nu\m
,<7
Theehuisromantiek uit
de achttiende eeuw
Nieuwland is voor velen hef
beloofde land
Voor de tweede industriële
revolutie
Wethouder Van Kinderen opende
de drie modelwoningen
AT
AAP.
ANNÉËR
Drie modelwoningen in Nieuwland
Vide
nieuwe suggesties
Uit het politierapport
Predikbeurten
Dromen in een koepeltje
Entrê Nous wint Luifel-Beker
DE KAPSALON MATAHAHI
HEDEN GEOPEND
Haringvangstberichten
Premie voor uit de
vaart genomen
visserij-schepen
Een Golfienhurgs korps
in Vlaardingen
Automatisatie een zeeen en
een groot gevaar
DAGBLAD-
niet te vervangen!
van WOERKOM
Jubileumtoernooi
Volksgebouw j
WOENSDAG 29 MEI 1957
30TTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA" '13
Redactie cn hoc-'dagentschap: Broersvest 3, tel. 68091
By de opening van de drie modelwonin
gen in Nieuwland dankte do heer Schoof
van de Sehiedamse Middenstands Centrale
wethouder mr. M. J. M. van Kinderen
vooi* de geboden gelegenheid om de drie
modelwoningen in te richten. Nieuwland
is. aldus spreker, voor velen het beloofde
land. Meer en meer dringt 7.ich deze
nieuwe wijk in het Sehiedamse nieuws.
Voortdurend worden nieuwe eerste palen
geslagen. Er waren vele middenstanders
die zich voor de inrichting van de drie
woningen interesseerden, maar slechts een
kleine selecte groep van ca, tien zaken
lieden bleef over. Spreker roemde de pret
tige samenwerking die deze groep met el
kaar en met de gemeentelijke autoriteiten
en de technische bedrijven heeft gehad.
Ook is een woord van dank verschuldigd
aan de groep Sehiedamse kunstschilders
S 45 en de beide bloemisten, de heren
Rietkerk en Van Dijk, die belangeloos de
woningen met bloemen en planten hebben
getooid. De Sehiedamse middenstand, al
dus besloot spreker, behoeft niet onder te
doen voor de Rotterdamse.
De heer Schoof overhandigde daarop
een sleutel aan de heer Van Kinderen.
Deze voerde nog even het woord voor hij
de modelwoningen opende. Hij memoreer
de dat reeds eerder modelwoningen #n
Schiedam 2ijn geweest, maar deze lagen
enigszins buiten het bereik van de ge
middelde Schiedammer. Thans wordt het
experiment op praktische basis herhaald.
De vertraging in de toewijzing van wonin
gen neemt de gemeente daarbij gaarne
voor lief, te meer daar zich een gunstige
mogelijkheid voordeed. De thans inge
richte woningen staan namelijk voorlopig
nog leeg, daar zij bij dagwmkels behoren,
die nog met opgelevcid kunnen worden.
Het initiatief voor de inrichting dezer
modelwoningen, aldus spreker, ligt bij de
Sehiedamse Middenstands Centrale zelf
Het is het particulier initiatief, dat spreker
in deze zo bewondert en waardeert. Hij
zal gaarne bij voorkomende gelegenheden
weer een beroep op de Centrale doen. Hij
sprak tenslotte de wens uit dat de drie
woningen mogen beantwoorden aan het
doe], dat de middenstand zich bij de in
richting gesteld heeft.
WOENSDAG 29 MEI.
KAJ-gfbouw: 7 30 uur, lanci (air dor KAJ
Irene: 8 uur. N'cd Chr B voor Hout- en
Bouw occi rijven, lonecH ooi stel linn
Mum* Sacrum: 8 uur, instuif RH BS
Grote Kerk: 8 uur, orgelbc-.ptling door Jaoq
P. Bekker
VRIJDAG 31 MEI.
KAj-gebouw: 7.30 uut fancy fan der KAJ,
livoli: 8 uur. feestavond gem rcmisjmgnclieii
Bcversbergrn: 8 uur, jaarlijkse ledenvergad»-
une DWS.
BIOSCOPEN
PasMige: Don't knock tire roek. Aan vans 2 c
8 15 uiii: donder da si. zatctdass en znnda,
2. 4.15. 7 "li 9 uur
Mo no pole Theater: De Haat ended ei
Aanvang 2, 7 en 0 uui doncteiclag-j, zate. da."-:
en zondags 3, 5, 7 cn 9 uut.
MEDISCHE DIENST.
Op Hemelvaartsdag vooi spoedgevallen geo
pend. Apotheek fa Gauka, Gtocnelaan
Vooi spoedgevallen znn op Hemelvaartsdag
de volgende ai tson te iaadplegen .f. van Bu
ren, Buys Bailotsingel 72—70. xel 6')66l K J
Oimt!, Singel 76. tel 68250. G. W Oitricl.
Schoolstiaat 5, tel. 042*4.
MUSEA.
SterteHjk Museum: Dagelijks van 10—17 uui
en zondags van 2—5 uur Tentoonstel!int
•erken \an H 5ï Wei liman, van
af.
van 10
ulcke.
inde maan.
I RODE KRUIS OOK VAN
DE JEUGD
j Jeugdige personen, die hel gewone 5
gébruik van hint ledematen moeten z
missen, die nooit of nooit meer zullen 5
lopen of gaan, zoals ft-ncfere gezonde f
jonge mensen, omdat z\j blijvend in-
valide werden, kunnen met uw hulp 2
een heerlijke vakantie-week üoorbren-
gen in het fraaie e?t gezellige Hennj
s Dmumthuis, in de bossen uon Woud- 5
J schoten bv Zeist, 5
5 Zu zijn dan de gast van het Jeugd
Rode Kruis en ook van u!
Geef daarom nu aan uw Rode Kruis!
B« de poppendokter P. v. d. W. uit de
«1r EdijbostshiUia. 'jystes-fcn een onbevoegcie
bezig geweest met de winkellade. Twaalf
gulden werden vermist. Uit een potje in
de winkel zijn bovendien nog 8.— ont
vreemd. Er is niets geforceerd.
Een dame is te water geraakt, die op de
Langehaven fietste. Zij probeerde langs
een parkerende vrachtauto te fietsen, toen
het portier plotseling werd geopend. Zij
kreeg een stoot tegen haar schouder en
verloor het evenwicht. Even later spar
telde zij In het water. Personeel van
Daniel Visser haalde haar weer op de
wal en even later ook de fiets. De dame,
mevr. M. S. de K., mist nog een porte
monnaïe met f 17.inhoud. Haar pols
horloge werd beschadigci. Tegen de be
stuurder van de vrachtauto. A. de D. uit
Veen in. Noord-Brabant, werd ptoces-
verbaal opgemaakt.
Een portemonnaïe werd gesloten uit de
broekzak van de heer J. J. B„ die zijn
kleding m het kleedlokaal aan het sport
ten em van Martinit had opgehangen. De
dief heeft een portemonnaïe met 10-—
buit gemaakt.
EEN AFSCHEID BIJ HET
ONDERWIJS
iVa veertig jaar les te hebben gegeven
can de Klaas de Vnewchooi gaal mei. J,
van der Meuten mei pensioen. Zn het volfcs-
ffebouw werd haar een grandioos afscheid
bereid. Dc heer M. Boomsluiter, ooorzitter
der oudercommissie, overhandigt op onze
foto een cadeau onder concert.
De ouder commissie van de Klaas de
VriesschooJ had dinsdagavond in het
Volksgebouw een bijeenkomst, op touw ge
zet in verband met hot vertrek van de
onderwijzeres mej. J. van der Me uien we
gens het bereiken van de pensioengerech
tigde leeftijd. Sinds 1912 is mej. Van der
Meulen aan het onderwijs verbonden ge
weest en de laatste veertig ïaar heeit zij
onafgebroken Zes gegeven aan leerlingen,
die de school aan de Zwarte waalstraat
de huige Klaas de Vriesschool bezochten.
De inspecteur bij het onderwijs M. Holl
*prak haar, mede namens het gemeente
bestuur, toe, nadat voorzitter M. Boom
sluiter van de ouder com missie de avond
had geopend. Dc heer Holl roemde de
werklust en de wijze van omgaan met de
kinderen van de scheidende onderwijzeres
en hoopte dat zij nog lange tijd van haar
welverdiende rust zou mogen genieten.
Mej Van der Meulen zal zich in Bloe-
mendaai gaan vestigen.
Ook de heer M. Bij post, de rijksinspec
teur van het onderwijs, sprak enige waar
derende woorden.
Later op de avond werd zij toegesproken
door het hoofd van de school, de heer H.
Schenk. Namens het personeel van de
school ontving mej. Van der Meulen een
•raafe vulpen, terwijl van de zijde van de
oudercommissie een elektrische klok en
een geschenk onder couvert werd over
handigd.
Het verdere gedeelte van deze avond
werd gevuld met zang en toneel door de
kinderen van de Klaas de Vriesschool. De
kinderen voerden het toneelstukje „Het
kwartje" op. Mej. Van der Meulen zal
^["ijdag as. voor de laatste maai voor de
Was staan.
Even voor de officiële opening van de
drie modelwoningen in Nieuwland die de
Sehiedamse middenstand op verzoek van
de gemeentelijke autoriteiten hebben inge
richt, kregen wjj gelegenheid oen blik te
slaan fn deze expositie van moderne moge
lijkheden, want een expositie mogen wij
de2« interieuren welhaast noemen.-De in-
iichfers hebben bij de keuze der meubels
zeer bewust rekening gehouden met de Iet
wat beperkte ruimte in de moderne wo
ningen. >Ien zoekt het bij dc kasten cn
huffetjes niet meer in de breedte, maar in
de hoogte. Elke modelwoning biedt de ge
ïnteresseerde .bezoeker een handvol moge
lijkheden, Niet steeds zijn deze tot een
eenheid geworden en In zekere zin heeft
men door zoveel te exposeren, dus aan het
doe! voorbijgeschoten.
In de Dr. Kuyperstraat heeft men
een woonkamer van kersenhout, een mo
derne eettafel met ronde hoeken en bij
passende stoeltjes, green bekleed. De vloer
bedekking is van grijs linoleum In dp2c
woning is een studeerkamer voor de zoon
des huizes, simpel en met zo bijzonder
eigen. Uiteraard ontbreekt hier de sfeer,
die de jongeman er per se zelf zal willen
scheppen. De kinderkamer in deze woning
is in vrolijke tinten gehouden. Interessant
is de cola vinyl vloerbedekking m de keu
ken en de TL verlichting met cirkelvor
mige TL-buis, die een diffuus licht veroor
zaakt. In alle kamers hangen,fleurige cre
tonnen gordijnen, waarmee verrassende
warme effecten zijn bereikt. Belangwek
kend is ook de huishoudelijke apparatuur,
waarmee menige nieuwe suggestie wordt
gedaan. Dc slaapkamer, mahoniehout en
berk, heeft sfeer. O het blauwgrijze baja-
tum komen de stoeltjes, die bekleed zim
tn de kleur der gordijnen, bijzonder goed
tot hun recht.
Een warme entree
In de modelwoning aan de Van Karne-
beekstraat, schept het gele Unofelt van de
gang een warme entree. In de kinderkamei
is een vloerbedekking van confetti, die het
gezellig doet. Hier geen studeerkamer, maar
een jongenskamer met een uitklapbaar een
persoonsledikant. De huiskamer is wal
stemmig gehouden met gothische meubel-,
op een beige vloerbedekking, alles m deze
kamer is verder afgestemd op het gezin,
dat aan het traditionele de voorkeur geeft
boven het moderpp.
Een koele moderne stalen siaapkamer
ersterkt deze indruk. Fleurige gordijnen
van cretonne bedrukt met grote zwart-met-
gele patronen, met een grillig dessin in
rood. geel en wit. tonen wat men met een
'apie aardige gordijnstof kan doen om het
ge Vel wat vrolijker te maken.
De keuken is ook wat minder luxueus
en eveneens meer op het conventionele af
gestemd. met als aardige noot een frisse
cc nfet tl-vloer bedekking.
Stapelledikant
De derde woning in de Van der Tempel
straat biedt een eni«-cr <*nn kleun> uit En
geland geïmporteerd zeil. De kinderkamer
heeft een geel vMtzcH. de gordijnen rijn
fleurig en niet duur. A*r»u» het Duit"*"
stoeltje, dal heel gemakkelijk zit, gemaakt
met een snei tc vervaardigen no-sag ve
ring. De studeerkamer voor dc zoon heeft
HEMELVAARTSDAG 88 MEI.
Evang. Luth. Gemeente, kerk L. Niemv-
straatOranjestraat, 10 uur ds. S. G. v.
d. Haagen.
Herv. Gemeente, Grote Kerk 10 uur ds.
Gras; Bethelkerk 10 uur ds. J G. Jansen;
Kethel 10 uur ds. De Bruijn.
Ned, Herv. Geref. Evang., gebouw Irene,
10 uur ds. J. C. Stelwagen, Hillegcrsberg.
Gereformeerde Kerk. julianakerk 10 uur
ds. E, J. Oomkes; Kethel zondag 9.30 uur
ds. F. C. Mevster van Rotterdam. 2.30 uur
ds. W. A. Krijger.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Adrianus Mz. v. J H. v.
Gogh on A. H. v, Beek. Mathilde L„ d. v.
J. v. Helden en G. v. d Ree, Caroline, d,
v. D. Hartman en T. v. Dijk.
Overleden: D. v. Gulik, 79 j.; I, Wesldijk,
52 j.; C. G. Roïscheid, 88 u
In de modelwoningen xn Nieuwland
alleraardigste details verwerkt. Zo b.v.
moderne hoekje m de huiskamer, met een
elegant bvffetje, een bank met een wollen
curly stoj bekleed en een opvallend schil
derstuk van een lid der vereniging S-4ö.
een twisteti-vloerbedekking met een .eoeos-
sisulinatje, rood cn bruin. Hier ziet men
hoe men het klaarspeelt meer kinderen te
bergen in een te smalle kamer: men werkt
de lucht in en gebruikt een stapelledikant.
De werktafel heeft een perstorp-boven
blad, waar men alles op kan doen, zonder
vlekken of schrammen te maken De huis
kamer is van blank ahorn, de bekleding van
de bank en de drie stoelen is van een curly-
stof met frotté-effect m diverse moderne
tinten. Het sico-tapyt is geel.
IJzersterke meubels
Interessant en harmonisch ss de eethoek
aangekleed met olijfhouten meubels met
plastic-bekleding Ook de tafel is van olijf
hout. De -tcelcr. zijn van gelameileerd en
ccperrt hout een ijzer-terke constructie,
afgekeken van de vliegtuigen bouw.
De keuken in deze woning i« hyper
modern geoutilleerd met een rustig grijs-
geblokt zejl Overal hangen bedrukt ka
toenen ploeastofgordunen geel en blauw
grijs of rood-geel-groen en wit gestreept
In alle woningen hangen schilderstukken,
meer of minder modern, van de leden der
schildersvereniging S-45. ook zijn er enkele
fraaie wandmoraleken. Een bloemenmaga
zijn heeft voor planten en bloemen ge
zorgd.
ia*»*. -7*
Aon de Tuinlaan te Schiedam staat een
prachtig oud herenhuis uit de achttiende
eeuw. Alleen tie voorgevel heeft nog zjj
oorspronkelijke vorm. maar die staat dan
nok op de lilst van Monumentenzorg. Het
heeft niet één gezin als bewoner, maar
1« eft ruim veertig bewoners cn -oor
groot gedeelte allemaal mensen, die met
een meeuai-iere glimlach neerzien op de lui,
die de leeftijd der sterken nog niet heb
ben bereikt. Het gebouw ïs n.l- het Rust
huis van de Hervormde gemeente. Er
wonen niet minder dan vijfendertig ouden
van dagen.
Voor de Hervormde gemeente oit rust-
hu.® inrichtte, werd het huis bewoond
cooi de oude mevrouw Smuider? en zij
had een voorliefde voor de prachtige tuin,
die bestaai.uit éen groot groen om
lijst door bloeiende heesters, zouden regens
en utsmijnen. die de turn met .'oe1e geuren
vullen. Aan een zijde grenst de tuin aan
het water van de Buitenhaven en daar staat
-.vat de turn zo bijzonder mtercsafir" maakt
het laatste achttiende-eeuwse theehuis]"
van onze stad, een koepel tie. zeshoekig van
vorm. met naast de ingang twev nissen,
waur vermoedelijk vroeger beeltenissen van
A mor en Venus hebben gestaan Die zijt
h.cr nu vrij overbodig: de oudjes debimken
bel theekoepeltje met Het is thans een
opslagplaats voor kisten en oude onge-
bi lukte stukken huisraad Ma;»r ai zouden
de gasten van het Rusthuis het koepeltje
nog voor hun „theetje" gebruiken, de oude
geest is er niet meer. Deze romantiek is
voor ons allen niet alleen voor de oudjes
uit het leven verdwenen.
Maar eens is ook dit theehuisje het cen
trum geweest van het elegante leven.
Wanneer de vrouw des huizes noh van het
ochtendwerk gekweten had. stak zij zich
haar" schoonste kleed. Haar docht eis
Zulten zich aan haar zijde en handwerkend
op. gezellig converserend wachtten zij m
het theekoepeltje op de komst van de thee-
ishe. Soms waren het*de vriendinnen die
erschenen, en dan werd m het iheekoepel-
tje aan de waterkant de cronique ,-canda-
:?e behandeld van onze oude <-tad. Soms
kwamen de jongemannen mee. Zij maakten
en buiging vooc de meisjes» cn kusten
-,evrouw de hand, hoe gaarne ook de
olgorde zouden hebben verwisseld. En
terwijl zb de dames bezig hielden met het
verhaal hunner avonturen in Fat ijs, waar
7ij hun opvoeding hadden voltooid, kwam
maerte met de thee, die geserveerd werd
fijne Chinese kopjes.
„O madame exquise XVat een kostelijk
/etscl. Wcik een seurig orieMaaltje", zo
klonk het In dit theekocpeltje en als me
vrouw haar conver&atie met haar vrïen-
nncn hervatte, vertelde de jongemannen
hun beste Frans de „bon mots" uit hun
Parijse tijd. die dc joffers, giechelend ach
ter hun fijne blanke hand, met hun suc-
Jigc plaisantcriecn commentarieerden.
En wanneer de oudere dames zich ver
wilderden om na haar viifde orietaaltje
,ovcn een theebriefje te bestellen", dan
Gisteravond werd in het clublokaal van
Ent re Nous de laatste wedstrijd gespeeld
f.m de Luifel-Beker. De beker is voor dc
tweede maai gewonnen door Entre Nous, De
cijfeis waren maandag als volgt:
A. Rvr.derhof 140 32 23 120 0
J. v. d. Velde 140 32
M. Qui spel 90 35
H. de Wolde 90 35
J. de Herder 80 43
W. de Jong 70 43
J. do Herder 80 35
J. Preyn 50 35
Dinsdagavond werden de volgende cijfers
gemaakt
Simons 90 29 12 90 2
Heeze 90 29 8 43 0
140
90
50
50
STEENKOOLBANDEL KREEG
NIEUW BEDRIJF
De ruim 50-iarige Sehiedamse Steenko
len Handel N.V. heeft sedert januari gelei
delijk aan een nieuw bedujf aan de Paral
lelweg in gebruik genomen. Voorbeen was
de SSH in een pand aan de Overschieseweg
gevestigd dat de firma na 27 jaai ver
laten moest in verband met de tunnelbouw
De Nederlandse Spoorwegen hebben toen
een nieuw stuk grond aan de Parallelweg
Ier beschikking gesteld, waar de SSH door
de fit ma Huyskes een opslagplaats, douche-
gelegenheid en cantine heeft laten neei zet
ten. Dinsdagmiddag heeft de directie \an de
NV dc personeelsleden met hun vrouwen in
de kanline ontvangen, waarna een rondlei
ding door het bedrijf volgde. Met doel van
die rondleiding was hoofdzakelijk om de
vrouwen enig idee te geven van het wei k
van hun mannen.
De opslagplaats heeft een capaciteit van
meer dan ÏOQO ton. Het bedrijf heeft de be
schikking over een tamelijk moderne appa
ratuur, Het lossen van de treinwagons ge
schiedt zeer snel, namelijk met behulp van
een mechanische losser, die door een man
kan worden bestuurd. De losser schept elke
keer circa honderd kilo. Hadden vroeger
twee mannen voor een wagon 2'uur no
dig, tegenwoordig kan een man het in een
uur af. Van de losser komen de kolen op
een elektrische transportband die hen op
de hoop brengt. Ook net zeven der kolen
gaat heden ten dage elektrisch.
Een uitkomst voor het 15 mai tellende
personeel 's winters zijn het er ioms wel
40 zijn de douches. De kolen werkers kun
nen zich elke avond, voordat zij naar huis
gaan. grondig wassen. In een speciale bad-
ruimte zijn vijf douchecellen en zeventien
klerenkasten gezet. Naast deze douchegele
genheid is een aardige kantine gebouwd.
Gouna
150
36 17
129 0
J. de Koning
130
36 17
130 2
Vos
70
30 9
70 2
B Heeze
80
30 16
74 0
C. Schee we
50
39 4
37 0
J Preyn
50
39 5
50 2
Entre Nous C
360
326 4
90 55"
DKC A
350
302 4
86.28° o
DKC C
350
304 6
87.71"
DKC B
390
321 2
82 31"
Het zilveren
wisselbiliart weid g
swonncn
door J. v. d
Velde met 98.57. het
hoogste
aantal punten persoonlijk van DKC.
Hedenochtend is do nieuwe dameskapsa
lon Matahan van mevrouw F. Mataheroe
aan de Lorentzlaan, nummer 08, geopend
De salon i* m een zeei modern „kleed|e"
gestoken De wanden, de vloer het meuhi-
lair en zelfs de apparatuur zim in feile.
frisse kleuren gehouden. ?odat het geheel
een zomerse indruk maakt In totaal run
er voor de wachtende dames twaalf ?it-
plaatsen, verdeeld over een paar gezellige
jes De kapsalon is tevens winkel. In het
midden van de zaak staat een toonbank, die
volkomen aardt in deze omgeving.
Praai rapport van hedenmorgen: VI. 70
- 5; VI. 78 10; VI 216 - 7. VI 97 - 4.
VI. 115 I, V"i. J97 6: VI «1 5; VI. 71
7; VI 14 2; VI. 112 - 9, Vl. 132 9
Op 28 mei vertrokken- de VI. 85, schip
per C. Roeleveld. Hedenmorgen binnen
gekomen de VI. 203, schipper J Goedkneet.
met 87 kantjes en de VI. 89, schipper M.
v. d. Snoek, met 110 kantjes verse haring.
Vertrokken de VI. 199. schipper L. Kui
per, en de VI. 83, schipper L Rog.
Achter het Rusthuis der Hervormde
Gemeente slaat aan de waterkant Schie
dams laatste authentieke theekocpeltje uit
de achttiende eeuw.
Tonden de jongelieden tijd vooi eensottise.
ven gewaagd ieu de mots. Wie fluisterde
Jannette, wie liet een billet doux glijden
in de reticule van Therése Kwam ma
dame terug, dan verstomde het gefluister,
me ar vvejrd dan in de avond, als alles sliep,
dit theéffoepellje mei de plaats van ren-
uez-vous vooi twee of meer geliefden?
De maan goot haar zilveien ativlen over
dc bloeiende heesters In do bomen \:tn
oe Plantage trilde luid en doordringend de
roe o van de mei els In het witer van de
Buitenhaven plonsde een vl* o£ „-as het
eer? /ach tl es bewegende riem van een roei
bootje Tlystcre I O jeune dorec 'an acht-
tiende-eeuv.s Schiedam, hoe i ijk "'aart g°
m uw thcekoepeitje hoe "jk en ge
liefct het nauwelijks geweten
6 Theevisite m een ze^eutiende-vcnios
koepeltje of theesalet. Men dronk er ver
schillende soorten thee en keurde deze op
hwit bycondcr aroma.
Het bestuut ven
Vis en Vispf oduk
reserve v«n het or
ring een kwai' m
t» stellen vooi i
afstoten De }e
nun aanvoeren
Deze 700 800
die oude si
het PiodukUchap voor
n heeft besloten u.t de
angfond» voor route ha-
nnijorn gulden beschikbaar
ieders cie oude sunepen
erx /elf zullen op grond van
i iVI OüO bil elkaar brengen,
lilen dienen om eigoriaien,
nemen, doen
ptïl 11 i
pen of die 'n eik geval met meer aan de
Nedcritmdse lw-< >j doen deelnemen, een
premm van 15 000 per sch;p uitkeren.
Aangezien het op\ anglonds zoute haring een
deel van het besomrmnr aandeel van op
varenden beval, weid besloten rmm 90.000
uit dit fonds te bestommen voor een nader
te bepalen sociaal doel. Op at- lijst van af
te voeren henen uit de haringvisserij
staan veertig beiert?.
Ter vergadering werd met zorg over
het vervangingsprogiamma gesproken. Op
hel ogenblik worden tutsliu'cnd „super-
loggers" gebmwd mei veei gioler vapaci-
leit, dan dc gesloopte. Een commissie zal
dit viaagstui. bc-ibituTen,
Het bestuur oesloot 87 pincent van net
opvangfonds vooi er-se har ng zuid" te
restitueren He! gehele overschot van het
opvangtonds ..'ei.-» vv-" van uktobe" 1936
tot maart 1957 /al worden terugbetaald.
Medegedeeld we:cl, dat voor mvoei van
maatieshanng ,n Wc<-(-Duitsland tot lang.
1 miljoen ma: k oe-ch:kbdar is c:i nadien
nogmaals 1 mihoen m,nk Over het afrem
men van tc goedkope v.^-vnvoe: mi Duits
land is tc Bonn volledige overeenstommmg
bereikt
Nog vers Lat het bezoek van het Schotse
Leger des Heil5 muziekkorps ons in het
geheugen en het grote succes, dar. deze ge
tramde muMO in onze stad behaalden. Weer
zal een Leger de.- II ei is-korps met een ge-
remimmceido staat van dienst onze stad de
eer van een bezoek aandoen, zo vernamen
we van sr. kapitein J Bergsma.
Ditmaal verwacht kapt. Bergsma het
Gothenburg I mu/iekkoip- u>t Zweden on
der kapelmeester Gustuf Sorhage. Zij
brengen op Tweede Pinkstei dag. des mid
dags om drie uui een miizieku.tvoering in
de Nieuwe Kei k aan dc Binnensingel. Bij
goed wee" volgt des avond.- van die dag in
het Oranjepaiie een grote openlucht-samen
komst Valt het weer tegen, dan gaat de
samenkomst toch door, weer in de Nieuwe
Kerk.
Het Gothenburg r muziekkorps vierde ;n
1954 zijn 70-jarig bestaan.
Het koips speelt op Eer.-te Pinksterdag m
Utrecht en op 11, 12 en 13 juni reip, m
Rotterdam, Am-terdam en Amersfoort.
Geen voorrang verleeiul
Omdat de bestuurder van een brom-
tandem geen voorrang verleende aan een
motorrijwiel, ontstond op 'net kruispunt
Keihelwegv. Hogendorptaan dinsdag
avond een aanrijding. De 51-jange tandem-
oenjdster M- v. d. S. kreeg een hersen-
thudding.
Ben ai i m ogenblik
De 2-iange E de Kdie met enige
vriendje& aan het &pelen was bi) de vol
gt spoten spuoisloot langs de Industrieweg,
zakte dinsdagmiddag in deze 'zandmas^a
weg. Tot znn middel verdween de jongen
m het zand. Door een undeie jongen icon
het ventje uit znn bendrde positie worden
buvujd
In het Volksgebouw hield ir. C. Boersma.
de afdelingsvoorzitter van de PvdA Schie
dam, dinsdagavond een le/ing over hel on
derwerp Techniek en samenleving, waarin
hij de sociale aspecten van de voortschrij
dende mechanisatie en automatisatie be
lichtte. Met deze lezing, waarmee het werk-
seizoen der afdeling werd besloten, stelde
hij de problemen aan de orde, waarvoor
de veranderende maatschappij ons plaatst.
In de techniek h een ontwikkeling gaan
de, die zijn weerga met kent Zn is in Euro
pa actueel gcwoiden. toen in een Engelse
autofabnek arxiders ontslagen werden
door een vei dei gaande met na nis a tie vnn
prcduktiemethode Spr. schet-te de histon-
athe ontwikkeling van de tecumck tot op
onze dagen; de versnellende impulsen ne
men in de/e tijd m kracht en frequentie toe.
De stoommachine tergde 500 jaar, de ver-
brandingsmolui 30 ïaar en de plastics slechts
een luttel aantal ïaren om vollcd.g m te
burgeren.
Thans zijn c-i echter twee ie\olulionaue
nieuwe tendensen, dc atoomenergie cn dc
denkende maenino" Eerstgenoemde staal
thans in het tentrum, maar de elektronische
overdracht ,-an mededelingen zal diepei-
gaande belerconis krijgen.
Terécht noemt men dit de tweede indus
triële revolutie Slechts door vergelijking
met de VS. waai men leeds allerlei toepas
singen van do elektronica kent, kunnen wu
benadelen wat de toekomst ons brengen ?al.
Bij grote gioepen van werknemeirf -- ook
bn intellectuelen ontstaat vree- dat het
effect dei uivoering van arbeid bet, turende
machines ongunstig zal zijn Automatiseniv;
betekent immers ook uitschakeling van ai-
beirlskraehlcn: en met de arbeid-kiacnten
komt het door ai beid verkregen deel van
het nationale inkomen in gevaar
Steeds sneller tempo
In de VS is gebleken dat bij dc invoonng
van een automatisch produktteproces de in
vesteringen en de kostprijs van het produkt
dalen, d.w.r.. dat men verhoudingsgewijze
steeds meer belegt in de automatische ap
paratuur dan in produktiemiddelen m het
geheel. Dikwijls wordt geautomatiseerd om
het produkt te vervolmaken door uitschake-
BEZOEKT DE MODEEWONUKGEK
Verwarming (olie en koleni - Kookapparaten
Keukcngcisers - Was- en Strijkmachines
Sanitair - Koelkasten, enz, werden geplaatst
dom-
SCHIEDAM
ling Vdn de storende menselijke factor. Vol-
gens het pioiect-TmkertoV kan men êen'cle- J
/ei mensehjko factoren, d.w.z. de oplei-
ding*ti]d mj het «tarten van een nieuwë^
industrie genpel uitschakelen. Al deze fae-T
toren maken de temmende krachten bij de"
automated:ng uiterst zwak, zodat mert deze1
revolutie /al zien voltrekken met verbluf-».,
lende snelheid Giote groep eft arbeiders 7.ul^
len moeten w jiden omgeschoold en vsog,
milieu moeten cennderen Dez'e milieu ver»*1
andcring betekent m Nederlai\d veel meesfc*
dan :n de VS. Het aanpassingsproces zal^;
dientengevolge m Uuropa moeilijke" zijn dan -
>n Amen ka
Daarbij komt, dat er in de VS een krach-*
tige sociale dynamiek is, d w.z. een krach-
tiger streven om hoger op te komen en iet&
nieuws te ondernemen Er zullen uit dfv,
automatisering gi ote arbeidsverschuiviijgen,''
vooiU loeien naai dc hoger ontwikkelde1"
teenmsche kiaviiten; daarnaast doet zich h©t»
probleem voor of er wel voldoende arbeid'
voor alle .n beid «kt achten aanwezig zal bh/4r-
v en. d w/ of ei geen arbeidsloosheid doo^;
/dl onLitaan Velen zuilen overigens-m do»
iuTM/ei luiun^.-sector belanden. Het aantak
incnsf-Fi "v de tetnniek /ai niet meer toene-"*
men; dc ongeschoolde krachten vinden eea>
plaats m do bcslodmgssector, b.v. by benzi^
nept unpen ot dis kelner.
Spi. besloot, met een merkwaardige vce-J
Kclijkins van elektronische apparaten enu,
dierlijke wezens, byv. van een echte scMid;-/1
pad cn de elektronische schildpad, waarmee
men in laboratoria heeft geëxperimenteerdv-
Men dient echter wel te begrijpen, dat e»n
„synthetische muis" of welk. ander „servefcr
systeem" cok, nnoit meer kan doen, dan wat
dc mens er in geirgd heeft. De automatise
ring kan leiden tot een enorme welvaartsfr
vergroting en tot een verruiming van tfjp
vrije tjjd en riaTtmee van het culturele le
ven. Na deze uiteenzetting ontspon zich no#
een interessante discussie.
Aan de nederlagenserie van de jubile
rende biljartvereniging Volksgebouw rie
men ruim twintig verenigingen deel uit
Vlaardinspn. Schiedam. Delft, Gouda esi
Krimpen a d. IJsseL Dit tournooi begint
17 juni Speel data zrjn: maandag on dints-
dag .en \oor de vererjigingen uit Delft,
Gouda on Krimpen a'. d. IJssel donderdag.
Tijdens het weekeinde' 17—JR juni wordt
het toernooi geopend met de wedstrijd,
tussen Volksgebouw- en Bellevue uit Maasf-
sluis»
