Causerie over de moderne
kunst in Museum
mJm
f^iy
m
Frieda Hunziker leidt de bezoekers
over expositie Spreiding
AT <r?
AAR. C
4NNEER
isissöi
lis
Goede voeding voor het
jonge meisje
Bv* 01 tfutmuite scHoowiuno
mnn
'iMmmMÈsÊsmsmÊB
n
Laatste fpn "dconeert
in de Passage
Litteraire avond
tijdens Boekenweek
Geen lezing Flans Kievit!
Lit het politierapport
4e Toonkunst Seucer!
Hef Rofferd.
PhslharmOrkest
De .strijd 0111 de
kuifelbeker
Het vrije Europa moet kracht herwinnen
door grotere eenheid
Rotterdamse Jextgdhaven
KAPSTER
gevraagd
J0HGENS EN
VOLWASSENEN
DAGBLAD-
REK LAME
niet Ie vervangen
Vlaartlin^se
icliipper
berispt
Huisvrouwen zongen,
I75NSDAG 12 MAART 1957
EOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 1
Kedantie cn liooföagcnlschaii: Brucryvest 3. tel (J8Ü9I
„Hen kan drie vormen van schilderkunst
onderscheiden, te weten dc fiR-uruticv e ab
stracte e» nonfigiuatiev e schild er kunst. De
«hiJderstukfien, die hier omlci dc lite!
Spreiding" worden tentoon geste ld, bchoien
tot ie laatste groep cn het /.al voor de lie-
schout er moeilyk zyn contact te v inden met
de schilder, althans moeilijker dan m vroc
eere J&rcn» toen de kunsten aai s 7ich ml.
sluitend mei figuratieve kunst bezig hiel
flrn" Aldus de Amsterdamse schilderes
mevr- Fncda Hunziker op de bijeenkomst
van de vereniging "Vrienden van het Stede
lijk Museum te Schiedam maandagavond m
«euvan de bovenzalen van het museum
Fneda Hunziker zette uiteen hoe- nel by
Jiet ivedk van de schilaeis van Spreiding
ioute 2aa* om. de kiem en de kleui^cha.'
Vingen Erzqn werken bij, die large tyd v.
te voien rijn bedacht en werken die door
een plotselinge inspiratie on het doek /un
'erecht gekomen Tot dc. schilden aie een
jverk uitdenken en. ei ceist schets water
verftekening en gouache v«u maken en dan
oas overgaan tot het beschiLvcn van het
<!oek behoort oa. Mondriaan Vmrcm. van
Gogrt ken OP een dag veiich.llende iChil-
ienjen. maken, bij hem gehemde het fcpon-
taan ?-o u> het ook met de sctiihLis \an
Spreiding Hot is echte- bn hen zo dat /'j
^let ziehtbaie het vvaarneembaac veraf-
him en en de jrreal teil in beeid willen
brengen Daaiom is het vooi ue beschouwer
moe lyk contact te leggen met do .cbiidei
van het expressionist-schet schiIciersLuk
,Dc taal van de schilderku-ist ?o ging
mevr Hunziker vooit isaltyd mocilyk gc-
eed Als iemand zegt ,Ik bemyp het met"
run bedoelt hu daaj moe eigenlijk Ik waar
deer het met* Dit is het Kirdmaie pui'
•vant omdat het nieuw 13, hoeft men jeed-?
voor men de tentoonstelling gaal bezoeken
ren vooroordeel en komt contact tussen be
schouwer en schilder niet tot stand
Er 1" ergens oveieenkomst tussen oude
en nieuwe kui-d, vei vnlqdr s>pr »van1 m
nJ'e hjden werd de ab»t.rac t k mst b»-
octeici Do uiidiukking-wiizc en wcei^ave
van ^chiiieis uit de rv d dele eu wen. waren
e.enmin otucl De koude ma' tc weikclnk-
hc:d van die lijd werd met idtrd De
luidenan dealis-ccde zijn vooi boeldm Er
wei a uitud een beoaald tvpc mond gfschil-
- deni en een ocpaa'd tvpc ovaal sezicnt De
Lidschappen waxen neel vaak buun He*
was alles een illusie v m dc we'kcU ikheid
1 711 spee'aen ah» het. wart. mil he1, lm hl en de
bcctdei waren meer brdoe'd als blikvunacr
■i het is ov et bel end dat rij m den begirne
4veel k itick ontmoetten en meestal pa? m
hun dood bekend weiden
Wei pen wy nu een blik op de senile! «*-
s*ukken -v.m Spreid-tig, aldus spi clan moe
ien we nis nit! atv-iuen V/at sle"11 ht
voor' wmt deze sthi'Jei stukken atellci
meis voor Zij zijn viy van 1 001 stelling, vir
van vo'rri en klem Ieder <nt\2er heeft ten
andei lime ,eb-*U'.A' anc'c e vomvn -1
Meuren en zoals het hand-cm t' v in ied»r
me-.s ver-schilt zo r het 0 >1 de si-ht5-
dersv-n Soieichng Zn b'cisei met-» nclets
tot uiting dan hun gevoelens ten onzichte
1 an de hedendaagse maatschappij cn /o is
ook niet mogelijk -zoals bijv Leonaido da
Vnci die negen jaai aan zijn Moria Li^a
wtiki» di' ï.ing aan een schildmstuiv ge-
wt» xL wc.idt v <mt daa-voor lcelt dc heden
daagse mens te intensief Hij belcc£v veel
*neci dooi al ac uitvindingen van de
l«atstv ecu v Onze gevoelens van enkele
laicn geleden zijn op dit moment wOcr zo-
vee' ciandeid dal het onmogelijk is nu ge
voelens van jaren geleden op het doek tc
brengen
We gaan dus nu de renaissance de tug toe
1 eren en een geheel nieuwe vorm vin schil
derkunst oinnen etappen "We zijn geen
reven tiende ecu wei s en kunnen dus met
schilderen als Rembrandt we staan in de
nerveu/e, spannende en onbegrijpelijke
twintigste eeuw en dus gdal dc scmlder-
kun>t in een nerveuze spannende en opbe-
g 1 ij p ehj kc 1 .chting
Ka het beloog van mevr fiunzitei weiden
ce scmlderstukken van meer nuby bekeken,
teivvyl na dc pauze gelegenheid ocstond
voor heo stellen van vragen Ook weid nog
een bezoek gebiacht aan de c\po».tis van
jd77-foto s van Hans Buter
DIM5DAC li MAABX
Musis Sacrum a «ui, \rn\vB propaaa ïda-
fi mvoorsteJU ih
\olkvgcbouvv8 ju- S.ngelzv ai'iei. 'ilm- en
t on'actavond
il k. VermiginRsgcboaw 1 ur 1>J l voi 1 ngs-
ivond
Uns cc! bron 8 ui jaas vei faciei 1^ Ve em-
-,mg lol Behartiging Belm0en t -pat en
ten
WOENSDAG J3 MAART
"Musii ^acrurn 8 u t VVi ton T jjenoerc, ope-
rci Oie c-zaidas i m *l ji öooï ïlaajjve ope-
rc uzang
Steeds
Me.c
vooi kin-
f lm avond
1 S n-l
TlvoJi
dei en
olksgehouvv - 15 1
Roman Holiday
ïvituwe kcrlv ,:i V \vij,<vlic:
wijk. I» filmavond De v-iiicnde btci
BIOSCOPLN.
Passage: 03 I> Het iitidc \anva^lg 1 cn d!3
tui: donderdag alleen 2 tiu:
Monopnlc Theater anmc t;c, Gun
Aanvang 2, 7 en 9 uui
MUSEA.
G'iïtric CCC, Lange Kerkstraat Gi Lvpositic
J WaMemaUcr van -2 1&ln tot 11 maart
ötedeluk Museum, Hoogstiaal 112 Sclucdam
TfDOsitjes .Spieidmg cn iazz-1010 s van
Bute: tot I apnl, dagelijks van 10—j utu,
zondags van *2—0 uui
LLLSZALLV.
tt.K Leeszaal en Bibliotlivvh, Dam: Geopend
elke morsen van IO—12 uur (beha'vc maan-
dati. woensdag en tiydag) lede e midddt,
(behalve maandag) van 2—5 uuitedere
avond (hchalve donderdag cn za.cidag) van
7 00—8 30 uur, zondags gesloten
Openbare Leeszaal, Dr Wibautp'em* dlnsdjg
14 00—18 30 uui woensdag 14 Ofi—IbOO uur
donderdag 10 00—12 00 uui en vujda? 10 00—
21 00 uui-
Openbare Lees/aal en Bibliotheek geopend
maandag n m 7 00—8 10 uur, dJtisda^, don-
dei dag en vrijdag van »3ü—4 3u uur en vj-i
7 00—8 30 uur, woensdag cn vaferdag vao 0 30
—4 30 uur
MEDISCHE DILN&f
Voor spoedgevallen Apotheek Gouka «S. Co,
Groene! a an 127
17 maart. TV issrnde Maan.
Zon op 7 60 uur, ontkr 18 41 uur
Tl^an op li 33 jut ondei 5 1" uui
m
De Ku.sfiOud- en Ina^sit c-cioai rield
rraandag een oudtravonj, waai mej E.
Slaab arfs \oor een aan dacht g; gehcor d-
vceding vooi meisjes van ca twaait jatcn
behanac»de De meisjes z-jn op deze leef
tijd nt-UiviijK 1 ct al e geujk maa- een
dmg heoben 711 gemeen 21) verkeren 11
een gre^ioerjodp waarin veel encigic
wordt georuikl maar tevcm veel bouw»
ctoften m het 1 chaam worceo vc,werkt
Het is «tan te bevelen in ce/c jaien waarde
vol»^ voeding te gebruiken, met te veel aan
spoil doen te roigen voui vo doende slaap
en mat gheid Je brtiachten by het snoppen
Vitaminen zyn. hoogst be- angryk maai
men san wat iiann~*-C bcHeït voStaan
met een Miaawppe' pei aag
Gueoc bouvvvtofF^n voot het zich ontwik-
1 elende Lthaam leveren me.i ook kaï-
nemelk en vis en noten Van giote be
te ken is is hel om de maaitijd tc
verot beren
Dp oudeis «t«nden na deze l teenzetting
enkeie viagen, oa over de middagpauze,
c e men ovei het algemeen te koit - mdl
Di' werd toegegeven maai aan de andere
k-int is naai huis gaan octet dan ovci-
bhjver De duectuce. me, il J Ybes,
veuxiaaide ccntei, dat 7» nog eens a.cn-
ciaL'it uay deze kwestie v na? wijden Zij
gal een ovciz.cht over at ver&LhxlIendt
opleidingsmogelijkheden dm oe huishoud
en indusLrieiChool de meisjes biedt Zij
legde de nadruk op de betekenis van h^t
geneeskundige onderzoeh up school En
kele filmstroken werden nog voitoond die
bij net behandelde onderwerp aanknoopten
(Adverts atie)
sS S woensdag 13 Maart, 8 «ur
EVA B0NHEÜR
van Herman Helierroa--»
viIJdcg 15 maart, «ur
□E WALS VAN OE TOREADORS
Tragische klucht van Jeon AnauilH
racerdaa ló maait, 8 uur
KRIK KRAK
Blijspel van Edouqrd Bourdet
sondaa 17maait 8 uur
DE VOLLE WAARHEID
Thriller von Philip Mack«»y
ié&iitt $.iïSv~~
umnzmn* >n%ni
mimm' uih
itmn
itt de Jin ton fittiucc.'iccp ko-nct-
steeds meiitue bedrijven. Fen dent." dagen
opent Gebr Sdiejjcrs V V he* haar
nieuwe jabi ek t«>« kopo «I t ninuvi e*.
raeiÉi rystr/trk Af er» is (hurts dri L bezig tmn
het bearjt dt («ervfe ha d ie fegge t
Ook het InsUte pedu^oS sthc jengdcon-
cert dat hedenmoigen in het Pa'sagethea-
tci werd gegeven dooi het Rottcidam- Phil-
karmonisch Otkesl stond vvedeiom ondei
leiding van Eduatd t Up se, die vooiaf het
ptogrammi toelichtte Het oikest specid-1
due werken, van Beethoven Wgenaaj. en
Hav el
Beethovens ouvertuie tot h^-t bsilct Die
Geschopfe des Prometheu-. w erd by/ondei
fris v-prtoikt Dc jeugd toonde ei bij/ondet
veel mteiesse vooi cn luisterde muisstil
Hel tweede weik was he bj mphon»i\ h Ge
dicht ,^aul en David van Joh an Wagenaai
gebaseeid op dc geschiedenis uit het Oude
Testament en het schüdetstuk van Rem
brandt Ook dit werk werd dooi de leerlin
gen van de Schiedamse ulo- en no-stholen
ge waai dee id, doch bij het laatste weik,
de prachtige tweede suite uit het ballet
Daphms et Chloe van Muuiite Ra vel zakte
de belangstelling af Op een gegeven ogen
blik uas het ?elK zo eig dat een 3ld van
het onderwijzend pef-or.ecl legen de bel
hamels moest optreden
Op 5 apnl tijdens de boGKenvvweic
?al in Ai cade een Iitteiane a vind woiden
gehouden, georgamseeid dooi de boekhan
del Van Leeuwen can de Broei a\ est Deze
avond za] gewyd znn aan het boek D too in
Jn de Delta" vdn Tred Th om is uitgegeven
ah huldelijk voor de jubilerende illustiatoi
Anton Pi eek Tied Thomas houdt een cau
serie vooi de pauze Anton Pieck, die het
hoek met tekeningen ypikichl heeft de-
inonstieert de'e na de piu/e pe- epidia
scoop en zal daarbij con en andet vertellen
De vc-ieiugmt. Oost en West en de
Vereniging van Oud-S try ders on Di ti
gers van het Mobihsatiekiui& vtizoeken
ais mede te delen, dat de con tactbijeen
komst, die hedtnavo-nd ?oa woiden ^ehou-
<fer. met kar dooi gaan
He journalist Hens Kievct kar dooi om-
siardieheden de lezing niv.1 houden
PROPAG 4NDA-AVÖND VAN
OE AV.'.V.i!.
De Kon Ned Toeiis-ianbond A MB
pef; heaenavond 8 uui utn p^opaganda-
^vorid m Mui s Sacrum D&?e »s ook 1 ooi
niereden gjalis toegaiwd»ik Dooi mid
get van een pi aatje, de cuonm„' var er-
e'e mteressante xeis- en veikceisr inia va
6en eenvoudige expositie zal net aoex cn
het weik van de ANWB en de Wegen
wacht worden toegelicht Bureemeestei
thr J w Peek zal dc avona met ten kort
woord inleiden
ESPEIUNTO-VGËND.V
Dondeidag 14 maatt vvo-auï ten huize van
•a,tl Van Gink een convcisatie-avond ge
houden, Pioegstraat x9 ledei is in Es-pe-
lantoland welkom
J. Giphart overleden
Nauwelyks twee weken nadat zijn vader
1 J Gmhuit was ovexleden, i-, zondag
avond zijn zoon John op Sa-jange ieeïtyd
it het Wj lhel mm uzi eken hun» <e Arnstei dam
geileden. J. Giphart heett ook enige tijd te
ötbiedam gewerkt ai& joucnahsl.
en mhtaak is gepleegd bsj de NV l Vj
v i'l dei Eist Co Houthandel a n c'e Blu-
(thha\lHe.eg De irbrckei iu-clt jch tod-
ge i0 veisvh ifi dooi een mil ,n te drukken
aan c!l vooikmt van het gebouw Hij heeft
buit. uis tmengubioken en dc inhoud osei
dc vloei gc-ltootd Ei woidl mcis veinn*-
lwct knapen, 11 cn 1^ jaai oud ,ijn dooi
de Rotterdamse politie aangehouden m ver
band met. dooi hen gepleegde inbiaken Zij
hebben jok m Schiedam >i>g' bioken cn wel
ui de b> m-Jüzefschool begin ait iaat, waai
ze een lessenaar ooemnaakton en ten hor
loge ont\ leemdden Ook hehben 711 by het
OiaiijC-Gioenj Ki.uis een collcLtebus c.esto-
len en nu/ at andere k> me veignjpen op
hun kciMok
By een controle sa" b omfietsen op ae
St idhoudcrsLuin heeft de politie gisteien
vijf pctsor.cn bekeurd ego fis slechte ïem-
fnen.
EEX SOIREE GYMISASTIQIE
BIJ 7 HOR
Xat'daS as zal de zaal van Mu&is-
Satiuni /owc-l des middags als des avonds
dooi leden cn aospnanlea van de SVvLO
,IHOR w 01 den bcvj'kt In de middagtnen
wo dt voor aire ad-pnanten ctrt aanttek-
ke.yk. i 'mpioguvrnma ge dra a d ci.y ra' be-,
st'iai ui een 'e.venfiln een Mach* met SLan
i.aurel en O ivei Haiv cvn suottfilm tn ais
hoen d ft lm Mot W 'Ui am naai de si id'
Des avonds etVm de gioien hun bes'e
beentje \ooi met een geselectectd gvmnas-
t., ekpi oga mm a w a j 1 op aan t: ckke ty ke
nummeis op de es li w chtsbdk en aan de
btug met ongelijke leggers vooi komen als
mede utrmsche oetenngen enkele sprmg-
nummeir» en een demonstiaae 'a"ue mat
Na al'oop tan ne' tutnpioc.ram.ma woidf
deze Soi'ee Gvmnasüqiie besloten met een
bal waai non mu/ikale medewei 1 ing wordt
vorfrciid aim The Sound Diggeis, onder
leiding van Dick Rynooc
NOV KNl KEGELK4V1PIOEN
VAN SCHIEDAM
De keaelclub Novcm 's uooi de oveiwln-
mn° maandagavond op Dc Poc-delaars
kampioen vin Schiedam gewoidcr Deze
Lampet tjw van tschiedamse Kegel Bond
is nog vul met gi« nd.ga, miai toch ts et
geen cluo meer die ui sLa d is eenzelfde
aantal punG 11 Le betciken De Poedelaats
en Otvle" Ons ?uii"»x ru moeten uitm?ker.
wie ou de twctdi piaaJi zal ei namen
out 1 op g hebben Dc Ro.-ac u n.s dc Dtib»te
oan.eien
liet was ovt-Tgcia een gezeli.ge wed-
s»njd waar dij vmj hoge toiahn acidcn he-
1 e.kt Nov. erti to moe 2 -h cnperieui ov ci
De Poedel aai s c.e net, als thuis spelende
vet eniging in hol el de Ktoon met vei der
ordent dan een totaal vaa 995 hout Novem
kwam ciaai negentig hout woven en ue-
bua.op dei halve 10c!5 hout Byzondt-r steik
vvrerjï r van Htezix van N^vcn» Hij kwam
met liefst 235 hou' «1» nooga.it wei per ^an
ace avond uit cc ou> Aan Paedclaars-
zyde was oit E. N»fru\venayic met 2U7 hout.
8en«iye rfe moder ie tch IdenUlkken c
rjehttorieiv de bezoekers ook de ateik aan
prekende Jato's htin fJr;.ns Buter or er Jaz.
tri jazz-rj»121ito 'er1
Donderdag 11 maart 1057 - S oor
PASbAGL IHC^rEit
Dirigent Edtiarrl F !jpse.
Solist AIcs van Ainciougen - piano
Wei ken van Wagner Pijper,
Glazounofi er. Beethoven
DE aiODEKNE LEVENSTIJL
EN DE CHiUSTEN
De bondsseuelaus van de CJ-TV', de heei
J C Guide ïu uit Enschede, s^rax zondag
middag n hu sum Cot da vw df 1 den
van On-, ouel 'ttbond dei Ca MV o ei
hel ondei vam Chnstcliji t lev nvd jl Zl»
knoopte dntitby ai. x bu /yn c „mukbi in
de omgang met dc ïndustncJe jx. igd v.cjx-
ondex hy tc Enschede wcikt
Wy leven xrx een U e v in modem denken
aldus spx en de tongeren zwelgen aaurm
Vioeger leefde rr.xn net de S jbel t dc.
middeleeuwen ging men ^ic.h ctoten aan
nel onderscheid tussen noog en l«ag omdat
men -tch ccn \ocue m Cnnstuc Momen
teel hebben we tttx.nisch, ma ter tec1 en
stiatkundig ten /ekeie gelykneid maai
gepsvelyk zijn vvn ivmeiop geiaaki Wy
zich thans overal de massamens, die vorm
loos is naar geest en inhoud De jcugci
van tegenwooram heelt t,een ideaitn meei
maai leett Uiteilyk nog slechts m een mga-
nisütoiiseh vcibrino "Vioegci /ocht men el-
kundei m do gonxecnsc tap, tcgemvotndig
nog slechts ,n het gt/cl-chap Technssch-
cconomiscn 7yn w op de goede eg, cul-
tuieel zedtl.jk en godsdienstig z.jii v,y da< j-
van atgedwaa'd Geen mens licit h.crvooi
oersoonluk een verwijt V,.1 leven nu eer.
keet in een tyd, vvaar.n v y hei gees tel y.-x
gezag missen
De& avonds sprak c.e heer Coideau nog
m de grote zml van ïrene cn r- el ove" net
onaerwerp .Wat betekent het volwa-seu
te zyn voo1' Jedey van de CJV^ cu CJIvH,
Hy zette hierin iLteen dal o_ jeugd de
oudeicn nog dikuyls vooi- ec.i of ander
probleem nodig hebben Spt achtte hoi
leven bepaald door vier dulter- tw zell-
benoud 001 tbestaan sociale d.aiig cn het
1 o->misch leligicuzk. De ccr zoekt <fe -mdei
maat met het zoeh.cn naar Goa koiuer v .j
noo.t klodi
KO.MAN HOLIDAY VOOK DE
BOND .MEHCURïLS
Woensaagpvond 13 maait wordt dooi de
Algemene Bond Mercurms m ae grote zadl
1 an net Volksgebouw een filmavond gehou
den waar Roman Hondav met Audrey Hep
burn wo1 dt vextoond
Ook voor leden aie bn andeie vakoxgant-
saties van net NW zyn aangesloten, zyn
nog kaar ten v ei k it jgb a ax
WANDELLUST OPENDE HET
WANDELSEIZOEN
Dc WbV Wandcllust heeft met 15 peiso-
oen deelgenomen aan de Openings tocht
velke werd uitgeschreven dooi'de "Wan-
dolkung Rottexdam ten bate van de leuma-
bestnjdiög De leclen van bovengenoemde
vereniging hebben deze tocht goed vo'.-
biacht eu ontvingen daarvooi een piachti-
ge medaille en een groepspiys Zo hebben
deze semoi-leder het war, cl els ei men dan
weei geopend onder leiding van hun leidet
Joh Teiwie]
De volgende tocht in Schiedam zal wor
den gelopen op 6 en 7 april 1957 bij het
Ne dei lands Rode kiuis afd Schiedam, beide
door jumoxs cn de setiiois
Handbal
ANIMO DEN HAAG WEINIG
SUCCESVOL TEGEN DWS
Het dame«e]ltdl van DWS, dat door de
wedeiopsleilmg van M v Geene-den Uyl
aanzienlijk was vexsterkt, had en^e moeite
om-het spei te ontploa en** wegens het
7wme veld Dit bleek evenwel ook vuui
de hofstad-dames een handicap te zyn
Uit oer traaie aanval ontstond hot eccstc
doelpunt voor DWS Na enige tyd vwtaun
beide partyen met wisselende kansen ten
aanval gingen kwam wedeiom een Jxaai
doelpunt, citmaal van de hand \an L
Hobait 2—1 Het tempo \an de aanvallen
weid daarna aanzienlijk txagei Een klem
nnsve.sdancS m de DWS-v erdediging was
oor/aak dat er nog een I'aags dueipunl
werd gem. akt zodat de stand wccj op ge-
.yke voet -toncl "Uit een cxwimdc situatie
vooi het Haagse aocl kon N Rooart nog
eenmaal de stand m hat vmideei biengen
van do Schied'imbe dame* 2—2 Animo
11 acht te met aJIe kiac-ntsn de stand nog
le wijzigen doch de Scm<*aamse veidedi-
ging het 7'tn riet meet ven assen
De heien hebben c'e ovciwinning met
cadeau aekregen De Ammo-heren waren
xn de eerste he.lt iels steikei Aan hun
slecht» schieten danken ae £ch edammei^
de gelijke stano die met dc xust b~b wa~>
Na de pauze k wamen de DWS-crs sloixer
naai \o.en cn weiden de Haagse heien 111
de verdediging gediongen. zn konden niet
ethmderen dat de Schxedammets een
vooispiong namen en des behielden tot
het emde 11—9
Het 2e heic.tn.lit.il kon net in de uitwed
strijd tegen ON A in Rotte rd= 11 met tot een
overwinning biengcn, /y verloten mot
107 Het wa "s ten ijtettig» wedsttyd
Heren 3 moest eveneens de o vei winning
aan hun neus voogdij iaien gaan
VERLOKEN EN GEVONDEN
^Te bevragen aan het politiepost huis te
Kethel vvieldoo van scootei, wit tiets-
pompje
Te bevragen by de vindeis knalpyp
van bi omfiota kmtoor Meta'licu'» Ovei-
cclue'.pstrdat 29 Passer, Haoermeh' Vlaai-
ingeidyk 219 muntbiljet Reni»i-, Maria-
'ïaat 110, 'ilvct'n bedClkettmkjc var.
iotkum, Hotlarrstzodi 17 h.mclc."halsko<-
t nk,e bokken De Nyteiheitl fs'itu a
Haven 241 b»o, he n de Biuin Ribe-»-
Iaan 31, Ketheh 2 contactsleuteltjes P
I ai'-he;^enen, Nooidemde 11 Kctho' biil
II van Emaen, Kei son laan Kdhvi c'ui
met balpen en zakkammen A Blom h-
doom laan 0 Kethel ting met sleutel-
Cram, Lange Kcikstraat 3 p*a»t c bal
v Hasscl. Beierland&estiaat 20b houten
Tulostepie Visser Dl Schaepinaoaingol 80,
n astic poDie, C van Zanten Hogenbanwee
75b plaatje me* gouden kicken postkan
tooi, Ti: nlaan ooi teinonn.ue met inhoud
V»T V d stap, Vooinesesttri.it 74 k nder-
tiar'cmonnaei St.h ick Ploegstraat 12,
al tetus met boekje J Piap Schapet la ui
-1, jongen^ tolbcitjasje Polderdijk Koit-
landstraa.4 13 blauwe pet met bont A
Puttet -vLu com traat Ila gryzc ccmt^a
C SehiLMj Iep en laan 08 Kethel oaohand-
dOLk washand ie en ?eepJoos J Paine-
koek 7Jarastra.il; %a gee"t-bru:ne zijden
shawl P Knjtkmd AleidasHaat 78b 1 p
vitte nylon k.r dei kouten Oudshoom G
Runti^rsstrait 9d lood lederen glacé da-
Tnesnandscnoen M Levei ng, Wattsti
gnjze uoüen ait (r) F Peek Lange
jnS' istraat "9 p groen-gnj?e he'en-
wanten J de Koning W Fiankelaadsc-
tia'it 04a, witte want r»et grueric i'rcpen
Ligtmmoe* \Ie dooi nlaan 14 Kcthe'
1 biui» glacé beren hands'hoer. (1) G de
Vette, Molensin30] d; KeRicl sctuldpac.-
lede-en dumc-naiTtischoen (1 A vansen
Gaiilcsstiaa1 '2.
Korfbal
DEGR ADATIESPOOK V AART
ROND OP DE EI,DEN
Scmeddm hcejt vooi dc Uveedt maal m
d'i sci/ccn louii na.11 wciken f,<rciegei
Wat onmogelijk scheen is dooi ciic nspan-
mng gelukt DIsC is oo eigen veM \ei sta
gen 3Ie L eersti I Waitici wogen de p(ntycn
voikomen tegen clkuai up ma u t ici mij
J Camerc d kuif had ge\on';n bego 1
7ich een gtiinge mceidciheid vooi Scliu-
dam at tc tekenen Daamt vu'gdi cc 11
tweede doelpunt \an de hand sa 1 P Br>-
gaers Na de wi&stlmg werd eer-t nog een
doelpunt wegenb 'open afgekeurd ma u D
Vermeulen kon a toch voor zot gei dal
met 0—3 werd gcrut-t Na de nervatltng tup
le DKC uit een andet vaatje De thuisclub
haalde tot 2— i on, masr J v d Tuuk
maakte aan het ges aai een einde, dooi van
\ei de hland op 2—4 ie biengcrt In laaulc
opstelling, liep DKC nog tot 7—4 m maai
on/e stadgenoten konden vootkomtn dal
hun de vei diende ovei winning zou ontgaan
Jammei, ciat het hors UI van de 00 dswar ten
zo laat is gekomen aan degxarlatio valt
xuet meer te ontkomen
Succes had mucdc met De Zwaluwen De
gasten openden de score welke voonpiong.
A Ruseier eeist nd geruime tyd *an nivel
leren Na de wisseling di aaide 1* Ruseier
dc lollen om (2—1) maai dc xtist ging in
met gelijke stand f22) Na de thee kwamen
de bezoekers iveei het eerst tot scoien doch
R v d Bijl cn mej N Ouwendyl: laatst
genoemde uit een stiafworp - konden er
voor zoigen dat de stxyd in een 4a ovoi-
wmnjng eindigde Dc blauwwitten hebben
het dcgradatievoool hiermede definitief
van zich al geschud TOV cn De Zwaluwen
/yn de hekkesluiteis Ben van btide /a1
moeten degiadeien
Van de ODI-ploegen kwam «lhcr» hoi
tweede m Rotterdam tegen Dl O 2 binnen
de lijnen Het tiefien is in een teleurstel
lend ïCsultaat vooi O Dl 2 qccindigd De
reserves verluien met 42 en vei speelden
dd.nmede definitief hun kamoioenskunsen
De Sch.cdam- en Succes-adspnanton waxen
ook met fortuinlijk Alle ploegen moesten
de eet aan dc tegenpaxty Jatcn
De uitslagen luidden Succes a—Char Ion»
Ii Schiedam aOSCRc 0—2 Spangen d
Succes b 4—1 Schiedam b—Velox c 0—4
Biljarten
Gisteiavoid /yn in een drieval loicahtej-
ipn dn oiijartv/edsti yden o-*! de Luife'-
uexci ooitgezet Gesoeeld weid .n de
clublokalen -an <'e veicmpngen DKC,
Ln^.c No us en De SI ui-.
By DKC h—DKC
a s
peelaen
l
dc He der
80
5b
3t
11
1 73
J
B tleez*
80
80
33
11
2 4J
i
l"r«teiman
ïO
tl
54
H
0 79
J
Prttn
50
50
54
0 90
A
Ryndeihoff
140
laf)
23
52
b 08
J
de Ko ung
130
Ëb
23
15
2 8&
M
Quaniei
90
5J
'3
f»
1 81
1
Heeze
90
90
28
9
3 21
Bil Entte Kous b-
-LM
,p Nou--, a
P
Lgge'meyei
90
90
32
16
2 81
G
Sthelieoetk
100
73
33
18
2 28
A
Bockf stijn
Si'
80
44
U
1 81
H
Haramgsv c»d
90
54
44
8
1 22
A
Wceland
140
54
34
8
1 58
P
oen Bimkei
Uil
130
34
18
3 32
W
Koena
50
15
18
2
0 H
J
IfcmsbrcK
LO
6(1
23
9
157
Bi) Sluis a—Lmc
V'
flensbx oeR
150
118
ii>
23
85
G
v d Leiv
130
130
Jt>
21
3ol
G
Bt/cmei
51)
>0
50
0
1 00
W
Vecncndaal
b«
57
50
7
1 14
P
van Buurer
90
65
12
8
154
A
Kocv ermans
90
90
42
lü
'214
T
van Du i kei tn
10
60
ii
8
1 81
J
Haas
90
5b
u
4
3 03
BURGERLIJKE STAND
Overleden vai Schajik 47 j C
Wdlems 3 dagen. JI C de Bok. 71 j L
L M Müue. I jaar
Geboren* Gea, d vdn R Schoe^tcr en A
Bok Johanna, a un W van Sinten en
P van Duijn, Marianne d vdit A C de
Vne-» ers P A Foht Boudewyn, z van G
J Wy/cnbiock cn C B Groen, Jonann»-,
P 7 van K den Dekker cn P A Ernest
TranciSLus H van P f Lubbt-rs cn J
van Druten, Leome d van P Smits cn A
1-ï Schoon lohxnncs D, van J Zonne
veld en P H v d Hoeven, Johannes L
l 7 van J L I Heinsbroek en A M
Broeien
nzllf iiav etxs.trïMrt 1, Tel
tot 19 36 «ur Ti'l. 2939 ttedactic tel 5451
Ltn geheel gevulde Sauetexts/aal hoeft
vrycaguVond „eooeic ueiuisterd naar ae
uitetn/wUuig avei de bu tc.nl and pout re.v
dooi dis H A KottncU x ce-vooL/iitn
van de VYD-ftactm in de Tweede Kam ex
Deze byeenkumst was belegd dooi de afd
Vlaardingen van de VVD
Volgens spieker was de bin tenia ndse pu
bliek lange lijd het stiefkind vdn onze na
tie Na de Franse uveihettsing gat men de
vooi kom aan een zelfstandige neut 1 aio po
litiek Het gevolg was een giots, «idolenbe
bij ons volk voor buitenlandse aangele
genheden en het ontbiekcn van een Uidcn-
ugc ïdiirisvetdecl 3«ng Ei waieti twee we-
xeidoor'ogen no-diR om Nedeilancl tot an
dere gecuicnlui u blenden hst besel dat
slechts een gezamenlijke alliantie de vrede
zou kunnen waai001 gen
Een Luropese eenheid, /owe! economisch
als politiek zal dan ook nog hei enige
ledtmddc! zijn om her oude westen te be-
schexmen tegen meemoe invloeden De
wereldpolitiek wordt thans beheerst doo
Washington en Mnsko Daarnaast v widen
diepgaaude verandexuxg< 11 p'a.its ui At ïku
en Azie gepaaid gaande met nationale en
sociale revoluties
De 'n deze vvercldrie'rn gevormde onaf-
hankelyke staten voc en dikwijls een 00-
veid'aag/anxe am -wester-? politiek Do
Veromgce btaten v ci vol^cl» spiekei, kluun
den deze s*aten in hai overd:even natio
nalisme in p'dtils van er 11 bemiddelende
rol te soden De polite' van Dullek <vas
gebasccid op v!»f v ui oc e*i «ïc'iü slaat
man KehiuC oianu-i het iet d«t India
Konjn ordci dv vut' Lep
Soiecei vcrvuUdv da» de iwyfclach: ge
houding van \rnci \t. dok bli-üi ten dan-
7ien ü:i ons land Toci *egtix vc-ehd-
Icncle Ycaeikmc'et- x Djakai'a nionstei-
processcn weiden gevoeld eeidc de VS
Sockauxo met .0:1 e c-docanaal n de
t echt svv v 'enschao je n
Natuurlijk Lacht ook Rusk ra veel n-
vloed 'o verkiygen of uil te h'&idcn n
A.ziv cn ViiKd De/« tuee gebiedtn fm-
ne.ï» £.y,x de oelang'ijkc leverancie*'s van
giondstoffen aan West-Eu opa
Un al deze ie ten b'uki oveiduidcJyk ai-
Woensdag eo l>e noudt de evangelische
jeugd-as-lie opmeuw e^n bndmgs- cn be-
neJingsavotxd votn ïe ding en leden van
al ie jeugd oi ganisat ts in Viaardingen
Deze avond komt ds P A C Stlievxs
Snuft ipieken ovei het weik vdn de Rot
terdamse Jcugdnaven van welk weik hy vle
leiding heeft Dit iv een &tu«v voiromgswerk
ongezet vanuit een vlxustelijke acnteig.ond
een zeer boeunde dxbetd ondei jonge
inenst n
De avond aordr Rchoudei n dt g'ote
zaal van de f*rmantielker'r aan de Van Ho-
gcndoiplaan (norit Hotieidamseweg) en ot-
gin om 8 uur Naast de ransere vnn
Siilevis Srmit en een bespreking ervan 'j!
er voordracht zijn li ^umen/ang 01 v de
i»ce Cm Maasland
Ook ande'e bel ar gstc:'enden vvoiden ver
wacht
Goed kunnende watetgolven
Kapsalon Gcja" M Teeids
v Hogendotpiaan 105, Vlaar-
dmgen Tel. o492
Bö dlsttlleeraary IV ttass
kamp Co. Runnen ge
schikte arbeidskrachten ge
oloats: worden
Nanmelden'
Willemskaile 23, behiedara
dus du sptekex dat een hechte Euiopese
samenvveikmg een dnngendt noodzaak is,
ulnoeweï dt/c n,et moet oatfiiaan ten Icokté
van de belangen dei kteuie parinexs Een
goed vootoeeid /as de heer Korthals in
het gezamenlijk ontieden vun Engeland cn
l'iankxyk legen Eg>pte om de economische
belangen v.ux West-CuLopa veilig te stel
len De eonsexvat.ef Eden cn dc socialist
Mollet ocseften dat het hter ging om een
Fui opees be Jang Sprekox* nep de verga
der ng op om «c leget.ng ie steunen bij
de vei v/erkelyking van de plannen, die
nauwe e «•amemverkmg tussen dc West-
Lui opese fctatrn beogen
D» waarnemend voorzit lex Ue heer A
Pleysiei duikte de heet Korthals, nadat
deze nog enkele vragen hdd beantwoord
voor zyn ieferaat onder a0ixbsedirxg van
een sptCitLek VJaardmgse lekkernij
De Raaa voorde bcneepvaait te Amater-
Cdpi hcett de Vlaaidmg.se xcbipper C van
ae» L gehtrdft met een berisping
De/o sentpper was op 11 oktober j] tuet
/yn fc.ioomlof.ger Vooiuit VI 8o, midden op
de dsg in dichte mjsi op de Nieuwe Water
weg rwoy \iads»lui» m aanvaring gekomen
tnei net ten ankci ligger ue mutoischip At
lantic en net Engeikfi stoumschip Clangula
Als gevolg van ae/e aunvai.ng ep dc
Vooxuit aar? de gtond en zonk De schipper
van hu v f»sus,aartu had geen uitkijk
fctplö 'tkt en had gten misti-ignalen gegeven
Dc hooldinspecteut voor ue scheepvaait
had aengevoegd, aat de schtppei In zyn be-
1c d dJ> zodanig is te ko l geschotei De
idnp oetekende vooi de sempper het einde
»an zyn loopbaan ais schipper ter vts&enj
v n hy is nu als mditooi. op een kustvaardei
vveikzaam
Nam net oo^cieel van de Raad moet at
lamp ten volle worden geweten aan zorge
loosheid en te kcit schieten m het beleid
van de schipper Bu het bepalen van de
sttaf hiefd de Raad tekening met net feit.
aat de srnippcr /eket voorlopig met vveei
/al wotden belaat met het bevel over een
a -ssersv aai tuig
Vol gespannen aandacht en na ledei num.
tnci opgetogen klappend /o genoten de be-
woneia en bevvooraterfc» van het meerbejaar-
denccntium aan de Buigem Ptuissingei van
zang un toneel De tui me gezellige 1 scia
tic zaal was wsei goed gevuld maandag
avond met een meelevend publiex
Her. ge/eischap bsi»tond dte avond uit de
leden van het zanaxooLtje uitgaande van
de Nred Ver van Huisvrouwen, afd Vlaai-
vl mïen Zn stonden onder leidmg van ne-
vrouv D C v <l Heijden die ook enige
-o'i gif 01 dö ptutxö Ook ue>1 ouw W En-
gelaan Lad a's «.oliste op
\ooi ac bswonetv van de t'al was net
vctr eer kn-.tel.tke avond waai van het ge
noegen ''C weinig wcxd veihoogd cioor
het opv reden v-in 4 to nel >icn ui' oe tonct!-
groep Liefde en V1 ede Twee daiioi en
twee heie1"1 die net hun snel Ait'sten
de goede naam van hun gezels«-haD weex
hoog heobc 1 gehouden
By de aanvang en aan n»L emde -piak. de
duectrice mej M C Piin^ tespectic»elyk
hanel.ikc aoouLi van A/eJ%o-«i en d«nk
iftoi het gebodenc vvadimeae zij oasetwy-
ield dc dans van a'le meet bejaarden heeft
vertolkt
