Trouwkoets nog slechts
herinnering
een
L,,, feiN
W.v.d.BfJRG
I
Het gebruik van de achttien
sportvelden
Gratis brandhout
s
sil
ie
AT c~?
AAR.
AMNEER
Uit liet politierapport
Bijna twee ton voor <ie
schooi Singel 24
NOVIB-col leetc
jcte op
zaterdag a.s.
Vegla houdt feestelijke
avond in Musis
i)p stand van de strijd op
het groene laken
ÊKSËÈËtÊÈÊ&MSIBÊËi
Weekeind niet ongunslie
voor de korfbal Iers
Dc strijd der 64 velden
GOED BESTEED
GOED GEKLEED
Ds. j. Hagestein overleden
Bil jarlresul Laten
Volksgebomv
Actie dierenbescherming
volkomen geslaagd
;|g§
li
■M|
[MI
I3IXSDAG 22 OKTOBER 1 <>57
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 7
Redactie en Hoofdagentschap: Brnrrsvrst 3. lei. Gf?091
DINSDAG 22 OKTOBER,
rumE uur. Bond van Oucisii ijof:»
Ir vu
Ka|l
.'«?ruia Lk-njarlj
ij do
riiicn
Gc-rrf. jeugdhuis: a uur. lening cis.
koop, waarheen na hei sterven?
Chr. Sof. Del.: 7.4r, utir. Ned. Chr. v
bond. inevr. Kuil spipukf over Israël
WOENSDAG 21 OKTOBER.
VolksgtliouiAi.oii uur. AliC-.iubdcum
feeil.
Irene: 8 uur, Tbc-vGrenrjsm,R Zonnesdo
ncel voort Lolhng.
xiusis Sar rum: R uur. VocilHiiverenigiii;
fees tav on cl met bal.
IV ij krent mm: n.13 uur. AJ;j. fotokring
jeypri
et. .letiKdhtits
Kiüskri
r. l'oi'umjvi
BIOSCOPEN.
.13 uur. The Banana b
I^EXS whs Ci' een postkoets, die onder
J vrolijk hoorngeschal bij Hotel Bcyers-
berajen stopte. Eens zongen wij het liedje;
„Een omnibusknol gunt nimmer op hol,
trnla, trala. ii-ila*" Maar liet jaar 1957
heeft dc paarden tract ie vaarwel gezegd
en tie zware stap der Bclzen-hneven
klinkt niet meer op de kinderhoofdjes,
- vele onzer straten zijn geplaveid.
Op heden, dinsdag 22 oktober, zal er ook
een einde komen aan het getrappel der
paarden voor de bruid.skoetscn van stal-
houderij Beycrsbergeneigenlijk hebben
zij reeds op zaterdag j.l. hun laatste ril
gemaakt en sindsdien horen paarden, koet-
mi en sleperswagens definitief tot de
..gezellige ouwe tijd", zoals die nog voort
leeft in dc schilderstukken van mannen
ft/als Brei In er.
I'"- TN een stalhouderij aan de Gouvcrneur-
straat te Rotterdam staan verschillende
rijluigen en koetsen met de bijbehorende
fc.; paarden gereed om onder do hamer door
te gaan. Er zijn vele koetsen, die in Ktijl.
gkiowcl als in kleur uiteenlopen. Een koet
je-sier is zo vriendelijk ons de verschillende
nnmen te noemen, zoals coupé, berlfner,
t;: landauer, etc. Maar bovenal trekt dc oude
Engelse postkoets van anderhalve eeuw
Ij' ppleden onze belangstelling. Een rijtuig-
j/rehilder in onze tijd een onbekend be-
l' nmp heeft dit rijtuig in frisse kleuren
gelakt: rood, geel en. zwart. Hel kan
twintig personen vervoeren, n.L zes binnen
S- én veertien bovenop. De koetsier één
dergenrn. die zijn werk maar moeilijk op
kan geven vertelt mei gerechtvaardigde
trots, dat hij meermolen op de bok vnn
deze postkoets heeft gezeten en de vier
paarden heeft gemend. Zo reed hij voor
Fiudenlen en voor een reclame fig uur.
u t.laar litems is ook dit nog slechts een her
innering.
koetsen en bijhorende paarden ston-
in een grote gurnge opgesteld. De
paarden op stro in de hullen. Van alle
kanten waren belangstellenden komen op
dagen' Men zag er Zeeuwse boeren en
stugge Groningers, beweeglijke mannetjes
i; uit de omgeving van Arnhem en luidruch
tige knapen uit Noord-Brabant. Zij klom-
.men in en uit <le koetsjes, beklopten de
uv.anden en de ruiten en snuffelden in het
interieur.
De hallen, waar de paarden opgesteld
stonden, trokken veel belangstelling. Er
9 Het is koot Bcjicnbenren gedaan unrl
de romantiek dvr trappelende achirtwiels
met hun vrolijke piidnten. Voortaan
geschieden. dc trouwpartijen per auto.
waren 26 prachtige dieren, vier schimmels
:m 22 zwarte, mooi glanzend van huid.
Oude knechts liepen er bij rond en als de
boeren langs kwamen om de dieren le
keuren en in de mond te kijken, kwamen
ze aanlopen en zeiden met oen ietwat
droeve blik in hun ogen: Mak beestje, me
neer. c-en lief dier heb voor het dier
gezorgd om zo te zeggen het verzorgd
alsof het mijn eigen kind was. En dan
klopten zij hel. paard liefkozend op dc
lange beweeglijke huls.
VANMORGEN is men met de verkoop
nog niet verder gekomen dan tot het
kleine spul. Er zitten onder deze dingen
aller lei aardige curiosa, zoals paarde-
hitten, antieke tuig kisten, al of niet met
houtsnijwerk, kromme scharen en elek
trische paarde se heer ma chin es, trejuw-
spiegeJs, die in de rijtuigen hebben ge
zeten. koperen wulomoven, schabrakken
(sierlijke zadel kleden), halsters, garelen,
hooivorken, pluimen en cocardes. Verder
livreien, palvenicrsjasjes, regenjassen en
bontcapes van de koetsiers, zes stuks hoge
zijden hoeden, visiledekken voor de paar
den (waarmee de dieren worden toegedekt
als de inzittenden op bezoek gaan) en ten
slot In lantaarns van allerlei vorm en for
maat. Er werden vanmiddag 27 rijtuigen
verkocht, waaronder begroten te kort sen en
bruidskoetsjes en open landauers. En dan
gaan ook rje paarden. Arnold, Snor, Rosa,
Hans en Kozak en hoe ze nog meer mogen
heten!
«e 2-jarige Jan v. H. stak gistermorgen
nv Stationsstraat over. Hij werd aangereden
;door de 15-jarige wielrijder A. B., iocrling-
bankwerker, en kreeg wonden hoven hei
oog cn een lichte hersenschudding.
D*bcsl,UUI"dcr vun een invalidemvagentje.
df "3-i;ir;ge .1. G.. verleende gisteravond in
de 's-Grjivenzandestraat geen voorrang aun
het verkeer en werd aangereden riunr dc
bromfietser C. A. V. Hij liep hunfdwonden
op en .is naar de Dr. Noletstlchiing nver-
cebrachl. Later kon hij naar zijn woning
iprugkereti.
Zes personen zijn bij een bromfietseiikeu-
r tig aan de Oversell i os? weg bekeurd we
gens nndeugdelyke remmen.
Bij besluit van de raad van SJ januari
Jl. werd medewerking verleend tot herstel
de fundering van het schoolgebouw
mgcl 24. Omtrent de koeten konden toen
"pü geen nadere mededelingen worden ge-
kosten worden thans geraamd
...i.,... J>w.0n0. In afwachting van het vei""
«rijern van de Rijksvergunning vragen B.
fhan 1,u,d het genoemde bedrag toe ie
BETERE LEERMIDDELEN IN
W. BKOUWEKSCHOOL
In verband met het eigen karakter van
Ihl 'fi"rlinAen van ric Willem Brouwer-
suwot Zijnherhaalde malen besprekingen
i tllsaen dCf tommissie van Onder-
■n-sf d j Viin de gemeente en het onder-
j*»irend personeel, met het doel andere en
?o «re jVo^cn vinden voor hot geven van
r™ mogelijk onderwijs aan de loerlin-
L. 11 van deze school. Het is nl. gebleken,
v'mvu '?eth0(len die op de lagere scholen
in het algemeen niet be-
n '^an disen. die voor deze
moeten W'orden gesteld. Het zou
c n.'. z'.in het schoolgebouw aan
cn.., f!nc"^ verbouwing te onderweroen
betere leermiddelen aan te schaf Ten.
l'én het .perste betreft zullen tzt. i-oorstel-
lu-Ba^or ,n inSPdiend. doch omtrent het
r;nff za 0" c'e 'cornende raadsvereadc-
«A- yoorstel worden behandeld om
Tan inArtKrrd*et verlenen ten bedrage
kando«J k -v'.oor de '«voering van het vak
SÏ2, **lf] efl 500 voor do invoering
een nipuwn tani- en leesmethode.
liAO WIL WAT NAPRATEN
OVER DE VAKANTIE
nu lloudt 03 cenderdag 24 oktober
vr^. l3c.tavond' hedueld als niipnmlavon-1
■ton n u.hwisseling van vakantie-ervarin-
Tro?it«»,«u je<?nkoms' v-'^' dl gehouden in het
K Ut u"w',zaa! 8- Ken c,-r leden, de heer
Van diuT vertonen van
'iftspn
hissas»?: 2 en
donderdag alleen 2 uur.
.uunopule: 2. 7 en 9 nm, Ciniic dc Rat.
MEDISCHE DIENST.
AputiiL-oiv E&kkei'. SI. LjcJuiliaAlraai..
Al USKA.
Stedelijk Museum, Hoogstraat 112. lm 4 nu v.:
Kmw-Uïcs Gust Komijn en foto's Ei ie van
Zacht en ..Mensen en 'net Atoom". Geopend:
dagellfks van 10 tot 17 uur. zondags vati 2—3
xiu;
Galrrie CCC; Werken van .Maria Maniuii.
ZWEMBADEN.
N.V, SPOttrrONDSENTJAI».
lictitengd: zunfiag a—12 uur: maanflag 7—4*15.
1145-13 15, IS-17 30 uur; ÜiUsdaa 7—8 15.
11 13— 131515 45—J 7 30 en 13.70-20 45: WO erts -
dag 7—B 15. 12.15—13 15. H-Ifü-n ;m, 19 3(? -2l) 45.
donderdag 7—3 15. II 43-13 15 45-17 30. is:i(i
—20.45; vrijdag 7—1115. 1115—1» la, 15.15—17.30
en 19 30—2113. zaterdag 7—a 13. ifl.rs—12 iui,
Uim—15 30. 16 00—17 20 en l» 30—2D 43
Dames: dinsdag nu3—li 15: donderdag til50-
19 .70 uur.
Heren; zaterdag 2it.45—21.30 uur.
23 Oktober Nieuwe Maan
Ztm op 7.1B uur. onder l".3o uur
Maan op 7.37 tun', under 17.34 u-I r
c7
Zaterd«K 26 oktober a.s. 2a 1 ten behoeve
van ric NOVIB (Ned. Orgunisalie voor In
ternationale Bijstand) in Schiedam een
straat collecte worden gehouden.
Zij, die het werk van de NOVIB daad-
w c. r k e lij k willen steunen, worden uit—
genodigd zich als collectant beschikbaar 1c
stelten.
Aanmelding bij: mevr. E. M. de Boer
Bijl. Graal Flurisstiuul of bij het secreta
riaat p.a. Aid. Alg. Zaken. Stadhuis.
C Ook ii» o»zo stad zijn de. inentingen tepe«
pof//o begon «e». Vuortopip betreft hel <f««
nop alleen dc leefiijdklcasc ifijö. Zo ziet
men op onze foto dr. C. Lamt»rechts he;
mei dc kleine Anj N. Wies. die precie." op
itieuwjaorttrltit) lldi.'» (jehnren
I11 overeenstemming met het advies
dc sportcommissie zijn van de ach Uien
sportvelden bewesten dc Poldervaart er
vier in gebruik afgestaan aan llermes DVS
en drie aan SVV. Twee zijn cr nog niet
uitgereikt, zeven naderen hu» voltooiing
en kunnen in 1958 in gebruik genomen wor
den. Wan zijn er nog twee. waarvan dc
uitvoering later ter hand zal worden ge
nomen.
Het heeft evenwel steeds in de bedoe
ling gelegen enige velden in het nieuwe
complex te reserveren voor sportbeoefe
ning door de kleinere verenigingen, die niet
in de gelegenheid zijn of er niet voor in
aanmerking komen een terrein zelfstandig
te exploiteren. De uitgifte en exploitatie
van deze terreinen zou dan, zoals in der
gelijke gevallen gebruikelijk is, kunnen ge
schieden door bemiddeling van de Ge
meentelijke Sport com missie. De hi er bed rel
de velden behoren tot die welke eerst vol
gend jaar zullen zijn voltooid. Er kunnen
voor rlil doel tijdelijk twee andere velden
in aanmerking komen.
Met verwijzing noar het voorguandi.- stel
len B. en W. voor tol verhuring van de
hierboven aangeduide terreinen aan Her-
mes DVS en SVV en eventueel verder daar
voor in ciiinmerkins komende veretïiïin-
,/hm Hou 1
lt.s, d
sttrdhï
Ook
van Woerkom.
nar Seeheibr
rg in Zwitssrlan
Ver*nnÜ.Rdt?re 'tt3en kunnen bun plaatje:?
n cn hun toelichting daarbij geveu.
MEDEWERKING GEVRAAGD
VOOR GROET DE KERK
De Hervormde Gemeente roept belang
stellenden op zich ie willen melden vod
medewerking aan „De groet der Kerk", die
in de vorm van bloemen en fruit ieder jaar
ter gelegenheid van de oogstdag aan zieken,
eenzamen en ouden van dagen wordt ge
bracht, Men kan hei pon door adressen van
personen, die daarvoor in aanmerking ko
men aan de volgende adressen door te ge
ven: C. .f. P, de Bree, lJsclmondcscsriaat 411;
D. dc Bruyn, Juliiinaluan Hi. tel. 669211: M.
A, E ons—Jansen. Dr. Kuyptrrlaar Rft. tr>;
67178: \V. Damen—Pieterman. Charl. dr
Bourbons Ir. 7. let 67295; W. G. van Pul.
Lange Kerkstraat 35: M. Krommenhoek--
Bijl, Singel 1011 J, Vollemans. llogeban-
weg 114, tel. 53700,
Gaven in nalura kan men op zaterdag 26
oktober kwijt aan dc Grote Kerk van 10
lot 3 uur. en van half één tot half drie aan
de Bethel kerk. de Westerkerk. de Vredes-
kerk. het Wijk lokaal Stephen sons traal en
in de Prinses Marijkesehooi. Ook gaver» in
Cold. b.v. door storting op postrekening
*453.661, zijn welkom.
IV.H. SAMENKOMST VOOR DE
O!'STA NDINGSK E li K
Donderdag 24 oktober, 's- .ivonds om 6 uur
begint in de Grote Kerk een gemeente-
snmeitkomst, welke wordt opgeluisterd dooi-
hel Hervormd Kerk kor. 1 en Harpe Davids:
met zang en muziek. Verder zal de voor
drachtkunstenaar, dc heer F C, van Dorp.
declameren.*De loegrtnc is vrij. Een volle
dig programma zal bij het binnen komen
vorden uitgereikt. Aar de uitgang zal een
chanlcollecte worden gehouden ten bsta
van de Opslandingsker'c.
SCHIEDAMSE KUNSTKRING
KOMT MET DE BOLLE
Op donderdag 24 okleber geeft de Schie
dam.se Kunstkring zijn tweede toneelvoor
stelling van dit seito-n. Hel Rotterdams
Toneel speell tlan de <-r-medie De Bolle (Lu
Pa talevan Man: ei Achard, onder regie
Fons Rademak'?r:-;. Ket stuk speelt in
het Parijs vao onze dagen.
Do ontspanningsvereniging Vegla van de
Verenigde Gin.-.fabriek, afd. voetbal, houdt
woensdag ;'.,s. om feestavond, levens prij--
ut* rei king voor de zomeravond competitie
1937. en wel in Musis Sacrum. Het program
om vut het optreden v<- n het cabaretgezel
schap De Confetti's, met zang. conferen
cier en schetsjes, alsmede gitaarmuziek en
een cowboys how. Na afloop worth cr ge
danst.
Gisteravond zijn in het kader vhij
Competitie Biljarten Dist riet Schiedam
wederom enkele partijen sespreït!. \v:
van dc uitslagen zijn:
Competitie C
De linieDe Sluis 60
a uur
gen over te gupn, zulks tegen een
prijs van 400 per veld per jaar. ver
meerderd mei een bedrag van 200. per
jaar en per veld voor het van gemeente
wege maaien van het gras en hel bast rij
den van onkruid, zomede voor de bemes
ting.
De raad besloot indertijd tot hel bouwen
van een verplaatsbaar ruim kleed lok ah'
in de onmiddellijk:: nabijheid van 1e ee-
rcedgekomen sportvelden bewesten de Pol
dervaart. voorlopig te verhuren aan Her-
mes DVS. Hu dit lokaal inmiddels gereed
i« gekomen en in gebruik is gegeven, is
ook het tijdstip aangebroken om dc* ver
goeding voor het gebruik van dit lokaal te
bepalen. Dc Sport commissie adviseert dc
vergoeding te stellen op 230 per jaar.
ziindc een bedrag, dat nuk door de ..Lande
lijke Contnctraad voor do gemeentelijke
bemoeiingen met do lichamelijke opvoeding
en de sport" billijk wordt, geacht.
Tn de komende zitting zal rlc rund ecu
beslui! in deze nemen.
IWERESSA!\'TE DAG I OOR
nn SLAGERS
P. Vim Hu nnl
lt-n 195
195
1!)
36
10.2"
\L Kooij
.195
18)5
J9
43
ruw
W. d. Lelv
KM
104
21»
18
4. IF'
W. Ilcinsbroel
119
101
26
26
3.ar
■f. de Ruiter
95
95
28
13
3.88
W. v. d. Steen
1 IQ
82
23
12
2.92
DKC—
RES
.T. dc Koning
122
122
47
11
2.59
J. de Criis
164
117
47
LI
2.43
J de Koning
111
UI
23
11
3.96
M. I.eljïD
98
7-1
23
13
2.64
A, RLjnderhotf
108
«in
24
11
2.79
C. Ver brugge
»S
93
24
16
iM
Tn de compel i tie D werden de pa rlil en
IÏESDKC Uitgesteld tot 4 november a.s.
Uitslagen Volks gebouw—Ent re Nous wer
den nog niet ontvangen.
Dc uitslagen van dc on 14 oktober il.
■•■ii st gestel de partijen. Ent re Nous—-DKC.
welke zaterdagavond jl. zijn gespeeld, zijn
als volgt:
Hul re XiiusDKC 33
F. Gaukii
G. v. d. Laar
P. de Brinker
M. Michels
F. Eggdineijer
.1. Hoezo
111
1/12
1119
«6
80
R<>
29
3.
Sftl
102 29 37
108 40 14
77 40 II
S0 39 10
fSK 39 14
2.IIS
2.30
KATHOUEKE FILM ACTIE
DRAAIDE MELBA
De Katholieke Film Actie bracht maan
dagavond in het Mortopole theater de be
kende kleurenfilm „Melba"'. die het leven
weergeeft van de bekende Australische
zangeres Nelly Melba. De titelrol werd ver
tolkt door Patricia Munsel. torwi.il Lewis
Millstone de regie voerde.
Vooraf werd hel filmpje ..Houen zo" over
do wederopbouw en liet havenleven van
Rotterdam vim Herman van der Horst ver
toond. De zaal was tot de laatste plaats be
zet.
VERLOREN EN GEVONDEN
Te bevragen bij dc vinders: 1 paar hand
schoenen. Den Blinker, Juhanaluan 96b:
corsage, J. Se fier. Schietbaanstraiu 21. Kc-
thel: baby kleding. Lee- in 't Veld. Vissers-
si raat 4; speelgoed, R. Sabiena, Hoofdstraat
145a; damesparierrmnniiie met inhoud, v. d.
Meer, Lange Kc-rkstvriar 74d: domesporlc-
monnuie met inhoud. .1 Pielers, Groenelaar
35: dnmesportemonnaif met inhoud. Fa-
meijer. Buijs Bailolsingel 94: ring met sleu
tels en plaatjes, Petersen. Broers vest 74v.
vulpen. Bouman. Woudweg 8. Ket hel;" vul
pen. D. de Geus. Lorenlzlaan 28b; fiets sleu
teltje. \Y. West.hof. Anlh. Muijsstraat 61. na
18 uur: kinderzitje van rijwiel, v, Tilborg.
Dr. Wibdutpleio 58.
O Dttt Alaiyc'i's ook iets ouders knitaiH dn,
tr-orsi snijden en gebakt draaien, u'i'.id gis
teruvond (ic toon cl ki hel ftdifiiiir rgt>r (.."kris
lelijk Social e Behmycn aan de Lavpc Ha
ven. Hier werd a .1. door de ai del i tui Seh>e
dr;ai cbh d« JVederiauftet? t't'icalyiaij cm
Niar/er.ipulrOOut>f)HcliDi ren slutarnnd admit
durt ran. een cumus in hel opmaken rathar
'ge /nipjes.
Dc
dc he li-
Kan dezi
n ooinl ha-
Sluoe-.srak'
rule lek
irlden i n;
Ekatein. chef-kok
en lerens lernur ran h
d ene ijs ter Utrecht, nvt/cn
dc vorm vrtn grote schotels
kernijt-.n tentoon gesteld in
de saai.
11 openings woord sprak de ha
Poot. voorzitter van de. nfdc/iar/ ,Seh>cda;
'I penoe/nrtt* verenip'nig. zijn dunk' 11.
Jfi» dc heer Elïstein voor de prcWge e
M/rferfioiidottde manier uuntrop ;fc curst
leau verlopen en om deze dnnk vorm 1
veren, bond hij lieai- een peschenk aan. Hie:
•ia 1 naakte de heer Hendriks, als nine ran.
li'jde ran he.t hoofdbestuur, de prijzen ra
dc tentoongestelde .irhoieht bekend, 'waarn
door middel rnu Uchtheeidrn t(-.- ^a'i.o m
kaï tijdens dc rnrsus nrerd getoond.
Hiemn volgde een fjezelliff samenzijn nr
der het tie not van een glaasje en natnwiij
n hartig hapje.
C e
liet is tie knrl'lralverenigingen Schiedam
cn Succes het afgehtpen weekend niét slecht
vergaan. Schiedam won met ruim verschil
van L'nic-um en Succes speelde gelijk tegen
De Spartaan. De lagere ploegen haalden
ook de nodige winstpunten binnen.
De heide eerste twaalftallen speel den aar
dige wedstrijden tegen respectievelijk Uni
cum in Rotterdam en De Spartaan, welke
laatste ontmoeting op eigen veld werd ge
speeld. Schiedam had echter, in ttigeiislel-
ling tol Succes, weinig moeite met ziin
tegenstander. De eerste helft wus het over
wicht nog niet zo groot. Na een kwartier
opende rrmj. S. Krug dc score. Na de
gelijkmaker zorgden mej. J. Carrière. K.
Teficiaar eri II. Verschoor voor I4. De
rust. ging in met 2—4. Na tie hervatting
volgden treffers, van .1. v. d. Tuuk (2.\). F.
Bogners en m«j. A. v. ti. En de (28). Eerst,
toen volgde het derde legenpunt vun het
ontvangende twaalftal. Mevr. D. v. d. Kooy
antwoordde met 39. Het laatste woord
had loch Unicum (49).
Sticccs nt'm door doelpunt en x;in mei.
N. Omvcndijk met 2—0 dc leiding tegen De
Spartaan, maar nog voor rle rusl brachten
cii.- bezoekers de stand wet-r op gelijke voet.
ia derde opstelling kon J'. v. d. Bijl zijn
club wederom de leiding bezorgen <32),
maar door twee doelpunten van de lïot-
lerdmnmors werden de rollen omgedraaid
(8—4). D. Drop bracht de ba kuis definitief'
in evenwicht (44). De laatste twintig mi
nuter. verliepen onder grote spanning cn in
ven wat opgewonden sfeer.
Hel Iwwde twaalftal van Succes blijft het
good doen. Ditnianl werd mei (i2 v,mi De
O verkan te és .2 gewonnen. Ook de jeugd ploeg
v,:.n dc blauw'.vilten blijft verdienstelijke re
sultaten boeken. Ons Huls werd mcL 21
verslagen. Di» derby bij de ndsp;routen tus
sen Succes a eti Schiedam a werd dour
de jeugdige 100c!zwarten met 0—3 gewonnen
Gok Schiedam ii ha a id a du volle buil bin
nen door Trekvogels met 31 ie vershuin
VOOR DWS-UANDRA 1.LEUS
NIETS DAN NEDERLAGEN
Voor de Schiedamaf nivnclbalvurnnisins
DWS is de afgelopen competitie zondag
wel heel erg teleurstellend geweest. Alle
vier de ciftrdlen. <iie in het veld kwamen,
leden ven nederlaag.
Heren 1 bezocht ABC en kivseg een II
nederlaag te slikken. De eerste helft, .speel
den onze stadgenoten een aardig spelle
tje. waarbij midden voor Dokters drie doel
punten vaar zijn rekening nam. Dit neemt
echter niet weg. nat voorn! door '.e veel
individueel spel de aanval van de thuis
club U1 vee! vrij spel kreeg, waard oor dc
ruststand 5-3 werd. De tweede helft hrneh!
eenzelfde spel beeld cn mei de regelmaat
van de klok wist AIIC nog zrs doelpunten
bij te semen.
De wedstrijd Turnlust-DWS (dames) 1
was bijzonder spannend cn met wat meer
geluk had deze ontmoeting in gelijkspel
of een Schiecamse zege kunnen eindigen.
De dames ver toren evenwel met 514.
Na 'ten minuten had Tuni'ust reeds >ien
219 voorsprong genomen, die echter
nadut reeds een straf worp gemist, was
door Lc ti ie Robnn.1 uil een si ra f worp
werd verkleinrl. Korf daarna wa- de .stand
gelijk, insar nog voor rust nam Turnlus;
een 3-2 voorsprong.
In rit! tweede hcjfi se on reien de ploegen
om beurten tot de 5-4 ei mi stand was be-
Advertentie)
Voor een werkelijk
EXCLUSIEF
én
ORIGINEEL ITALIAANS
Import damessehoentje slaagt
U uitsluitend in de nieuwe
speciale
ITALIAANSE
AFDELING
in het sous terrain van
HOOGSTRAAT
UNIEK in Rotterdam.
EEN MUSKUMCONCEItT VAN
HENK LACKNDAAI,
Over ven weck. n.h up dinsdag 29 oktober
omt ei' in <ie aula van het Stedelijk Mu-
!um een Muscumconveri, gvfrgnni.^ecrci
door de vrienden van het Sledeijk Museum.
Met wordt een pianovoordrm-hi door Henk
a gen daal. die werken zal spelen van Bacil,
an Beethoven, Debussy. Ravel en Eadings.
In de pauze zullen de exposities van Gust
Komijn en Elie van Zacilten kunnen wor
den bezichtigd.
ONZE RECHTSKUNDIG
ADVISE! T!
hiTudt rnoraentiiKlGiiE van 2 tot 3.3R
■sbl Hrtyetiouiv.
■41 hieda 1111?ev<-st, zitting lcncindt j
■m ze abonnees bij voorkomen de
Ti oe; lijk heden van ndvi?* fc dipnea
Dit sdviee wordt gratis verleend
Men ver voege zich hii >*le portier
DE DIKECTJE
'•cikt.
Dame? 2 vrrlnnr mét 4-2 van Ttirnlusl 2
'-n heren 2 moest hij St-LocUiwijk met
iiefst lfi-5 het onderspit delven.
VERLOKEN EN GEVONDEN
Ti? bevragen aan het hoofdbureau van
iKjiilli? Schiedam iLtssen H12.38 en 26
uur: houweel, heren bergschoen knotje
bruine wol-
Te bevragen bij de vinders: zwane por-
temomuiü? 'met fuboud. v. ilooijen. Amalia
van Solmsstravl 27a; bruine porletnoruvuc,
W. Rrooron, AieicVjstraa! 24: zwembroekje
cn ha'iddntfk, xloogrt'vorst, v. Itxiysdaeiiaan
lib: plastic regen kis, KJeise, ■fan SUK.*nstr.
39: blauwe ceintuur, mevr. Jongs ie. Schic-
damsewege 59. Kt?;hei1 p. gymschoenen.
H. v. d. Schonk, v. l.eouwenhoeckstr. 31;
blauw jongensjasje. J. Molendijk, Ooster-
straat 183b: padvlodershoed, mevr. v. d.
Wetering. B.K.. laan 122: kerkboek. W.
Seijkens. Bo vies', ra at 76b; sigaren koker met
inhoud. .1 TInogendijk, Tlooidrifl 84. R'riam;
kinder-:'."wiuï. mevr. Selier. PopuSie
1 a a n 5()hetir r. a aan gl«;d. Walbeek. A h b e 11-
broeksestraat 27: herenhorloge. Bel. De Ge-
n esters', raat 37. Delft: ke: tink je, Schoof, K.
Pingels-tra af 13a: dainespoiSharSoge, Hitman
p.;i. v. hierop, Rotterdamse dijk 56b: baïpen.
A. Warnawa. Ceisiusstraat 32b; vulpotlood,
P. Hujj.smans. B.K. laan 167: 4-kle uren pot
lood, A. Groen en berg. Hogenbanweg 83b;
bril :»i étui. G. Koldijk, Burg. Stulemeijsr-
inan 32; kerkboek, J. Loch, Korte Achter
weg 5: ring met sleutels, A. B. Westhuis.
X-'euxvstichr <M) 23; een houdt»r me; 2 bei
tels. .7. Schollen, Walvisslraat 7: bruin katje
inct wille s hepen. F. Pr los. Rotterdam sp
il ijk 189a: 1 p. zwarte dameshar.dsch<«cr.en.
mevr. V ke. 's-G ra ven dij kwal 41. R'clam:
hp:2e daineshandschoen (Lil, x>. d. E«de.
Hon as: raai 2S: snee! goedheer tie, R. Koeling,
Ket holstraat 26; zwart grtnk! kinder fiels je.
De Vos. Nieuwe Maasstraat 76b.
De schaakclub Schiedam meldt do vol
gende uitslagen:
Groep 1: A. Noordegraaf—J. Penning I0.
A. Leer In tv el dA. Marks 1—0. H. Planken
G. v. d. Berg 1—6.
Groep 2: Chr. Slagmoolen sr.—C. Vrijland
10; v. d. fluitJ. H. Winkelman 1'J.
Groep 3: Chr. Slag m ooien—A. Scheel e
1—0.
Hei derde tiental speelde, legen Gusto I.
De uitslagen zijn:
,L Pluim er aP. Maas afg.. .1. v. d. Meer—J.
v d. Velde afg„ C. Ammerdorffer—W. Hoe-
gee 10. H. v. Beekumf. Bronneman 1ti.
ti. Gunnoweg—P. de Waal 0l, E. Hendriks
H. Groen 0—1. M. Pluimers—P. Sm:; 1—0.
H. FJv.vijk.T. v. ;I. Brugge 0—1. J Eok-
munH. Boele .1. PelgrimC. Meijer
0—1.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Th ca II.d. van H. van Til borg
en C. Admiraal; Mar in E.. (I. van W. van
der Linden en A. Anemaat: Monique C.. d.
van L, C. van Nieuwkoop en N. C. Pee ren-
boom; Monique, d. van W. O. Dekker cn
.f. G. Uppelschoten; Adrian» E. M„ <1, van
H, .1. Reijsbergen én P. .T. Spcrber; Maria
C-, d. van P. M. C. Mous en A. M. Schaap;
Maria, A„ d. van W. Nesse cn A. T. M. En-
edsmnn; Adriana M. d. van H. TL A.
Buurman en -J. dc Smit?: Johanna S., d. van
-J. W. Zuidieest en C. G. Versteeg: Johan
na. d. van C. A. van der Vlies cn M. J. van
der Ven; Josephina C„ d. 'jon J. P. F. de
Reuver cn C. van de Water.
Geboren: Jessica, <1. v. J. Tï. M. Simons
en T. Verlinde: Piot er. z. v. A. van Wijk
en I. A. Gracnhorst: AVx. z. v. S. W. van
Leeuwen en B. 31. N. Hordijk.
Ondertrouwd: P. van Ast. 23 i. en R. J.
Bricgoos, 30 N. J. Bakker. 23 j. cn G,
C. Ham, 22 j.; F. H. Revertrls. 27 j. en M.
Bezomer. 28 j.: li. -van 24 j. en J.
van der Grnaff, 19 j.: A. TI. Hon est ad, 22 j.
en 3T. storm, 19 j.: B. C. Jongste. 25 j. en
A. C. Tic in ertsen. 22 j.: P. van Katwijk. 39
i. en H. Coupon. 44 j.: ,'f. Kloppers. 19 j, on
E. M. A. Kerkhof. 22. j.: C. van Tilborg.
26 j. en P. van Tol. 22 j.: A. van Dicst. 33 j.
en C. ,7. Gooi. 23 j.
Getrouwd: M. v;m Voelen 011 A. van
Wie ringen; J. Ba rend ragt en H. J. Ver
boom; R. J. Sonius n\ E. E. G. Vis: A.
Herrij en G. van der Linde; P. Rrunden-
burg cn A. de Waard: Th. P. van Pelt en
W. J. Schotto: A. M. T4r,uvissen .en E. rlc
Bruin; F. Filing en A. IV1J. Brouns: H. P.
Horster en W. M. van der Lei je; J. J. Wer
ner en IVT. Vrcrlenbrpgt.
Overleden: M. A. Wuister, 63 echtg.
v. H. Hamerslag: C. A. M. Willemnn. 84 j.
Overleden: A. P. H. Bosdijk, 57 j.
Overleden: H Bit,»-!. K» 1 M. A. Ver
vaar'.. 77 j.; .1. M. J. van Pin\toren. 70 1
G. T. I.'.i-m 'mans. 41 T Hnm. 76 j
Dameskleding
Lange Kerkstraat 19. S'tlnm.
telefoon KKIS5
Af te halen Sloopwerk
Broers vest - Schiedam,
telefoon 83396.
In do ouderdom van ruim 43 jaar i.s alhier
na een langdurig ziekbed overleden, ds. J.
Hagestein. emeriius-predikant van de Gere
formeerde Gemeente. Ds. Hagestein werd
14 januari 19J4 geboren cn studeerde aan do
theologische school te Rotterdam, waar hij
in 19-IB kandidaat werd. Op 21 oktober van
dat jaar werd hij Ie Usselmonde in het pre
dikambt bevesiUd. Reeds na enige jaren
overviel hem een ernstige ziekte, rlie hem
geheel invalide: mr.aktc en hem eind 1951
noopte tot het aanvragen van emeritaat, dal
hem met inanng van I januari 1952 eervol
werd verleend. Woensdagmiddag zal de ter
aardebestelling geschieden, na afloop van
een rouwdienst in het kerkse bouw van dr
Gereformeerde Gemeente, alhier.
De bi!juf'.vereniging 't Centrum uil DeifL
beert, in liet nederlagen toe mooi van Volks-
göbouxv een gelijk aantal punten als Volks-
bouAv kunnen veroveren. I4et percentage
scoorde caramboles xvas van Volksge-
'oouw echter veel gunstiger met 94.10 en
't Centrum 18.62.
Do persoonlijke ros uitaten waren:
P. v. Brandwijk ..124, 124 38; A. v. Rensen
240. 160. 3&*. J. v, cl. Zantk: 118. 118. 41;
S. v. Velzcn 111. 71. 41; C. Klos 106. 89. 38;
H. Lander 94. 94. 38; E. Gast 79, 7R, 39;
11. Slolk 84. 84. 3»; C. Kent ie 66. 66. 33;
J, v. Geest 79. 51. 33; E. Bogaard 62. 6:1. 41;
A. Hangen B2 21 11; B. Schipper 34 51 32:
P. v. Banrle «2 62 32: J. Smit 37 20 30;
W v. BiUirie 39 39 39.
Voor de competitie D van hel biljart-
district Schiedam speelde Volksgebouw te
gen Ent re Noun, wat een 42 zege voor de
Schiedammers opleverde.
De resultaten: Van der Zand? 101. 67. 23.
11; De Drinker 108. 103. 23. 19: Van Brand
wijk 105. 67. 28. 17: Gnuka 111. ïlf, 28. 25;
Klos 92. 92. 37. 13: Eggelmeiier 80. C8. 37 10
Zaterdag heeft de afdeling Vlaardingcn
en Maassluis van de Neder). Vereniging
voor bescherming van dieren in Maassluis
een propaganda-actie gevoerd.
Twee Maassluisse dames hadden kans ge
zien van de gemeentelijke autoriteiten toe
stemming te verkrijgen om het verkoop-
tentje op een daarvoor zeer geschikte plaats
op de Markt te zetten en dit op zichzelf be
tekende reeds een stimulans voor de ver
koop van. de propaganda-artikelen.
Een groot aantal ballonnetjes, ansicht
kaarten. lepeltjes, gebakvorkjes, beeldjes,
sleutelringen en kalenders, alles betrekking
hebbende op het dier, of voorzien van re
clame voor een goede behandeling en ver
zorging er van, werd door de inwoners van
Maassluis spontaan gekocht. Als gevolg van
deze volkomen geslaagde actie kwam 'n be
hoorlijk bedrag beschikbaar voor het werk
van de afdeling Vlaardingen en Maassluis.
Hulde aan de M:\assluisse dierenvrienden!
11
•Ui
"Ul
•mtr
I
I
f»?!"