W. v. d. BURG
"HERMAN EYL
piEfRT
Via zakenclubs tot hogere
verdiensten
Jeugdgemeenteraad nog in
oktober bijeen?
m
Een boeiend vertoog van de heer
A. Govaart voor Zakenstudiekrins:
C. A. Tuijl overleden
at <ry
aar.
ANNEER
Tweede ronde gisteren gespeeld
(e Toonkunst Concert
Het Rotterd.
PhUharm. Orkest
Een koerswijziging schijnt niet
mogelijk te zijn
GOED BESTEED
GOED GEKLEED
SCHOONMAAKSTERS
AFSLAG
DEMONSTRATIE
AUDIUM HULPOOR
D. Dijkshoorn - Opticien
IÉ
I 29.75
J f 10.- I
5 17-50 s
15.-
f2.50
IEDERS WEEK NIEUWE
JUBILEUM-AANBIEDINGEN
ALLEEN GEVESTIGD TE SCHIEDAM
DINSDAG 1 OKTOBER ia„,
EOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 13
Redactie en iloofdagentschap: Brocr.xvest 3, (cl. 68091
<D
In hotel Beycrsbergen luisterden gister-
gvond de Schiedamse middenstanders naar
een uiteenzetting van de heer Govaart, di
recteur van een bekende meubelzaak, waar-
In met vaart en overtuiging een lans ge
broken werd voor een nauwere samen-
werking tussen branchegenoten met lie-
drufsvergelykingen als middel om tot ef
ficiënter exploitatie der eigen onderneming
ie geraken Spreker liet er geen twijfel aan
beslaan, hoe hij tot de ontdekking van het
grot belang der „groepsvorming in het za
kenleven" is gekomen.
Nog slechts enkele jaren geleden werkte
hu als vertegenwoordiger voor een groot
bedruf ets toen hjj, omstreeks 194«, zich als
zelfstandige ondernemer vestigde, was zpn
rerste ervaring, dat h(j thans met zijn moei
lijkheden alleen stond en met memand in
tiem zijn ervaringen kon uitwisselen, In de
grote bedniven is dat anders. Daar komen
tien. twaalf rayonvertegenwoordlgers van
tijd lot tyd bijeen om in tegenwoordigheid
van de directie ovttr hun bevindingen ie
spreken en gezamenlijk een oplossing voor
eventue'e moMlijkhedeii te zoeken. Als men
weet dat collega's met dezelfde moeilijk
heden v orstelen, geelt dat moed om de
jir>V'*mtn onder het oog te zien.
- reker schotste hoe hij er toé kwam om
'e penen aan de arbeid van het Eco-
r eh irs'jtuut voor de Middenstand, dat
e eftcn uitgeeft, waaruit vergelijkende
c £-- s wo den gegeven over omzet, onkos
ten jtnr» ~eciamebudget etc van de aan-
giK u bedrijven, groepsgewijze gerang-
scn Om daaraan deel te kunnen nemen
uoet de e'gen boekhouding in orde zyn en
de onvs' worden becijferd tot in afzonder
lijke onderdelen. Alleen cijfers geven ech-
In de ouderdom van
77 jaar is alhier over
leden, de heer C. A
Tuyl
De heer TuyJ was
een rasechte Schie
dammer, die hier mid
den in het dagelijkse
leven heeft gestaan
Heeds op jeugdige
leeftijd trad hij in
dienst van de oudste
makelaars firma van
Schiedam, do firma
Bakker Co, later
werd hij beëdigd ma
kelaar, welk beroep hy
heeft uitgeoefend.
Niet om deze redenen Is hij echter jn
onze stad een bekende liguur geworden,
maar door het actieve aandeel, dat hij had
m de sport. In 1893 deed hij zijn intree in
het oude Hennes en weldra werd hi] m deze
club een belangrijke factor. Ieder kende
hem als Cees Tuyl Hij heeft m Hermos-
DVS verschillende bestuursfuncties ver
vuld en was o a penningmeester en com
missaris van materiaal. Als penningmees
ter verrichtte hij wonderen met de club-
inkomsten, die hjj zuinig en uiterst nauw
gezet beheerde. Dat was m de jaren, dat
de seizoensinkomsten van Heraies-DVS
over 19Ö3-1909 nog slechts f B7282'/< bedroe
gen Hij schrok er niet voor terug om
ook zelf de hand aan de ploeg te slaan en
men kon hem in vrije dagen van vroeg tot
laat met do schop zien werken om het
speelveld te egaliseren en te draineren
Zijn grote liefde ging uit naar de cricket-
sport hy was m zijn beste dagen een ge
vaarlijk bowler en een goed batsman Maar
mot minder hartstochtelijk beoefende hij de
hegetsport als lid van de club Anti-Poedel
Cees Tuyl was tevens bestuurslid van
Schiedams-e schaatsbond en bestuurshd-
pcnnmgmecsler van de vereniging tot be
scherming van dieren Hij ts erelid gewor
den van Hermes-DVS Ook vieide hij zijn
gouden jubileum als beedigd makelaar-
gedistilleerd
De begrafenis is vastgesteld op vrijdag
fi sdes middags om kwart vooi drie, op
de Algemene Begraatplaats alhier.
LOOS ALARM OP HET
BROERSYELD
Eu de Music Corner aan het Broersveld,
waar enige tijd geleden brand ontstond,
doordat de vlam in een pan met vet sloeg,
zit de schrik ér nog fhnk in. Hedenmorgen
werd de brandweer gealarmeerd m verband
met een verontrustend gebrom in een olie-
kachel Deskundigen kwamen echter tot de
ontdekking dat het geen verontrustend ver-
BchijnBe] was, zodat de brandweer geen
dienst behoefde te doen
PropagandaXcestavond op
Dierendag
De afdelmg Schiedam van de Nederlandse
vereniging tot bescherming van dieren
houdt op vrijdag 4 oktober een propagan-
oa-feestavond ter gelegenheid van de Die
rendag. Deze wordt gehouden in Musis
Sacrum en begmt om acht uur
PROP AGANDA-A VOND
T.B.C.-BESTRIJDING
Ce vereniging tot behartiging der belan
gen van tbc-patienlen in Nederland, afd
Schiedam, geeft op donderdag 10 oktober
Ti,n ®rote Propaganda-avond jn het Passage
theater te Schiedam, waaraan internatio
nale radio-artiesten hun medewerking ver
lenen Het programma omvat o a And ré
bedoux met conférences, The Topluiers,
Mta Spencer, The Mouvers, Jopie Hazes
«a Kaarten rijn verkrijgbaar bij mevr
Ji Verlmde-Naterrop, Marconistraat 69a,
tel 63 595, de heren P. j venngmeier,
lepenlaan 28 en J Elgers. Van Swmden-
siraat 53b en indien beschikbaar aan de zaal
ESPERANTO-AGENDA
Op donderdag 3 oktober komen de Espe
rantisten bijeen ten huize van de familie
PlQeBstraat 19 Doel van de
«vond is een discussie in Esperanto.
BURGERLIJKE STAND
a-u^boren:. J zoon van G Hen-
r>en dé ^00 Mathilde J dochter
P van Unen en J W Pronk Willem
zoon van J Minnaard en P M Graaf
ter weinig houvast ovei het gevoerde be
leid, daartoe :s onderling contact en uit
wisseling varx ervaringen noodzakelijk Danl
zij de bem.ddehng van het Economisch In-
stiluut kwam het gewensts contact tot
stand Dit coniacL .s voor spr van ontzag-
iijke beteken,s geweest, oa maakte het mo
gelijk te komen tot n betere keuze van »n-
kooporgam&at e, tot betere wij/e van adv ci
teren. tot het op grote schaal veupreiden
van een reclamekrant en tol het gemeen
schappelijk uitgeven van een huisorgaan
De Nederlandse Middenstandsbank heef',
een stud,e over Groepsvorming in het Za
kenleven bet hebt gegeven, waaraan spi
diverse punten ontleende Op voorbeeld
van de grote warenhuizen begon dc Zwit
serse middenstand met Erfa-clubs voor de
uitwisseling van ervaringen cn vergelijking
van de uitkomsten :n detailhandel en klein
bedrijf Deze clubs omvatten 5 tot 10 leden
landelijk of regionaal collega s van elkaar
Het doel der besprekingen is omzetvergro-
tmg en kostenverlaging voor elk der leden
afzonderlijk
De leden moeten leiders 2yn van gelijk
soortige zaken met omzetten van ongeveer
gelijke grootte. Zij moeten hun boekhouding
goed in orde hebben en bezield zijn met een
goede dosis enthousiasme en volharding
Als een der leden minder gunstige cijfers
maakt, kan de club proberen door onder
ling overleg de oorzaak op te sporen. Oor
zaak kan zowel een te hoog onkosten cijfer
zijn, aLs een te laag budget voor reklame.
Uit de Zwitserse Erfa-clubs groeiden in-
koopveremgingen en collectieve reclame* In
Nederland ging het vnjwel net zo Ei ont
stonden organisaties, zoals de Inkoop Mij
Nederland met enkele honderden leden of
de Ned. Vereniging voor Slagerij Reclame
De groep, waarvan spr. lid is, heeft zo juist
een voorstel om over te gaan tot cijfer-
vergehjking aanvaard en spr verwacht een
versterking van ieders positie, wanneer de
omzet- en onbostoncijfers onderling wor
den vergeleken Groepsvorming m het za
kenleven aldus opgevat, zal naar sprekers
mening de middenstand krachtiger en ge
zonder maken Na deze u.teenzetting ont
stond een geanimeerde d scussie, the tot
ongeveer elf uur voortduurde
WOENSDAG 2 OKTOBFH
XolKsgeftouw 8 uur Vrouwenbond NVV, to
neeluitvoering Rapsod e in rood en rk be
taal de reiskoeten
WdHrcnlTuni i uur en 7 30 uur baza-* vooi
de Opsta ndmgske i.
ïrrne J en 1 uur filmvertoning VNHG
Mubi>i ba Lr urn 8 uur cabajet Kees wanders
BIOSCOPEN.
Passage 2 en 8 15 uur Op naar Haiti wood
donderdag alleen 2 uur, /alerdag en zondag
2. 4 J 7 en 9 Li uur
ïUonopole 2 7 ert 9 uur Het schot in de nachl-
elub. van vydag tot dinsdag zaterdag cn
zondag 3. 3 7 en 9 uur
MEDISCHE DIEXbT.
Apotheek Van Westendorp, Singel 83
MUSEA.
Stedelijk Museum, Hoogstraat 112 Expositie
van eigen bezit Geopend: dagelijks vsn 10
tot 17 utir
Galerie CCC: Hubert Werdan, schlldeiijen,
ZWEMBADEN.
N.V. SPOnrFONDSENBAD.
Gemcngdt zondag 9—J2 uur. maandag 8 15
li 4513 J5, 16—17 30 uur. dinsdsg 7—e 15
li 13—13 la, la 17 30 er» 10 30—20 WOCn&-
dag 7—8 J5. 12 1513 Ja, 11 30—17 30, 19 30—20 45.
donderdag 7—3 15 II 45—13 15, 15 45—17 30, 13 30
-20 45 vrijdag 7—615 ll 45—1315. 2515—17 30
en 10 30—21 la, zaterdag 7—8 75. 10 45—12 00,
00—15 30 10 00—17 30 en 19 30—20 43
Dames: dinsdag 10 15—1115. donderdag lUSö—
18 30 uur
lïere». zaterdag 20 43—21 30 uur
2 Oktober Wassende Maan
Zon op 6 42 uur, onder 18 16 uur
Maan op 15 23 uur, onder 0 02 uur
Advertentie
K^S-'oi «onESoAMSE scHouwjiiïa®
DE HOOFDSTAD OPERETTE
woeosdaq 2 en
donderdag 3 okt uur
EIN WAIZERTRAUM
Operette egg O»cor Strqu»
1 J ROTTERDAMS TONEEL
tW I saterdag S en
zondag okt 8 uur
ONDER VERDENKING
Een tor Her
COUPONBOEKJES DAGELIJKS V1RKRIJG8AAK
DE l'OSTDUJF HAD VEER
EE> ZWARE VLUCHT
De SCV dc Postduif v'oog hdsi idatst^
vluchiafiichting Oosl-Oldcn/aal Door de
noordoostenwind en regenbuien v.crd dst
een moeilijke en zware vlucht De uitsiag
was als volgt 1 2 3 23 30 7 Doejaarcn 4 1
25 28 N n t Hol, 5 G Vermeer cn Zr
6 18 H Dij ken broek, 8 II 27 H Blonde 9 34
diploma W Poelman en Co lü 24 fob
Christen, 12 A v Wagtcndonk, 13 14 H v cf
Kant, 15 Joh Brand 36 J de Waard 17 29
32 J. n Harmeien en Vol. 19 P Hinten cn
rn 20 26 31 C Verluiden. 23 J Hazenbrood
22 A v d Gmp, 33 C J Foasen
B1LJARTEi\
Gisteravond de tweede ronde gespeeld
de competities C en D biljarten m het
(Advertentie)
donderdag 3 oktober 1587 - 8 uur
PASSAGE THEATER.
Dirigent Fduard Fllpse
Solist: George van Ren esse
Paul Dukas' La Pérl (poème danséej
Fanfare La Pert
Saint saéns. pianoconcert Nr. 4
Beethoven, symphonic 2 la B
BAKKERSKAR TE WATER
Hedenmorgen geraakte een bakkerswagen
van de firma Vlug aan de Smgei bij de
Damlaan te water in een slooi Dit is de
tweede keer tn enkele weKen iijds dat dit
gebeurt. By een vorige gelegenheid dob
berden de broodjes tussen h°t eenaenkroos
Ditmaal kroop de oestuurjer van de bak
kerswagen met een nat pak weer op het
droge
De derde zitting van de Jeagdgemeente-
raad, welke op 5 juni werd gehouden, heelt
niet Iedereen kunnen bevredigen. De discus
sies brachten een zekere agressieve felheid
mee, zonder dat een poging werd gedaan,
om de verschillen te overbruggen, wat op
zichzelf reeds onwenselijk Jükt voor mensen,
die later toch verder de zaken als gemeen
schap zouden moeten behandelen. In het al
gemeen maakte de behandelde materie
we denken aan het debat over de toilefge-
legcnheden een wat onrijpe indruk.
Daarom hebhen we ons hierover met een
der leden nader verstaan en de vraag ge
steld of bet met mogelijk zou zijn meer
praktische onderwerpen te bespreken, die
voor onze etad van wezenlijk belang zyn,
zodat men zou komen buiten de abstracte en
fictieve sfeer Misschien, suggereerden wij,
zou dit junioren-col lege zelfs wel belang
rijke perspectieven kunnen openen voor de
vroede vaderen dn als een waardevol, zij
het dan altijd „vrijblijvend" pre-advise rend
lichaam gaan fungeren
Maar m deze verwachting werden we te
leurgesteld Daar ligt immers een. zekere
„binding", die wethouder Sabel de groep
pnori heeft opgelegd door zijn opdracht om
uitsluitend abstracte onderwerpen te behan
delen. Dus toen men eens discussieerde
over de Schouwburg, ook al was het maar
om gedachten los te maken over de princi
piële achtergrond, ging men feitelijk reeds
buiten z'n boekje. En toen men als jeugd
gemeenteraad had besloten tot een cultureel
centrum, m afwijking van de beslissing der
heren van het senioren convent, moest men
hierover wel iets horen.
Daarom houdt men zich thans zo dicht
mogelijk bij de doelstelling* Het medeleven
met de gemeenteraadspolitiek te bevorderen
door -daaraan op deze wijze meer publiciteit
te geven en voorts elkanders gedachten en
bedoelingen beter te leren kennen en \vaar-
deren Op onze vraag welke onderwerpen
kans hebben om in behandeling te komen
kregen we een gevarieerd lijstje
Men kan een boom gaan opzetten over
het Christelijk Onderwijs, over enkele ker
kelijke zaken, maar ook over de Euromarkt
en Nieuw-Guinea, al kan memand beweren
dat dit alles veel met gemeenteraadsbei ei d
te maken heeft Misschien dat het spreken
over het processieverbod iets oplevert dat
voor de eigen praktijk van nut kan zijn
Men ziet de wil om concrete zaken te be
handelen, in direct verband met het plaat
selijk gebeuren, is er wel. maar als men
reeds wegens het spreken over een eenvou
dig onderwerp als een telefooncel of een
toiletgelegenheid benspt kan worden bluft
men liever aan meer veilige zijde
Intussen blijft het nog steeds te betreuren
dat van AR- en SGP-züdc blijkbaar peen
jongeren „opgebracht" kunnen worden om
de samenstelling van dit college evenrediger
te maken, In Ylaardingen kan dat wel. Ook
staan daar de discussies op een hoger plan.
Op 19 oktober wordt m de „Harmonie" te
"Vlaardmgen een congres gehouden van alle
ZuidhoHandse jeugd-ge meen te raden. Hier
zal over de Europese Integra tie worden ge
sproken met als uitgangspunt de nationale
staat De datum voor de eerstvolgende
„eigen" gemeenteraadsvergadering staat
nog met vast, maar zaï vermoedelijk nog
wel in oktober vallen
tEUGD LUISTERDE GEBOEID
HAAR PHI LH. ORKEST
Het Rotten damsch Fhilhaimornsttï Oikest,
onder leiding van Eüuard Fhp&c, gaf dins
dagmorgen in bet Passagelheater het eerste
pedagogische jeugdconeert van d.t seizoen.
Het concert werd bijgewoond door leerlin
gen van de Schiedamse scholen voor ulo
en no.
De heer Flipse, die de te spelen werken
Inleidde met een korte uiteenzetting, bracht
in herinnering dat hij geen prettige erva
ringen met de Schiedamse jeugd nad, ge
zien de houding en handelingen van de
Schiedamse leerlingen vorig jaar
Het programma van deze morgen bevatte
vier werken van uiteenlopende aard Be
gonnen werd met de ouvortuie Euryanthe
van C. M von Weber, we*k weiK een heel
goede vertolking kreeg, hetgeen zeker ook
gezegd kan worden van de muziek van Ib-
sens drama Peer Gynt waaror» o a Ase's
Tot ten gehore weid gebracht van Eduard
Grieg. Van de op 29 septemotr ji. overleden
Finse componist Jean Sibehus u*eid het
wondermooie De zwaan \an Tuenola uit
gevoerd De alt-hobosolo werd gespeeld
door Peter Schenkels
Opvallend was dat de j"ugd, die de zaal
tot de laatste plaats bezette, voor dit stukje
pure muziek bijzonder veel aandacht had
en trouwens ook bij ue voorgaande stukken
veel belangstelling aan de öag legde. De
heer Flipse sprak h'erover na af'oop ?ijn
bewondering u.t H"t programme werd be
sloten met de bekende pittige Espagna-
Rapsodie van Emanuel Chaorier.
Jan H
zoon van J Viifvmkel en C Maru-
vSm8Uus C zoon van F Horn en G van
veiühuizen Manon, zoon van A G Broek
7 w I d L,n,*en Paul us h M, zoon van
w f, E.kenbroek en M Looman Leo-
N?IflUS L.„700n van L L en A v.
leien Albertma S doenter van A J
xtroom en S Moolduk Paulina J, doch-
ter van G C Spekman en J W Scholten
Overterien; L Baas, l77 jaar wed van
w* n,?3 L D de Waaid 2 jaai H Wijt-
norr. 82 jaar, wed van A Verhoeven P. H.
^«uten 77 jaar. T. G. van Mounk, 71 jaar.
Dameskleding
Lange Kerkstraat 19, S'dami
telefoon 66135
gevraagd voor het ecboonh v
kantoren WerktijK ivordt tn
overleg met U geregeld Alle
soc voorz Mevt Den Held
Gmmaplmn 4 viaardingen
L2—23 uur
op vriidae 4 oktoüer 1937 vm
11 uur Jn Gebouw Arcade te
Schiedam, Lange Haven 71, van
het perceel te Schiedam, aai»;
de Hoogstraat 74.
Trekgeld. fSMn.—
Notaris P. «Schaberg te S*damJ
VOOR SLECHTHORENDEN
Op woensdag 2 oktober worden In Hotel De Kroon,
bovenzaal, Koemarkt van 12—9 uur des avonds
de allernieuwste apparaten voor slechthorenden ge
demonstreerd.
Zorg dat U aaiwezig bent, want de Audium-deskuadsge
Is aanwezig om vakkundige voorlichting te geven
Bovendien kunt V zelf alle apparaten proberen waar
onder de allernieuwste vinding op het gebied van
boorapparaten.
Geen snoeren meer, maar een klein en zeer licht appa-
iaat onopvallend geplaatst achter het oor. waar net
geluid op de natuurlijke plaats wordt opgevangen
Ook geei tast meer van kiedinggeruis
Daarnaast worden gedemonstreerd
Audinm boortoestel 1 000 met 4 transistors en 6-\oudi?e
toonregeling is zeer klein en weegt slechts 70 gram
Audium-ho or toestel LSL maat 67 x M x 16 mm Te
dragen als dasspeld door heren als haarspeld door
dames
A aam m-hooru riL
St. Lldumastraat ia, Schiedam - Teiaroon 87648.
distuct Schiedam van
de KNBB
De
Ull-
slagen hiervan
zus
Competitie C
RES-
-De Un:e 4-
-2
J de Gzu-,
164
lflO
29
17
3 44
P v Harm el en
195
195
29
32
6 72
M Leytc
98
98
*0
3 26
C V d Lelv
104
88
30
11
2 86
M. Leyte
98
98
18
21
5 44
J de Ruite-
95
4a
18
13
2 .>0
DKC—De Sluis fi—9
T v d Velde
141
141
23
'35
6 13
M Kgoij
195
172
23
29
7 47
1 de Kon.ng
111
111
32
13
3 46
W. Hemsbroek
119
75
32
12
2 34
A Jlijnderhoff
108
108
30
15
3 60
W. v d Steen
HO
103
80
11
3 4J
Competitie P
Entre
KousRES
4—2
F. Gouka
111
72
26
10
2 76
A. de Jong
91
91
lb
15
8 50
P. de Brinket
ïoa
108
47
11
2 29
J. de CrDot
90
80
47
17
1 70
P Eggelmeyer 8(1 80
G rrederiks 80 57
Volk^gewiuw—DKC 42
NIEUW LIB RE-TOERNOOI
VOOR BILJARTERS
Voor de biljarters m het District Schie
dam van de KNBB, die op de maximale
grens libre 11 00 zijn er m het begin van
het oiljartseizoen geert wedstrijden waar
aan zij kunnen deelnemen
Hierbij komt nog, dat met 'toog op de
te spelen competitiewedstrijden en de wed
strijden om hel kampioenschap in dc diver
se klassen libre, de biljartzalen zeer druk
bezet zijn, en een regelmatig oefenen voor
deze spelers ook uitgesloten is.
Deze spelers kunnen uitsluitend uitkomen
in een vier-sp^len-kamp en een driebanden-
toernooi, hetgeen begrijpelijk niet voldoen
de is
Het is nu de bedoeling van het bestuur
om voor deze spelers zo spoedig mogelijk
een extra libre-loernooi m het leven te
roepen, mdien er althans voldoende animo
voor bestaat Komen er voldoende inschrij
vingen binnen, dan hoopt het bestuur deze
wedstrijden n november-deeember te laten
plaats vinden. Zij zullen tevens kunnen die
nen. als oefening voor de vier-spelen-kamp
Hiermede is begrijpelijk de „leegte" in
het biljart-programma voor dit seizoen niet
opgeheven, doch het ligt in de bedoeling
om een volgend seizoen reeds mo september
met deze wedstrijden een begin te maken
Teneinde in dit libre-toemooi dé wed
strijdsfeer zo hoog mogelijk op te voeren,
ligt het in de bedoeling een. wisselprijs be
schikbaar te stellen,
KOSTELOZE INENTINGEN
Op vnjdag 4 oktober 1957, des namid
dags van 2 tot 3 uur bestaat gelegenheid tot
kosteloze inenting tegen difterie, kinkhoest
en tetanus, voor kinderen vanaf 6 maanden
oud, m het gebouw van de GG en GD,
Tuinlaan 80
O v Brandvijk
105
10p
36
9
2.91
F van Laar
102
100
36
n
2 77
7 v u Zande
Kil
HU
10
if.
f 36
M Mithciev
Sb
«3
20
7
2 10
C K'Oi
92
79
23
1 3
43
J Hee/e
86
8h
23
13
273
De vooi hedenavond
vastg
este
1de
wed-
siruu voHcsgeoouwjjkc .n aiaer.ng ii
ian competit c F gaat niet nonr De par
tijen zuilen gespeeld v orden op donder
dagavond 3 ok'ober
I IR Li ITSTC KIL" WERD
OPGEVOERD ES IRE^E
Hu.ir laatste wil v« s dt litel van net
blijspel Yan I V# van der Heid<» cn Henk
BukLt r, dat de toneelgroep van wijk 6
mjamlagavond vooi de leden van wijkge-
mren'<» 4 in de giotc /aal van l«*ene voor
het voetlicht bracist
Het sink /elf kon met bjzonder beko
ren Nochtans hebben de aanwezigen kan
nen genuien van het <-peI vin d- ton^el-
Riocp want dit stond op cf.n b^ooorlijk
pa! De rolkcnms vat vm goed ver/orgd
terwijl ook de dictie naar behoren was In
het algemeen bewogen de spelers zich na
tuurlijk o«cr de planken hetgeen een pret
tige indruK m&iktc
Dc vnjkpredikant, ds A Hoffman leidde
deze eerste bijeenkomst m het nieuwe sei
zoen op de gebruikelijke wijz*» in. waarna
hij ue CJMV-revue aankondigde, die op 12
oktober in Irene zal worden opgevoerd
door De Optimisten
IIET PROGRAMMA VAN PPSC
Htt eer.tc clltal VJn PPSC krugt „Ier-
d.ig een lastige u.tweds'.rijd Hét moet n
spelen togen Zwervers, uit Kinderdijk Aan
vang 415 Spelers en supporters vertrek
ken p»r toenngcar om 3 uur vanaf het
postkantoor
Het verdere programma is al* volgt PPSC
2—TOGR 4 om f 15 uur, Schiedam IIVO 3
PPSC 3 Om 2 30 Vldardmgcn HBSS 5
PPSC 4 om 210 Schiedam PPSC 5Uni
cum 4 om Z 10 Schiedam
Junioren Schiedam APPSC A om 3
uur Schiedam PPSC b—HSC 1 b om 4 30
Schiedam Ursuv c.—PPSC c om 2 10 Schie
dam
O De gebreken van de Beitrsbrug die de
laatste jaren telkens restctirottewerkzGGm-
heden nadip maakten, zijn thans zo groot-
geworden, dat de brug geheel zou moeten
worden vernieuwd Dit is in verband met
de bestedingsbeperking met mogelijk, zo
dat de gemeente kordaat de brug heeft
ajpeslotcn voor het verkeer, tot betere,
tyden zullen zyn teruggekeerd
NIEUWE EXPOSITIES IN
STEDELIJK MUSEUM
In het stedelijk museum wordt vrijdag
as. een foto-expositie geopend, gewijd aan
Elie van Zochten uit Amsterdam Deze
expositie is een foto-verkemung mei de
titel .Mensen en het atoom
Zu wordt geopend tegelijk niet een
expositie van giafiek, tekeningen en ijzer-
plastieken van Gust Romijn uit Rotterdam,
vrijdagavond kwart over acht De heer
J B Bakema, architect uit de Maasstad,
houdt een inleiding bij het werk van
Romijn De exposities zullen op werkdagen
van 4 oktober tot 4 november geopend zun
van 10 tol 5 uur en s zondags van 2 tot 5.
Marktbericht
Hedenmorgen werd aan het Afslaglokaal
betaald voor volle haring f 37 50—-f 3910,
volle en maatjes f 3520, maatjes en volle
f 10 80f 3170 «Ie haring f 25 20—f 27—;
stourhnnn/ f 28- f 20—per kantje
Da wans van teder meisje I
Sportiova 3/4 coat In do nieuwst* stof
fer» o a. mooi* Kfeine *n grote ruitdes-
tins mat [aderen knoopgarnerlng en de
allermeuwite capuchonslultmg.
Maten éO/105
Maal 60 f 38 75
Uw waardebon f 2.50
U betaalt slechts
Metsjeicoats reedt vanaf 114 50
Pantalons In streepjes en ruitjes v f 6 95
Vlot en warm
/-» Leuk modal In zuiver wolten ledervelour»
Geheel gevoerd met gevlamde teddy Is
de alknoopbara capuchon. Mooie ital».
I aar.ia kleuren a Purperrood, Peacock,
Camtl, Koren en Reslda
Maten 60 tot 105
Maat 60 32 25
Uw waardebon
U betaalt slechts
KmdarmanleJs va<
f
i» f 17.50
30 JAAR TEVREDEN KLANTEN
Wij Vieren fae»t en willen U hiervan mee lalan pro
fiteren £n hoe.' Naast onre EXTRA VOORDELIGE
jubUaurnpri/ren geven wij U nog EEN WAARDEBON
In verhouding lot Uw aankoop Het is dus zear In Uw
voordeel, af» (J van deze unieke aanbieding profiteert
Zowel In «a i~e. als kinderkleding brengen wij een
collectie waar we zelf trol» op ayn en U weet wij
zijn specialist™» In grote maten Stapt U dm gerust
eem bij ons binnen Wij zijn overtuigd, dat U slaagt
WAARDEBON
(5 B tinlcop 'in m n nixn f 1 CO
g ki J9l U d ftet t«n 4» «alt» l*mg
^Cy3Cx3C>3C»3C>3C>3C/3C\3CV3
WAARDEBON
B J aankoop vao minimum I 75
krijgt U direct d» ea>i» tarog G
tagan ararUgging »»n d«»» «aupon
C-3C/JC/2 CV2CV2
WAARDEBON
Bij «ar kaap «au minimuin i 50 A
S knjgt Udlratl **e da eau» ta/uc. O
tagaaararlag ging aart daia «aupon
Cv3(MCO{MC>3CV3CV3C>i5Crï>
WAARDEBON
6 B I aankoop van mlaJaiv» f25 -
9 krijgt de etst* tarvg. O
V lajtnaaatla gging»an daceeovgs»
C^J CV2COCOCO
MEERDERE COUPONSOEK3ES
GRATIS J
AAN DE CASSA VERKRIJGBAAR
Meisje» Deu*-p?eca
<n zuiver wollen jersey met
permanente plooirok. Leuke
streepjes dessins. Het aller
nieuwste In meisjeskledlng
Warm. elegant «r» sterk Alle
modem* tmSea.Maten 60/105
Maat 60 f 29 75
Uw waardebon 4 2,50
U betsalt slechts 4 27»^**
Kinderjurken reeds vanaf f 9.75
En grafts ballonnen voor uw kinderen
2 50
