PW
wm
Boeien van Nasser morgen
ingescheept
HET HUISJE BIJ DE BRUG
DER ZUCHTEN
Opkoiiisl voor inenting
polio Sïevredigend
tegen
SUCCES
AT cy
AAR.
ANNÊER.
HET FILMPROGRAMMA
Politie zonder
wapens
Spaarzin der Maassteden
in juni
Uit het politierapport
Inenting verloopt volgens tijdschema
A uftida
Stadsbevolldng slechts
weinig toegenomen
Opvolger van
Pouwels
BCV-niemvs
altijd weerd
VACANTSE JAPONNEN
BURG
TEL. 66135
W» V.
L. KERKSTRAAT
d
19
Haiingvanssiberichten
Bonuverbod
DINSDAG- 2 JULI 1957
HOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 7
Redactie en hoofdagen (schap: Broersvcst 3, tel. 68091
Men herinnert zich hoe m juli drie voor
het Suezkanaal bestemde boeien de
giootste ter wereld naar men ons ver-
zskerde strandden op het terrein van de
Superfosfaatfabneken te Vlaardmgen Zy
stonden op het punt naar Egypte tc wor
den ingescheept, toen de internationale
moeilijkheden uitbraken, beginnend met
de naasting van het kanaal door de Egyp-
t.sche dictator Nasser
De drie boeien waren de eciste van een
«ene van twaalf, besteld door de Franse
Kanaalmaatschappij voor de afbakening
van de internationale waterweg. Juist een
dag voor de inscheping regen de moeilijk
heden, zodat de drie boeien, die elk een
gewicht hebben van vijftien ton, aan de
oever van de Nieuwe Waterweg bleven,
liggen
Na vele moeizame onderhandelingen
het nu eindelijk zo ver, dat deze boeien
kunnen worden verzonden Zy worden
morgenochtend aan boord van de Duitse
boot Liebenfels getakeld, die thans in de
KON. W1LH.-MARS
In het teken van de
scheepvaart
De dertiende KW-mars, welke het Vendel
Scmedam van de Oranje Garde vooi za-
torddg 13 juli as. op touw heeft gezet, zal
geheel in het teken van de scheepvaart en
de scheepsbouw staan. Zo veel als mogelijk
is zal ditmaal de gehele KW-mars in scheep-
vaartstij 1 worden georganiseerd.
De deelnemers zullen statten op het sem
van scheepssirenen de startplaats zal ge
tooid zijn met maatschappij vlaggen van re
derijen en wei ven De medailles en prijzen,
waar tijdens een wandelmars om gewan
deld wordt, zullen scheepsvaar taf beddingen
dragen, teiwyl de deelnemers ais hoogte
punt van de wandeling alle een bezoek zul
len brengen aan de scheepswerf van Wilton-
Fijenooid, waardoor zij van dientbij scheep
vaart en scheepsbouw gade kunnen slaan
Onderweg zullen alle deelnemers op een
exua-rustplaats nog een gratis consumptie
ontvangen
Na het volbrengen \an de loiht zal als
gewoonlijk op het Plantagepodium weer
een feestprogramma het wachten op de
pnjsuitreik-.ng bekorten, terwijl de dag mot
een grote taptoe wordt besloten
Van to voren zal het ere-comite en de
jury op het stadhui* woiden ontvangen
Het gemeentebestuur zal daarna, staande op
het bordes, de deelnemers aan zich voorbij
laten gaan in een officieel défilé om ca drie
uur
Ds. ZWIEP NAM AFSCHEID
VAN SCHIEDAM
Tijdens de zondagmiddagdtenst in het
kerkgebouw op de hoek van de Warande en
Burg Knapperslaan heeft ds A Zwiep
afscheid genomen van de ChnsteUjK Gere
formeerde Gemeente te Schiedam
Ds A Zwiep heeft ongeveer tien jaar m
Scmedam de gemeente gediend en »s nu
predikant van de Chr Get e for meeide Ge
meente te St Jansklooster
Na het afscheidswooid van ds Zwiep
spiak <ie heer Martynse nog namens de ge
beente to Schiedam, terwijl namens de
classis Rotterdam de heer TeiweJ uit Ovcr-
acnie het woord voet de
UIT REDACTIE GETREDEN
Mevr. E M den BoeiBijl is uit de
redactie van het Maandbencht der Nedet-
landse vereniging van huisviouwen getre
den, waarvan zij ve'e jaien deel uitmaakte.
Een opvolgstei is nog niet aangewezen
Dit is een van de laatste films uit de be-
«amde Ealing Studio's, die mtu&sen aan de
BBC-televisie zijn verkocht Van deze stu
dio's waren om ook bekende films roals
Passport to Fimlico" en „The Lavender
Hill Mob Behalve een groot aantal typisch
Engelse komedies werden hier veel films
wet een semi-document aire inslag vet vaat-
digd en hieronder kan men „The Long Arm"
"kenen, die in ons land de titel „Politie
«onder Wapens" draagt. In dezelfde sobere
«wjl alg in „The Blue Lamp" wordt de werk
wijze 7&n de Londense politie in het bijzon
en ''■an Scotland Yard, bij het opspoien van
misdadiger nauwkeurig gevolgd Juist
uoze eenvoud m de behandeling voert de
spanning langzamerhand on tot een climax,
<ne plotseling wel wat al te heftig is en een
onlustige afsluiting vormt van een kalm
^rteld relaas. Jack Hawkins al» een koele
•nspecteur is een ideale vei tolk er m dit
veroand ook als vader van een weetgierig
«naapje, dat hem nota bene nog op het idee
wengt, waardooi hy een brandkastenkiaker
ten slotte te pakken krijgt Regisseui Char-
fs m nd' die oa* «Scott of the Antarctic"
«o ,,The Cruel Sea" maakte, besteedde veel
werk aan de montage, waarby liy kon pro
fiteren van het opvallend mooie zwart-wit
camerawerk van Gordon Dines, Vanaf heden
in Monopole.
ONZE RECHTSKUNDIG I
ADVISEUR
houdt morgenmiddag van 2 tot 3 30
uur in het Nieuwsbladgebouw,
schiedameev&st 1, zittmg teneinde 5
abonnees bij voorkomende s
moeilijkheden, van advies te dienen z
t Dit advies wordt gratis verleend. s
s Men vervoege zich bij de portier.
DE DIRECTIE
'Merwenaven ligt Hun aantal is aange
groeid tot zes, omdat de firma Mol. vol
goed vertrouwen, rustig met de werk
zaamheden 15 doorgegaan O vei de restc-
lencie zes voert hij nog onderhandelingen
Niet met de oorspronkelijke opdracht
geefster, de Franse Suez-Kanaai My te
Parijs, maar met de Egyptische legering,
die de boeien thans overneemt, omdat de
Franse maatschappij van de leverantie
afziet
De Egyptische regering hoeft de conditie
gesteld, dat de boeien met met een
Franse of Engelse boot zouden worden
vervoerd en dat geen Israëlische haven
wordt aangedaan
In de maand juni haalden de Schiedam
mers méér geld van de rijkspostspaarbank
dan zij er op brachten. Het ingelegd be
drag was nl. maar f 211285.74 tegen het
uitbetaalde bedrag J 216 243,41 Het aantal
boekjes daat entegen is met veertig exem-
piaien gestegen
Voor Vlaardmgen was het totaal bedrag
aan inleggingen 1 189 297,25. De Viaaidmgse
ingezetenen waren spaarzamer, zy haalden
van de rijkspostspaarbank een bedrag van
slechts 165 756,91.
In Maassluis werden drie nieuwe boekjes
uitgeieikt De ingelegde en uitbetaalde be
dragen waren m deze plaats resp 31 995,60
".t 30 267,44
DINSDAG 2 JLL.I
F-aönplcin en Parallelweg: 7 uur. autapedwed-
suyden Schiccl Gem.
Sportpark Bp.M; 7 uur, atletiekwedstrijd
huhied Gem
Arcade: 8 uui, Concert Toonkunst Muziek
school
Irene C uui. OUdeiavontf \wllcm de Ziujgei-
school
StadtHmderstean- 7 uui Jeusdjo'ut, wielren
nen
Hcthcl Ob-school Meeuwcnsiugel. 7 uui. Ge-
kostumeeide optocht
VOENSDAG 3 JULI
Prinses Ueatn\school. 2 uur, Jeugdjolyl. spe»-
mi cl tl as
Mathenesserschooi: 7 uui, Jeugd) oiyt cccos u-
mcerde optocht
BIOSCOPEN
Parage: De ondPrgang van de Gial Spce
Aanvang 2 en 8.1a uur
Monopoie Theater: Vandf dmidas Politie zon-
dei wapens Aanvang 2. 7 pi» 9 uur
MEDISCHE DIDNST
Vooi spoedgevallen des. avonds ^eooend
apDtheck Nseawland, Dr Wibautp'ein en apo
theek Jansen. Swamrrerdamangel
MUSEA.
Stedelijk Museum. Dagelijks van 10—17 UU'
en zondags van 25 uur
CCC. Lange Kerkstraat dagelijks van to tot 5
uar» expositie Lampe
ZWEMBADEN
N.V. SPORTI ON'DSENB \D
Gemengd: zondag 9—12 uur, maandag 7—S 13,
11.45—1$ 15» 16—17 30 uur dinsdag 7—813.
1115—1315, 15 45—J7 30 en 13 30—20 43 w oen
dag 7—8 15, 12 15—13 15 14 30—17 30 ID JO—20 45,
donderdag 7—8 15. 11 15—13 li, la 43—17 3D, 19 30 I
—20 45, vrijdag 7—8 13 11 45—13 13, L3 15—17 30
en 19 30—21 15. meidag 7—8 15 10 45—12 00
14 DO—1510, 16 00—17 30 en 19 30—20 45
Dames; dinsdag 10 15—1115 donderda 13 50—
19 30 uur.
tieren: zaterdag 20 45—21 30 uur
BAD GROENOORD.
Dagelijks geopend Op zon- en feestdagen van
10—18 uur en op werkdagen van 6 Jo uur v m
tot zonsondergang
Donderdagmoigen 9—10 uur, uitsluitend voor
dames
3 Jtih Walsende Maan
Zo 11 op 4 25 uur, onder 2102 uur
Maan op 1156 uui ondoi 2117 uur
Een ongeval met 7\jn brommer had
maandagavond omstreeks half zeven de
65-jarige bloemeiikoopman P S Hij reed
op de Nieuwe Haven, toen hy met 7yn
voorwiel de tiottmrband raakte cn het
stuur tegen een trottoirpaaltje kwam De
heer S kwam met zijn oog op het paaltje
terecht Na m het ziekenhuis, to zijn ge
holpen, kon hy naar 7.1 jn woonschip in de
Nieuwe Haven worden vervoerd
Kruimeldieven hebben zondag tijdens de
drukte in Bad Groenoorcl hun slag ge
slagen Uit de garceiobe van de heren
afdeling werd een portemoiinaie inhouden
de 5 gulden gestolen, uit de mateuaalkas
van de garderobe juffrouw 35 cent en uit
een badtas op het gazon oen pDitemonnaie
met 3,7j De dief van dc laatste porte-
monnaie was zo attent het fietssieuteltic
er uit te halen en by de kleren van dc
bestolene te leggen
Wegens diefstal van een portemonnaie is
maandagmiddag m de HEMA een vrouw
uil Rotterdam aangehouden De vrouw
bleek een kleptomane Ic zijn
«1
mm
0 Op tic L' posilte l'oppendruoil dittij-
dagmoiQGn 1" nth in hei hledclyk Museum
zal norden geomna komen ook deze jraait
ac/ittiende-ceii u sv jifinireii ioo> bafioicnde
tot een oude Napohtaan^e KerUyiciin
DE ra. VN K OERKO M f
HET GOl'D
'Ie- aelcgenhe '.dn het 50-jar.g oestaan
vdfi de f rma 'an Woei kom w«a-> er maan
dag een d"ii-r bezochte jeceptie ,n Mud s
S^tum Oen tends namen de heer en me
vrouw Van Woernom de gelukwensen van
hei pei-oneel in ontvangst en smdosü
diuKten /ij de hanaen van vele leveranciet^
tn ki,men Het per«onee' gaf eer fraa' te-
geitaoIe,n; ten geschenke And e: en gaven
gent w«aivan ten -lotte een Kunstwerk
ooi t Sledeiijn. Mu-eum za. worden aange
kocht
D«t net et toneel prof nee'■t van he^
gouden jubi.eum v an de firma hoeft geen
begoot, MaandAgAvontt waren de vverkne-
rncs En hun ecitgenoten of ve'ioofdeo in
de Giote Schouwburg waa: Hens van Doith
xoet zijn gezcLi nao een vlotte tevue over i
.oe'liht b'eHh* Bov encuen zullen
7] 7 i woen>dcia een u,(»tapie naar Stop-
no. cm dc Hoge "Veluwe maken
fIet war op 1 juli 190™, dat de neer A
Woei i'im aan .iet Bioeisveld een loodgie-
tei«oedu:l annev vei koop van santa-c, ka
chels naarden ed begon De eerate kat-
w ei ties <lic nij ie doen kreeg, oestonden u t
ne, hei stelle,van klompen Maai met de
k:achtigc steun van 7'jn mouw die de
comme-tLcIe kam van net bedujf bcnaitigde
ilaagde hu ei a de raak te maken tot een
speciaalzaak De opdracnipn en bestelingen,
die h:j kreeg weiden steeds belangiykci.
In I9'6 kwam de 'neer Van Weerkom ju»—
n o', c,e hu d:ge t tmant in dc zaak In 1957
g.ngen vadci er» /oon voor gezamenlijke ïe-
kentng wei ken teiwyl »n 1942 de vadet ni
35 jaa» noeste arbeid aan de Bioersveld ten
s'.o!te lut'iad Sch.eaam groe de en de
fiima Van Woerkom gioeide mee In IJ5TA
niende zy een nieuwe winkel aan de Oran-
ïesUtidL, waar 7ij de aitiketen van deze Uld
:n een palende omge.ing kon exposeren
Dc ltrnia legt 7>in momentee' hootdzakeUik
toe op bui gei werk en de handel m clek-
ti sc he aitikelen
PilOt, 11 11/Ml JEUCDJOLUT
J IN HEDEN4VOND
De leidci van bet 7eugcijoiijt, de hcti
Karei Suholten si bicngt in herinner na
aat hedenavond op dc" S'adhoudeisiaan
een wieleiwedstrijd oo ge«vo u iiutson wc» dt
gehouden, dc om /even uui cvg n» Nog
lot het laatste moment kunnen vkelnemur-,
var» lb tot J1 uai z,ch laten inschrijven
In Ketnel is er vanavond ccn gccoslu-
meeide optoent, weike dc volgende lonte
gaat o 1 -school Meeuwen*mgel ben ecam-
seweg, Populirieulaan, RozLiuaan Lystei-
beslaan, Gouden regen 1 aan, Ke.-alaan Pe
renlaan, Scnnghoi Moltnaingo. Kamper-
foehela an Ie per. la an Molersicgci ieptn-
laan. Popui'êienlaan, eadoorni«an, Lijs-
teibeslaan en dan naai de mazicktvu-
waar de stoet ontbonden vvoidt
In de Hogestra.it beginnen om zeven uur
autoped wed stnjd on voor ?e& tot negen-
ïaugen De tien rot de_ tienjarig en komen
woensdag 10 juu aan de beurt
ot l'I UU' lel 2919 Redartir 'el 5451
Van de ene dag op de andeie is Schiedam
een giote attractie kwijtgeraakt nl het
veelbespioken straal me ubci aan de Appel-
inaiktbrug. waaiovei onze vroede vaderen
tijdens een vcrgadeimg e:nde 1956 zeer
uitvoeiig heboen gespioken
Het eciste lesultaat van deze vet hitte
deoatten was toen. dat wy twee straat-
meubel* kregen, ad libitum een «ai weers
zijden van de Lange Haven met daai tussen
de brug der zuchten D:t wa* een tyd i an
ontspanning een gezegende tiju, die cmge-
veet een maand of zes heeft geduurd
Hoeveel Schiedammers zullen niet de w,]*-
neid van het stadsoestuur heoben geprezen,
dat geen oude stiaatmeubels afbiak, voor
het een nieuwe had opgetiokken Met het
straat meubel is hel biugw achtershuisje
verdwenen, maai geen toekomstige gebrui
ker van het stiaatmeubcl mag hieruit de
contius'e tiekken, dat de orug met meei
opengaat Voor en na blijft het geboden de
biug dei zuchten le passeren, voor een
voorbijvarende boot de voctgangci van het.
beoogde huisje aan de andere oever scheidt
i Het verdiLpnen huisje bij de
neopende bing
In de maand mej ging de Schledamse be
volking met 21 zielen vooruit en wel van
77 668 tot 77 690 waaronder 38 998 bewoners
van het vrouwelijk geslacht Er werden in
deze maand 141 baby's geboren, terwyl 47
peiaonen overleden
In Schiedam vestigden zich 255 personen,
teiwyl er 328 verbakken Tegenover een ge
boot te overschot van 94 staat een vestigmgs-
deficit van 73, hetgeen dan de «slechts geringe
bevolkingsaanwas v ei klaart Van de 141 ba-
bies» kwamen ei 53 als eerstgeborenen De 47
sterfgevallen waren wederom zo over de
leeftydakla*sen veideeld, dat meer dan
50»valt m de leeftijd v an 70 jaar en ouder.
Beneden de vijftig jaar stierven slechts ze
ven peisonen, zodat Schiedam zyn roem als
gezonde stad heeft weten te handhaven
Er werden 79 huwelijken gesloten en drie
ontbonden De jonggehuwden bleven in 22
gevallen elk afzonderlijk wonen 29 trok
ken by ouders, familie of vrienden in en
kregen in 21 gevallen kamers of een eigen
woning
Haringvisserij
l Juli ytrtiokken de VI. 203. G. Visser
en de VI. 199, L Kuiper
GEVONDEN VOORWERPEN
re beviagen aan hei hoolabuieau van
poiilie te Schiedam tussen 9—1JJ0 u»n cn
2. -G uur Bi urne a kt et a* met .r.houd lees
bril, ïongenstru». muntbiljet vulpen
Te bevragen bij de vindei* Bchcnting*-
meter \ooi fotogiafie, R Kroop-» v Maium-
stiaat 21, heienpolshorloge J Mar bus Ao-
benbioekse.straat 15b, be-diag aai geld
Rijn, Potgi eter straat 19 tood kirde ve*tjc
A Droge Hoogstiaat 24 b, pad\ ,ndei»:;em,
F den Har tog Nassaulaan <0, egenJa^
C van Kampen Rottcidamscdyk 15! a,
grijs jongensjasje, H Haas. Ma: straat 75 a
zwaite sjaal, v d Veer. Anthnmc Hemsius-
straat 8-, Vlaaidingon blauw-g'ijs jongens
jasje. Wetsteyn Ridderkerksev'tiaat 36 b,
be ge houtje-touwtje jas v d Elzen Zwax-
lewaalsestraat 42 b. giys jongensvest P
Rooyers, P Potterstraat 18, g.y.s dames-
vest, Putters. Hoofdstraat 13J b, blauw
me'sjesvest, Riethof, Hekbootstraat 3 o nng
met sleutels, v d Meulen, Rottcrdam*ednk
429 h, ring niet sleutels. P Spithoven,
Noord vest 9a, nng met sleutel* Vmk Lek-
sttaat 62 o. ring met sleutels, J Hulman
Jac v Lennepstraat 20 10de damespoiie-
monnaie Breman, Graaf Tio-issttaat 89,
ouodschappentgs met inhoud W Philip*?
Grofbaan 105 aktetas met mhoud D
Mazyk, Grofbaan 33 tode aame»po,temsn-
naie met .nhoud, Bart* Oaster>traat 13
narapluiehoe*. J van Veen Hoogslidat 48.
rode schooletu:, Wijzenoioek Bojlesti'adl
28a, aktetas met inhoud H HoiVman Doc-
desstraat 72, Rotterdam, nikkelen w.eldop
A Kok, Boerhavelaan 72 b, ciaxon, P Maas-
■oam. Oostsingel 33, di.e bosven laseiöktio-
den, G de Kramei. Manastiaat 12 a, een
pak oud ijzer, Ijzerhandel Van Geldeien
Haam
HEDEN.
Harmonie, bovenzaal la—17 u.u. Receptie z:
veren dr en *t,jub ileum J Boisboom
Stacfigehoorzaal. 20 urn, ,AcMei de schelmen
van Scotland Yard (14 jsan
Luvor Theater 2011 nui .Alarm'" <14 jaaij
IV OENSDAG
Luxor Theater. 14 3o uur, „Ezeltje Bun' (al)
26 11 um, .Aia'm' (14 jaa;)
ConcortUa. 13 uur. openbare terkoop tabucn
Vlaai duigse Mel keent rale
Kolpabad: 1145 uur, AVatei pojowedsii Ija VzX—
1—RZPC 1 dames), 2015 um VZC 1-DVZ
(heren)
Hel Hof: 20 uur Concert ooor harmonlcv er-
cniging HVO en dameskoor V.va Melodie
Stadsgehoorzaal 20 uur, „Achtet de schei men
van Scotland Yard" (14 .jaail
Clubhuis Kuiperstraat 69: 20 30 urn, bijeen
komst Prut Jongeien Groeo spreker dc heer
Th L Niouwcr.hmzcn
BCLANGRIJKE TELLroONNUIIIlLTlfe.
Bureau Rotterdams ch Nieuwsblad, Smalle
Havenstraat 1, telcjoon 3.22 II- Klachten be-
/orginq telefoon K jam—U"040 tot I9.J0 uur.
RcdaClitt 14 31.
RGD, Hoflaan 7, tel. 3 3 il.
Politie cn Brandweer 2 3 4.5.
Geopend A pol heek G A H v d Corput
Schledamsev, fg 03, telefoon 3224
hOLPABADCOMPl
Binnenbad zondag acmcnzd llioti—1X00 uur
maandag gemened 7 00—14 00 uur en t>0o-
21 0» u^'r dame* 2) oo—22 00 uur dingdag n
mengel 7 60—17 30 uur cn 19 0C—21 00 uui
woensdaz Rcmeiad ''PO—9 00 uut, 10 00-12
uu» en li 70—Hi m nu, hen» iou iono uur
UonaeroaK gemengd i nnH Dt» uui 12 ou
18 3) uur on tl'W—ji iio uur 1 imr s 11 on
12 00 uur vrijdag aernensd «0—12Of) uui
n 00—J6 30 uur en 10 Hl—22 06 uur zatei
I! 41-9 ts UU
eren 2t on-22 00 uur
dam
A s maandagavond spöeJt een Zwaluvven-
combinaUe aan dc Kei helweg legen hel
scheepselftal van H- Ms C01 nel s Diebbcl
waann oa ui:itn nen de linkshalf van het
»N'ed amateur eiltal Ten Biaak (HRC) *mds
korte tnd gecontiactocid aooi IIDVS, en
Offer man (SVV)
Ondci de belangstellende Mik/een un dc
drsirrctikifideriTrtv di II J Koon ent ans
H A ImhofJ een clci k£e«let* m Op dc
«cfiterflioiicL :yn ieder, van de medische stnt
rnn PhtPm-Roranc beziq met het vullen
t-an de spm'je*
Gisteren werden I3Ö0 kmdeien tegen
leur der verlamming ingeënt. Voor ongeveer
50 luncicrcn weid dc inenting uitgesteld Op
dc voor deze eerste dag 1600 ver/oinlen op
roepen werd derhalve in »ontl TJ50 gevallen
gcicjRecrd Fen percentage van 81.1 "it
langcitumim wordt dat het overgrote deel
van de 250 opgeroepen kmilercti, die met
zyn verschenen, niet him outlets met va
kantie zyn In Enschede werd gisteren dc
inenting beëindigd. Daar vierden iu totaal
765b kinderen tcjfcn krnuerv ciïammmg in
gespoten. Dat betekent 87,7® van het aan
tal opgei iepen funderen, waarmee de ver
wachtingen (80®») ruimschoots werden
overtroffen In geen enkel geval zo werd
van EiHxhcdesc zyde verzekerd, werd een
ongunstige reactie voer het kind waarge
nomen.
Z'j.ils vvy gisteren leecls meldden, Ring de
meeste tijd ge.noeid met het administreren
van dc m te enten kmderen met name da
hnjm iele admin sir die Dank zii dc mede-
V, er king van hul gemeente bestuur kon »n de
loop v in gisteiP'.ddag «un deide kass ure-
team a m de tv.ee m actie zijnde team»
worden toegevoegd Zij moesten aan rlu jn
deze vakantielijd leeds Krappe bc/cttmg op
gpnicenteseuetaric wotden ontij okken
Met deze maatregel kon men gisteren de
ncntmg. oveieenkom-tig het tijdschema
hall vijf beëindigen Algemeen kon men vm
dc ^yde dei oudeis lu-t geluid vernemen
wat gaat het vlug' Voor het inschakelen
het. act du kassiers team heelt guen
kind Jangei dar. tien minuien be
hoeden tc wachten daarna kon de vTchl-
tyd zelfs tot vijl minuten worden bekait
Voor de Mijzonder vlotte garg van raken
■vaaibj geen wanklank werd ei tomen
.nag boh the dc met do inenting belaste
irhen dc einleeastot* on UVV-danes
stellig uuk het GGD-teain een 1 omphment
i' 01 den gcbiat ht Ond^r leiding van zijn
duwende cn oveul aan denkende duet-
itui f'i m hueft dit fan /irh met
jnmw dom du tijstcbiybetg Van vootbc-
leuiund weik heen g<wO'-~eld me le waar-
looi allf* op lülielje* liep We mo4cn dit
met voldoening constateren ondat dit het
esaltaa' H v ui oon eendi ithtigc m/et van
njvvilhite kiauhten Wnden in dc morgen-
men 5)0 k ndcicn behandeld snudd»s;s
kun dit id'rtal tn4 750 vuurden opge.oerd
medisch" st<ti van Philip>-Ro\ane die
het vullen in s'n lisc.cn van do hoi dm den
puit 1 es vn/oigde was een er al lof voor
le voo'tieffeliikt hulp vari UVV-danu*
A i t,s I laspei s die s m 0 rgc n s m et s< h nol a »*ts
mei ntrnnman de oudeis ',111 adv i"s had
gediend dm om ae een of andeie itden
meenden höl inenten van hun kndeien tu
moden uiLstellen b'lastte /ih s middags
met de utscn Th 10 VcistccgL cn De Vues
met de meriting Zn plaats naast mej
Eiunatmnn air de seJccliolalel werd itiRe-
noracn dooi ans w Muldci
Ondei leiding van de suuictaressc van
het spoi Ikeuringsoureau mej. Brauckmann.
werd n dc loop van de dag eeri nieuw
team gevonnu d-l dt. ouders opving, wier
kindeun om met-mcdisuhe ooi7aken vei-
Innoeicl vvaien ingeent tc wuiilen op de
dag van ooiocping
Dooi net vvyksgtvvijze opioepen tioflen
de kinderen hun speelgenootjes aan wat,
.net de uitgedeelde snoepjes ton zeerste be-
v 01 dorde dat de k'nderen op hun gemak
weiden gesteld
De bcöiagen die doui de ouders vooi de
inenting weiden gestott, oelicpen gemid
deld 2- -ner kmd, wat met de voor de
mtnder-diaagkrachtigen m het leacn ge-
ioepen regeling een bevredigend resultaat
snag vvoiden genoemd
Vooi de inenting op deze oei sta dag be
stond ook van medische zyde van elders
bH lightening Zo kwamen cLe rnksin-
spectcuL dl In l Veld en da gemeente-
aris van Nujldvviik zich op de hoogte stellen,
alsmede do distiictsveipleegster van het
Gioene Kiuis, ?r. Kmixingg en dc duceteur
van het Oranie Groene Kruis de heer
Ooithi^s Zy werden ooor de dnecteur van
ae GGD di Storm ïondgeleid
Rueds /yn 6085 opiocpingskaaiten naar de
outxer* vei zond en Lr ics teert nog de vei-
/endir.g van een klemc 2000
AFSCHEID BIJ DE K.H.B.S.
Tijdens een intieme bijv«-u.--0!n=r. n de
leraartkamei heeft gi-.teimo»"ge 1 di J P
Pnn* leiaur m de Lngelse taal en letter
kunde aan de 1 h 0 wegens het bui eiken
van de pensioengerechtigde leeftijd afscheid
genomen
Dp diieu.em van de 1 hbs. dr. ft Qort
dia het eeist hut woord voerde piecs de
bijzondere bese.he.cte'nneid van dr Pr.nS
ais letuar Hy bood di Puns namens de
do centen een cadeau aan
Namens de leerlingen spxak Hans van
Epeien een dankvvooid voor do prett.ge
tyd d:e ?y met de scheidende lei aar hebben
gehad llu booa een aantal boek oon ntn aan
In /yn dankwooid zy dr Prins 0 maat
mj ui net onderwijs twee d ngen geicerd
h«d nl dc omga Het met jonge mensen en
ae omgang met wetenschappelijk gevormde
mede-docenten
1 Novembei 1945 weid dr Pun* al*
leuai dan dc 1 h o vei bonden Behalve
<t».n de ihb* te aLh.cdam ga£ di J. P
Pi.ns eveneens les in de Engelse taal en
'stiei unde aan de siedelyke gvrnnas a te
bch.edam cn Delft
li*.
AK op vol gu van de a.iecteur van de
e meen lelijke ene'gic- cn 'vateileidmgbe-
ijven r C Pouwcis, hebben B cn W
dc tddc voorgedir^en r L A Bakker uit
un net als tweede kandidaat it R. D.
O* nga u t Aeidenhout
Wie de
is het
steeds eert
Kleine en gic'e damesinaten rials - t 21 7» - f 23.75 - raiis
UlG-BEN Dames- en Kinder- plastic negeiunanteL. dc besta
geklede en lichtste regen besc hei minst
DAMES t 9l71 t tJ.7a - 113.71 - t 13 .1
KINDER f$7* I 10.25 - f 11.73 f 13.25
u1 u
P.iaa tappoit van necenmoigcn M 76
1 kant'S VI 97—1 VI 114—1 VI 115—1
VI 11210 VI 137—8, VI 71—4. V] 83—3
VI lesit. seen vangst.
Matkibdichten Gi*teimsdaac we.d a.m
hel afsliigloAadj b'taald voor maatje*-
hunng 4ioon van r 77— f 90. klem van
59,60— t O5,50, gioot vdn 59,90—/ 66.60
De Bt omfietst lub VLidu -dingen leed /on-
dd-, 30 i li iu eer» pui'/el-'oextothi ml gc-c bre
ven duo*- de /udeiveieniaing BCV uit
Vooi schu'cn De/e oiientertng*i it vvas
54 km lang en le'dde dooi dc mooiste stte-
Ken :n d' omgeving aldaa: Zo ginz dezze
nt o a door Wa> mond Valkenourg (ZH).
Nnoidwyk en Ka'wijk ir.eiendeels langs de
binnenwegen Inden* de ut hadden de ry-
dms weinig last van de hitte AUe decl-
nemeis kicgen <on vaantje uan BCV Voor-
schocen, die iijn Iweejar.g bestaan her
dacht
Zondag 7 juli, 7 uui, tlait de BCV Vlaar-
d'ngen voot de keisenut nadr Mterlo Het
belooft weet een moo e en naar we hopen
gozedige i tc worden t\i,j nodigen icaere
bromfii'*ei u»t de/e ui mede te rijden.
L kunt 7ich melden by dc neer Klei cyan.
Bmrensmgei 65 of Lu*thofstraat 5 of wel
aan dc sSart 55taiion VI -Oost
Het hoofd van het semeenteoe*tuur van.
VI a ai dingen maakt bekend, dat op de ge
meente -sen eld ue (afdel-ng stad*mtbtci-
d»'ig) van 3 tot en met 31 iuh "'957 voor een
leoei tfc» in?age «al pggen het ontwerp van
een laadsoe&luu inzake vaststelling van een
veiotdenmg houdende vet oud tot aanbouw
of hei bouw van gebouwen op de giouden,
gelegen op de aepioveeteerde *traat tus*en
du We^'htivenolaats en de Kuiperstraat en
hei gemoieeteerde plein L'esield met by-
oehoi endo kaai t
Belanc neb oenden kunner» gedurende die
teimyr. eventuele leawaien by de gemeen
teraad indienen
