 2 speelt zondag eveneens thuis
en wel tegen stadgenoot DR2 2.
In de vierde klasse B zijn zowel DRZ als
SVDPW vrij. De reserves van eerst genoem
den spelen als gezegd tegen Fxcelsior en
SVDPW 2 speelt uit tegen DEH 2.
DHS in de vierde klasse G is vrij, doch
Schiedam in dezelfde klasse heeft wel ccn
wedstrijd op het programma staan. De
p EEN KONING WORDT feestelijker in-
tocht bereid dan -de aandachtige na
tuurliefhebber, wanneer hij het najaars
landschap binnentreedt. Hij wordt verwel
komd door zwermen kieviten» die als door
onhoorbare commando's bewogen in mach
tige vluchten gezamenlijk wentelen en ke-
i, zodat we om beurten de donkere rug
gen en vleugels en dan plots de witte buik
veren zien. waardoor een schittering ont
slaat als ware confetti in zwart en zilver
over de wereld uitgestrooid.
Ook de blaren nemen afscheid van de
bomen en we zien ze in roestrode en goud
gele tmf holderdebolder verstuiven over de
kleffe klei, als wilden ze hun leven ver
lengen. Machtig is de tragiek van het be-
rustende landschap en we denken aan de
woorden van KIoos:
,.De bomen dorren iri het laat seizoen
En wachten roerloos de nabije winter."
Nog enkole koelc-n, al of niet voorzien van
dekken, stofferen het landschap, dat
aan de Vlaardingse weg zien, ter hoogte van
de Laan van Bol'Es. Rechts is tussen straat
en greppel een verhoogde akker als over-
hlijfbel van een laan, waarvan de eeuwen
oude essenbomen een zestig jaar geleden
De 49-jarige bromfietser J. H. uit Ouder
kerk a. d. IJssel kwam gisteren op de
Schiedamsedijk in de berm van de weg
terecht. Bij zijn val liep hij een hersen
schudding op. H. moest naar het algemeen J met poppenkast en als goochelaar, Al bü al
ziekenhuis worden vervoerd. j was het een geslaagd feest.
KINUERREISVERENiGING
SPANGEN TIEN JAAR
De kinderreisvereniging Spangen vierde
woensdagmiddag en avond haar tienjarig
bestaan in Musis Sacrum. *s Middags vier
den de kinderen feest en 's avonds waren
de oudere leden naar Schiedam gekomen
om de bloemetjes buiten te zetten.
Voorzitter W. van der Bijl van de jubi
leumcommissie opende beide voorstellingen
en huldigde 's avonds oud-voorzitter H.
Hordijk, die op 1 oktober j 1. zijn functie
heeft overgedragen aan de heer J. van
der Waas. De heer Hordijk is gedurende
tien jaar voorzitter geweest. In verband
met het tienjarig bestaan van de vereniging
bood de heer Van der Bijl vervolgens de
heer Van der Waas een nieuwe clubvlag
aan.
De avond werd verder gevuld met mu
ziek, zang en schetsjes. Daar zorgden con
ferencier John van Hejjst, de Copacabana's
en de muzikale clown Doremi voor.
Ook 's middags trad Doremi op en boven
dien nog de heer Wagenaar uit Den Haag-
gerooid zijn. Het was het uttpad van de
boer; immers de officiële Jaan van Bol'Es
wae alleen toegankelijk voor de bewoners
van de buitenplaats.
\7"AN WANNEER die toestand dateerde
weten we niet, maar op de kaart van
Kruitsius, anno 1712, staat het al aangete
kend, liggend in de Hargpolder. Duidelijk
is het verschil van waterpeil te zien in de
polder links, de Holierhoelïse polder, zo ge
noemd naar het voormalig slot Holy. Deze
omgeving maakte vroeger deel uit van de
heerlijkheid Spa land.
We ondergaan en genieten de kleurige
vergankelijkheid met haar steeds wisselen
de aspecten veroorzaakt door dc overtrek
kende wolkenvelden, donker dreigend of
ons vriendelijk, soms wat verraderlijk zon
nig toelachend en een regenboog komt in
de nabijheid uit de aarde opstijgen.
En o speling van het lot: terwijl wij de
kieviten gadeslaan als zij zich klaarmaken
voor de grote trek naar het zonnige zuiden,
als de eerste bonte kraaien juist gepasseerd
zijn, zwemt vlak bij in de wegsloot een witte
eend met goudgele donzige „pijltjes" (zo
heten hier de pas uit het ei gefcomen een-
dekuikens). Ook mqedernatuur vergist zich
wei eens cn daar zijn wij niet rouwig om.
J, de R.
GcmeetttelOke kennisgeving
De Appelmarktbrug zal wegens het verrich
ten van herstelwerkzaamheden ln de nacht
van vrijdag 'i november op zaterdag 3 novem
ber zijn afgesloten voor het rtjverkeer van
22 an uur tot 6 00 uur.
zwart-witten £san bij SSW op bezoek en
moeten deze strijd in een zege weten om te
zetten, omdat SSW met twee punten uit
vier wedstrijden de laatste plaats bezet. Dit
houdt evenwel niet in. dat het voor Schie
dam een „walk over" zal worden, want SSW
zal zeker alles in het werk stelten de laat
ste rlaais aan een andere vereniging over
te doen
Schiedam 2 speelt in Rotterdam tegen
LMO 3.
Martinit in 4H is één van de drie Schie
damse clubs, die nog ongeslagen zijn. De
rood-wil ten zijn. nog zonder puntenverlies
en kunnen ook het komende weekeinde
zonder puntenverlies blijven, omdat Nieu-
wenhoorn. dat naar Schiedam komt, beslist
niet tot de sterkste clubs gerekend mag
worden. Weet Martinit eenzelfde spel te
ontwikkelen als zondag jl. legen Poortugaai,
dan ligt een overwinning binnen het bereik.
Martinit 2 speelt zondag in Delft tegen het
vril sterke DHC 4.
In de afd. Rotterdam
Elf punten uit zes wedstrijden is beslist
een frsvai resultaat. Dit resultaat is geboekt
door SFC, dat hierdoor bovenaan de rang
lijst kwam. SFC speelt zondag thuis tegen
Bloemhof, dat de vierde plaats bezet met
vier punten achterstand. Dit zal voor de
Schiedammers «en heel lastige wedstrijd
worden, temper, daar Bloemhof b(| winst
aansluiting met dc kopgroep krijgt. Vat»
belang is in deze afdeling ook- de wedstrijd
DZB—Sportvogeis, omdat D7,B twee punten
minder heeft dan SFC. Op de derde plaats
staat Wilton Füenoord. dat jammer genoeg
zondag jl. van DZB verloor en daardoor iets
achterop raakte. WF moet zondag van het
vrij zwakke Hellevoetsf pis, dat bij de
scheepsbouwers op bezoek komt, kunnen
winnen. Er is hier dus spanning genoeg.
SFC 2 speelt thuis tegen Hurricanes 2 en
WF 2 gaat by DOK 2 op bezoek.
Demos in de eerste klasse B sta.it er
slecht vo'or. Eïet is dan ook -de enige Schie
damse club, die als hekkesluiter fungeert.
Het komende weekeinde kan dit evenwel
veranderd worden. Men gaat dan. bii Hurri
canes op bezoek en deze ploeg heeft uit een
gelijk aantal (3) wedstriiden slechts één punt
meer vergaard, zodat Demos bij een over
winning de laatste plaats verlaat. Of Demos
echter in staat zal zijn Hurricanes op eigen
terrein te verdaan is een grote vraag.
Demos 2 gaat bij Helle voet sluis 2 op bezoek.
Ursus doet het ook niet zo best. ofschoon
uit de laatrie twee wedstrijden drie punten
zijn verzameld. Toch bevinden de Schie
dammers zich nog vrij dicht bii de laatste
plaats. ASB. waartegen d? Schiedammers
zondag binnen de krijt]linen komen, heeft
een punt minder, zodat Ursus als men deze
uitwedstrijd weet te winnen er veel gunsti
ger komt voor te staan. Ursus 2 speelt ook
uit en wel tegen Groen Witten 2.
De Schiedamse Boys tenslotte spelen thuis
tegen h -t altijd wisselvallige NHS/Rood
Groen.
En des zaterdagsmiddags
In de vierde klasse zaterdagmiddag-
voethal KNVB staat zaterdag een ware btg-
malch op het programma. 0e twee Schie
damse clubs PFSC cn ÏIBSS gaan elkaar
nl. bekampen. Wie deze wedstrijd ln een.
overwinning zal weten «m te zetten is moei
lijk te zeggen. HBSS zal misschien technisch
iets beter zyn, doch of men daarmee de
wedstrijd in zyn voordeel zal weten te be
slissen kan niet gezegd worden.
Wat de ranglijst betreft staat HBSS er
het beste voor. Deze ploeg heeft nl. tien
punten uit zeven wedstriiden. terwijl PPSC
zeven uit zeven heeft. PPSC schijnt echter
ook in een behoorlijke vorm te steken, zoals
blijkt ml het feit, dat men zaterdag jl. het
nog ongeslagen HVO een punt afdwong.
HBSS 2 speelt thuis tegen Zwart Wit "28 2.
terwijl PPSC 2 bij HVO 2 op bezoek gaat.
GTB heeft het misstapje van enkele weken
geleden weer goed gemaakt door zaterdag jl.
Rhoon Ie verslaan. De positie van de Schie
dammers is er weer door verbeterd. Deze
positie zal nog meer verbeterd worden, als
men zaterdag a.s. VVHR verslaat. De moge
lijkheid op een overwinning is er.
GSS tenslotte speelt het komende week
einde thuis tegen het aliïjd moeilijk ver
slas nbare Rozenburg. GS§ 2 gaat bij Zvver-
er* 2 op bezoek.
Drie predikanten hebben woensdagavond
gesproken in de Gereformeerd Remon-
strantsekerk aan de Hoflaan, Zij'deden dat
ter herdenking van de Reformatie.
Ds. S. R. Smilde, Geref. predikant te Dor
drecht, wees op de bezinning van een his
torisch feit. Wij zien de feformatie. ver
volgde spreker, als een noodzakelijke
terugkeer tot het Evangelie. -Ds Smilde
bracht de daad van Luther m herinnering.
Zijn breuk met Rome. Het was geen fees
telijk gebeuren, nu de kerk van Christus
was gescheurd. De hervorming bracht geen
nieuwe leer, maar had ten doei terugkeer
tot het oude Evangelie. Het Evangelie van
de genade, waardoor wij alleen tot God
kunnen komen. Wij erkennen ook de
levensheiliging, de hervorming stelt zich
echter tegen de verdienste daarvan Voorts
wijdde spreker aandacht aan de verdeeld
heid van het protestantisme en wees op de
noodhaak tot zelfbezinning te komen.
Mej. -ds, G. S. Westerouwen van Meele
ren, Remonstrantse predikante te dezer
stede, wees op de breuk, ontstaan door de
hervorming, die eeuwig zal blijven De ver
deeldheid weet spreeksler aan het feit, dat
de mensen verleerd hebben elkander te be
luisteren, Toch onderkende zy het streven
tot samenwerking, dat zeer vele mensen
bezield.
Ds. W. Glashouwer, Herv. predikant te
Amsterdam, wees, doelende op de verdeeld
heid onder de mensen, op de woorden van
Luther: ,,De Bijbei is de kribbe waarin
Christus ligt", het is een licht oo ons pad
en een lamp voor onze voet. Spreker kwam
tot de opmerking, dat de Bijbel te zeer
door iedere groep anders wordt uitgelegd.
Wij moeten leren opnieuw te leven, door
de vergeving van de zonden en een goede
verhouding tot onze naaste. Daarom moe
ten we niet berusten in de verdeeldheid van
de kerken, luisterende naar het gebod, lui
dende: „Vader, Ik wil dat zij allen één zijn,
zodat de wereld gelooft, dat Gij Mjj hebt
gezonden", zo besloot deze laatste spreker
de bijeenkomst.
C. C* BKUr
«wvar*Mi i scwéqah^
Nootdvcstsins.l 1SI u S'dam,
^Kaji ww."® raast voor 20 spoedig moge-
hjke indiensttreding
voor het bijhouden van de order- en de voorraad
administratie.
Schriftelijke sollicitaties aan bovengenoemd adres.
Persoonlijke sollicitaties na telefonische afspraak,
