ara
Herinnering aan het oude
Spieringshoek
Twintig korfbalteams streden
de
om
erepalm
Schaakclub HVO bracht bezoek
aan Dinslaken
AT
AAR.
ANNëëH
Dit het politierapport
Jan Ligthartschool A won ditmaal
de wisselbeker
De Schiedamse zuigeling; in 1956
Schiedam—SVDPW werd
na harde strijd 04
Haring vangstberichlen
KAMER
Tweede ronde om de Eureka-cup
DE NIEUWSBLAD 1
MODE-ADVISEUSE
JSCffiNSPAG 12 JUNI 1957
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA" 9
&Mmêsmsmss$38i
Redactie eu l'oofdajrentschap: Broersrcst 3, tel. 68031
hard, zodat diegenen, die ntei anders
dan hun gewone gangetje maken Jjetïy
voor hun werk of de dames %oor hun bood
schappen. er met eens zoveel van merken
Dat Schiedam ci geul uk ..klcin" wat» be
merkte men pas, als men van dc Dam,
het centrum", naar de Kethelsiraat af
zakt Dat is» nog echt oud Schiedam", De
telle vestssmgel cn dan oe Damlaan. DocJi
wanneer men het llermes-veld is gepax-
eeird. dan ontwaart men reeds oen grote
verandering cn kenncu zij, die m een jaar
tijds hier niet geweest zyn, „hun" Damlaan
met weer.
Hoe gemoedelijk sluiten de lege hui si es
van óc lumstiaat welke als het ware tegen
de Damlaan aam us ten oud Sc..»edam af
vant cv on veidpr worden wij reeds ge-
confiontead met de moderne nieuwbouw
Ruimte, ïuimle en nogmaals lu.mte overal
fluimtc en licht' U hoort plotseling het
zware gerinkel van bellen van oe onbe-
vaakte overweg, in de lijn naar Den Hoe*.
Dp de hoek staat een nieuw schoolgebouw
daar is ook het bekende tafc Spoil Links
van u is de bekende Spieringshoek met 5ut
7.vare hek Kaal is de Spion ngahoek Zclts
op de plek waar eens de ijsbaan was. waar
het zo gezellig druk kon zijn m de w ntei-
dag, treft men alleen nog maar ecu klom
atukje van de houten loods
T~JE GEDACHTEN, welke hier by een ras-
echt Schiedammer opwellen zal men
rust linden by hen, die in Suhiedan ge
in poiteerd zijn
Hoe komt irien aan de naam Ut cl vlci
mensen ook Schiedammers zullen tr vioo-
gei wel eens gtwancteid hebben in doze
mooie laan Kwam men dan aan net emci
niet een oocht bij de Folder wa t, dan dacht:
men het te weten Hiei wordt zekei vpcI
spiering' gevangen en daaiom heet etc1
ban Spieungshoek Toch is net met zo
De Nieu viandse poldei is in 1367 Schie-;
cams grondgebied geworden In do ruid-i
viestelyke hoek, dus dicht bij de Polder-'
f Ad vc i ten tie 1
Deity ris stond by het café Sport een
statige tv bomen de oprijlaan van het om
streeks 2350 verdwenen landgoed Sjnennss-
hoek
vaart bouwde in ongeveer 12G0 een zekere
Woutei Spiering daar een kasteel en noemde
deze Spieringhoek Het bewuste kasteel is
fay de Hoekse en Kabeljauwse twisten
vernield Het is latei herbouwd geworden,
coch m mim 1400 weid het voor de tweede
maai verwoest Het kasteel s hierna niet
meer herbouwd doch op dezelfde plaats
kwam een grote hofstede, welke latei vei-
andeide m een buuer.veiblyf met de hierbij
afgebeelde piachtige oprijlaan, aan beide
kanton geflankeerd dooi hoge bomen, en
afgesloten dooi een zwaai kunsLmeed-
werk ijzeren bek, dat de „Hoffsdadt van
Spienngshoek' heette Ook destijds bleken
de mensen wel wat wispelturig te zyn,
want in 1850 heeft de toenmalige bezitster
net laten slopen en uJe schatten laten
verbianden
Wy hebben nu alleen nog maai het hek
van Spieungshaek en de torenflat Spie-
nngshoeK, die de naam voor het nage-
slacht zal bewaren
ESPEKANTO-AGENDA
De Espei antisten komen wedeiom op
donderdag 13 juni byecn ten huize van de
familie Van Gmk Ploegstraat 19
WOENSDAG 12 JUNI.
west Frankclandsestraat. 7 uur, Poppenkast
Prinses Beatris,i.choo! 2 uur. Poppenkast
nuarsstraat Willem Brotiverschool, 7 uur Ge
kostumeerde optocht met lekespel pnkkc-
been
Grote Kerk a uui. Orgelbespeling
vollisgehoiiw. s uur, M/v-toestuurdersbond,
ja ai vei gddermg
DONDERDAG 13 JUNI.
n m bazaar vrou-
an oud-slryders,
Blauwe Huts. 1 30—10
vvenclub onder Ons
4 rastel bron* 8 uur, Bond
contact a vond
Passage Theater: Nedert Theatciburesu,
show-avond
BAD GROENOORD
Dagelijks geopend Op zon- en feestdagen van
10—18 uuicn op werkdagen van j0 uur v m.
tot zonsondergang
üonderdagmoigen 10 uui, uitsluitend vooi
dames
BIOSCOPEN
Passage. Sissi, de jonge keizerin Aanvanc
2 en 8 15 uur
MonopolE Theater. Haaien vsn Marseille. 2,
7 en 9 uur
MEDISCHE DIENST.
Voor spoedgevallen des avonds geopend van
12 juni a£ apotheek Remb'-andt, Rembrandl-
Jdan 5b
MUSEA.
Stedelijk Museum: Dagelijks van 10—17 uur
en zondags van 2—5 uur Tentoonstelling
van werken van H N. Werkman, van £4
mei se
CCC, Lange Kerkstraat dagelyks van 10 tot
5 uur, expositie Berlmi
23 juni. Afnemende maan.
Zon op 4 20 uur, onder 2100 uur.
Maan op 2140 uur, onder 5 20 uur
Een vrachtauto reed gisteimiddag om 2
uur tegen pand 70 aan de Smgel op De
koopman J de B had de wagen, een drie-
wielig voertuig, dat 20 km per uur kan
rijden voor de showroom van F geplaatst
Baldadige jongens gooiden de lem los en
zetten de versnelling vry, waardoor de
auto tegen een naast liggend pand opreed
De wagen werd beschadigd
By het geld wisselen gisleicn in een groot
warenhuis had mevi Van dei G van der
T haar portemonnaie op een toonbank ge
legd Even later bleek deze te zijn verdwe
nen Do dief sloeg echter geen goede slag.
in de portemonnaie zaten slechts 0 57 en
een sleutel
Een jaar straf voor diefbtal
en onbevoegd rijden
De 25-jarige fabneksaibeider H .1 v d
H van hier is wegens diefstal van een
btomfiets veroordeeld tot negen maanden
gevangenisstraf met aftrek cn wegens het
ryden met een viachtauto tot duo maanden
gevangenisstraf en ontzegging van de rij
bevoegdheid voor dc tijd van drie jaar In
beide gevallen werd een terbeschikking
stelling van de regering dan de eis toege
voegd
Van 's morgens tien uur lot 's middags half vijf is er dinsdag op dc velden van het
Boshoekterrem door 32* leerlingen van het lager cn voortgezet onderwys te Schiedam
yverig gekorfbald. Het schoolkorfballoernooi, waarvan het initiatief berustte by de
clubs Schiedam, Succes en ODI. is een plezierig evenement geworden, dank zy de
sportiviteit van de jeugd en het betrekkelyk goede weer. Dc wisselbekcr, een korf, die
men beschikbaar had gesteld voor het beste twaalftal van dc lagere scholen, is In het
bezit van de Jan Ligthartschool A gekomen. De deelnemende teams waren verdeeld m
vier afdelingen: de lagere scholen, de lagere scholen 2, de ulo-scholen en de afdeling
vglo/ulo. De lagere scholen vormden de enige afdeling, waar wegens de grote deel
name finale-wedstrijden gespeeld moesten worden Uiteindelyk waren het de leerlingen
van de Jan Ligthart-, de Claas de Vries- en de Prinses Beatrixschool, die tegen elkaar
m het veld kwamen. De „laatste loodjes" wogen zwaar van spanning, omdat Pr. Beatrix
zowel tegen Tan Ligthart als Claas de Vries geluk speelde. De jongens en meisjes van
de Jan Ligthartschool beslechtten ten slotte het pleit door met 3van de Claas de
Vricsschool te winnen.
De Willem dc Zwjjgerschaol had een
goede dag door zowel de eerste prys m de
afdeling ulo als tn de afdeling vglo/ulo te
winnen De uusiagen zijn als volgt Afd
ulo 1 "Willem de Zwygcrschool 5 pnt2
Rehobothsehool 5 pnt 3 Htush -technische
school 2 pnt Afd vglo/ulo 1 "Willem de
Zwugerschool 2 7 pnt2 vglo 5 pnt 3
Willem de Zwygerschool 3 1 pnt Afd lagere
scholen 1 Tan Ligthartschool A, 2 Pr
Beatrixschool, 3 Claas de Vnesschnol A
1 Kon Julia naschool, Jan Ltgthartschool
B en Theo Thïjsseschool Afd lagere scho
len 1 Oranje Nussauschool 2; Theo Thysse
school 2
De 75-jarige korfbalpiomer K J Heyboer
reikte dinsdagmiddag om vyf uur voor de
kantine de pryzen uit Hy begon met te
zeggen, dat ook hy heeft gekorfbald Het
korfbaispel", aldus de heer Heyboer. heb
ben we m Nederland zelf gevormd, het is
dus een spel van eige.i bodem Ik heb
tot mijn grote vreugde gezien, dat de
Schiedamse meisjes en jongens goed we
ten hoe het moet gaan De korfbalsport is
een beschaafd spel, waarbij strenge regels
toegepast worden om gebroken benen of
nbben te voorkomen De Koninklijke Ne
derlandse Korfba] Bond heeft nu dertig
duizend leden, waaronder een heleboel
jonge mensen r De heer Heyboer vertelde
nog, dat het juist de Nederlanders zyn ge
weest, die het korfbal in het buitenland be
kend en populair hebben gemaakt Tegen
woordig speelt men het ook m Belgie.
Denemarken, Engeland en Indonesië, ter
wijl het ook in Noorwegen en Zweden ter
rein begint le winnen Vervolgens ging hy
tot de prijsuitreiking over Toen voor het
halen van een prijs een aanvoerster naar
voren trad kon onze koifbalpiomer-stadgc-
noot met nalaten ei op le wijzen, dat juist
het mooie van dit spe'Ietje" is, dat zowel
jongens als meisjes eraan mee kunnen doen.
De heei Heyboer herinnerde er aan, hoe
veel moeite het heeft gekost om de tegen-
Vraagt Uw Apotheker of Drogist
POPPENKASTVOORSTELLING
UITGESTELD
De poppenkastvooi stelling, die dinsdag
avond in de Br De Vissei school aan de
Westfrankelandsestiaat zou v, orden gehou
den i» verschoven naai dondeidag 13 juni
zelfde plaats en zelfde aan\ angsuur
FELIX' AVONTUREN IN
MUSIS SACRUM
De Schiedamse Jeugdtoneeh eiemging De
Dilettantjes geeft zondagmiddag 16 juni m
Musis Sacrum een vertolking van De grote
en wonderlijke avonturen v an de rolijke
schoenmaker Felix De regie heeft meviouw
N Dettmeyei—Tettelaai De muzikale lei
ding is in handen van de heei S Beigman
Da vooistelling begint om due uui
R'ERKMAï'-.ir ONL> W HET
STEDIUJK MUSEUM
Op vrijdag 14 juni woidt m het Stedelijk
Museum te Schiedam een speciale Werk
man-avond gehouden Een van Werkmans
vrienden dt F R A Henkels zal dan een
Gauser.e houden over leven werk en per-
soonlykheid an de kunstenaai Na de pau
ze volgt een xondleiding dooi de tentoon
stelling De av nd begint om kwart over
acht.
fv het jaatverslao 19% van de Schie
damse verenmuig tot bescherming i on zui
gelingen wordt met grote waardering het
bevtuurshd mey S C Bok herdacht die
FH't bestuur -m kei ajyetopen jaar door de
dood ontvallen is Zij heeft ook op het ter
rein der zuigehngenbetchermmg icrdien-
sfpfy? 11 erk gedaan
Het tweede kleuterbuieau dat m 1956 is
geopend in het Wijkcentrum Nieuwland be
looft een steike stimulans te woiden voor
het bezoek a in de tans uitat lebui ca us De
cyfeis ovci de laatste vier maanden van
1956 wil zen er op, dat jonge moeders meei
en meei v.m de preventieve gezondheids
zorg die hict geboden woidt gaan pro-
fit ei en
Het aantal consulten nam duidelijk toe
Vooi de zuigelingenbutCdus werd een to-
taalcyfei van 6333 bereikt (tegen vorig jaai
5307), vooi de kleuterbureaus 1220 (v j 1Ö03)
Het aantal ingeschreven zuigelingen liep
op van 3059 tot 1113 terwijl het recordcijfer
vooi nieuw ingeschreven zuigelingen <v j
C52) thans 689 werd De toeneming is gro
tendeels te danken dan het nieuwe Wyk-
(.entium, hetgeen bewijst dat het juist is
dc consultaticbui eaus nfiar de vnocdeis te
brengen dooi decentralisatie Hoogtezonbe-
stialmg kicgcn 70 kinderen met in totaal
1105 bestralingen Aan twee moedei cui sus
sen werd door 73 dames deelgenomen
Dc financiën bdien de vereniging geen
/cigen meei nu dc gemeente op zo sym
pathieke wijze is tegemoetgekomen, aan de
wensen dei kiuisverenigingen In de ge-
meentcraadsveigadeung van 13 januaii
weid de dooi de vvethoudei van soudie za
lven voorbereide meuue subsidie-iegelmg
op objectieve grondslag beluachtigd, voor
lopig bij wyze van pioef vooi da jaren
1956 en 1957
Met enige extra-baten uit voorgaande ja-
L.'
ion kon het nog openstaande verlies^aldo
uoiden weggewerkt, terwijl het afgelopen
jaar 193G een bt&chciden ovci schot heeft
opgeleverd Daaraan is een belangrijke bij
drage geleverd dooi de nu al enige jaien
met veel succes gevoerde inzamelingsactie
dei gezamenlijke kruisverenigingen Met
dankbaarheid wordt mede melding gemaakt
vdn de bydiagc m natuia van Drukkerij
Roclants die s Leeds het jaai versiag zon dei
kosten voor de veicnigtng verzoigt en van
het feit dat de Coöperatie DES by dc be
stemming \«m de jauilijkse dotdties voor
sociale cn cultuiele doelstellingen ook deze
veicmging speciaal daaiby betrekt
De leden van de voiemging wot den uit
genodigd tot bijwoning van de ledenverga
dering op macindag 17 juru in het Rode-
kiuisgebouv.. Lange Nieuwstraat 197, aan
vang Q uui
WIELERWEDSTRIJD
IPs ROTTERDAM
Tndens een te Rotteidam gehouden wie
lerwedstrijd, waaraan behdlve ooot de RC
Schiedam werd deelgenomen dooi de ver
en gingen Rotterdam Peddairidders Apollo
cn de Vldirdmgse rennersclub De Coureur
zijn de volgende resultaten geboekt
A-klasse, 62 km, in l uur 47 mm 1 P
Zylmans <R2 H in 't Halt (Pedr) 3
J van Hamburg (A4 H Leynen (Aen
o G Ceelen <A
B-klasse W/i km. in 1 mar 36 nun 1 S
Speelman (Ped i 2 L i d Leur (Ped r
3 F v d Flier (Ped r j 4 R de Bruin
(A) en 5 F Peteis (Pedr)
A-iumoren, 36 km, in 1 uur I min l
TT Hoek (Pedr) 2 N de Ligt (A) 3 L
Michie3*>en (Pedr), 4 K Sdp (R) cn 5 J
Stnik (Pedr)
B-junioren. 20V: km, m 39 min t H
de Brii»n (R2 T Jantschik (S3 H
v d Heijden (S4 W Lepolaer (Sen 5
H Steenbergen (S)
Mannen van gemeente werken ryu m de
sptte van de St Janstoren bezig de ijzeren
spanten opnieuw te memen, een karwei dat
tn geen iicmtuï jaai was gebeurd
VEERTIEN DAGEN VOOR
TE HARDE V UISTSLAG
Dc pohtierei hto» heeft de 21-jange Schie
damse ijzeiwerker H S tot veert.en dagen
onvoorwaaidehjk veroordeeld (conform de
eis) omddt deze tijdens een vechtpartij te
Rotterdam op 24 maait zyn tegenstander
de 19-jarige Vlaardingse pakhuj^Knecht G
\V G dooi een vuistslag had neergeslagen
wdardoor G een lichte hersenschudding
opliep.
Sy de opening w<m het schaaktoernooi tn
di kantine van de HAV-bank verrichte de
heci M" HoiJ manmoedig de eerste zet
Voor de Boshoek-competitie stond dins
dagavond de wedstiyd SchiedamSVDPVV
op het piogumma Deze ontmoeting is op
een 0—4 zege vooi de gasten uitgelopen In
dc eerste due kwartier ging het er wel
v at hard toe voor een vriendschappelijke
wedsti ijd Voor de toeschouwers was er
toen weinig te gemeten want aan construc
tief voetbal kwamen de twee elftallen niet
toe Doelpunten bleven uit In de ïust
schynt men onderling overleg te hebben
gepleegd, want de tweede helft bood ck.
ley kets een prachtwed&tiyd, waarm de gas
ten /jch hel sterkst toonden SVDPW was
/eer snel, waarschijnlijk mede dank zij het
feit dat deze ploeg over jonge spelets be
schikt Een beslissende lol speelde de jeug
dige SVDPW-midvoor Van der Vlist, cfae
drie doelpunten op zyn naam bracht Het
vierde doelpunt maakte Schiedam zelf als
gevolg van een misverstand m de verdedi
ging De gastheren wisten zelfs door mid
del van een penalty de eer met te redden,
daar doelman Van der Beig met een voor-
ticffelykc reactie de bal wist le keren
Veroordeeld wegens diefstal
Dc 39-jarige los werkman uit Schiedam
H C C M is wegen*? diefstal veroordeeld
tot due maanden gevangenisstraf met af
trek van vooianest en een voorwaarde
lijke tei beschikkingstelling van de legering
met een pioeftyd van due jaai en drie jaar
toezicht
Piaanapport van hedenmorgen VL 73 7
kantjes, VL 79 nog 270 myl, VL 85 5 k VL
172 38 k VL 203 23 k VL 208 14 k VL 216
20 L VL f 14 10 k VVL 115 20 k VL 142
10 k VL 190 z0 k VL 197 25 k VL 199
So knog 25 netter VL 61 2 k VL S3 3 k
VL 166 10 k VL 14 7 k VL 56 3 k VL 89
12 k VL 132 3 k
Dame, b b h h. zoekt zo spoe
dig mogelijk
met voll. pension of zonder
met kookgeiegenh te S'dam
of Rotterdam grens S'dam.
Br onder no C 5111, bureau
Vdn dit blad, Broersvest 3,
Schiedam
stand te overwinnen, die er bestond tegen
gelijkwaardige deeinemmg vdn het meisje
aan speibeoefemng en aan korfbal in het
bij70ndci Dat de opvattingen hieromtrent
heden ten dage wel sterk zyn gewijzigd,
heeft de belangstelling voor dit toernooi
van Schiedam^ leerplichtige jeugd duidelijk
bewezen De meisjes en jongens, die hebben
deelgenomen» hebben het namelijk als een
vanzelfsprekende /dak beschouwd, dat 7y
slechts met elkaar een korfbalteam kunnen
vormen
Ongeveer 300 scholieren
En daarna waren er by elkaar heel wat,
namelijk 22, hetgeen bet-kent dat 264 meis
jes en jongens, plus nog een aantal reser-
es, m totaal ongeveer 300 scholieren, een
dag van waar sportief genoegen hebben be
leefd Jammer was, dat enkele teams ver
stek hebben laten gaan, waardoor de or
ganiserende commissie, die zeer verdien
stelijk werk heeft verricht, voor onver
wachte moeilijkheden kwam te staan Ver
heugend voor die commissie was de be
langstelling die werd betoond, van de ryde
van de leerkrachten en dc ouders en de
medewerking die tevoren wat verkregen
van het Gemeentebestuur de Schiedamse
Gemeenscnap, de SBLO, de peis, de KNK8
en de CKB
De einduitslagen
Aan het einde van de dag stonden de
volgende resultaten te boek
Lagere scholen A: Kon JulianaOr
Nassau 00. Jan Ligtharfc A—Thorbecka
reglMathenesseOr Nassau 1—I
Kon Juliana—J. Ligthart A 0—0, Thorbecke
Matbenesse 0—2 reglOr. Nassau—J.
Ligthart A 02. ThorbeckeKon, Juliana
0—2 reg! J Ligthart AMathenesse 3—0,
Or Nassau—Thorbecke 2—0 reglMathe
nesse—Kon. Juliana 1—2
Afd B: Kon Wjlhelmma—dr. Kuyper
02, Cl. de VriesComemus 00, J» Ligt
hart B—dr. Kuyper 0—0 Kon Wilhelmina
•Cl. de Vries 0—1., ComemusJ. Ligthart
B 01, dr KuyperCl de Vries 1-1, Co
memusKon "Wiibelmina f—O, Cl de Vnes
Ligthart B 1—dr Kuyper—Comemus
01 J Ligthart BKon Wilhelmina 20.
Afd C: Gr v PrmstererPr Beatrix
02, Pr BeatrixTh Thysse 20, Gr.
van FunstererTh Thysse 0—1, Pr. Bea
trix—Gr v Pnnsterer 3—0, Th Thysse—
Pr Beatrix 1—0, Th Thysse—Gr. v Pnn-
sterer 10
Dc winnaars van deze afdehngen heb
ben om dc eerste prijs gestreden, met als
resultaten J Ligthart A—Cl de Vries 3—0,
Cl de VnesPr Beatrix 00 cn Pr. Bea
trix— J Ligthart A 11
Dc wisselbekcr, die werd overgenomen
\an de Theo Thysseschool, werd aldus ge
wonnen door de Jan Ligthartschool A met
een vaantje als blijvende prijs, dc 2c prys
(medaille van de SBIO) door de Prinses
Beatrixschool en de 3c prijs (medaille van
De Schiedammer) door de Cl de Vnes-
sehool
De 4e pryzen bestaande uit medailles, die
do commissie zelf beschikbaar heeft ge
steld gingen naar de Kon Juliaaa-, Jan.
Ligthatt-(B) en de Theo Thysseschool
Lagere scholen II: Kon Wilhelmina 2
Or Nassau 2 0—2, Th Thysse 2—Kon Wil
helmina 2 I—I. Or Nassau 2—Theo Thysse
2 0—0 Or Nassau 2—Kon Wilhelmina 2
2—0, Kon Wilhelmina 2Th Thysse 2 0—1,
Th Thysse 2—Or Nassau 2 0—1 Eerste
orijs (legpenning vap Gemeente) Or Nas
sau 2, 2e piys (KNKB-medailIe) Th Thysse
Ulo-afdeling: Rehoboth—W de Zwijger
0X HHTS (Huish en technische sehool-
comb)W de Zwijger 0—0 Rehoboth—
HHTS 0. W de ZwijgerRehoboth 01,
W de ZwngerHHTS 2—0. HHTS—Reho
both 01 Eerste pm3 (wtsselkorf beschik
baar gesteld door ODC. plus vaantje) W de
Zwijger, 2é prys Rehoboth (CKB-medailIe),
3e prys HHTS (medaille van het Rotter-
damsch Nieuwsblad)
VGLO/ULO-afdellng; W de Zwyger 2—
W de Zwijger 3 3—0 Vglo—W de Zwijger
2 02 W de Zwijger 3vglo 0—0, W. de
Zwnger 3—W de Zwijger 2 0—2, vglo—W
de Zwijger 2 0—0 vglo—"W de Zwijger 3
10 Eerste prijs (legpenning van Gemeen
te), "W de Zwijger 2, 2e prys (medaille van
De Rotterdammer) vglo
BILJARTEN
De tweede londe biljarten voor de „Eure
ka-cup" is gisteiavond begonnen Hiervoor
kwamen in aanmerking de winnaars uit de
eerste ronde benevens dc beste „verliezer"
uit deze ronde De winnaars van afd A
Plemzicht a, moest do slryd aanbinden tegen
de wmnaar van afd B, cl."» was PJemzicht b
Verder kwamen de wiooaar van de afde
lingen C en. D resp dc ploegen van LEV uit
Vlaardingen en DKC b tegen elkaar uit
Tenslotte kwam de winnaar van afdeling E,
DKC a uit tegen de beste verliezers Ume b
Piemzicht a, dat door het niet opkomen
van HVO alle partyen gewonnen had gekre
gen, had hot met gemakkelyk tegen ploeg b
van eigen vereniging het werd een 4—4 uit
slag LEV won in Vlaardingen van DKC b
met 62, terwijl DKC a met dezelfde cijfers
won van Unie b
Het verloop van de partijen i& als volgt,
PJemzicht aPleinncht b
P Kuypeis
P. Slootweg
A Kieuger
W' Kerklaan
L Dries
Z v d Engel
67
67
34
7
197
2
t>6
tiU
34
8
1 76
0
64
64
30
6
2 05
2
64
bl
30
7
170
0
60
52
35
9
148
0
61
61
3b
7
1 74
2
J" Kramer
Freher
H Oostendorp
LEV—DKC b'
3b
50
10
30
H v d Does
115
115
25
15
3 00
2
J dcKomng
128
123
35
21
322
0
G Buys
58
58
34
5
1,70
2
M Quanjel
80
62
34
6
182
0
J v d Reve.
48
39
6
123
0
tl de Walde
80
80
39
9
2 05
2
A Spronkers
4o
45
22
11
204
2
J Frem
45
20
22
3
099
0
DKC a—Unie fa
J v d Velde
J de Ruiter
W de Jong
J Dupuis
H Kmpscheei
J Meerscraan
J Heeze
J. Meerseman
De eturnmatch tussen deze ploegen vindt
hedenavond plaats
232
132
31
14
4 25
3
102
b5
31
9
185
0
68
68
35
11
194
•t.
68
46
35
7
131
0
40
40
40
5
1 00
2
70
40
5
1 31
0
80
65
32
5
2 03
0
64
64
32
10
2 00
•1
bmalle Havenstraat 1, Tel. 3229
17 30 tot 19 30 uur Tel 2959. Redactie tel. 5453
Dc schaakvereniging HVO is tweede
Pinksterdag de gast geweest van dc schaak
vereniging te Dinslaken in liet Nedei-
Rujnsebied, noordelyk tan hefc Roergebied
Het was de derde ontmoeting tussen deze
verenigingen. Twee jaar terug speelden zij
in Dinslaken, long jaar in Vlaardingen
en nu opnieuw in dit Duitse Rynstadjc
Volgend jaar is Vlaardingen vicer aan dc
beurt. Want toorlopig is men nog met van
plan aan deze uitwisseling een eind te ma
ken. Er rfebben zich nauwe vriendschaps
banden ontwikkeld, die ieder jaar opnieuw
worden verstevigd cn uitgebreid
In dc prille morgen van tweede Pinkstci
dag, voor zes uur iceds, vertrok een grote
moderne toeringtar, met een gezelschap van
vijftig personen uit Vlaardingen Twintig
uur later. s> nachts tv.ee uur, keerde het
gezelschdp m de oude hanngstad terug, een
tocht van ruim 400 km Ongerekend de
autobustocht, die dc dames van de Nedei-
landsc en Duitse schakers tijdens dc
schaakwedstrijd naar Essen maakten, waa-
een bezoek aan een dici- en bioemengaai-
de werd gebracht Een vermoeiende tocht,
die echtei louter genoeglijke indrukken
heeft athtet gelaten
Bon voor advies
s Ten behoeve van de Nieuwsblad- 5
5 abonnees zal onze Mode-adviseuse mor- s
s genrmddag van 24 uur wederom jit- 5
5 ring houden in ons gebouw Scmedam-
sevest hoek Binnenweg te Rotterdam
Zij verleent gratis hulp bij knip-, 5
s naai en pajmoeilykhederj en vervaar-
dlgt patronen naar maat 5
f Onze maatpatronen worden «teeds 5
f met veel succes gebruikt i
De pnjzeu van deze patronen zijn
Mantel ƒ3,50
Mantelpak 3,59
f Deux 5
Japon ƒ2 50 i
Rok
S Service
De kledingstukken d:e op deze patro- s
sen gemaakt worden, kunnen gratis
5 worden gepast op de adviesmiddag f
5 Ook bn het knippen van deze patronen s
j wordt alle mogelijke hulp verleend.
5 DB DIRECTIE
mwWMMMlmiMmMUxmmlHUWtMMinHtWMUW
In het clublokaal van de Duitse schaak
vereniging prijkten op een der wanden in
grote, in iood-wit-blauwc letters „Herzlieh
XVillkotnmen". met daarondei een schaak
bord, geflankeerd door de Nederlandse en
Duitse driekleur We zagen er ook een
grote ingelijste destijds door ons gemaak
te foto hangen, het HVO-bedryf met zyn
twee enorme laadbruggen uitbeeldend. Een
geschenk van de HVO-schaakelub van vorig
)aar.
Tciwyl de schakers zich achter de hor
den met de 64 velden plaatsten, stapten, dn
dame.-» in de bu^ voor een bezoek aan Es
sen De strijd, achter 21 borden gevoerd, le
verde vooi HVO al heel weinig succes op.
Ook in de twee voorgaande wedstrijden
1 adden de Duitse schakers aan het langste
eind getrokken doch met met zo'n krachts-
cr>chil dis ditmaal De HVO-ers kregen
een veipletterende nederlaag van 16'/*—
4' te incasseren. Het feit, dat slechts vier
spelers van het eerste tiental HVO ver
tegenwoordigden. was daaraan uiteraard
met vreemd Van Dnel, Westdyk en Van
dei Merwe waren de enigen, die zegevier
den terwijl Hoogenwerf, Van den Berg en
Voshol het tot lemise brachten. De rest
verloor
In het kader van deze uitwisseling was
de uitslag van de schaakwedstrijd uiteraard
maar bijzaak en verstoorde deze allerminst
de goede stemming Integendeel, de jolijt
steeg tot 7ijn hoogtepunt toen na het
avondmaal het gezelschop zich m het club
lokaal verenigde en op de tonen van een
muziektria het ene dansje na het andere
werd gemaakt, met een zeer geslaagde po
lonaise, geleid dooi een van de HVÖ-
=chakeis
Tydens dit avondfestijn, uaaimee het
verblijf m Dinslaken werd besloten, bood
voorzitter Bongers zyn Dmtse collega een
fraaie beker aan en droeg hy een Duita ge
dicht van humoristische trant voor, waar-
mee hy groot succes oogstte
We /ouden met dit verslag van HVO aan
Dimdaken het HVO-lid Oosters tekort doen
zonder vermelding van zyn voortreffelijke
zorgen als reisleider Vooral door het door
hem verrichte veelomvattende voorberei
dende weik kan HVO op een voortreffelijk
geslaagde tocht terugzien.
Kappersdag
De dames- cn herenkepsalons van de le
den Aan de Ned Kappers bond, afd. Vlaar
dingen, houden hun zaken dinsdag 18 juni
gesloten Dit m verband tnet de jaarlijks*
Kappeisdag