VLAARDINGERS
KORTS HOOGSTR. 15
TELEVISIE
RADIO
decoCEÜS:
DE URUIN'S KLEDING
gehele: collectie
WIJ GAAN DOOR MET ONZE LAGE PRIJZEN
bij aank@@p f* SO— vepBicfoting
prachtige muur lamp cadeau
Raadsvergadering
Matig succes voor Reflexteams
Slechts 2e en 4e team wonnen
VAAR OP EEN
GOED KOMPAS!
SLAAPKAMERS -rj.i
HUISKAMERS jpjÉ
BANKSTELLEN
Harinsvanffstberichten
Wegens enorm succes
NIEUWSBLAD
LEEST,
WEET
ALLES
MEEST
Door onze enorme grote
inkopen bij toonaangevende
mantelfabrieken brengen wij
eer» speciale mantelweek
PAGINA' 2'
TOIJDA'G 2 NOVEMBER 1956
ROTTERDAMS CH KIEUWSBDAÖ
De raad van de gemeente Vlaardinecn
komt donderdag 8 november, 's avonds
half 8, in openbare zitting bijeen De zit
ting zal zo nodig de volgende avond op de
zelfde tijd worden voortgezet
Kosten rioolgemaal in «ie
Wesli»ijk 1,2 miljoen
De kosten van de bouw en inrichting van
een rioolgemaal m de Westwyk ramen B en
W thans op 1,2 miljoen gulden Aanvanke
lijk waren deze geraamd op ƒ983 000, waar
voor de raad reeds een krediet verstrekte
In deze kostenraming is geen bedrag op
genomen voor de leidingen, die de centra
lisatie van de bemaling van de We&twyk
en ten westen vao de Oude Haven gelegen
stadsgedeelte tot stand moeten brengen Met
de aanleg van de daartoe benodigde ver
bindingsriolen zal een bedrag van 590 000
zijn gemoeid
NIRA 3*iï imlnslriclial kopen
De N V NIRA heeft de gemeente verzocht
de door haar in gebruik zijnde industriehal
aan de Industrieweg no 13 en van de
gemeente m huur te kunnen aankopen,
overeenkomstig het gesloten huurcontract
B en 1 stellen de raad voor aan dit ver
zoek te voldoen tegen een prijs betekend
naar de kostprijs van f 64 500, verminderd
met de afschrijvingen tot de datum van'
overdracht
Loket voor verzamelaars
van postzegels
Ten gerieve van de vele postzegelverza
melaars, hier ter stede en m de omgeving,
zal in het postkantoor te Vlaardmgen, zoals
de duecteur mededeelt, een afzonderlijk
loket voor verzamelaars worden openge
steld Elke tweede woensdag van iedere
maand kan men daar terecht van 19 00 tot
21 00 uur.
Zondagsdienst arisen
Van zaterdagmiddag 1 uur tot maandag
morgen 8 uur zullen in bijzondere gevallen
dienst doen de artsen" J v d Pol, Binnen
singel 47, telef 3370. en H Hasp.gr, Riouw-
laon 40, tel. 2081 Gedurende dis periode is
geopend de apotheek G. A H. v d Corput,
Schiedamseweg 83, tel 3224
llooldagcntschap: Smalle Havenstraat 1. tel 3229
ARTSEMHENST
Van zaterdagmiddag 12 uur tot des avond
0 uur neemt dr J Collet, Zuidelijk 88,
lef J02, de art«endienst waar en vanaf
tijdstip tot maandagmorgen 8 uur ar. E. V:
Meltmor, Voorstraat 15, telef 303 V
KUNST NA ARBEID
Tm ondei elruning \,m de actie Kunst
Arbeid zal cH Boeren ka p*l De Vlastrekker t
•Uotdagrruddag een muzikale rondrit doa1
de gemeen'p maken f
Redactie en hoofdagcntschap; Broersvest 3. tel. 68091
VOETHAL. t
Vorcr as zaterdag Maat voor MVV maa
alleen een wedstrijd voor het eerste elfta»
op ne' progiamma en wel tegen Rockanje^
Anuang 3 JU uur "We verwachten va*
MVV met dat hot zich door Rockanje eet
umMpuntji' zal Intcn ontfutselen,
KORFBAL.
Er ziin voor a s zaterdag 3 nnvembeï
me! rrctr 6 in twee kortbalcompetitiewedi
strijden vastgesteld en het zijn beide thuis*
wedslnjden Op het ene veld ontvang
ODO 1 SVV 2 uit Simons ha ven, waarvar
enkele weken geleden met de oneven goa
werd gewonnen Op bet andere terreir*
speelt ODO 3 tegen Oranje Nassau 3 uu
Vlaardinqen, een twaalftal waartegen drt
Maanlanders minstens tot een gelijk &pe<
moeten kunnen komen
ZONDAGSDIENST VEEARTS.
Zondag zal veearts C v. d Most, Keihei-*
weg te VU» afdingen, de veeartsendienst
waai nemer.
PREDIKBEURTEN,
Ned Hcrv. Kerk 10 uur ds Keiszer. 14 34
uiu ds Klus ener, Delft Geref Kerk 9
uur d* Potjer, 34 uiir ds Kengelveld$j
Wi term gen V
1 Zonder enige
verplichting
tonen wij U
graag onze
Praairapport van hedenmorgen VI 70
17 kantjes, VI 78 10 k VI 79 34 k Vi 85
40 k VI 172 27 k VI 203 7 k VI 205
6 k VI. 206 20 It VI 207 17 k VI 208
17 k VI 29 34 k VI 86 6 k VI 97 S k
VI, 114 17 k VI 115 15 k VI 142 8 k
VI 190 14 k VI. 196 17 k VI 19? 34 k
VI 199 4 knog halve vleet, VI 53 27 k
nog 40 netten, VL 61 25 b VI 71 65 k
VI 83 5 k Vt. 366 25 k V] 14 85 k uit
halve vleet, VI 56 40 kVI 84 7 k uit
halve vleet, V] 89 30 k uit halve vleet,
V) 112 6 k. uit halve vleet, VI, 332 33 k.
Vertrokken de VL 206 s Jac Haasnoot,
de VL 197 s L Kuiper
Binnengekomen* de VL 50, G Woens-
dregt met 10 last. Heeft machineschade
Marktbericht
Hedenmorgen werd aan het Afslaglokaal
betaald vooi volle haring f 38 90, sleur-
haring 7 32 30—33 30 per kantje
Koop dus nu wat U
straks nodig hebt
^WVlWWVrt^7
KU6UT£IT. SORTERING
€N VltUS ALLES IS BU
ONS IN UU VOORDEEL
Betaling mogelijk via
FXS. 20% bij leve
ring, restant in 12
maanden.
RADIO „WOBI" GEEFT
Wij geven Halletjes
(ook bij gemakkelijke betaling)
op alle vooraanstaande DUITSE MÉRKEN
RADIO - TELEVISIE en BANDRECORDERS
Alle types 1947 uit voorraad leverbaar
190* i Service cn volledige garantie
BI" - HOOGSTRAAT 159 - SCHIEDAM
Zie vooral de etalage
het is uw voordeel
VERLICHTING - ELEKTR. HUISHOUDELIJKE APPARATEN
PROFITEERT
VAN ONZE
SPECIALE
Rotterdam
MEENT 77-79
NIEUWE BINNENWEG 260
2e MIDDELLANDSTRAAT 19
NOORDMOLENSTRAAT 45
Vtaardingen
KORTE HOOGSTRAAT 15
21668
37166
32350
47466
Iedere koper ontvangt
een waardebon van 10%
van het bestede bedrag
Hst ruimst gesorteerd adres voor dames-
heren-, sport- en lederen kleding en kinder
kleding tegen de laagste prijzen
VLAARDINGEN
TELEFOON 2177
HOOGSTRAAT 113
SPECIALS MANTEL WEER
Box-coats, de man tol voor dn
vlotte little lady In mooi» kwa
liteit arracHe met gewatteerde,
gestikte «roering W OBg "t
in cams!, (co bleu oL B
petrol en ral fl B B
In Iedere prijs die U wilt besteden,
koopt U nu een mantel welke U wenst,
goedkoper en mooier dan overal
elders!
Ziet onze etalages oi nog beter
overtuigt U binnen, zonder enige
verplichting
De moderne auto-coaix, met
teddy gevoerd.
Verschillend» nieuwste modellen
Elegante fantasie mohair swag
gers mei de nieuwste kraag en
knoopsluitlng In diverse winter
kleuren ij h CA
Een werkelijk M f JV
koopje £A B
Alle modekleuren
De geklede regenmantel In ge
tailleerd en swagger model
De nieuwst» stoffen, o.a. Ottoman
pique zijde, corduroy, nml-flex,
popeline en B07J
tweed g B
f 69.75- 148.50 B
Dn moderns alpafur-bont man
tel; In de allerbeste kwaliteit.
Zeer elegant» modellen, mooie
herfsttinten, o.a. zilvergrijs,
goudbruin, jE
anthraclet
1125.- - 1115.-8 «LJf jw
Jeugdige mantelf In grote ma
ten. Ie kUs fabrikaat en tr» de
maten 46 i/m 54, met aparte
bontgarnerlng. In Cf
lever, antfirecief. rsf jfl Jv
petrol «n zwart gl M*EL
voor slechts I
