„Met meesterhand getekend"
als Kerstexpositie 1956
Vlaardiiigcii voor taak in Januari 30
a 50 vluchtelingen op te nemen
VERBOON's
Aantal Museum-bezoekers
sterk toegenomen
is
Jaarverslag 1956
Een eigen betekenis
ong
Predikbeurten
Dameskoor W.F,
voor de oudjes
AT cT?
AAR. K
ANNEEa
grrOGGBZ
21
2S
269
28 29 3©;
Drie eerste Hongaren gisteren door
burgemeester ontvangen
Uit het politierapport
Titelstrijd le kias libre
weer bij Eppo Hekman
OP HET WITTE
BOEK
De Hofnar
W'
f
KERSTGROET
t
t
t-
üfiAGHIMEFABRIEK W. HOUOIJK
MOTORMONTEURS
voor scheepsmotoren
- ZATERDAG 22 DECEMBER 195G
HCTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA t
Redactie cn hooida^jnlschap: Broersvest 3, let. G809J
Aangezien t e wethouder voor culturele
laken Acrhinaerd nas, heeft de burge
meester, mr. J. W. Peek, vrijdagavond m
de aula de kerstexpositic van tekeningen
mt dc collectie Fodor geopend. roemde
in zyn openingswoord de waarde van de
kunst als middel tot veredeling van de
«eest en achtte de stille dagen rondom het
kerstfeest tie beste tijd voor een expositie,
wals deze hier dc laatste jaren traditie is
geworden. „Geen beter tod*, aldus mr,
peek, „dan deze om een ogenblik tc vcr-
sqjjcit in de sfeer van de gorden eeuw en
Ie genieten van de schoonheid, die de kun
stenaars uit die tyd ons he! ben nagelaten."
Spiekend over de Vereniging Viïenden
van bet Museum noemde hij deze groep een
groeiende kracht, die het ons Stedelijk Mu
seum mogelijk maakt zijn vleugcis steeds
verder uit te slaan en uit te groeien tot een
echt cultureel centrum I-Iet enthousiasme
waaimee de nieuwe conservator, de heer
p L A Janssen zijn taak had aangepakt
aetngdc volgens -dc burgemeester optimis
tische verwachtingen Do collectie is m ae
loop dei ïarcn vooitdurcnd uitgebreid, hot
ts dan ook verheugend dat vermoedelijk
bnner.kort hot oude ideaal in vervulling
ral gaan, dat nok dc Imkervleugel van het
museum wordt heisteld en tot museum
ingencht Van alle kanten is het fiat ge
geven, de enige moeilijkheid schijnt nog
slechts de financiering te zijn
De Burgemeester Lib daarop het jaarver
slag voor, waarover hij slccnts vo'doemn®
koesterde Het museum heeft een goed ""aar
gehad De belangstelling oneer de bui gei ij
en daar buiten is steeds groeiende Verge
leken met 1355 is er een panrerkelyke sti
gmg van het aantal beroekeis Tot dusvor
zijn er tn 1956 reeds 16 310 tegen 12 936 itt
totaal tn 1955 Veiwacht mag worden, dat
men in 195G ae 17 000 zal volmaken Niet
onbelangrijk zal de tentoonstelling Schip
en Werf hiertoe hebben bygedtagen die
zich in de algemene belangstelling koes-
teidc.
Vooral de jeugd word door deze tentoon
stelling gepakt en dat >s belangwekkend,
aangezien het m de commissievereadeimgen
een onderwei p dei bevorekneen is ge
weest hue men de jeugd zou kunnen aan
trekken Speciaal met het oog op dit vraag
stuk >s de gemeentelijke inspecteur vin het
onderwijs als adviserend lid aan de mu-
seumcommissie toegevoegd In do toekomst
zal museumbezoek vermoedelijk een onder-
eeel van het leerprogram vosmen, de con
servator zou daarbij de leiding hebben In
totaal heeft men dit jaar elf tentoonstel
lingen van moderne kunst georganiseerd,
geexposeerd u os werk van Appel, Cor-
reiTe en Jan van Heel
Ook wat <je eigen verzameling betreft Is
het jaai 1956 gunstig gew-est Door sc ien-
kineen verkieee het muceum werken van
Zadkine, Comeille en Tan van Heel dror
eigen aankoop een stuk van Aopel en van
Corneille de afdeling kei armache kunbl
onderging een belangr-j'--<s u-'breiding Al
iens* heeft net museum een eigen karakter
gekregen en het strovjp zal zijn steed8
meer eeoruik te maken van dc culturele
moselykneden van ons mu^um-beztt Met
deze woorden verklaarde clc fcuigemecbler
de tentoonstelling geopend De expositie
werd echter eerst be/irritigd nadat, dt 3
B Kmpping oftr. uit vijmcgen een inlei
ding had gehouden over oe betekent* van
de tekening m hel geneel van de kun«-t
Een tekening, ro zeide hij, bestaat vooral
uit de tegenstelling tussen het tekenmiddel
en de ondergrond, die d.kv.ijls licht
toon is Somv woiat de tekemng met kleu-
remverkmgen voltooid Het karakter ganl
evhtii veiinien as niet
nw.u» net kleurenvmk net
verki.jgt
de omirekken,
steikste accent
De tekening kan voorstudie ot model syn
of wel een zelfstandig kunstwerk Is ze een
voorstudie, dan varieert hel kaïakter al
naai het doei: zo zal bc een schets voor
een ets fijner doorwerkt zijn dan een schets
\ooï een schild er stuic Het is dikwijls moet-
lyiv vast te steilei of een tekening moet
woid^n beschouwd ais kun&tweik op zien
zeH Er ,s een streven om ook de onvol
tooide scnets nis kunstwerk behandelen,
maai spi had hiei tegen buzwaien Daar
tegenover stelde hij center hot feit, dat
zulk een schets direct naar het leven ge
maakt is, zy brengt ois m rechtstreeks
contact met de levende kunstenaar.
Het is diens meest directe taal, die er
zijn neerslag m vindt en detailstudies ves
tigen de aandacht op delen, die wellicht
al* centre van het kunstwetk zijn bedoeld
maar in ac veelheid der detaii* verloren
gaan De als voorschots gemaakte tekening
geeft dikv/iils aan deze details een plotse
ling oigen karakter Na deze inleiding
waarbij =pr uitvoerig inging on de ge
schiedenis van de tekening m Nederland
maakten de aanwezigen een rondgang over
expositie
Vrijdagmorgen trouwde de wiskunde
leraar van dc RH BS, de heer J. C
Pgnacker, met een oud-leerling van de
HBS, wie;. J. Steehouwer. De HBS'ers had
den zich voor deze gelegenheid bij het Stad
huis opgesteld, gewapend met passers, te-
kenhaken en clergclykc en vormden voor
het bruidspaar een erehaag.
ZONDAG 23 DECEMBER
NeS Prol Bond, kerk Westvest 92, 10 30
uur ds J B Schouwink
Evang Lut!i Gemeente, kerk L Nieuw-
straat—Oianjestraat, 10 u ds J Wiersma,
Ede
Hervormde Gemeente. Grote Kerk 10 uur
ds L C Cazemier, 5 uui -ds. A A Visser,
Amsterdam, jeugddienst Nieuwe Kerk 10 u
ds A Hoffman, 5 uur ds J D Smids, H
doop We sterkt t k 9 en 10 30 u ds J. G
Jansen, 5 uui* ds A J Plug Vredeskerk 9
en 1045 u ds H W Hemmes, 7 uur' ds J
D Smids, Op end eurd lenst Pr. Marijke-
scnool (Dr de Visset laan 1)* 10 u ds A J
Plug
Kethel io u ds De Bruyn, 7 u kerstfeest
v grote kmderen
Geref. Kerk. Oosterkerk 10 u. ds E. J
Oomkes. ds J Nawijn Plantagekerk 9 30 u
ds G Brinkman, 4 30 u ds E J Oomkes
Julianakerk ]0 u ds J Nawyn, 5 u ds G
Brinkman Kethel 930 u ds N. J. Hommes
R dam, 2 30 u ds. G Brinkman.
Geref Kerk <art. 31), kerk Westvest 30,
9 30 en 4 30 uur dg Vonk.
Baptisten Gemeente, kerkzaa! Lange
Haven 59, io en 7 uur ds. J Segaar.
Oud-Geref. Gemeente, Geref Jeugdhuis
L Haven 97, 10 en 5 uur ds H Grtsnlgt
Cür. Geref. Gemeente, Volksgebouw
Tumlaan 50, 10 en 4 uur ds Middelkoop.
OmJ-Kath. Kerk, Dam 28, 10 uur Hoogmis
Hersteld Apost, Genootschap, Stadhou
ders! a an, 9 30 en 4 uur dienst.
Evangelisatie, gebouw Broersvest, achter
de Molen, 10 uur eredienst, 6.30 uur dienst
des Wourds.
Leger des ïlcila, legerzaal Lange Haven
27, lo uur Helhgingssaraenkomst, 12 15 uur
zondagsschool, 6 30 uur openlucbtprediklng
aan de Gerrit Verboonstraai, 7 30 uur Ver-
lo^lngssamenkomst. Samenkomsten voor
volwassenen onder leiding van majoor sr
en mevr. Drentje.
Ned. Hm-. Geref. Evang., zaal Irene, Nw
Haven, 10 uur ds. J. v. d, Velden, Dor
drecht, 4 uui ds. H Stolk, Scheveningen
MAANDAG 24 DECEMBER
Ned. Pm. Bond, keik Westvest 92, 23 uur.
ds j. e. Schouwink, Kerstnachtdienst.
Hervormde Gemeente. Keistnachtdiensten
grote Keik 23 30 u ds A. Hoffman Nieuwe
Kerk 23 30 utu ds, H W. Hemmes. Wester-
KerJc 23 30 uur ds L. C. Cazemier. Geref
Kerk Franselaan 22 uur: ds. J. D Smids,
k Vr°hjk, medewerking Ger. Kerkkoor
Oud -Kath. Kerk Dam 28, 23 uur nachtmis;
Htt dameskoor Wilton Fijenooid onder
leiding van Jun Lucas gaf vrijdagavond een
concert vooi de ouden van dagen m de haJ
van het S£ Jacob-»gasthuis De names zon
gen o a verschillende kerstliedjes, zooN
De Herdertjoij lagen bij nachte" Daar
is uit 's vveields wolken „Stille Nacht"
en „E'-e /ij God Voorts weiden werkies
lis ,,rruhim«sgrui>s" en „Vrede" ten ge
hore gebracht. Het behoeft geen betoog
dat vele oudje-, dit concert zeer waardeer
den cn met stille aandacht n«ar ae rau-
ick geluisterd hebben
DRIE JUBILARISSEN
RIJ WILTON
By do NV. Dok- en Werfmnatschappy
Wilton Fijenoord zyn vanmorgen drie ztlve-
ïen jubilarissen gehuldigd, tw de heren
D v Genderen, yzerwerkei reparatie,
Noordzij timmorman en J v d. Peel, kotte-
raar, die allen 25 jaar by de firma m dien#t
zijn Zy zijn door dc directie ontvangen en
mochten een eadcou in couvert to ontvangst
nemen
DE AGENDA VAN DE S.G.
Het agendabureau van de Schiedamse Ge
meenschap maakt over het tijdvak van 22
tot en met 30 december de volgende gege
vens bekend
32 december; Juhanakerk, 2ÖO0 uur. Jong
Schiedam vooi Christus Kerstsamenkomst
24 december; Galileistraat, 39 00 uur, W
K A (Brederode)) Wagenspel „Kermisvolk
op Kei vtmis".
Wilhelminaplem, plm 20 00 uur. Idem.
D v Wassenaarstrplm 21 Qö uur idem
25 december: Musis Saoium, 20 00 uui,
Silton Kerstbal.
26 december: Musis Sacrum, 14 00 tnn,
Kath. Kring Kmderfeestmiddag.
Giote kerk, 2000 uur, „Orpheus"' Kerst
concert. Het Kerstlied door de Eeuwen"
Musi* Sacrum, 20 00 uur, Miller Club
Kerstbal
27 december: Musis Sacrum, 34 00 uur,
NVV Kmdernuddag.
Wijkcentrum 2015 uur, Alg Fotokring
Schtedcm Kungavond. „Arcmtectuur
de f'ologiaiie"
Passage Theater, 20 00 uur, Pers Ver
„Gusto", Cabaret „Tussen twee haakjes**
28 december: Volksgebouw, 20 00 uur
Vrouwengroep PvdA. .Tasrvvisselmgsbyeen-
komst.
MusiS Sacrum, 2000 xuir Schied. Gymn
Bond' Bal.
29 december, V/ijkgebouw Nw Maasstr
14 30 uur „Het Zwaite Paard', Njemvjaars-
schaaktoernoo'
Musis S actum, 20 00 uur. Moto* duo
Stp.enam, Feestavond
30 december: Lange Haven 70. 20 00 uur,
RK Instuif, Oudejaars-bal.
Dagelijks. Stedelyk Museum van 1017
uur {zon- en feestdagen van 14—17 utu)
Kerstexpositie Met meesterhand gete
kend". Cultureel Contact Centrum van
10—17 uur (zon- en feestdagen van 1117
uur). TentoonstelLng werken van K. F
Dakmen.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Leonardus J, z v. P. J" van
Deventer en A. G M. van Ge ene; Leonat-
dm Hii- v. J. J. Franken en A. M Colle-
wyn; Carolus B., z. v. J. J. Franken en A
M. CoUewyn; Nicolaas F. B„ z. v. T. B
dc Vries en T, A» Zagviyn.
ZATERDAG 22 DECEMBER,
Irene: 1 3a uur CAB, tccalmidda,
jMusis sanriim: 2 um iitrjre*-DVS Mnmia-
dag 'Oor Junioren C uut Vei net
k-vartlei, kerstavond
ulkbgubotnt: J uu: \iniA udmilcSi"
het 30-jaug bestaii. r'ti N.ed CjL Sno t-
bord
J,ever*bergen: a ui kUvi rj-uvei bin&el
Boi s feestdvonu
Cafe Heinsbroek: h mr KTV Ons Genoegd.
ker*tcoxu.ours en oiijsuitieikuig
Cafe Libert}: 8 uur K fV Spo-t i.onlactavond
JCuntfne Excelsior: 8 v u pers ver L\ce.* t,
kerstbal
ZONDAG ZS DCCEJIBCR
Musi> Sacrum; 10 4» uur ifu, ,dn stitch er-
bond, L Glimmerveen conflictLn tussen
godsdienst en v. eienscnap
Arcade: 7 "o uu' R K Tot Ons Pie zier o idei-
avend
VAANDAG 24 DCCEMBEK,
WlIR.pleln, Galileistraat en D. van Wassenaar-
straat. is 3fiai jo uur openlucntviïorstei'in-
^en to*1! e) ^1.1 Bredeiodc
Beatrix, u KJ\> WEK, feestavond
BIOSCOPEN.
Passage Theater. 2 en
dag en zondag 1, 3 i;
dag alleen 2 uur
Monopoie Theater. 2, 7 cn 9 uur Vallei der
wetteloosheid zaterdag en zondag 3, 5, en
9 uur
LEESZALEN,
Ceni. Openbare Leeszaal cn Bibliotheek
öuge Brfv«n Openinasurer» rnaandsg 19 iso—
R. io uur dtnsd -s o 10- ie 30 en n 00 - 20 *0 uur
wnensdtiK Bin-iB30 uur dondsrdae öio—insr
en 19 00-20 10 uur vrijdag 910-1020 en LOOö—
20 30 uur zaterdag 9*0-16 30 uur
R K Lee»/aal eis EihUotheek, Dam: Geopend
p-ike morgen 10—12 uur {behalve maandag
woensdag en vrüdaEl tedere tnldddg {behalve
maandag) van 2—5 uur tedere avond {behalve
donderdae en zaterdag) van 7—8S0 uur Zon-
<3noa gp^ioten
O oen hare Leeszaal, Dr Wipsurplem dinsdag
14—ifi 30 uur woensdag m-jü uur. donderdag
10—12 uur en vrtidag 19-21 uur
SPOIÏTF t>N DSKNÖ A I>
Zondas 9—12 uur gemened maandag fi 15
li 43—11 4(3 10—11 uur aemetisd dinsdag ï-
15 uur eemenvd !i> |s-i) 13 uur darises u 15
-13 30 15*5—17 23 uut eemened 19 30 -20 4S un
jemer»gd Woensdag 7—8 13 12 13-13 13 H 30-
17 30 !9 10-20 45 uur gemengd donderdag' 2-
J-j 1143—13 30 154S—17 30 uur eemenad 13 50
-19 10 uur dameB 19 40—2045 uur gemengd
vrtjdag 7-8 IS 1145-13*0 tB 13—13 ÏQ IS 30-
>113 uur Gemengd zaïerdss- ?-« 15 1045-12
n—15 30 18—17 10 1P—20 45 uur gemengd 20 43—
21 30 uur heren
ftlLDISCHE OIFNST
Gemeente Ziekenhuis Nassauiean tel sotsfi
h K zieKenhulft Dr Notetstlchthng Dr
■•traat te! «9*21
Voor aangifte van ongelukken oeite men d<-
GG en GD tei 592*0 Politie Alarmnum
mer Politie 84E66 Brandweer R9123
Voor spoedgevallen in. het weekeind en des
avonds geopend apotheker Gouka
Groenelaan 127
f
f AdbcriptitiP)
CEC B DEC
OP 2e KERSTDAG
OOK MATINEE
2.30 UUR
0i #0TTfR0*MS( S(HOJW8UR6
Hooi dagen tschap: Smalle Havenstraat 1. tel 3229
Co,
Voor spoedgevallen zijn de volgende artsen
o het v/ecketr.d te consulteren D Houtbm-
sen JrSwammerdamsingel 43, tel 68316, w
P Nïjenhms, Burg Knappertfaan 134, te!,
no t>93fi0, a Hoogendyk, Tuinlaan 74, tet 60785
zj DcLember Afnemende ftiaan
zon od 3 50 uur, onder 18 29 uur
Maan op uur, onder 1143 uur
December
Zon op
Maan op
Laatste Kwartier
8 50 uur, onder ïe'so uur
0 23 uur, onder t2 OS uur
Ploiscltns gestorven is de 65-jonge N C J
Stleir uit Rotterdam, die gisteren hatfcMe
rf* ^cer't Nieuwchav«n over
stak Hi] zakte daarbij meen en dokter Jun-
gerius kon slechts de dood constateren
Een urm uit de kom wis het resultaat van
een botsing tussen een haastige voetganger
die met de bus mee wude en de 43-1 ar'se
CFK ^voorman die op de Broersvest <5tin
fiets wilde oeerzetten K viel over zijn ni-
wjei en moest met een ontwrichte arm nair
net zoekenhuis worden overgebischt De
hjMstiee voetganaer is onbekend gebleven
Liefde loor ilesscn melk toonde de
Tï-jarifce soheeo&i immer man H J V uil
Schiedam Hij stal regelmatig melk ten
nacieie xan de melkhandclaar L J v N uit
de Julianalaan wanneer deze zyn metalen
krat op hot tiottoir zette om ?hn klanten fe
bedienen En overleg met de politie werd de
dief sisteten een val cezet, waar hii om on
geveer ha'lzeven piomt is ingelopen
Een zeil wordt vermist van een bromfiets
die do politie bij haar razzia deze: dagen
onbeheerd had aangetroffen In dc Aleida-
sn-aat De bromfiets werd naar het politie
bureau meegenomen Eerst later bleek dat
oe euenaat. AM* Sde brommer me'
eon grondze,! had afgedekt, dat dus eestolen
moet zijn
Een fiets werd gestolen mt de rekken van
•de N V. Wilton Feyenoord ten nadele van de
classificeerder A H u.t Rotterdam
„Ik hoop, dat zich bier spoedig na!
thuisvoelen V dient te beseffen, dat u met
warme sympathie door het Nederlandse
volk sn Tiet algemeen en door de Vlusrdmg-
se bevolking in het byvonder wordt ont
langen, met dc bereidwilligheid 11 in onze
samenleving op te nemen Mochten de om
standigheden in uw land seranderen. waar
door u eens zal kunnen terugkeren dan
hoon ik dat 11 dit zal doen niet een goede
herinnering aan hel Nederlandse volk en
de Vlaardrngsc beiotkïng"
Deze woorden richtte burgemeester mr
J Heusdens gistermiddag tot de eerste
drie Hongaarse vluchtelingen door Vïaar
dingen opgenomen. bj| de officie Ie ont
vangst op het stadhuis
Twee van len znn 21 jaai. dc derde is
19 jaar Zy sproken uitsluitend hnn r*ce-
dertasl, net voor ons volmaakt onverstaan
bare Hongaars Gelukkig hebben zy gezel
schap en steun aan elkaar en aan enkele
Hongaarse gezinnen die hier reeds eerder
In het oeg.n van het komende jaar word
begonnen met het toernooi orr het kam
oioenschap van het district Sehiedar
aerste klas Ubte Ook ditmaal zal het cafe
van Eppo Hekman het toneel van de btrijc
'un tussen de eerstekbssers H ervoor heb
ben ingeschreven de Vlaard ngers Eor>
Hekman en Rienvs Oostveen (beden
Het Oosten) de Maas^luirers A v d Maa
rel (Bellevue) en A v Buuren Jr (Lucto
en de Schiedammers P Fikonbroek (Plein
zicht). M Koov (Sluis) Z Sen khof (Entrt
Nous) en G Valke»tijn (Rembrandt) D(
wedstrijden worden 's maandagavonds ue
•■peeld. aanvang half acht.
Het programma lu at 7 ïanuan Hekmaj
—Oostveen. Schikhof—Valkestlm Koov-
Van Buuren en Van dur Maarel t-ifien
broek. 14 januari E kenbroek - Koov, Var
der Maarel—Van Buuren Hekman—Val
k3%lim en Oostveen -Sohikbof 21 januari
SchlkhofVan Buuren Ëikonbroek Hek
man Onstveen-Von der Maarel Koov-
Valkestiln. 28 janturi Valkestyn-Var
Buuren OosJveen Kony Sch khof Eiken
broek en Hekman- Van der Maarel 4 fe
oruan Hekman Koov Valke*.tnn—- Eiken
broek Van dpr Maarel Sch khof en Van
Buuren Oost veen 11 februari Oo*»veen-
Valkestiin. Van Buuren F'.kerbrock Vap
der Maarel—Kooy en Schikhof—Hekman
'B februaii Hekman—Van Buuren Eiken
ro?b Dnqtvien VaTkestijn—Van der Maa
fel en ^chikbof' Knny
HET ZWARTE PAARD IN
DE COMPETITIE
De schaakvereniging Het Zwarte Paard
boekte in de gespeelde competitiewedstrij
den de volgende resultaten
Groep A H Offerman—J Witlox 0—I, A
de Bruvn—W Kerkhoff afgebi H v d
Kiaan—J Henkelman afgebi
Groep B A v d Veen—C Meeren
donk 1—0 J GtoenewegP v d Kraan
-}h, A Ram— 7 Toledo 1—0, A H v d
Wal—C Groenewcff 0—3
GELOOF EN WETENSCHAP
Om kwart voor elf morgenochtend spieekt
in Musis Sacrum ae heer L Glimmerveen
over conflicten tussen Lodsd cn&t en weten
schap voor leden en belangstellenden van
het humanistisch verbond
werden opgenomen als verplaatste per
sonen
Tot ec van die gezinnen bel»ooit dr
-jange Gabor Lamfalus&t Hn he»ft f-en
gimna^idJp opleiding genoten en studecae
psychologie Thans is hy reed- «v- maanden
in opleiding voor timmerman scholing tot
bi uwvakarbeider behoorde tot de vooi-
w aarden voor de gczinsnoofdcn in de
Eurupc.e vluchtehngenkdmpen c 'r htn--
vesting m Nederland Hy tvas by de 0U1-
ciele ontvangst aanwezig om a!s tolk te
tungeren De burgemeester ueld zyn toe
spraak in het Duita Zm voor zin vertaalde
de Hongaar de toespraak voor zyn drie nOjg
jonge landgenoten
Behalve de wethouders De Bru>n, Ver
Minnen en Walstra, het raadslid J Buis
m zyn functie van directaur van het ge
westelijk arbeid-burcau 111 Vlaai dingen >n
de heer De longh, al'- hoofd xnn de dien8-?
a oor maatschappeiyke zorg en secretaris
van de commi>*ie vluchtelmgenhulo, vvaren
ook de „pleegmoeders aanwezig de r'-me«
Van dei Kaay, Van der Slot en Kot per—
hoek
IS'iel gratis
«ct zal bïi deze drie vliKrhtelïngeii n'p«
blijven In de maand lannari van het ko
mende ia.ir worden tenminste nog dert't,
Hongaarse vlmhtclinyen in \laardïneen
erwa»bt Wclliehf zelfs rond de viïft?"
Het baart de commissie j luchtclioeenhu'
dc nodige zoreen a! de/e \tucht<'lir»R op
verantwoorde wijze bit VSaardmusc dit
/etenen onder te brenaen De vonr?iDer
•an deze lommissie wethouder Wals'*a.
A\as de tolk hn het uitspreken *an deze
vorcen II11 deed een ilnn«enri beroep on dc
Vlaardincse hunrem ?iih op te zeven voor
het opnemen van deze ïonce Honearen £n
bet helanc van dc ïonge Honnareii tf
wordl sterk ontraden d«t «ratïs te doen
Voor de eerste tiid wordt geadviseerd een
vergoeding van omstreeks f 0— per week
In rcïf«-nïn® fe brengen om dit na verliwr»
van tijd on te voeren tot het bedrag, dat
Als nnrmaat voor kosttangers kan worden
beschouwd Wie belangstelling heef! voor
het huisvesten van ile/e ïcusrdige vluehte"-
hngen of voor onvolledige gezinnen worde
druisend verzoiht zich te wenden lot hef
bnrr.au van de commissie Vluchtelingen
hulp: Oo5thavenkade 31 tel 2182 n 6**2-
Bij het GEB*
De vluchtelingen worden zo spoeaig mc-
gelijk in het arbeidsprate* oagenomen Zy
wensen zelf niets liever De thans dauge-
itomen dnc ïonge Hongiren ko-^er met m-*
gang van 2 januari ir d.en^t bn het ge
meentelijk iiKridebodrijf Zij hebben er
e 'ris ton kukje genomen Slechts een /en
dl drie komt hiciby en'gszms in zyn /fik
terecht
Al than, dit bedrijf kan hem gelegenheid
bscclen oe-t vak te Ieren, dst bij graag wil
oe oei enen monteur of bankwerker Deze
H uigaar bezit een f nv en een bewijs
aan motnil enm- Hy Is de jongste van h«t
hictdl De twee andeien /y m.tselaar en
mdarbci-dei en nebben le kennen ge"-*ven
iifct lief-t dit beroep le blijven uitoefenen
dn zullen echter eerst enigszjn»- üel
hoogte moeten w'f den gebrorh! van onze;
taal, zeden tn ge w<" tv ten -leeds de v3l-®
,ende week zal met les tn Nederl^r -K ta
«orden begonnen Zy hebben n brochure;
mUangen in de N^derland-r» tn Hongaarse*
L tl die hun wegwijs tracht te maken by
tut /etten van hun eerste s^nroacn n de'
viaardingse samenleving In Je/e broclur**
iden zy od de hoogte gebiacht van de
hveise instellingen van openbare aru en
van de meest dringende wten^w i.iidig*-
uacn alt loonbe«teding s»ocia«e vetzekc-
n«cn belasiDigen enz
De/e eer*1e drie Hongaorse 101 gemunnen
omen uit ooste.yk Hongarije tond 2a0 km
i dn Boedapest verwijderd Twee ïunnei
waren soldaat Zy hebben velf vmdfrdcn
yJometcrs moeten aflegden >nr het be—
-eiken van het vrn rm^lpnujk
Behalve een grote (••c- Hn>igare i'
kciTi zeer binnrnkort ooft het cerMe TTon-
oarse gerin worden verwacht v vaf'oor
de gemeente cn wonrHsr hesch'khaar zil
«tei]en Voorlopig; zullen rlrie «"drnen op
deze wijze worden ondergebracht.
f* de koffiekamer van het stadhuis Dar
dne jonge Hangaren met achter hen Vlaar-.
dinqse ingezetenen, by wie ztf hun intrek
zuIIen «emeii
"jVTET DEZE clowneske paiodie op oe
Hollywoodse i.dderf.lms is de weer
galoze komiek Danny Kaye weer geheel in
/im element Het is niet alleen het giaüp'ge
scenario van het duo Norman Panama en
Mei vin Frank (ook de producenten en de
regisseurs), dat „The Court Jester" f„De
Hofnar") voortdurend eenvotwerg tot
lachen doet dwingen, maar het ;s ir. de
eerste plaats toch we! Danny Kavo z0u
die dpre Um van A tot Z maakt Zyr
m.miek, run imitaüea cn veimommmgen
zijn woordgechoogel en zim lie dies vormer"
een onuitputtelijke bron van vei maak cie
dan ook voortdurend, maar met veel raffi
nement wordt aangenoord Een van dc
moeste vondsten i* wel do wyzc waarop
Danny Ka ye z'ch steeds weer m een onder-
doel van een seconde kan onrscnakelen van
held tot lafaard Als klem 1 adertje m een
vrijbuiters bende, die de ontvel tig regerende
vorst van de troon wil stoten en hem dor
ae vettige erfgenaam, een babA' nog. wil
vervangen, dringt hy m de vermomm.no
van de nieuwe hofnar tot het pale s dcor
Hier wordt hy door de kamenier van de
prinses een heks. onder een hypnose ge
bracht. die door een knip van de vmgecr
weer ongedaan kan worden gemaakt In
een samenzijn met de prinses en een lang
durig duel met Basil Rathbone, die m een
vilyne rol ook weer eens van de partij 1*
worct <111 prachtig uitgebuit dooidat bn
c'ke knip-voor-da-reus hn weer een andere
persoonlijkheid wendt Een kolfje naar nc
hand van Danny Kaye. d.c rich ook '.ereei
een ongeevenoaid clown toon,, met weks-
waar n.et moer pretenties dan een cwaas
to willen zyn, madr dan toch in leder ceval
een van grote klasse De film 1b geheel ip
de bekende ndderstyl geliouoen, maar
steeds tot in het kleinste detail ietwat rail
lerende. zodat men voottaan moeite -"-al
hebben, dc ongetwijfeld nog in groten ge
tale volgende i'dderfilms aa seneux te ne
men, voorzover men dat tenminste m he'
verleden deed. .The Court Jester'' diaail
in Possage Theatet
A Lawless Streel
"RANDOLPH SCOTT, die al in menige
Western als sheriff triomfen, heeft
gevierd en d.e inmiddels de vijf kruisjes
al is gepasseerd, is nog met van plan zijn
Mieriff-steuetje aan de wilgen te hangen
In Monopole kan men hem de/e ween
weer eens bewonderen in een verbeten
■stryd met een tioep wetiverkrdcbters aif
bem (natuurlijk) naat het leven staan
maar die hy met enkele, wel origine!'
trucje1* u't de weg ruimt. Soms gaat he
-«ven heftig toe. dweilen mannen met elkapi
de lapkast en worden er rake klappen u«t
gedee'd maar toen bluft de film viy tam
Er is to veel aandacht aan de neven\er-
haaltjcs besteed en voor een echte Westerr
wordt er te wemis paaid gereden Van ci
hoofdrolspeelster krngen we «m* dc m_
Iruk dat ze alleen gecharterd is omdat ?p
m een blauwig schitter pakje een beetje
/woe! kan showdansen
liet monster van de
zeebodem
'{fit. VAN GRIEZELEN houdt kan zyn
hait ophalen aan Het Monster van
de Zeebodem, f»en enorme inktvis de cr
geen bt?en In ziet schepen ifider Avater tc
Irekken cn kerktorens omver te öuAven
rïct mons'er zou door een ontploffing van
«-en A^aterstofbom uil de diepte vnn d°
Zü,d2ce zyn gekomen, radioactief cn Ave!
Daar de gilezel zeer veel trek heeft m
7iensenvlec-> richt hij ztjn vansarmen noar
San Francisco Zo kan het gebeuren, dat
hij uit het water klautert en rustig door
de stad wandelt waardoor vanzei («spiekend
'•en enorme paniek ontstaat Alle mogelijke
affecten znn ooee-oepen om de sensatie zo
groot mogelijk te maken schreeuwendt
mensen loeiende s.ieno» daverende vlieg
'u gmotoren
Hot monstei waai by vei,,0!oKcn wolken
kiaohers maar speel goed nu isjes zim. laat
zich zo maar niet uit de stad slaan. Een
helikopter, die boven de mktvts rondcirkelt
wordt door éen van do vangarmen uit de
lucht geplukt Het Is echter niet allemaal
Ji-ie?eIiK wat men te z>en knjgt want Fait'
Domergue Is een allerliefste bsologe En de
lu- cbnntkapite n (Kenneth Tobej*) een stoe
re kerel
Regisseur Gordon geeft b!yk aard'g met
de trucage overweg tc kunnen, al is het
monster hier en daar wel wat oi te papiei
maché-achtig Maat gnezelen kan men met
deze film.
ïn Monop<>J.e van. eerste Kerstdag a£
goede wensen tei gelegenheid van
Kerstmis en Nieuw/aar
zuil U ongetwijfeld van vele zijden ontvangen.
Gaarne willen wij de onze hieraan toevoegen
<5
-S
g
MAGAZIJN
Weslhavenkade 19
hoek Doyer
Tel 2050
GESCHENKENHUIS
Korte
Hoogrtreal 12-14
Tel. 4816
tf:
le v. Leüden Gaclstraat 6t - Vlaardlngen.
Telefoon nr. 2498
vraagt
Wie de Xleinties steeds eerT
is het Succes altijd weerd;
