Ontmoeting met de musicus
Ab Schiebaum
A-griep bij de biljarters?
S.V.V. HEEFT KANS OP WINST, MAAR VOOR
HERMES IS DEZE GERING
wmmï-
burgerlijke stand
AT D
AAR.
ANNEER
MET HET SPOUTWEEKEINDE IN ZICHT
Interessant programma
lager voetbal
Ingezonden Stukken
Is er brandgevaar op de
vrijdagsmarktV
..Schiet eens uit je slot"
voor onze soldaten
DANKDAG VOOR DE OOGST
IN R.K. KETHEL
Metaalbewerkers genoten
van een filmavond
Van Katwijk voorzitter
van Fotokring
Dierenbescherming
zoekt collectanten
Eerste lustrum Kalvijn
Haringvangsl berichten
DONDERDAG 10 OKTOBER 1957
RGTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA' 13
Redactie en «ioofdagent.schap: IJroersvcst tel. 68091
Ab SCHLEBAÜM. dc sol oiugu dist va» hel
Rolterdamsch Pfailharmonisch Orkest,
h de jongste van de musici, die wij lot nu
loc aan 11 hebben voorgesteld ia onze serie
ciitmcelïugen.^En bü U ook tie eerste in wie
wij de «are bohémien herkennen: artiest in
rijn werk. in zijn smaak en in zyn levens-
lioudinK. Öe man dtis, (He het met die hele
ernstige «n gewichtige burgermaatschappij
„iet zo nauw neemt, en die de helit van
Jj«t Jaar in een afgedankte bus bij Kcthcl
woont (in de onmiddellijke nabijheid van
Het bekende artiestencafé Dc Hof van Si
rene); en 'swinters in een huis aan de
Ovcrschiescstraat, waar zijn kamer ook niet
liegt orcr de artistieke staat van de bc-
w ener-
Hoewel zijn arbeidstetrem eigenlijk ui
Rotterdam ligt, is Ab SehLebaum ui oiv.n
stad Inch geen onbekende figuur. Wam als
toegewijd kamer muziekspeler is hij vaak in
dc au ia van het museum opgetreden, waar
iim verzorgd spel altijd veel bewondering
cogst. Men heeft hem daar kunnen horen m
Rotterdams Blaas Trio. en vaak als
van Intertexta. dat enthousiaste stel
amateurs, da/, onder leiding van Bob van
der We! steea» op zoele :s naar noviteiten uit
het verleden, ais we deze paradox mogen
hanteren. Ab Schiebaum past wond ei wel
In deze sfeer, want zoals hij in het dagelijks
leven de gebaande wegen mijdt, zo doet hij
dat ook in de muziek. Het hoeft dus geen
re:banna te wekken, dat hij op zijn muzi
kale ?ppurmcht«n steeds terecht komt m de
meer stille sfeien van voorbije perioden, öt
in de moderne of hypermoderne stromingen.
Vlam in het verre vet leden zowel als m
het heden valt er nog vee) te ontdekken en
t" ontginnen, en dat zijn twee geliefkoosde
dmgen bij Ab Schiebaum.
HET ROTTERDAMS BLAAS TRIO bestaat
Uit Schiebaum, de hoboïst Piet Schen
kels en de klarinettist Herman Wester. In
deze samenstelling speelt hel nu reeds- en
kele jaren en het heeft succes en belang
stelling verworven. Succes met rie concer
ten en jeugd co neer ten m Rotterdam, Schie
dam en VJaardingen, waar het drietal rie
toehoorders kennis liet maken met werken
van Ibert. Milhaud. Francais en Jan Koet
s-er. om er slechts enkele le noemen. En
Vclangstelling ondervindt het trio al even
zeer. Bij Eduard Flips e, die np zijn buiten
landse reizen naarstig zoekt naar werken
voor hobo. klarinet cn fagot. Het lijkt een
r.ügal toevallige combinatie, maar dat is het
tiicii eigenlijk niet. Want huewel er vroeger
reinig voor geschreven, werd. is er juist de
laatste tijd een hausse op dat gebied in
1 rankriik. hef land waar de doorzichtige
b;azesklank altijd populair is geweest.
Men denfce maar aan Ravel en Debussy
Gebrek aan een repertoire is er dus zeker
r;et; het is zelf-; onlangs verrijkt met een
1: lo van een hedendaags Boedapester com
ponist, die het zijn land uit wist te krijgen
met behulp van een aantal Hongaarse
volisten. die tudens de opstand -rijn ge
vlucht en nu zijn opgenomen in het Roüer-
aanwh Phdhannomsch Orkest.
Maar Ab Schiebaum en zijn vrienden blij
ven niet alleen bij het moderne. Door be
middeling va» weer anderen, uit het bui
ten! and hebben zij beslag weten "te leggen
op twee volslagen onbekende partituren van
hyee meesters uit de tijd van Mozart en
Roei hoven. Het zfjn een „Konze riante Sin-
fontc' in C van Joh. Chr. Vogel (17563768)
voor hobo. fagot en orkest, en een Concert
vooi blaastrio en orkest van Galon, iemand
die zo onbekend Is. dat Ab Schiebaum ons
zelfs de voornaam en de levensdata niet
kon opgeven. Met veel moeite hebben zij uit
het buitenland de partijen, kunnen krijgen,
vdarvan daarna fotokopieën zijn gemaakt.
En ook hierbü geeft Eduard Flipse steun en
ic.ad, Zal het dus in het kumende „ei/oen
tot twee premières komen? Schiebaum
hoopt het.
VffË HEBBEK bil dat blaaslno even langer
stilgestaan, maar deden dat met opzet,
vont Ab Schiebaum legt er m het gesprek
«ook de nadruk op. Het is zijn liefste voor
keur in hel munkale vlak. iiii gelóóft erin,
cn de talloze icpetitm?, die nodig zijn om
het samenspel te perfectioneren, heeft hij
f giaag voor over. En perfect is hei ^amen-
spel pas, wanneer je met z"n drieën zó op
(•'kaar bent ingespeeld, dat je een sluitende
ni|e immovisatie kan spelen. Op he, liedje
P »l Hein bijvoorbeeld.
Ondanks de vele activiteiten, die Ab
Schiebaum in het mu/.ikale ontplooit (en
we zwijgen nu nog maar van het dagelijks
tniuglcerende karwei van hei maken van de
c;°en rietjes), vindt hij nog tijd genoeg voor
andere liefhebberijen. Onder andere legt
daarvan de inrichting van zijn kamer ge
tuigenis af. Het is een typische kunstenaars-
kamer, met wil geverfde muren, abstracte
u raad constiuc tics legen de wand. akoestisch
'inerin midden in het vertrek, en veel mo
derne decoratieve kunst. Zo zagen wij er
«MJBrimentelc en »ur realistische fotomon-
tr.se.-, vp.n dc Schiedammer Gemt van der
V'iet Fotograferen en het opnemen van1
'tnalftlnvs beoefent Ab Schiebaum Houwen*
wok zcif. Tuinieren en bloemschikken he-
horen ook tot zijn liefhebberijen. Toneel-
roirsipihngen bezoekt hij gaurne. ballet
rcrfreit hij daarentegen, want lui vindt het
gssfylcerde nonsens", waar de muziek het
*1 ach tot ter van is. als een dirigent deze on-
ckïgeschikt maakt aan de verrichtingen
van de dun.>eis.
gPREKEN DE "WIJNFLESSEN in zijn kn-
nier van zijn liefde voor het leven, de
hoeken, die her en der verspreid zijn in 1
fet overleg geplaatste xekken i al les is hier
es'hotisch oogpunt bezien) doen dat op
andere manier. Gedichten zijn hem lief.
vooral Slauejhoff e£ Aafjes, maar evenzeer
ESPERANTO-AGJiNDA
De Ec-peranti-ien komen donderdag 10
OKtober bijeen ter. huize van de fa mi life Van
t» nk voor een avond van espeianto-hersen-
#vmnastiefc.
Geboren: Helenc. d. v. A. Hoogendijk cn
E. Poldervaart; Eduard J., v. A. Sparre-
booiti en F. L. Beukers; Gerrii. z. v. G.
Verwaai en M. Meulstee: Ne eitje, d- v. "W,
Dijkshoorn en L. 'Rodenburg.
Geboren*. Yvonne, dochter van II. de
Groot en A. j. van Bochove. Maria C. B„
dochter van M. A. Hersbach en G. Eijken-
oroek. Anna P. M.. dochter van C. A.
acholic en W. J. H. I.eliveld. Bartholo-
"teui. zoon van J, Terwie! en B. L. Hinten.
fcfMird A.. zoon van G. van Gulik en A.
juahn.
Overleden: J. van Pinxteren. 84 jaar,
^htgenote van J. do Jager. J. Visser,
IJr echtgenote van A. H. Andeweg.
van den Bosch, 79 jaar. weduwe van
P-van der Knaap.
Overleden: P. van Arkel. 76 jr. echtg. van
,v;tlï Eree: M. J. E. Dikmans, 82 jr.
ed. van H. A. D. Nicuwenhuijsen.
ac modenu1 -chiiivei-,. Op zi/ek nuji net
leven, dat hu van alle kanten li.icni ie po
naderen: hn ook beland by de wijsbe
geerte. Maar daarbij heeft htj olies afge
wezen, wat de men» niet in het centrum
v0n de beschouw mg plaatst Dc oude Lhi-
r.wen doen dat wel. cn ook Sart re, die veel
indruk op hem heeft gemaakt.
Wel. Ab Schiebaum be*ch:kl over een
beweeglijke geest en de kunst raakt /ïjn
hele wezen. Hij t-s ei mee vergroe;U en
reageert direct op de stromingen van de
kunst en van het loven.
DON D IR DAG 10 OKTOBER. ,7>
Passagr: a uii,, Vereii. In L bchaifginu der be
langen v.ui tbc-palieuten propaganda-
xec-ias'onf} mei sjneié
Dc Kroon: U i.ui, RK MiddcnstandsboiicL alg.
ie üenve r gad er .u g.
AntMelbrnn: 8 uuj. ccritactavond Oai-.,£: hdc. s
cn drageii. nobilis.:! i«.wiui*-
rhr. isoe. lit 1.: a u.i., T. Hopman
Itmi
bes!
VIX>!
A: j.
RIJD AO U OKTOBER
Beijersbergfii. 7 ut». co«Uctnv»n<i. j.. P
Snep.
Marijke. 7 uui. vumav'avon-r, xocina «e.qm-
S.tlg GSS.
BIOSCOPEN',
l'assagc: 2 en KIS uur üe gio'e btuf, Ofuidei-
düg alleen 'l hm
Mcmopole: 7 cn tl uui.The wild one
MEDISCHE DIENST.
Apotheek: Rieuwland. Dr. Wibautple.n n rn
C. L. Jansen, Swammerdamsmgel tl
MUSEA.
SieitvUik Mgscum, Hooaslraat 112, >«n J "-"v-
I'vpOMi'cs Gust lïomim en loio's Ki,e van
Zuchten „Mensen en het Atoom". Geopend,
tiagebjlc van lo to: 17 mn, "s zondag van 2—.»
Galerie CCf: 11 uhei t Werd an. schilde i ij en
ZWEMBADEN.
N.V. SRORTIUNÜSENBAD.
Geinengtl: zondag 1—12 uur. maandag 7—8 15
11 45— IJ 15. lh17ufi uur; dinsdag 7-8 15
II 17—n ij. is 45—17:10 en 1» au—20 47». woens-
(1,1 7—8 13. 12 17-13 13. 14 30-17 'if) l'l 1" -2«J 43
dnndejdag 7-a 13. ll 45—13 S3, S5 45—17 !0. is 3d
—2(1 43 Vrijdag 7—S 13. 11 43—I» 15. 13 15—J7 30
cn ifl.iO— 2L15 zaterdag 7—JS 10 47—1? i"f>.
11 n.) -!.7 30. oo—l? 30 cn 1» -id—20 43
Dames: dinsdag 1« 1 j11 13. dnncierdnc 1330—
13 uur
Ilereu: ZJternag 30 45—21 30 uut.
11 Oktober Afnemen rif 5Uïin
Znn op B 57 tiur, onder 17 31 uur
Maan o» 10 01 mn, onder 0 39 uur
DE NEDEBLANDSCHE OPERA
moandat} V4 oktoker, 8 uur
DE PARELVISSERS
Opera van George Burl.
DE HAAGSCHE COMEDIE
dlcidug 15 okiobet. 8 uur
DE MEDEPLICHTIGE
Spel van Max Crolset.
f COUPONBOEKJES DAGÉUIKS VIRKRI1G6AAP
Dc A-jtriep heeft de vocthalcluhs het at-
gclopen «eekeinde nogal parten gespeeld,
waardoor het kon gebenrrn, dat SVV in
Dordrecht een K—I nederlaag leed tcsre»
DI>'C. Over deze legen slag zullen dc rood
groenen zondag echter wel heen zijn. zodat
met vertrouwen de wedstrijd tegen Hel
mond tegemoet kan worden gezien. ïlermcs
caul in Brimsiuni Limburgia bekitmpen.
Voor het lager voethal staan enkele belang
wekkende wedstrijden op het programma.
Zo rmi men alle wedstrijden van de Schie-
danise clubs In de derde en vierde klasse
min of meer belangrijke kannen noemen.
Ook voor zaterdagmiddag- en afdelings-
voetbal zijn interessante wedstrijden vast
gesteld.
in
SVV speelt zondag op eigen veld tegen
Helmond en ondanks de grote nederlaag
du; onze rtndgenoten zondag leden, zullen
zij toch alsfnvonden in lie* veld komen, of
schoon zij natuurlijk hun gasten niet moeien
onderschatten. Het beste deel van de
HelmoiKlia-ploeg is de achterhoede met
doelman Van der Reek aan het hoofd. Tot-h
geloven we. dal de SVV-voorwan risen kans
zullen /ten deze achterhoede enkele malen
te passeten De aanval «li me van Helmond
is niet hiister sterk. Ziet de keuze-eommhsie
tan SVV kans weer een volledig elftal zon
der reserve? in hel veld te brengen, dan zal
het al heel raar moeten lopen, wanneer de
Schiedammers- met clp voll" winst binnen
halen. De triuner van Helmond is do vroe
gere oefenmoe-ter van ITormc-DVS R.
Dellow. Do wedstrijd wordt ge'oid door dc
hoer G. L, Kiewiet.
SVV 2 is vrij, hel derde speelt in ïïntlcr-
d.urj tegen Excelsior 3 cn hot vierde ont-
Wiiigt het Goudse O NA
tl trines-D VS heeft zondag tegen koplnpet
Sittardia eindelijk eens behoorlijk voetbal
laten zien. Dit opent perspectieven voor de
toekomst. Of de blnuwwtlten evenwel kans
zullen zien de huidige koploper Limburgta
te verslaan is een open vraag. Waarschijn
lijk zullen onze stadgenoten met oen neder
laag huiswaarts keren, omdat het Hei
vrijwel nooit gelukt is Limburgja in
sum eer* nederlaag toe te brengen. In
geval was het spel zondag veel betel dan
in dc voorgaande competitiewedstrijden. De
heer J. N. Mond eel is scheidsrechter
llermes 2, dat zaterdag de plots cling mge-
la'sto uitwedstrijd tegen Sparta 2 .speelde,
speelt dit weekeinde op eigen veld tegen
de Rotterdammers. Natuurlijk zullen onze
stadgenoten alles in het work stellen /ach
te revancheren voor de 42 nederlaag.
Hermes K speelt pvc nee ns thuis en wel
tegen PCV 2. llermes 4 bezoekt Dinduu 2.
Derrie l;lassers
liet gaat dc derde klagersmet .slecht.
Zowel Excelsior '20 als DHS wonnen zondag
on dat geeft vertrouwen voor de toekomst.
Excelsior speelt /ondag up het sportpark
nan de Oudeditk legen bet Itolterdamse
FSV-Prelorla. waarvan gewonnen moet
kunnen worden. Onze stadgenoten hebben
momenteel vier punten uit drie wedstrijden,
terwijl de bezoekers slechts iwee punten
uit hetzelfde as nul wedstrijden vergaard
hebben. Er is dus beslist een goede kan-,
dat Excelsior deze ontmoeting in een over
winning weet om te zoltcn er daardoor
weer iels op dc ranglijst zal stitgen. Excel
sior 2 speelt in Rotterdam-Zuid tegen CVV 4
en bet derde onlmoet op eigen terrein
Slikkerveer 2
DUS doet het buiten verwachting bijzon
der goed In het nieuwe millen en heeft uit
0 Hei ministerie firn Wederopbouw en
VoWcibmspesting heejt haar /int pegeueil aan
de plannen voor de bouw ran een café-res-
rrmrouï nan de Maasboulevard. Binnen af'
zienbare tijd zal dus met de bouic hiervan
kunnen morden begonnenof schoon de
plants waar dil café-restaurant zal verrij
zen, aan het eind van de Maasboulevard,
nog drooggelegd moet worden. Men Jice/i
riaarï'oor een dam opgeienrpen, irnuracittcrj
ltp( land wordt opdespoTen en daarna ïn£
worden opgehoogd.
(Button veranuvoöidcMjkheifi der redactie)
Onder ""lekende bezocht op oen vrijdag
middag de weekmarkt op h^t Btoeisve'd
en bekeek daarbij'ook de oi'uc pan a en tar
weeiszijden an dc sjraul, M-jn ged^ebten
gingen plntivling combmeien: oen stamp
vol Bfbeiïvelct. dnitgonde slenJOlftide rat'"-
SQiimass.i'f!, Iteol vee! oc-nmoe gobouwtie*
met hoe! veel hout Wat z<»u cr gebeuren
ais hier bi and zou komen? Bij een ev
brand op vrijdag zou er ontegen/eggfliik
een chaos ontsta nu. De koujil eden zouden
het eet-t jan hun have <*n gtn-d deokcii; "i
zou oen n.L'l te remmen uedri,ng ontstaan
Op de letterende smalle .sitecp tiottm.
welke op marktdag nog vrij is.
Ik heb zo terloops een* n.uii* dv bi and-
kranen gekeken. Ze zyn er, doch de rnces
ten aan d? irind van een kra„m. soms
deel tel ijk onder een kraam. Hot* /ou d«j
brandweer hier bij moeten komen <>m bc
een ev- brand wutcr te kunnen geven? Ik
zou nog vvllcn vingen hoe komt de brand
weer op het Broei-veld"' Nicrtegcnstaand"
alles zou .iet Unsloltc gelukken, doch hoe
veel tijd /iiu het vergen? Hoever zou d"
rode haan het oude hout (het hoofdbuuw-
matcnaall al hebben aangemeten? Ik mom
er niet aan denken dn* n«i dit mooie weer
de winter plotseling kan inva'len. D»*ngjat
men stoken hel brancigevaar meg nut
weggecijferd worden.
Is er geen andere plaats vuot de week
markt? Ik dacht van wel. Zd5s m het di
recte L-sntitim, niet ver --on d" hutchgf-
plaats af-
De bra.idkranen liggen cirt.i 2 :i(> m mt
de gevel?. Alleen op de hoek van dc Blauwe
Steeg ligt er een geheel vrij.
Op de Broer*vest achter de molen liggen
de brandkranen ruim vijf meter uit de ge
veis. Een voordeel dus. H'ei zou circa d-
bellt van het aantal kramen kunnen staan.
Ook op het pleintje vlak bi; de Seine
nog ruimte en (>p het pad langs het hc-.f
naar de ruine. Flink breed i* ii-^t daar
daar ligt zeifs geen enkele brandknian'Met
dit pad medegerekend is oe oppervlakte
om kramen te zetten even gioot ais op he.
BroersveJd. En daar is mot zoveei bebou
wing. Er is meer ruimte en het blijft (.en
trum. Brandgevaar blijft overal, doth oen
ev. brand op marktdag zou op du terrein
betrekkelijk gemakkehik te bestrijden zip,
Zouden autoriteiten weJhc h; naar aanlei
ding van deze overpeinzing niet eens wil
len piekeren Over „brand op vrijdago»
Broer«velcl"? Mag het ri-ico van eon paniek
bij een oiand in eer. dor oude panden al
daar geriskeerd worden voor een week
markt? Als er geen andere plaats zon
zijn.... zelfs dan nog met!
DEO.
(Door de redactie noodgedwongen bekort'.
Do competitiewedstrijden om hot persoon
lijk kampioenschap 5e klas3e lib re, in hel
dibtrict Schiedam van do KNBB. stiin gister
avond ui el geheel volgens vastgesteld pio-
2ram verlopen.
In Afdeling f werd de partij Fraterman
Be/emer uitgebeld tot zaterdag a m
afdeling [I werden pmtijen ge.-vpcc^rl. af
wijkend van het valige field progrumma.
terwijl in afdeling III negens ziekte van
een tweetal fpolers, twee pint non uit ge* to ld
mne-ten worden.
D"3 uitslagen
van dc
•AO
«DC
•1de
uu tl
ZIT
i als volgt'
A Ede lm
g r
51
Muiter
50
50
45
10
1.711
J
Pre,n
50
30
45
5
0 lïÜti
w.
Koens
50
47
59
r,
0.79R
Tiaden
50
50
59
6
0.847
c.
Bolle
50
48
50
9
0.908
F.
Frater man
50
50
30
5
1 001)
Afdehng 11
H.
ij chr a
50
50
43
11
1.162
H.
SchwtiüenT
50
30
48
6
QÜ97
3.
v d. Moezel
50
31
36
4
0 801
11.
de Groot
- 50
50
36
5
1.388
N
Drop pert
50
37
28
ft
1 392
!4
v. d. End
30
50
20
12
I 785
HUM DRIEDUIZEND GUIJ1KN
TOOK DE RECLA.SSEI,\C
De eolleeie. welke Zdterdag oki u- ge
houden tbv. de nationale iecla»*ei ingsdag.
heelt opgebracht 303-J.20. De oj*g;mi.-.utn-
ren bi-cru-.'n langs deze weg aUrn, d»e hel>-
ben meegewerkt, zowel de mild* gever.-, a'..
ar collectanten, hurielijk oank'
VERLOREN EN GEVONDEN
Te bevragen aan het hoofdhui eau van. po
litic te Scruedam 1u'sen 9-12.30 uur en. 2-6
uur: leesbril, piu-lic zakje met -speelgoed,
aktentiis m inhoud, wit kmdeita.sie, portt-
rrionnaie met inhoud, icurrtrrdeken en sjaal,
wit kinderfvhoentje (i.j, pakj" m.-t k'dig(
jpot bekers flesje»
Te bevragen bij de vindei» Di.it.-, lee-
boek. v. d. Hammen. Oostsmgei 43. gedoe'.tc
van knalpijp. E v. Noort, Chr. Huygen---
-11.-iat 10; WL!]koverh"md en handdoek. De
Blois, Na*-.aula<in 30. zwart kinder»Lhoen
tje en plastic regenjas. De N:)*- Prol' K
merlmgh Onneolaan 156b: 1 p bruine he-
rcngiacehiind schoenen, Snikkers, Ruben ss-
iaau 9d: witte handschoen (ij, L. v. d
Hart. Schiedamscweg 535, fio..erd;im; brui
ne glacé herenhandschoen u.h )V, Wnnolt*.
Snelliussingel 52a; portemonnale met in
houd. v. d- Meer en Schoep, Passage; bood
schappennetje, M. in 't Veld. W. de Zwij
ger] a an 23; paraplu, Kok, PioegstraaL 22,
porlemonnaie met inhoud, zr. Houbaer. pa
Enger mg. Rubensplein 20a (na 20 uurj: be
drag Aan gold, tl. Binnenveld Ant. Muij«-
straut 33; damesbroche. Ronleltap, Rozen-
bUigseslraat 37j; gouden ring. Ariën-;,
Broersvest 54, klapperpistool aan rictn. K.
Cullignon. Cartesiusstraat 12b; gimmipopje.
C. v. Pinksteren, Dwarsstraat 16; voetbal.
Wessel, Brugmanstraat 12; rozenkrans, v.
Dijke. Geert ïieindersstraat 36a: kindeibnl.
Th. Broere, p a L. Meulstee, v. Marumstruet
25a: zakmes, mevr. De Lange Fr. Haver-
t-chmidtlaan 17; vulpen, Th Cremei's. v
's-Gravesandestraat 2d.
H. ZwHrins 50 35 36
Tl. v. d. Mejjden 50 50 36
Afdeling 11 f
C v. d. Berg -- 50 50 31
A Sprouters 50 38 31
P. van opstal 50 43 48
•J. Knip-dtoi't - 3D 3D 4S
0.972
1.383
I 000
1.041
K<>rstf)ahk<-U(>n
Sinds de bewogen d.igcn van do pohtu-le
actie* in Indonesië, toen het P.I.T (het
PiNiii'sinnts interkerkelijk Thuisirontf op
volle toeren draaide, znn de plaatselijke
activiteiten voornamelijk gericht <>p het
organiseren en houden van de a role i,ur-
lijkse collecte. Over het hele hmd wordt,
plaatselijke uitzonderingen daargelaten,
v-,m 14 tot en met 19 oktober oen collecte
week gehouden voor onze militairen. De
opbrengst hiervan zal ailevoorst winden
hefteed aan het zenden van bondeden
kerstpakketten naai- de jongens overzee,
maar nok aan de bouw en exploitatie v.rn
-feci.; nicer militaire tehuizen vu de gees
telijke verzorging van duizenden jonge
mannen die bij leger of vloot dienen
Wat Schiedam betreft werd in l'iöti («26.20
ingezameld door middel van lijsten en 19
bussen. Voor dit jaar hebben zich reeds 27
medewerkers on -sier? nang^meld. Het
plaatselijk comité hoopt dat velen zich als
nog zullen opgeven aan tie secretaris B. F
J. van den Hoek, Graaf F to ris straat 73
De actie zal worden gevoerd ondei hei
motto „Schiet eens uit je slof".
MlDDKNSTANDS CENTRALE
KOOS NIEUW BESTUUR
In een bestuursvergadering van de SJne-
danise Middenstands Centrale weid de/et
riasjen aangenomen, d«it het voorzitter5eh«in
zal worden waargenomen door de Kost
Nfci Middenstand-bonti, afdeling Schicclnm
in dc persoon van de beer G. Verhuls-
donk, Hoogstraat 66. te Lef con 69593
Als secretaris werJ benoemd de hcei
J. Ooi j ka as, kantoor houdende aan de Lange
Haven 102. telefoon S8941 (aecountan.t-.krin-
:oor Van Oppen). Voor zaken de midden
stand betreffende kan men zich wenden lo»
hel ,-ecretariaat.
SPAARZIN WORDT MINDER
OOK BIJ ANNO 1820
Voor het eerst m 1957 werd bij de Spaar
bank te Schiedam de regelmaat der inleg-
o verse hot ten doorbroken. Tn de maand
september werd n.i. 107.5G2.12 meer
terugbetaald dan ingelegd, ingelegd werd
in september 1957 639.379,26 en terug
betaald j 746 941,44. Het aantal inleggers
nam die maand toe met 100 tot 43.422. Het
lotale tegoed van inleggers bedroeg eind
september 1957 f 20.722.507,93 (30 september
1958 19.075.881,72).
De beschikbare middelen bedroegen op
30 september 1957 M.835.91 (>,27 tegen
969.316,33 op 30 september 1956.
drie WédNtrijdett vier punten weten te ver
zamelen. waardoor de geelzwarten, evenals
Excelsior, tot de koplopers zijn gaan be
horen. Onze stadgenoten gaan zondag hij
RDM op bezoek, dat nog puntloos is. 'zodat
een overwinning voor DHS In de l(jn der
verwachtingen ligt. De Schiedammers sul
len hun tegenstander echter niet moeten
onderschatten.
DHS 2 ontmoet aan de Kleiweg in Rotter
dam do reserves van VOC. terwijl het derde
dr leMirveN vsm dc Hoilandiann op bezoek
krijgt.
De vierde klasse
De resultaten van de Schicdamse vierde
klagers vallen tot nu toe een beetje legen.
Slechts Martinït wist het zondag tot een
overwinning te brengen.
De beide clubs tn de vierde kin «se B
••pelen zondag thuis. SVDPÏÏ ontvangt het
nog ongeslagen Naaldwijk, waar tegen het
altijd moeihik voetballen is. SVDPW kiest
rvenwel juist stccd» deze soort tegenstan
der* uit om zijn beste spel te ontplooien,
zodat er wellicht toch nog een kans op ren
behoorlijk resultaat Inzit. SVDPW 2 ont
vangt Overmaas II.
De andere club in 4B. Schiedam komt
binnen de krijtlijnen tegen Vcrburch, dat
uit drie wedstrijden nog geen enkel puntje
ii«eft weten machtig le worden. Daar Schie
dam ook nog puntloos is zi) hel, dat. onz.e
stadgenoten pas één wedstrijd gespeeld
hebben ligt het voor de hond. dat het
zal gaan spannen. Een kleine overwinning
z.it er misschien voor Schiedam in. Schie
dam 2 speelt thuis tegen Steeds Volharden 3.
IÏRZ in 4F speelt zondag tn K et hol tegen
liet sterke Snturnus. dat. momenteel de
tierde plaats bezet. Gezien het spel van
onze stadgenoten tegen DRL moeten
toch m staal worden geacht Saturn us een
nederlaag toe te brengen DRZ 2 bezoekt
DCV 4.
Martlnit. dat eveneens in 4F uitkomt moet
zondag kunnen vin mui. Deze club gaat bij
DDC op bezoek, dat nog geen kans beeft
gezien een winstount te boeken. De rood
witter! hebben du? de gelegenheid hun
positie te verstevigen otv> evenals vorig
spi/ocn lot rie koplopers te gaan behoren.
Martini! 2 speelt thuis tegen DCV 3.
Ondanks dc nederlaag van SFf' zondag
was het spel toch van een behoorlijk ge
halte. IIIO.N bleek cehler over meer rioor-
zettingsvermogen te beschikken, zodat een
kleine nederlaag geleden werd. De tegen
stander vnn het komende weekeinde i:
Hillesluis, waarbij SFC op bezoek gaal.
Hiïlcshiis is het vorige seizoen gedegra
deerd en heeft ook nu nog geen kans gezien
een overwinning te hoeken. Ken klein
overwinning voor SFC moet niet tot <le
onmogelijkheden worden gerekend. SFC 2
speelt uit tegen FFC 2.
en des zaterdags
ÏIRSS doft het niet ïtmls iinnvankelijk
werd verwacht. De resultaten vallen nogal
legen en ook zaterdag zal het cn; moeilijk
worden met een zege huiswaarts te keren
vanuit Zuidland. vaar dc oranjehemden op
bezoek gaan. HBSS 2 speelt op eigen veld
tegen Groot e l.indt 2.
TiadiLit- schouw hebéen de kdlnolic-keri
tn Kcthcl «Lieren hun jaariyk*c dankdag
voor de oogst gevierd. Reeds tn de ochtend
uren legden de parochianen, che wonen tot
aan de grenzen van Delft en Schiedam, hun
go ven neer voor heL uitaar van de St. Ja-
co bu.s kerk; niet alleen fruit, maar ook so-
iirie Hollandse kazen en de meest uitge
lezen soorten groente. De bewoner* van de
pastorie zullen een en ander verdelen on
der zieken en behorfligen. Pa-tooL" Regeer
droeg in de kerk een Heilige Mis op. waar
na een gemeenschappelijk ontbijt werd ge
nuttigd in het R.K. Verenigingsgebouw, dat
zich tegenover de kerk bevindt.
Pastoor Regeer sprak voor de ca 200 per
sonen over het onderwerp „Ouders en kin
deren in dez.e tiicT'.
Het verenigingsgebouw wa» in do avond-
men wederom gevuld met belangstellenden,
uie wilden genieten van het vrolijke pro
gramma. aangeboden door de Land en Tutn-
pouwbotid. waarvoor de jongeren van de
LTö zich ha widen ingezet ondei leid.ng van
■,«>nr/,itiei L. ,1 Lansbergen. Er werd ge-
zungen en grctechTmm id cn na de p«vu/e
werd De Klomp en de GoudviV* opgt-
Mic-rti, cc» drieotlei van FI. bi teling, Dil
■A uk ■•peelt up de boerderij ...Mot gen rood
i'an H. .T- Veldhui.-, een ongehuwde boer
I l'.t, Rocl.njjJ en nandelL over de gevolgen
\an een MandhuiV eiijk Op aandrang v.m
zijn oom, AViUem Veldhuis <R van Vliet),
moet de ongehuwde reel, die de faat-te van
/nn «<"dnc ht is, ct-n huivehrk pi oberen te
■sluiten mol de Hike Lies Dykema (Agaal
de Jong), huewel zij tien jaar mulec is. Het
g .-ld moei alles «oed maken. Maar de ver
legen vrijgezel kan ei met toe komen. Veel
bevcj ivil hij dan trouwen met /'n fiTS»e
huishoudster Tmc (A van der Helm). Maar
etenmin aL z'n knecht Gepit Wever (K.
d Helm), weet hy z.'n houding te bepa
len. een marskramer. Piet Lohui* (ICee*
van der Melml. bijgenuanni „de Klomp"
Uengt echter uukoinst en na lal van vei -
wikkelingen en huinm iitiMihe .spanningen
zijn er drie happy endings, want ook de
marskramer laat /i.-h niet onoetutgd De
van d,1 komische «.tuk. dat blijkens
de {c.iktifs it dc /..al vcei waardering
•.end bcui-ttc bn rie 'neer .Taop Lanshergen
DE VARA KOMT MET EEN
PHOPAGANDA-AVOND
Dc VARA, i.fd Schiedam. »»raoniscei t
voor /.atcrvUg 12 oktober een pvo.jüganda-
U»e*Uivond m Mums Sacrum, wna: het to-
m-ci^uk „Dc martelgang van kromme Lot-
i'ert" z<«l worden opgeroeid, naai het be
kende ho(*k vnn wijlen A M. de Jong.
Jet zal \vorri"n gespeeld door het Centraal
i- Toneel ondt-i Icidmj van Jo
Na jifloop j- ei ccn sj-
Motlcrda
rk Heer
men.Ei.tn.
rail Es
OVER ÜE WAARDE VAN DE
SPELREGELS
De heer C. van ii*, leidet van hei Nedei-
IdnrK it'ugdelU'i! on van de technische com-
nufcsie van dc KNVB, hield woensdagavond
:n Arcade een betoog over de scheicLrech-
icrs voor de leden vnn dc Schiodamse
Scheid Mechtersvct enigs ng en bestuurder»
van dc verschillende Schiedum»e sport
verenigingen.
De heer Van Es wees op de vele belting-
rijke factoren, waar een arbiter rekening
mee moet houden, zoals bijvoorbeeld, in het
Lager voetbal de partijdigheid van de grens
rechters, welke maur al te vaak voorkomt
en het feit. dat de scheidsrechters de spel
regel? tot tn de finesse? moeten kennen
Dit laatste geldt niet alleen voor de arbi
ters zelf. maar Ook voor do spelers, de
üifjcials en hint but not least de toeschou
wers en wat deze laatste groep betreft iaat
do kennis van de spelregels nog wel iets
te wensen over. Voorts besprak do heer
Var. Eï de hc-haamscondilic van de scheids
rechters en de kleding, die altijd verzorgd
iliuöt zij LI.
PPSC voldoet ook met geheel aan de
verwachtingen, ofschoon zaterdag een goede
overwinning werd geboekt. De blauwwitte»
spelen het komende weekeinde op eigen
veld tegen het onbekende Wield recht, dat
over een wisselvallige ploeg mnet beschik
ken, PFSC 2 speelt eveneens thuis en vel
tegen Unicum 3.
GTIJ en GSS gaan moeilijke uitwedstrijden
tegemoet. GTE ontmoet WHR. waar tegen
het altijd moeilijk voetballen is cn GSS zal
wel roet een nederlaag genoegen moeten
namen tegen viaardingen. GTB 2 speelt
thuis tegen BVCB 3 cn GSS 2 ontvangl
TOGIt 3.
In IB van de afdeling Rotterdam speelt
Demos zondag tegen koploper Aeolus. Dc
club zal waarschijnlijk de eer aan dc Rot
terdammers moeten laten. Demos 2 speelt
thuis tegen Eureka 2.
In IC is de belangrijkste ontmoeting on
getwijfeld die tussen het leidende St. Lode-
wijk en Wilton Fyenoord, de nummers écn
en twee op de ranglijst. WK zal deze ont
moeting moeten winnen om niet voorlopig
uitgeschakeld te zijn voor de strijd om de
titel, verder speelt ln deze afdeling Ursus
thuis tegen VND WF 2 onivangt Hurri
canes 2 en Ursus 2 krijgt bezoek van St.
Lutfcwyk 2.
D" afdeling Schiedam van do Algemene
Nederlandse Metaalbewerker-, Bond hield
■vocmcUig (te rerric contact:»vond van het
nieuwe .«eizoen in het Volksgebouw. De
voorzitter. (Is heer A. Teerds, leidde de bij-
«enkonisi met een kort woord in en atten
deerde de aanwezigen op rie algemene
'(•denver gad Prins, die maandagavond in het
Volksgebomv zal worden gehouden.
Hierna voerde de heer JC. van Roon.
districtsbestuurder van de ANME. het
woord. Deze wees op rie noadzakelijbhetd
van hef lidmaatschap en dat er juist alleen
door samenwerking in deze tijd van be
stedingsbeperking veel te bereiken valt. Er
zijn verschillende leden, die in deze tijd
bedanken en de redenen, die zij daarvoor
opgeven, zijn vaak onaanvaardbaar.
De *avond stond m het teken van de film,
Na een voorfilmpje over de Amerikaanse
politie, vertoonde men de hoofdfilm „Zon
nige Harten", die reeds vaker hier is ge
draaid.
Volgende week zal hel programma nog
een keer worden herhaald.
Dc kinderen van de leden waren thtd-
riag? in hei Volksgebomv bijeen. Ook zit
hebben van een gezellig filmprogramma
kunnen genieten. Na enkele voorfilmpjes
draaide men als hoofdfilm de Russische
rolprent „Dc witte Poedel".
Toen cc heer H. -F. Lui denhof enkele
weken lid was van de stichting Algemene
Fotokring Schiedam, werd hij prompt be
noemd tol voorzitter. Dat is a! weer enkele
jaren geleden on de heer Lindenhof achtte
nu de tijd gekomen zijn tank aan. een ander
ever te dragen, om ook zelf geivoon lid tc
kunnen zyn. Vandaar, dat op de woensdag
avond in de wijkcentrum Nieuwland ge
houden bijpenkomat de heer J. van Katwijk
werd voor gedragen en tot voorzitter be
noemd.
De heer Lindenhof dankte dc loden voor
liet in hem gestelde vertrouwen en hoopte,
dat zij ook tie nieuwe voorzitter hun steun
zouden geven. Daarna sprak dc niCUWC
voorzitter enkele woorden.
De avond -«tond in het kader van de
werkzaamheden in de donkere kamer. Ver
schillende leden hadden oude en slechte
negatieven meegebracht om de fouten te
bespreken.
o
Zaterdag wordt een collecte gehouden
voor de Dierenhesiherrmng Het secreta
riaat verzoekt collectanten zich te willen
melden bij <ïe secretnres-e mejuffrouw
Vjs, Nieuwe Man-trant 60b, en bij de heer
Rro li wasser. Burg, Knappert Li.in 222, o!'
hij het Mnnopole Theater
MET HKOM1TKTS GEVALLEN
Ter hoost e van de Warande op <)e B. K -
laan viel de 50-jarige brom fietsrijder AT. -J.
utl VIaardingen gisterochtend, doordat de
ketting van hel tandwiel van zijn brom
fiets brak. De man maakte een leiiike bui
teling en moest met een hersenschudding
on een diepe hou("dwonde naar het alg.
ziekenhuis m Vlnardmgen worden ge
bracht
Do Nod Herv. Mannen vereniging „Cal-
viiji" vierde in zaal T van ..Irene" tinder
/eer grote belangstelling haar eerste lus
trum Voorzitter J, Vermeulen memoreerde
de ups en down* van rloze eerste levens
jaren en (teelde mee, dat er een jubileum-
aift was binnengekomen von f5').—De
gehouden wïnierlez.mgcn hebben, blijkens
het verlag van secret;)n> G M, van Zeist,
ondank* eon keur van sprekers, niet die
belangstelling genoten welke z? verdien
den. Daarom wordt thans een andere koers
ingeslagen. De penningmeester wist met
een voordelig saldo u> sluiten. Hierna
sprak ds. H" Goed hardt van Rotterdam-
DpHshaven over „De Kerk", waarbij hij
voornamelijk de praktische kant bekeek cn
niet de dogmatische. Na tic geestelijke en
'jsgcrige stromingen van de 19e en 20e
eeuw geschelpt te hebben, gat hij een
soort doorsnede van onze tijd. waarvan hij
naging hoe en waar de verschillende
geestesrichtingen nawerken.
Damn it* n bij VDV
In de competitie voor :ie hoofdklasse van
de Kon. Ned. Dambond wist da VHaardingse
Damvereniging, groep t, de/.i* week tegen
Schiedam i een benauwde U—9 overwin
ning te behalen. D? persoonlijke uitslagen
was en: respectievelijk Vlaardlngen en
Schiedam: W. F. Verburg—J. C. Onink 2—0.
W. X. Jïiestad?A. v. d. Meer 0—2, C. var»
VoelenJ. de Wilde 1-1H. LamsbergenD.
v. d Spek 02; J. Voerman—D, Most l—i-
C. Br ielJ. v. Til borg 0—2, K. v. Oudheu<w
den—C. W. Steenhoek 2—0, J. Vermeulen
Westerveld 2—0. J. A. Bakker—J v. Wal-
sum 2—0 cn J. ScholteE. v. Hoek 1—1.
Praairaoport van hedenmorgen: VI. 70,
weinig; V] 78, 12 kantjes uit l'» vleet; VI. 85.
;een vangst; VI. i7 thuisvarend; VI. 2Q"è
kantjes uit V» vh it; VI. 208, geen vangst:
Vt. 97v wemig: VI. 114, 50 kantjes; VI. Uft
geen vangst; VI. 142. 5 kantjes; VI. 190, 47
«cantjes. thuisvarend: Vï. 197, weinig; VI. 6i,
3 kantjes; VI. 71, 3 kantjes, uit Va vleet;
VI. 83. 4 antïes uit '-'i vlaet: Vï. 165. weinig;
VI. 14. 1 kantje uit Vs vl ot; VI. 56. 3 kantjes;
VI. 89. 2 kantjes uit V* vleet; VI. 112, 2 kant*
je« uit 'd vleet; VI. J53. weinig.